El infierno

As a Mexican who lives in México I have to say that it is very different to read the stories about crime, death, drugs, etc. in the newspapers than watching this film that put names and faces to the people involved in this kind of lifestyle. Some of the reviewers are very offended with the stereotypes in this movie, but it is undeniable that this movie portrays just one piece of reality about a part of our society. The offensive part should be that the rest of us live our lives normally without thinking about these things. It seems that many of us live in a different country, so far from this hell, and this movie is a great remainder of the problems we have as a country. I think that many of us are indifferent to these problems; we do not even imagine that this "war" affects all of us. I have read some reviews in which the way of telling the story is questioned and criticised. Many people think that the comedy is unnecessary, that it is a safe and easy way to say this kind of things, but I wonder if people are ready to pay to watch a film that does not involve comedy or any kind of humorous situation... sad but true, our TV and cinema culture is pathetic. Good for Luis Estrada, not everything is tequila, mariachi loco, spring break and telenovelas in México.

"El Infierno" is a satirical approach to the actual social situation of Mexico. This movie was released few days before of The Bicentennial Independence Day celebration. That fact gives a plus to this movie because it shows in a "funny" way how brutal the reality in this country is. Director Estrada wants to show that there is nothing to celebrate in a Nobody's land, where the law is made for those to have the money to corrupt a whole system. "El Infierno" shows not only a harsh present, but also a hopeless future.

The main topic of this movie is, of course, drug-trafficking; but, in this case, is only a pretext to show that drug-trafficking is not the problem itself, because it is only the consequence of a very long "tradition" of arrangements between mafia and government. The most characters in this movie were very well performed. I said the most characters, because Maria Rojo's performance was not so good as the other actors. This movie is easy to see and although it contains brutal violence it will be never so brutal as the headlines at the daily news.

This movie shows the reality of corruption, church and drug traffic but don't make it sound like everyone in Mexico is a slave to this. What the director did was focus on some drug trafficker and what he moves up his cartel's ladder but Mexico is just like all of the countries in the world, there are opportunities for everyone who really looks for them and the people in general are not dehumanized they are scared by what they see in the news and what they see in papers which is only the bad news. In all the time I've been here I have only heard s h i t in the news and what people say they heard. Sure the economic crisis hurt the people but that's everywhere not just in Mexico. This is a good movie but don't be a victim and say it's a sad reality, instead do something about it, demand the government what you want because in the end the people have the power to do anything.

This is a picture of Mexico's reality: drugs, violence, corruption and zero opportunities to people. Estrada is a no-fear director that shows what are happening in my country, he told about corruption in police corps, army, politicians inclusive with president Calderon y former's presidents, the church (catholic) has a important role in the film. Damian Alcazar is a warranty, Joaquin Cosio, Gomez Cruz, Maria Rojo, Salvador Sanchez all of them great actors that make a brilliant movie. The story is about Benny Garcia (Alcazar) a deported Mexican who found his town worst than ever, without job and no money he was introduced to mob group by his best friend Cochiloco (Cosio). Love and violence, loyalty and human feelings is mixed in this picture. Congratulations to Estrada for his courage to say the things like are in a country like Mexico.

Many of my acquaintances did not watch this film accusing it of trying to "justify" the path of a narco or of being "another film of violence", something that at this moment perhaps they are already tired of watching.

But I didn't see any of this: In "El infierno" I saw a film with a very careful rhythm (Luis Estrada has improved) that enters a world of violence that is the daily reality of many Mexicans. Like others, I started the film laughing, I ended up almost shivering. Humor, which can be criticized by telling such a story, is an effective way of making the world in which Luis Estrada introduces us bearable, exposing with simplicity and realism situations that are more complex than they can sound and where everyone plays their part.

Luis Estrada, hand in hand with Damian Alcázar presents us with a third film that we didn't think possible in Mexico, where things are called by their name and make us think about what we have got or can get at.