[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Una separazione

Titolo originale: Jodaeiye Nader az Simin
  • 2011
  • T
  • 2h 3min
VALUTAZIONE IMDb
8,3/10
271.842
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
1120
431
Leila Hatami, Payman Maadi, and Sareh Bayat in Una separazione (2011)
A couple has to make a decision to leave Iran to better the life of their child or to stay and take care of a parent suffering from Alzheimers; however, the couple's marriage may end in divorce.
Riproduci trailer2:04
2 video
80 foto
DrammaDramma legaleDramma psicologico

Una coppia sposata deve interfacciarsi con una decisione difficile: migliorare la vita della figlia trasferendosi in un altro paese o restare in Iran e occuparsi di un genitore malato di Alz... Leggi tuttoUna coppia sposata deve interfacciarsi con una decisione difficile: migliorare la vita della figlia trasferendosi in un altro paese o restare in Iran e occuparsi di un genitore malato di Alzheimer.Una coppia sposata deve interfacciarsi con una decisione difficile: migliorare la vita della figlia trasferendosi in un altro paese o restare in Iran e occuparsi di un genitore malato di Alzheimer.

  • Regia
    • Asghar Farhadi
  • Sceneggiatura
    • Asghar Farhadi
  • Star
    • Payman Maadi
    • Leila Hatami
    • Sareh Bayat
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    8,3/10
    271.842
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    1120
    431
    • Regia
      • Asghar Farhadi
    • Sceneggiatura
      • Asghar Farhadi
    • Star
      • Payman Maadi
      • Leila Hatami
      • Sareh Bayat
    • 463Recensioni degli utenti
    • 238Recensioni della critica
    • 95Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Film più votato #113
    • Vincitore di 1 Oscar
      • 89 vittorie e 52 candidature totali

    Video2

    U.S. Version
    Trailer 2:04
    U.S. Version
    International Trailer
    Trailer 1:56
    International Trailer
    International Trailer
    Trailer 1:56
    International Trailer

    Foto80

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 74
    Visualizza poster

    Interpreti principali39

    Modifica
    Payman Maadi
    Payman Maadi
    • Nader
    • (as Peyman Moadi)
    Leila Hatami
    Leila Hatami
    • Simin
    Sareh Bayat
    Sareh Bayat
    • Razieh
    Shahab Hosseini
    Shahab Hosseini
    • Hojjat
    Sarina Farhadi
    Sarina Farhadi
    • Termeh
    Babak Karimi
    Babak Karimi
    • Interrogator (Bazpors)
    Ali-Asghar Shahbazi
    Ali-Asghar Shahbazi
    • Nader's Father (Pedar- Nader)
    Kimia Hosseini
    Kimia Hosseini
    • Somayeh
    Shirin Yazdanbakhsh
    Shirin Yazdanbakhsh
    • Simin's Mother (Madar-e Simin)
    Merila Zare'i
    Merila Zare'i
    • Miss Ghahrayi
    Mohammadhasan Asghari
    • Creditor
    Shirin Azimiyannezhad
    • Woman in the Bus
    Hamid Dadju
    • Creditor
    Mohammad Ebrahimian
    • Judge
    Samad Farhang
    • Interrogator's Office Manager
    Ali Fattahi
    • Soldier
    Nafise Ghodrati
    • School Teacher
    Roya Hosseini
    • Police Officer
    • Regia
      • Asghar Farhadi
    • Sceneggiatura
      • Asghar Farhadi
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti463

    8,3271.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Riepilogo

    Reviewers say 'A Separation' delves into family, duty, societal expectations, and complex human relationships, exploring moral dilemmas, class distinctions, and cultural norms. It portrays intense emotions like tension, frustration, love, and betrayal through realistic interactions. The narrative is lauded for its complexity, presenting ambiguous moral questions without clear 'good' or 'bad' characters. The film is frequently praised for evoking deep emotional responses and provoking thought on universal human experiences.
    Generato dall’IA a partire dal testo delle recensioni degli utenti

    Recensioni in evidenza

    10mrbarooee

    unsaid words can turn into a separation

    It seems that a court room drama could be the best place for Frahadi to recreate his very own world and confront us with a short and somehow faraway situations and incidents in life. We think these kinds of happenings and conflicts would not take place in our lives but with his realistic world and characters they seem so close and possible to anyone. Asghar Farhadi loves to put his audience in place of judge, as his other pictures like About Eli or Fireworks Wednesday and here with no fear he takes us straight to a court room. But the thing is that the judge does not provide any help for us to make a clear judgment and surprisingly makes the situation even more complicated. Yes Farhadi doesn't want us to make a judgment, He makes us watch and observe and leave the theater with a big fork in front of us.It Seems that any single decision creates another world full of forks and not taken ways.

    when nobody is clearly guilty and the line between black and white is so dim. And again here we are in Frhadi's powerful hands surprised to the end of the movie. You can't leave your chair even for one second because the story never lets you to lose even a single moment. And like a tennis ball we're always being shot from this side to the other. And finally we are the daughter shocked and disable to make a decision. May be we haven't seen or we don't want to see this side of life, where nothing is clear, when small lies and unimportant undone things and unsaid words gang up against us and turn to a big disaster. Frahadi has found his own world and his own language and his own version of life. Something we'd never seen before. We appreciate that. He can easily bombard us with information and surprise us with tiny details that seem nothing but like a snowball rolling down a slope they can form a big drama.
    Red_Identity

    Entirely captivating

    Today I had the pleasure of watching A Separation, a foreign film that has been critically-acclaimed for some time now. What we have here is definitely one of the year's best films. Intriguing, captivating, and ambiguous.

    I had no idea that this was going to turn out to be some sort of court drama. I just want to first talk about the direction. Farhadi masterfully constructs these characters, and we enter into a state in their lives where we serve as some sort of observant. Even before the actual plot of the film comes along, his tight screenplay and direction leave us trying to astutely observe what is happening around every corner of the frame. We barely know these characters, and yet, tension is arising from the simplest of every-day matters. Why? Why indeed, as it becomes apparent, the film gets more serious in its plot. It is here that the real reason as to why we are observing moments of these characters' lives comes into focus. Questions arise, as to who did what, and who saw what, and who heard this or that. The film takes a neutral ground in all of this, and yet we ourselves can't help but try to memorize even the smallest of details that could perhaps help us out in figuring out the actual truth. The film never judges its characters, which is why we also have to be sort of neutral in all of this, even when we don't want to, even when we think we know what really happened. This is a mystery in the most unusual and most natural way. We are hooked into the film's plot line, and as much as the film won't let us go, we don't want to let go. We want to hang on and catch up with it, and not miss one single beat of what is happening. Such precise and balanced filmmaking.

    I do want to take note of the fantastic performances. The entire cast is wonderful, especially the three main leads. Not one single moment is wasted in their portrayals. Overall, this is a near-perfect film, one of the most intriguing and engaging films of the year, and the ending serves entirely to what had come before, and is fully satisfying.
    9krisrox

    Do yourself a favor - make sure you see this movie

    Caught "A Separation" in Amsterdam last night, fully unprepared for its greatness. I hadn't been swept off my feet for a while, but this Iranian Hitchcockian drama sucked us in for 123 minutes and left us very, very impressed.

    I'm mainly writing this review to assure every non-Iranian IMDb-reader that you absolutely SHOULD see "A Separation". I will be shocked if this movie doesn't win an Academy Award. The acting is great, and the script is probably the best I've seen in five years. The genius of Asghar Farhadi's story is that it piles on the tension and drama without resorting to fireworks, trickery or shock and awe plot effects. It also manages to perfectly balance the plights of several protagonists. Very few screenwriters have this capacity.

    If this movie reminds me of anything, it is "Ladri di Biciclette" (Bicycle Thieves), which has a similar seemingly "simple" story setup. But then "A Separation" is much more developed, much more complex, much richer. Go see it.
    10hideous_stranger

    You be the judge...

    I'm an Iranian, but I've never been interested in Iranian cinema. I only watch Iranian films when they win awards or receive international recognition. I'm a fan of Kiarostami and Majidi, but I can't really say that I like all of their films. I watched Farhady's previous film (About Elly) about a year ago, and the first thing which struck me was how culturally detached the movie was in its depiction of an event. At the time, I believed this to have been the cause of this director's success. Watching Nader and Simin, however, proved that I was terribly mistaken.

    Asghar Farhady's obsession with the concept of judgment is once again the driving force behind his latest feature. The life-like depiction of the Iranian courtroom (which is in no way impartial) places the audience in the Judge's seat from the very beginning. The extremely believable acting and insanely complex script compel the viewer to make up his/her mind just like when reading a court case. As for the screenplay, I'm almost certain the events in this film actually happened in real life, because in no way could one fabricate such a chaotically complex series of events, so beautifully woven into a coherent whole.

    Despite being very Iranian in its narrative style and its depiction of Iranian culture (the sanctity of Family, faith, commitment towards parents and married life), I believe that this film could easily appeal to the Western audiences just like a film by Inaritu or Haneke (although I'm pretty sure it won't be nominated for an Oscar for political reasons).

    After seeing About Elly, I thought Farhady's success was just a one-time fling, but coming out of the theater, having watched Nader and Simin, I was proud to have another Iranian director added to my international list of favorites.
    10jsrees

    thoughtful, brilliant film

    This is the first Iranian film I've seen, and I'm recommending it to every-one I know. It is so well-crafted; the twists of the plot throw up new moral dilemmas for all the protagonists, which are explored sensitively and without judgement - so refreshingly unlike mainstream American films. I felt sympathy for all the characters, even the threatening Hodjat, full of misplaced rage which often erupts volcanically. And as a footnote, the film felt like an intimate view into a society that our news media portray as monochromatic and extremely foreign. (I am writing this a few days after the UK embassy in Tehran was ransacked)

    Altri elementi simili

    About Elly
    7,9
    About Elly
    Il cliente
    7,7
    Il cliente
    Un eroe
    7,5
    Un eroe
    Le vite degli altri
    8,4
    Le vite degli altri
    Fireworks Wednesday
    7,6
    Fireworks Wednesday
    Leila e i suoi fratelli
    7,9
    Leila e i suoi fratelli
    Cafarnao - Caos e miracoli
    8,4
    Cafarnao - Caos e miracoli
    Il favoloso mondo di Amélie
    8,3
    Il favoloso mondo di Amélie
    Abad va yek rooz
    8,2
    Abad va yek rooz
    Il profeta
    7,8
    Il profeta
    A Separation
    8,7
    A Separation
    Vi Presento Toni Erdmann
    7,3
    Vi Presento Toni Erdmann

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The film has no musical score, except during the end credits.
    • Blooper
      Although Razieh had gone to the doctor to see if her baby was still alive a few hours before she was beaten by Nader, the judge never asked her about the result of the medical check. Also, after medical examination, it should be clear for Razieh to know about the situation of her baby unless she couldn't reach the doctor at the time.
    • Citazioni

      Simin: Does he even realize you are his son?

      Nader: I know he is my father!

    • Connessioni
      Featured in Ebert Presents: At the Movies: Episodio #2.12 (2011)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti27

    • How long is A Separation?Powered by Alexa
    • Do they have lawyers in Iran?
    • Is 'A Separation' based on a book?
    • Who took the money?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 21 ottobre 2011 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Iran
      • Francia
      • Australia
    • Siti ufficiali
      • Golem Distribución (Spain)
      • Memento Films (France)
    • Lingua
      • Persiano
    • Celebre anche come
      • Una separación
    • Luoghi delle riprese
      • Teheran, Iran
    • Aziende produttrici
      • Asghar Farhadi Productions
      • Dreamlab Films
      • MPA APSA Academy Film Fund
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 500.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 7.099.055 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 59.481 USD
      • 1 gen 2012
    • Lordo in tutto il mondo
      • 22.926.076 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 2h 3min(123 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.