Lista episodi

After a failed attempt to flee his family, Oktay begins to reconnect with his inner punk. His wife, Nil, looks for a white-collar job.

Fed up with Berhudar's bizarre demands, Oktay expresses angst through graffiti. TV pundits debate whether the fog is in fact smog. Olcay has a secret.

Ege confronts Oktay about a letter. Ece asks Olcay about life before the internet. Nil befriends a corporate woman. Oktay finds his kindred spirits.

The distance between Oktay and Nil grows as they bask in their respective personas. Nil's lies risk exposure. Sofia turns down Olcay's proposal.

Sofia causes Olcay to assess his role as a father in the past. Nil looks inside Oktay's bag. Before Oktay's family, Berhudar makes an unexpected move.

Mert discovers Oktay's double life. Berhudar is keen to become Oktay's father figure. Oktay encounters Nil amid unexpected nighttime revelry.

Seher learns the truth about Ege. At the therapist's office with Oktay, Nil notices a familiar face. Berhudar finds Oktay's letter.

Fevzi tells Oktay that he's dishonoring the true essence of punk. Berhudar forces Oktay to come clean to his family, but they can't seem to listen.