VALUTAZIONE IMDb
6,9/10
10.491
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua linguaA glimpse at the life of French singer Serge Gainsbourg, from growing up in 1940s Nazi-occupied Paris through his successful song-writing years in the 1960s to his death in 1991 at the age o... Leggi tuttoA glimpse at the life of French singer Serge Gainsbourg, from growing up in 1940s Nazi-occupied Paris through his successful song-writing years in the 1960s to his death in 1991 at the age of 62.A glimpse at the life of French singer Serge Gainsbourg, from growing up in 1940s Nazi-occupied Paris through his successful song-writing years in the 1960s to his death in 1991 at the age of 62.
- Premi
- 7 vittorie e 11 candidature totali
Dinara Drukarova
- Olga Ginsburg (la mère)
- (as Dinara Droukarova)
Recensioni in evidenza
As an Englishman I didn't have as much of an idea of Serge Gs career as most of the previous critics here, so a lot of this film was pretty educational. However, it wasn't a literal biopic by any means, using the cartoon characters alongside Serge (quite well, I thought) and the latter half of his life (I didn't realise when or whether he'd died until I'd read one of your reviewers!) seemed to tail off into nothing, even more than his increasing physical degradation was suggesting.
I found the emphasis on his sexual groundbreaking and role as a general iconoclast a bit similar to the film "Mesrine" which came out a year or two back - a similar time period was covered in that - masses of smoke and sexism! The actresses playing Jane Birkin and Juliette Greco are good (especially Jane Bs English/French accent) but "Brigitte Bardot" less so, and the scenes with her do go on a bit (although some of the poses are meant to correspond with real Bardot roles like "Et Dieu Crea La Femme" and "La Mepris".
The music fits in well with the film and, surprisingly - with the film making style - the intrusion of early 1960s loud pop, and of reggae, is quite a shock to the system, as it is intended to be, and was at the time. Perhaps I'm missing some of the French references, but in general the milieu Gainsbourg moved in might not be best served by a "straight" biopic with a Nicholas Cage-type performance, but the surrealist cartoons do detract from the picture we get of Serge - and believe me, it's not that easy to like him! I wasn't that keen on the precocious young boy stage of his life either - a bit too "that's the French way boys grow up" all very pre-Simone de Beauvoir.
Anyway shouldn't carp too long - I was glad I saw it and a lot will stay with me, although I'll remember the Django-type guitar playing possibly longer than the (apparently rather few) Gainsbourg songs which graced the soundtrack.
I found the emphasis on his sexual groundbreaking and role as a general iconoclast a bit similar to the film "Mesrine" which came out a year or two back - a similar time period was covered in that - masses of smoke and sexism! The actresses playing Jane Birkin and Juliette Greco are good (especially Jane Bs English/French accent) but "Brigitte Bardot" less so, and the scenes with her do go on a bit (although some of the poses are meant to correspond with real Bardot roles like "Et Dieu Crea La Femme" and "La Mepris".
The music fits in well with the film and, surprisingly - with the film making style - the intrusion of early 1960s loud pop, and of reggae, is quite a shock to the system, as it is intended to be, and was at the time. Perhaps I'm missing some of the French references, but in general the milieu Gainsbourg moved in might not be best served by a "straight" biopic with a Nicholas Cage-type performance, but the surrealist cartoons do detract from the picture we get of Serge - and believe me, it's not that easy to like him! I wasn't that keen on the precocious young boy stage of his life either - a bit too "that's the French way boys grow up" all very pre-Simone de Beauvoir.
Anyway shouldn't carp too long - I was glad I saw it and a lot will stay with me, although I'll remember the Django-type guitar playing possibly longer than the (apparently rather few) Gainsbourg songs which graced the soundtrack.
Lucien 'Serge Gainsbourg' Ginsburg. Artist. Writer. Performer. Alcoholic. Smoker. Rebel. Womanizer. Genius? Joann Sfar's film documents the sporadic lifestyle of the famous French artist Serge Gainsbourg (Eric Elmosnino), whose life contained no boundaries, no objects off limit, and continually tested the patience of those huddled together around him. Beginning with a young Gainsbourg developing his taste for painting aspiring models in Nazi-Occupied France as a mere teenager, the film thereupon concentrates primarily upon his relationships with various beautiful women and his life choices in regards to his ever-changing occupation over his sixty-year-life-span.
What makes this film work so well as a biopic is the truly ingenious performances by both Kacey Mottet Klein (Young Gainsbourg) and Eric Elmosnino (Adult Gainsbourg) who both somewhat beautifully represent such a tragic figure throughout his whole on-screen lifetime. Kacey portrays Gainsbourg as a boy who is maturing faster than those other children around him, so far so, that he explains to one of the schoolchildren the reason that he is good at drawing pubic hairs is because he has had an up-close and personal experience with them before. While he is also shown to be a lonely child, an outcast as Jewish child growing up in Nazi-Occupied France, and thus he develops an affable 'imaginary friend' to keep himself company. Born as small, soft head that watches over young Gainsbourg as he sleeps in the woods to avoid the Nazi soldiers, his only friend soon becomes his worst enemy as he matures into a complicated man. His once pleasant 'imaginary friend' is now a grotesque being with a large nose, long-thin fingers and an affection for cigarettes and bullying Gainsbourg. He continually berates insults, prods and engages Serge, providing the viewpoint that he himself was his harshest critic, and a critic he could not simply dismiss without entire control over his life.
Aside from the performances, the way Sfar allows the films narrative to flow in a temporal manner with no mention of time, or calendar dates, further draws the audience in to Gainsbourg's contrived world. The only way to tell when an event shifts forward in his lifetime, is through his own physical deterioration from old age which is heavily dictated by his excessive abuse of alcohol and tobacco. But as Gainsbourg becomes older, his sexual conquests stay the same age; from Elisabeth (Deborah Grall), to Jane (the late Lucy Gordon), and to an affair with the insatiable Brigitte Bardot (Laetitia Casta), before he eventually settles down with Bambou (Mylene Jampanoi), who would be his final partner. These are all young, vulnerable women who Gainsbourg exploits for his own sexual misgivings, and once they become too old, or too boring, he discards them like a child throwing away an old toy to badger his parents for a new, more expensive model.
Joann Sfar beautifully flowing biopic paints Serge Gainsbourg as a shallow, misogynistic, grumpy old man, who once had dreams of becoming famous for doing anything, but once those dreams were realised, greed and narcissism triumphed over his once forgotten ambitions. Utilizing his gift for writing, artistry and music Gainsbourg chose the route of controversy and scandal over that of happiness and family, which is exemplified in his response to the media after he had a heart attack. When the reporters asked what he will be doing now after such a dangerous and life threatening operation, Gainsbourg calmly asserted to those in attendance that he will "continue to smoke many more cigarettes and drink much more alcohol."
What makes this film work so well as a biopic is the truly ingenious performances by both Kacey Mottet Klein (Young Gainsbourg) and Eric Elmosnino (Adult Gainsbourg) who both somewhat beautifully represent such a tragic figure throughout his whole on-screen lifetime. Kacey portrays Gainsbourg as a boy who is maturing faster than those other children around him, so far so, that he explains to one of the schoolchildren the reason that he is good at drawing pubic hairs is because he has had an up-close and personal experience with them before. While he is also shown to be a lonely child, an outcast as Jewish child growing up in Nazi-Occupied France, and thus he develops an affable 'imaginary friend' to keep himself company. Born as small, soft head that watches over young Gainsbourg as he sleeps in the woods to avoid the Nazi soldiers, his only friend soon becomes his worst enemy as he matures into a complicated man. His once pleasant 'imaginary friend' is now a grotesque being with a large nose, long-thin fingers and an affection for cigarettes and bullying Gainsbourg. He continually berates insults, prods and engages Serge, providing the viewpoint that he himself was his harshest critic, and a critic he could not simply dismiss without entire control over his life.
Aside from the performances, the way Sfar allows the films narrative to flow in a temporal manner with no mention of time, or calendar dates, further draws the audience in to Gainsbourg's contrived world. The only way to tell when an event shifts forward in his lifetime, is through his own physical deterioration from old age which is heavily dictated by his excessive abuse of alcohol and tobacco. But as Gainsbourg becomes older, his sexual conquests stay the same age; from Elisabeth (Deborah Grall), to Jane (the late Lucy Gordon), and to an affair with the insatiable Brigitte Bardot (Laetitia Casta), before he eventually settles down with Bambou (Mylene Jampanoi), who would be his final partner. These are all young, vulnerable women who Gainsbourg exploits for his own sexual misgivings, and once they become too old, or too boring, he discards them like a child throwing away an old toy to badger his parents for a new, more expensive model.
Joann Sfar beautifully flowing biopic paints Serge Gainsbourg as a shallow, misogynistic, grumpy old man, who once had dreams of becoming famous for doing anything, but once those dreams were realised, greed and narcissism triumphed over his once forgotten ambitions. Utilizing his gift for writing, artistry and music Gainsbourg chose the route of controversy and scandal over that of happiness and family, which is exemplified in his response to the media after he had a heart attack. When the reporters asked what he will be doing now after such a dangerous and life threatening operation, Gainsbourg calmly asserted to those in attendance that he will "continue to smoke many more cigarettes and drink much more alcohol."
This is a film that makes no bones about the ultimate squandering of Serge Gainsbourg's talents in a drink - induced decline but at the same time shows the creative and cultural force that his very surname still brings to mind for most French people . The movie brings out particularly well the smoky atmosphere of jazz clubs and gigs where the young Serge first plied his musicality in the 1950s. The phases of his life, from young Jewish boy in occupied France through his creative life and personal life ( for instance )amours with such as Brigitte Bardot and Jane Birkin in the 1960s are dizzily but effectively handled . There is some attempt by Director Sfar to portray Gainsbourg , in late career , as something of an anti- intolerance man of principle but the overall impression given is of an imaginative , somewhat amoral figure whose life was ultimately an example of artistic decline and hedonistic self-indulgence . The film is rather long but, overall , sustains interest well . The main roles are all played well by the actors ,including the female leads Laetitia Casta and the late Lucy Gordon , and the cartoon - like features of the movie , such as Serge's giant alter-ego , impressionistically contribute something positive to the story . Viewers from Anglophone countries who will best remember Gainsbourg as the singing half of the 1969 heavy- breathing pop hit " Je t'aime moi non plus " may still leave the cinema wondering what really was the artistic importance of Serge . Yet they will nonetheless , on the strength of this bio-pic , carry away an image of the principal character as an unforgettable personality .French people , on the other hand , who already regard him as a cultural icon and , in their terms ,as a genius will not need this movie to make up their minds about Serge Gainsbourg .
There was probably a good few hundred reasons to fail that movie about the life of the most famous french song writer but I was happy to find out the director didn't fall in any of these traps. This movie was poetic, touching, elegant and engaging. Retracing Lucien Ginsburg's life with style and a touch of romanticism, the two hours unfolded so quickly that I was almost surprised when the credits started to roll. From his childhood in Nazi occupied Paris to his encounters with Boris Vian or Les Freres Jacques, from his rise to success with Bardot or Jane Birkin, the story marks all the important moments in the life of this unforgettable composer that has left many generations dazzled by his craftsmanship.
Eric Elmosnino is simply gigantic in this role, conjuring all the greatness of Serge Gainsbourg, letting us get a glimpse of its never seen before talent as well as his fragility. The staging of an alter ego representing his genie, pushing and pulling him to become the man we know is right on the spot to express his inner conflict to choose between painting and music. Music is a minor art, the man used to say as he recorded albums upon albums that are still to this day amongst the most compelling creations in french song writing. Many bits of lyrics used throughout the movie are poking the aficionado in the best way possible.
Avoiding the traps of linear storytelling as it has to respect chronological events, it goes back and forth through time using the protagonist at different periods of his life to put in perspective what goes on in his mind. From young Lucien to l'Homme à Tête de Chou, from the fusion of Serge with his genie to become Gainsbarre, I spent an exquisite moment in the life of a man whose music and lyrical excellence have touched me as a teenager and still remain a defining influence in my life. No need to say the music is beautifully embedded in this graceful biography.
The only minor inconvenience I could point out is Laetitia Casta that plays Brigitte Bardot without an ounce of talent, but fortunately these scenes are short and quickly forgotten. I recommend this film to anyone that has remotely enjoyed Gainsbourg's artwork at any point in his life for it is an amazing and poetic experience you will not regret. It is brilliantly shot and edited with both rhythm and attention to quiet emotional scenes. It takes you up and down with the protagonist's questioning about the meaning of his life and his descent to hell from which he never came back. Thank you Johan Sfar.
Ugliness is in a way superior to beauty because it lasts.
Serge Gainsbourg
(www.radiostationexp.blogspot.com)
Eric Elmosnino is simply gigantic in this role, conjuring all the greatness of Serge Gainsbourg, letting us get a glimpse of its never seen before talent as well as his fragility. The staging of an alter ego representing his genie, pushing and pulling him to become the man we know is right on the spot to express his inner conflict to choose between painting and music. Music is a minor art, the man used to say as he recorded albums upon albums that are still to this day amongst the most compelling creations in french song writing. Many bits of lyrics used throughout the movie are poking the aficionado in the best way possible.
Avoiding the traps of linear storytelling as it has to respect chronological events, it goes back and forth through time using the protagonist at different periods of his life to put in perspective what goes on in his mind. From young Lucien to l'Homme à Tête de Chou, from the fusion of Serge with his genie to become Gainsbarre, I spent an exquisite moment in the life of a man whose music and lyrical excellence have touched me as a teenager and still remain a defining influence in my life. No need to say the music is beautifully embedded in this graceful biography.
The only minor inconvenience I could point out is Laetitia Casta that plays Brigitte Bardot without an ounce of talent, but fortunately these scenes are short and quickly forgotten. I recommend this film to anyone that has remotely enjoyed Gainsbourg's artwork at any point in his life for it is an amazing and poetic experience you will not regret. It is brilliantly shot and edited with both rhythm and attention to quiet emotional scenes. It takes you up and down with the protagonist's questioning about the meaning of his life and his descent to hell from which he never came back. Thank you Johan Sfar.
Ugliness is in a way superior to beauty because it lasts.
Serge Gainsbourg
(www.radiostationexp.blogspot.com)
GAINSBOURG (Vie héroïque)
from the Studio Canal stable depicts the life story of Serge Gainsbourg from early childhood in the 1930's and 40's, until just before his death in 1991.
Born Lucien Ginsburg – and as an impressionable youth he felt outcast as being a Jewish child in Nazi occupied Paris in the 1940's – leading him to develop an imaginary friend who adopted an increasingly grotesque caricature / persona of himself that would lead him on to do more and more outrageous things to "rebel" his situation and to attempt to gain an element of "love" and "acceptance" from his notoriety.
A talented musician and artist, Lucien (who later was persuaded by friends to change his name to the more "acceptable" Serge Gainsbourg) became the darling of the social scene, charming his way through a succession of affairs with beautiful women – most notably Brigitte Bardot, Juliette Greco, and Jane Birkin.
I'm surprised that they didn't have a cigarette company sponsoring this movie – as the sheer amount of fags smoked during this film must be some sort of record!
After the showing of the film (at the Cineworld, Haymarket, London) we were treated to a Question and Answer session with the Writer / Director of this movie JOANN SFAR, who explained that the idea for the film came from his own graphic novel on Serge Gainsbourg penned by JOANN SFAR – and this pretty much formed the construct and ambiance of the movie – it is highly graphical and visual in it's content – much of it being fantasy visions and flashbacks within Gainsbourg's mind. Talking from the heart – Joann showed a real passion for the film, and was very open as to how the film was created.
Gainsbourg became the darling of French society with his talent and flair – but he also would court scandal and became infamous for the release of "Je t'aime... moi non plus" (which he originally wrote for Bardot) and the seemingly disrespectful reggae version of the French national anthem "La Marseillaise", but love him or loath him – you couldn't ignore him ..
The whole movie is very atmospheric, and some of the casting of this film was inspired – especially the terrific performances by Eric Elmosnini in the title role, the stunning beautiful Laetitia Casta as Brigitte Bardot, Lucy Gordon as Jane Birkin, Anna Mouglalis as Juliette Greco and Kacey Mottet Klein as the young Lucien Ginsburg.
At the end credits of the film is a dedication "to Lucy" which referred to the actress Lucy Gordon – who (the director explained) played the part of Jane Birkin in the film – and who had tragically committed suicide during the final editing parts of the film – a talented actress – and a sad loss.
At 2 hours 10mins long, in French with English subtitles GAINSBOURG will not be everyone's cup of tea but the film DOES keep you entertained and if you give it a chance, I'm sure that you will not be disappointed ...
It's not big or clever to smoke, and it doesn't make you look cool unless you happen to be Serge Gainsbourg !
GAINSBOURG is on general release from 30th July 2010
Born Lucien Ginsburg – and as an impressionable youth he felt outcast as being a Jewish child in Nazi occupied Paris in the 1940's – leading him to develop an imaginary friend who adopted an increasingly grotesque caricature / persona of himself that would lead him on to do more and more outrageous things to "rebel" his situation and to attempt to gain an element of "love" and "acceptance" from his notoriety.
A talented musician and artist, Lucien (who later was persuaded by friends to change his name to the more "acceptable" Serge Gainsbourg) became the darling of the social scene, charming his way through a succession of affairs with beautiful women – most notably Brigitte Bardot, Juliette Greco, and Jane Birkin.
I'm surprised that they didn't have a cigarette company sponsoring this movie – as the sheer amount of fags smoked during this film must be some sort of record!
After the showing of the film (at the Cineworld, Haymarket, London) we were treated to a Question and Answer session with the Writer / Director of this movie JOANN SFAR, who explained that the idea for the film came from his own graphic novel on Serge Gainsbourg penned by JOANN SFAR – and this pretty much formed the construct and ambiance of the movie – it is highly graphical and visual in it's content – much of it being fantasy visions and flashbacks within Gainsbourg's mind. Talking from the heart – Joann showed a real passion for the film, and was very open as to how the film was created.
Gainsbourg became the darling of French society with his talent and flair – but he also would court scandal and became infamous for the release of "Je t'aime... moi non plus" (which he originally wrote for Bardot) and the seemingly disrespectful reggae version of the French national anthem "La Marseillaise", but love him or loath him – you couldn't ignore him ..
The whole movie is very atmospheric, and some of the casting of this film was inspired – especially the terrific performances by Eric Elmosnini in the title role, the stunning beautiful Laetitia Casta as Brigitte Bardot, Lucy Gordon as Jane Birkin, Anna Mouglalis as Juliette Greco and Kacey Mottet Klein as the young Lucien Ginsburg.
At the end credits of the film is a dedication "to Lucy" which referred to the actress Lucy Gordon – who (the director explained) played the part of Jane Birkin in the film – and who had tragically committed suicide during the final editing parts of the film – a talented actress – and a sad loss.
At 2 hours 10mins long, in French with English subtitles GAINSBOURG will not be everyone's cup of tea but the film DOES keep you entertained and if you give it a chance, I'm sure that you will not be disappointed ...
It's not big or clever to smoke, and it doesn't make you look cool unless you happen to be Serge Gainsbourg !
GAINSBOURG is on general release from 30th July 2010
Lo sapevi?
- QuizThe project was originally envisioned with Serge Gainsbourg's real life daughter, actress Charlotte Gainsbourg to play him in keeping with the film's surreal and fairytale-esque tone. Six months into rehearsals and preparation Gainsbourg pulled out telling director Joann Sfar, it was proving too emotionally painful and he would have to make his "beautiful film" without her. Sfar had always approached the film with her in mind and was ready to abort the project when fate lead him to Eric Elmosnino.
- BlooperThe young Gainsbourg is shown drawing left-handed, but the adult Gainsbourg becomes right-handed.
- Citazioni
Serge Gainsbourg: [after a man tips him while he plays the piano] What are you fucking kidding me? I'm not a jukebox!
- Curiosità sui crediti"Pour Lucy" i.e. this was Lucy Gordon 's last film.
- Versioni alternativeEngland is the first territory to release a new cut of the film, running 14 minutes shorter than the previous version and is Joann Sfar's preferred one. Changes include -
- Deletion of the scene where young Serge pleads in vain for his mother to buy him a gun to play with, even attempting to bribe her by saying he'll work harder on the piano. This precedes the scene where he steals the gun from the shop.
- Deletion of the scene where Serge and Boris Vian walk to his apartment and the two lie in the road in an effort to stop a cab. While they wait Serge reveals he has a double that follows him around to which Vian replies his is a werewolf. However two policemen soon cut the conversation short. (This precedes Serge arriving at Boris's apartment and explains a later scene where a drunken Serge lies in the road before having the police escort to his concert)
- Longer scene of the "Baby Pop" groupies, as Gainsbourg wakes up in bed with two naked women as his Mug joyously tosses bank statements at him revealing how rich he is from "Poupée de cire, poupée de son" alone! This is the original lead in to "Qui Est In Qui Est Out".
- The groupies and party to "Qui Est In Qui Est Out" is cut short, removing Serge narrating about "the mouth being the primary sexual organ". His narration reveals the girls in the room he has slept with and how he was with them. It reveals Gainsbourg's occasional cruel streak and precedes the angry neighbor banging on the door.
- After Gainsbourg recites La Marseillaise at the press conference, we then see young Serge repeating it and triumphantly raising his fist to the audience.
- Deletion of a short exchange in the nightclub when a reveller comments to Gainsbourg about him being parodied on a French TV show. The new version removes these lines either because the show is unknown outside of France or because it doesn't tie in as being the night Gainsbourg met his wife Bambou as that TV show wouldn't air until years later. Sfar has said this new version will be the one further released worldwide.
- ConnessioniFeatured in De wereld draait door: Episodio #5.128 (2010)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Siti ufficiali
- Lingue
- Celebre anche come
- Gainsbourg: A Heroic Life
- Luoghi delle riprese
- Rue de Verneuil, Paris 6, Parigi, Francia(Gainsbourg's house)
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 11.500.000 € (previsto)
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 233.007 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 25.189 USD
- 4 set 2011
- Lordo in tutto il mondo
- 12.220.456 USD
- Tempo di esecuzione2 ore 15 minuti
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 2.35 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Gainsbourg (Vie héroïque) (2010) officially released in Canada in English?
Rispondi