[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
Indietro
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro
La civil (2021)

Interpreti e troupe

La civil

Modifica
Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro

Regia

Modifica
  • Teodora Mihai
    Teodora Mihai

Sceneggiatura

Modifica
(in ordine alfabetico)
  • Habacuc Antonio De Rosario
    Habacuc Antonio De Rosario
    writer
  • Teodora Mihai
    Teodora Mihai
    writer (as Teodora Ana Mihai)

Cast

Modifica
(in ordine di titoli di coda)
  • Arcelia Ramírez
    Arcelia Ramírez
    Arcelia Ramírez
    Cielo
  • Álvaro Guerrero
    Álvaro Guerrero
    Álvaro Guerrero
    Gustavo
  • Ayelén Muzo
    Ayelén Muzo
    Robles
  • Jorge A. Jimenez
    Jorge A. Jimenez
    Jorge A. Jimenez
    Lieutenant Lamarque
  • Juan Daniel García Treviño
    Juan Daniel García Treviño
    El Puma
    (as Daniel García)
  • Eligio Meléndez
    Eligio Meléndez
    Quique
  • Alessandra Goñi Bucio
    Alessandra Goñi Bucio
    Comandante Ines
    (as Alessandra Goñi)
  • Vanesa Burciaga
    Vanesa Burciaga
    Rosy
  • Manuel Villegas
    Manuel Villegas
    Lisandro
  • Alicia Laguna
    Alicia Laguna
    The Lady in Black
  • Alicia Candelas
    Alicia Candelas
    Meche
  • Yahir Alday
    Yahir Alday
    El Flecha
  • Denisse Azpilcueta
    Denisse Azpilcueta
    Laura
  • Samantha Ortiz
    Samantha Ortiz
    Lety
  • Alonso López Portillo
    Alonso López Portillo
    Agente Pérez
  • Iyali Dominguez
    Iyali Dominguez
    Social Worker
  • Audrey Ibarra
    Audrey Ibarra
    Aurelia
  • Claudia Goytia
    Claudia Goytia
    Therapist
  • Antonio Hernández
    Antonio Hernández
    Forensic Supervisor
  • Juan Arturo Vázquez
    Juan Arturo Vázquez
    Male Civil Servant
  • Mónica Del Carmen
    Mónica Del Carmen
    Mónica Del Carmen
    Elida
  • Patricia Sánchez
    Patricia Sánchez
    Female Civil Servant
  • Alejandra Castañeda
    Alejandra Castañeda
    Young Woman
  • Moisés Quiñones
    Moisés Quiñones
    Young Man
    (as Esdra Quiñones)
  • Adrián Puentes
    Adrián Puentes
    Guard 2
  • Miguel Ángel Carrera
    Miguel Ángel Carrera
    Waiter
  • Ricardo Cárdenas
    Ricardo Cárdenas
    Unknown Lieutenant
  • Judith Gaucin
    Judith Gaucin
    Aurelia's Mother
  • Ángel Hernán
    Ángel Hernán
    Guard 1
  • Mercedes Hernández
    Mercedes Hernández
    Mercedes Hernández
    Puma's Mother
  • Melisa Zaragoza
    Melisa Zaragoza
    Neighbour
  • Neyla Anahis Gutiérrez
    Neyla Anahis Gutiérrez
    Dependent
  • Felipe de Jesús Martínez Morales
    Felipe de Jesús Martínez Morales
    Soldier 1
    (as Felipe de Jesús Martínez)
  • Arturo Aranda
    Arturo Aranda
    TV Reporter
  • América G. Ortega
    América G. Ortega
    Provocative Young Woman
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
  • José Alfredo Montes
    José Alfredo Montes
    Chepe

Produzione

Modifica
  • Jean-Pierre Dardenne
    Jean-Pierre Dardenne
    co-producer
  • Luc Dardenne
    Luc Dardenne
    co-producer
  • Hans Everaert
    Hans Everaert
    producer
  • Michel Franco
    Michel Franco
    co-producer
  • Marc Goyens
    Marc Goyens
    post producer
  • Philippe Logie
    Philippe Logie
    associate producer
  • Bogdan Mihai
    Bogdan Mihai
    associate producer
  • Teodora Mihai
    Teodora Mihai
    co-producer
  • Cristian Mungiu
    Cristian Mungiu
    co-producer
  • Eréndira Núñez Larios
    Eréndira Núñez Larios
    co-producer
  • Sandra Paredes
    Sandra Paredes
    line producer
  • Tudor Reu
    Tudor Reu
    executive producer
  • Delphine Tomson
    Delphine Tomson
    associate producer

Musica

Modifica
  • Jean-Stephane Garbe
    Jean-Stephane Garbe
  • Hugo Lippens
    Hugo Lippens

Direzione della fotografia

Modifica
  • Marius Panduru
    Marius Panduru

Montaggio

Modifica
  • Alain Dessauvage
    Alain Dessauvage

Responsabile del casting

Modifica
  • Viridiana Olvera
    Viridiana Olvera

Scenografia

Modifica
  • Claudio Ramirez Castelli
    Claudio Ramirez Castelli

Direzione artistica

Modifica
  • Georgina Coca
    Georgina Coca
  • Francisco Constantino
    Francisco Constantino

Arredamento di scena

Modifica
  • Daniela Carrillo
    Daniela Carrillo
    set decorator

Costumista

Modifica
  • Bertha Romero
    Bertha Romero

Trucco

Modifica
  • Tania Aguilera
    Tania Aguilera
    hair department head
  • Alfredo Garcia
    Alfredo Garcia
    makeup designer

Direzione della produzione

Modifica
  • Adrienne D'Anna
    Adrienne D'Anna
    post-production manager
  • Wilson Lobato
    Wilson Lobato
    unit manager
  • José Alfredo Montes
    José Alfredo Montes
    production manager
  • Lulu Reyes
    Lulu Reyes
    production Cordinator
  • Philippe Toussaint
    Philippe Toussaint
    Production management

Regista della seconda unità o assistente alla regia

Modifica
  • Matías Estévez
    Matías Estévez
    first assistant director
  • Agustín Peralta Lemes
    Agustín Peralta Lemes
    second assistant director (as Agustín Peralta)
  • Diana Villarreal
    Diana Villarreal
    second second assistant director

Reparto artistico

Modifica
  • Katia Cortes
    Katia Cortes
    graphic designer
  • Fabrizio Montenegro
    Fabrizio Montenegro
    set dresser

Reparto suono

Modifica
  • Manuel Danoy
    Manuel Danoy
    sound
  • Hugo Fernandez
    Hugo Fernandez
    dialogue editor
  • Jean-Stephane Garbe
    Jean-Stephane Garbe
    re-recording mixer
  • Pierre Greco
    Pierre Greco
    foley artist
  • Guillaume Jacquart
    Guillaume Jacquart
    foley mixer
  • Federico González Jordán
    Federico González Jordán
    sound
  • Valérie Le Docte
    Valérie Le Docte
    sound editor
  • Arthur Meeus de Kemmeter
    Arthur Meeus de Kemmeter
    sound assitant
  • Daniel Salas
    Daniel Salas
    adr supervisor
  • Selia Çakir
    Selia Çakir
    assitant sound editor / foley editor

Effetti speciali

Modifica
  • Luis Eduardo Ambriz Martinez
    Luis Eduardo Ambriz Martinez
    special effects (as Luis E. Ambriz Martínez)

Controfigure

Modifica
  • César René Vigné
    César René Vigné
    stunt coordinator

Reparto camera e luci

Modifica
  • Zikeli Andrei
    Zikeli Andrei
    first assistant camera
  • Lucian Diaconu
    Lucian Diaconu
    gaffer
  • Ignacio Sanchez Mejia
    Ignacio Sanchez Mejia
    gaffer
  • Raúl Palacios
    Raúl Palacios
    Best Boy electric / best boy electric
  • Sebastian Plamadeala
    Sebastian Plamadeala
    DIT
  • Ignacio Sanchez
    Ignacio Sanchez
    gaffer mexico / gaffer
  • José Luis Jiménez Urbina
    José Luis Jiménez Urbina
    key grip
  • Héctor Vargas
    Héctor Vargas
    second assistant camera

Reparto casting

Modifica
  • Cesia Fierro Klassen
    Cesia Fierro Klassen
    extras casting assistant
  • Gabriela Meza
    Gabriela Meza
    extras casting
  • Yuridia Torres
    Yuridia Torres
    extras casting

Costumi e guardaroba

Modifica
  • Ixchel Baez
    Ixchel Baez
    wardrobe
  • Mónica Punzo
    Mónica Punzo
    costume supervisor
  • Rodrigo Sosa
    Rodrigo Sosa
    wardrobe

Reparto montaggio

Modifica
  • Catalin Miloiu
    Catalin Miloiu
    colorist
  • Sebastian Plamadeala
    Sebastian Plamadeala
    Workflow Supervisor / on-line editor
  • Carmen Rizac
    Carmen Rizac
    post-production coordinator

Location management

Modifica
  • Arturo Núñez
    Arturo Núñez
    location manager

Segreteria di edizione

Modifica
  • Aura Getino
    Aura Getino
    continuity

Altri membri della troupe cinematografica

Modifica
  • Luis Berumen
    Luis Berumen
    production assistant
  • Gutisergio
    Gutisergio
    Givernent Liason (as Sergio Gutierrez)
  • IsaiEsparzaDeLaCruz
    IsaiEsparzaDeLaCruz
    Government Liaison
  • Luis Paredes
    Luis Paredes
    Asistente de Producción Covid
  • Lourdes Reyes
    Lourdes Reyes
    production coordinator
  • Uziel Salazar
    Uziel Salazar
    development coordinator
  • Camille Schumacher
    Camille Schumacher
    post-production coordinator

Contribuisci a questa pagina

Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
  • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
Modifica pagina

Altro da questo titolo

Altre pagine da esplorare

Visti di recente

Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
Scarica l'app IMDb
Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
Segui IMDb sui social
Scarica l'app IMDb
Per Android e iOS
Scarica l'app IMDb
  • Aiuto
  • Indice del sito
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Prendi in licenza i dati di IMDb
  • Sala stampa
  • Pubblicità
  • Lavoro
  • Condizioni d'uso
  • Informativa sulla privacy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una società Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.