[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Domande frequenti
IMDbPro

Cosa piove dal cielo?

Titolo originale: Un cuento chino
  • 2011
  • Not Rated
  • 1h 33min
VALUTAZIONE IMDb
7,3/10
20.291
LA TUA VALUTAZIONE
Cosa piove dal cielo? (2011)
CommediaDramma

Aggiungi una trama nella tua linguaA well-ordered hardware store owner in Buenos Aires will see his life turn upside down when he helps a stranded Chinese man who doesn't speak a word of Spanish find his uncle in the bustling... Leggi tuttoA well-ordered hardware store owner in Buenos Aires will see his life turn upside down when he helps a stranded Chinese man who doesn't speak a word of Spanish find his uncle in the bustling city. But can this coexistence bear fruit?A well-ordered hardware store owner in Buenos Aires will see his life turn upside down when he helps a stranded Chinese man who doesn't speak a word of Spanish find his uncle in the bustling city. But can this coexistence bear fruit?

  • Regia
    • Sebastián Borensztein
  • Sceneggiatura
    • Sebastián Borensztein
  • Star
    • Ricardo Darín
    • Ignacio Huang
    • Carolina Hsu
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,3/10
    20.291
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Sebastián Borensztein
    • Sceneggiatura
      • Sebastián Borensztein
    • Star
      • Ricardo Darín
      • Ignacio Huang
      • Carolina Hsu
    • 31Recensioni degli utenti
    • 75Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 12 vittorie e 19 candidature totali

    Foto22

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 18
    Visualizza poster

    Interpreti principali35

    Modifica
    Ricardo Darín
    Ricardo Darín
    • Roberto
    Ignacio Huang
    Ignacio Huang
    • Jun
    Carolina Hsu
    • Li
    Muriel Santa Ana
    Muriel Santa Ana
    • Mari
    Pablo Seijo
    • Cliente 1
    Iván Romanelli
    Iván Romanelli
    • Leonel
    Derli Prada
    • Proveedor 1
    Joaquín Bouzas
    • Cliente 2
    Gustavo Comini
    • Chofer volquete
    Pochi Ducasse
    • Doña Amelia
    Liliana Cuomo
    • Vendedora flores
    Claudio Torres
    • Rotisero
    Sebastián Codega
    • Suboficial policía
    Yu Sheng Liao
    • Funcionario chino
    Eduardo Jin Lin
    • Cajero local chino
    Wang Heng
    • Empleado local
    Vivian El Jaber
    Vivian El Jaber
    • Rosa
    • (as Vivian Jaber)
    Enric Cambray
    • Roberto joven
    • (as Enric Rodríguez Cambray)
    • Regia
      • Sebastián Borensztein
    • Sceneggiatura
      • Sebastián Borensztein
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti31

    7,320.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8lucasurf

    Puta que me parió !

    Awesome Argentine movie, freaking hilarious !!

    From the beginning to the end, excellent and funny jokes...the much the time passes more funny the jokes get. The Chinese guy makes you LOL all the time...the Argentine guy is really funny, and the story itself is comical amusing and very entertaining.

    The story is about rare and freakish events that may happen to anyone anytime.

    Watch it and you'll know what i'm talking about.

    Be ready to have an awesome time and entertain your self with a really great comedy !!!
    8claudio_carvalho

    Funny and Dramatic

    In Buenos Aires, the bitter and methodic Roberto (Ricardo Darín) is a lonely man and the owner of a hardware store. Roberto collects bizarre worldwide news in an album as a hobby and his acquaintance Mari (Muriel Santa Ana) has an unrequited love for him, but Roberto is always evasive.

    One day, Roberto sees a Chinese named Jun (Ignacio Huang) being expelled from a taxi while he is watching the landing of airplanes in the airport and he helps the man to stand up. Jun does not speak Spanish and shows a tattoo with an address on his arm. Roberto heads to the spot with Jun and discover that the place belonged to Jun's uncle that sold it three and half years ago. Roberto goes with Jun to the police station, to the China's embassy and to a Chinese neighborhood to seek out his uncle but it is a fruitless search. Roberto lodges Jun in his house and after a series of incidents, he finds a delivery boy that speaks Cantonese to translate Jun and he learns the dramatic story of the life of his guest.

    "Un Cuento Chino" is a funny and dramatic film, with a refreshing story and excellent screenplay, direction and performances. Ricardo Darín is one of the best (if not the best) Argentinean actors these days; Ignacio Huang is great in the role of a Chinese that cannot speak Spanish and Muriel Santa Ana is very sweet with her beautiful smile. This film is another proof that for making a great film, budget is one of the least components. Story, screenplay, direction and performances are the most important.

    The apparently absurd and bizarre idea of a cow falling from the sky on a boat is true and has happened in 1997 in the Sea of Japan, when a Russian cargo airplane with problems released a cow from a high altitude that hit a Japanese fishing boat that sank. My vote is eight.

    Title (Brazil): "Um Conto Chinês" ("A Chinese Tale")
    8estebangonzalez10

    A fascinating tale

    ¨I've got a Chinese guy living in my house who doesn't speak a word of Spanish.¨

    Ricardo Darín has starred in two of my favorite Argentine films: El Secreto de Sus Ojos and Nueve Reinas. Darín is a great actor and he has proved he can do very different roles and manage them well. In this film he plays a quiet grumpy and lonely man whose life turns around when an unexpected visitor changes his every day routine. Un Cuento Chino was written and directed by Sebastian Borensztein, a director I wasn't familiar with until now. He has made a well crafted film by mixing the right amount of comedy with drama. The movie shines thanks to the original script and Darín's performance, along with two good supporting performances from unknown actors Muriel Santa Ana and Ignacio Huang. The film claims to be based on a true story, but actually it is just loosely based on an unexpected incident which had to do with a cow falling from the sky and sinking a Japanese ship. This story actually begins with a Chinese couple in a River who are interrupted when a cow falls from the sky. From that moment on you know that you are in for a very different movie, but there is a perfect explanation for the event. The cow falling from the sky is the only true event about this movie which is a fictionalization about a relationship between this lonely man played by Ricardo Darín and a Chinese immigrant in Argentina. Their failure to communicate is what makes this film so funny.

    Roberto (Ricardo Darin) is a hardware store owner who lives on his own in the city of Buenos Aires. He is very grumpy and always complaining, but also seems to live a very quiet and routine life. His house is behind the store so he spends most of his time indoors keeping to his self and collecting newspaper clips of bizarre and rare stories in order to prove that life is meaningless. He goes to bed exactly at 11pm and wakes up the next morning to the same breakfast: coffee and bread. He seems comfortable living on his own. He seems to have had a short relationship with the sister in law of the person who always brings him the international newspapers. Her name is Mari (Muriel Santa Ana) and she lives in the countryside far from Buenos Aires, but happens to be visiting again and is very much in love with Roberto. His life changes when he runs into a Chinese immigrant named Jun (Ignacio Huang) who is thrown out of a cab after being mugged. Jun has nowhere to go and doesn't speak Spanish so Roberto decides to help him. He takes Jun to the address he has tattooed on his arm, but the person living there claims that a Chinese man sold the house to him several years ago. Roberto takes Jun to the Chinese Embassy where Jun can finally communicate his intentions: He has come to Argentina to find his uncle since he is the only family he has left. Despite the inconvenience Roberto decides to take Jun in for a few days until his uncle shows up. This will change Roberto's routine and affect his life.

    Darin's character might be grumpy and mean, but he is also nice and has a big enough heart to accommodate a foreigner into his home. He will never expect how this relationship will dramatically change his life, but this relationship is exactly what makes the story work. There are other funny moments like some of the paper clips that Roberto finds and how he recreates those bizarre events in his mind, but the center of the story revolves around him, Jun, and Mari. The story moves slow at times, but it works really well because it shows us exactly how Roberto lived before Jun shows up. Once Jun is with Roberto everything changes and that is what makes for the funniest moments. Un Cuento Chino is a very rare film, but a good one with memorable characters and an unlikely pairing between Darin and Huang that works really well. The film has a feel good feeling to it and once the credits begin to role it's impossible not to leave with a smile in your face. I absolutely recommend this movie which won Best Argentine Film and the Goya for Best Iberoamerican Film in 2011.

    http://estebueno10.blogspot.com
    8bbbonovox

    A Solid Movie

    Interesting and somewhat fresh. Darin always knows how to insult properly, and we all Love that in Argentina. Its a movie about Life and its Magic, about rare events and Destiny. You will find the story quite relaxing and and end that boosts the movie just enough to make it a really good one. Not a classic so far of Argentinian Cinema in my opinion, I don't see it becoming One, is what I mean. But as I said, Solid, very watchable, funny here and there, and a message, nicely wrapped with good performances. And if you know about Buenos Aires Culture, its always a plus for this kind of movies. But if you are not familiar with our ways here, you are probably gonna miss some things but at the end, its a nice little journey.
    8mario_c

    Beautiful and touching story

    I really enjoyed this Argentinian comedy-drama movie about a solitary man that aids an indigent Chinese man that arrives in his country and speaks no word of Spanish! It's quite a beautiful and touching story mostly because of the way it develops and helps both men finding their way to happiness. It's told in the beginning that this story is based on true events. If so, it's even better and interesting.

    Roberto (played by Ricardo Darín) is a solitary man that lives in a poor house and owns a small shop. He's very methodic and has some strange habits and hobbies. For instance, he shuts down the light before sleep everyday on 23pm, o'clock, on the precise second (!) and collects bizarre and absurd true stories he cuts from newspapers (I also appreciated the way those stories are told in the film: Roberto imagines the story as he was there and assumes the character of that little story, like Amélie Poulain in AMÉLIE ). But his live is not easy. He's afraid to release his feelings and emotions and he's very closed and linked to the past. At the same time he's very honest, has a strong personality and is a person with great moral values. Precisely what will make him rescue Juan, the lost Chinese man (played by Ignacio Huang) and help him against everything, even other Chinese people, who are unwilling to aid Juan… (by the way it's hilarious the scene when they go to a Chinese neighborhood in Buenos Aires and when Juan starts speaking in Chinese, to his compatriot, the other man says in Spanish – "I don't understand him!! He's talking in Cantonese and I speak Mandarin! It's a different language!" AHAH! Of course he's right but the situation is hilarious and priceless!). So, it's for this man, with such noble character, that Mari (Muriel Santa Ana), a friend and neighbor of Roberto, will fall in love. But he seems to not care, he seems to be afraid of her… or maybe he's just afraid of himself… However, helping Juan Roberto will help himself too as we will see in the end of the film. I don't use to appreciate beautiful and happy endings but here I did! I really enjoyed the way this film ended, especially because what it meant to Roberto and to the way his life turned around!

    This film is delicious by its humor, its drama and also because of all those little circumstances portrayed, that can really happen to every one of us and change our lives!

    Altri elementi simili

    Criminali Come Noi
    7,2
    Criminali Come Noi
    Il figlio della sposa
    7,8
    Il figlio della sposa
    Nove regine
    7,9
    Nove regine
    Carancho
    6,8
    Carancho
    Esperando la carroza
    8,0
    Esperando la carroza
    El aura
    7,1
    El aura
    Luna de Avellaneda
    7,2
    Luna de Avellaneda
    Truman - Un vero amico è per sempre
    7,3
    Truman - Un vero amico è per sempre
    Elefante blanco
    6,5
    Elefante blanco
    Tiempo de valientes
    7,5
    Tiempo de valientes
    Capitano Kóblic
    6,4
    Capitano Kóblic
    Il mio capolavoro
    7,1
    Il mio capolavoro

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Connessioni
      Referenced in Estrenos Críticos: El episodio que va a contrarreloj (2011)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti18

    • How long is Chinese Take-Away?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 23 marzo 2012 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Argentina
      • Spagna
    • Sito ufficiale
      • Official site (Argentina)
    • Lingue
      • Spagnolo
      • Mandarino
    • Celebre anche come
      • Chinese Take-Away
    • Luoghi delle riprese
      • Buenos Aires, Distretto federale, Argentina
    • Aziende produttrici
      • Aliwood Mediterráneo Producciones
      • Castafiore Films
      • Gloriamundi Films
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 5.000.000 USD (previsto)
    • Lordo in tutto il mondo
      • 10.911.008 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 33min(93 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.