(in ordine alfabetico)
- Sergi Belbelwriter
- Cristina Clementescreenplay
- Martí Rocascreenplay
- Aintza Serrascreenplay
- Sara Rosa Losilla(as Sara Rosa)
- Manel Dueso(as Manuel Dueso)
- Harris Gordon(as Harris James Gordon)
- Ignasi Martín Díaz(as Ignasi Martín)
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
- Ester Maíllo(non citato nei titoli originali)
- Sergi Casamitjanaexecutive producer
- Francesc Olivaresassistant producer
- Cruz Rodríguezdelegate producer (as Creu Rodríguez)
- Jérôme Rougierco-producer
- Aintza Serraexecutive producer
- Eric Tavitianexecutive producer
- Jesús Martoshair stylist
- Lola Martínezassistant makeup artist / make-up and hair: Tenerife
- Miriam Pintadoassistant hair stylist
- Concha Rodríguezmakeup artist
- Sheila Serranoassistant makeup artist
- Ana Álvarezassistant makeup artist
- Anna Álvarezmake-up and hair: Tenerife
- Toni Carrizosaproduction manager
- David Cuspíunit production manager: Panticosa
- Jofre Farréunit production manager: Switzerland
- Magda Gargallounit production manager
- Mariano Liwskipost-production supervisor
- Marta Rodriguez-Coronilproduction secretary (as Marta Rodríguez)
- Carmina Balaguerthird assistant director
- Jon Mikel Caballeroconsultant assistant director
- Maria Teresa Codinachdirector trainee
- David Gonzàlezsecond assistant director (as David González)
- Ana Hernandosecond assistant director
- Pau Teixidorthird assistant director
- Gerard Verdaguerfirst assistant director
- Lesley Ariassecond unit props
- Eloy Calvostoryboard artist
- Chan Caneloset dresser
- Berta Coderchassistant set decorator
- Gemma Fauriaassistant art director
- Alexis Fiblaset draftsman
- Cristina Foradadaassistant art department coordinator
- Claudia Freixesart department coordinator (as Claudia Freixas)
- Eva Garcia-Tapia Pradouxpainter and patina
- Lorna Gotlibset dresser
- Francesc Canalsboom operator
- Manuel Carriónfoley artist (as Manolo Carrión)
- Marta Cunillsound assistant
- Laura Díez Moradialogue editor (as Laura Díez)
- Daniel Maixenchssound trainee (as Dani Maixenchs)
- Albert Pipiósound recordist
- Jaume Puigdolby consultant
- Reyes Abadesspecial effects coordinator (as Reyes Abades Tejedor)
- Julio Balseirospecial effects technician
- Miguel Barragánspecial effects technician (as Miguel Barragán Abades)
- Xavier Bastidaanimatronic operator (as Xavi Bastida)
- Paco Carriónrobot design
- Javier García Escuderorobot design
- Alberto Hortasspecial effects technician
- Juan Carlos Jovellarmodel constructor
- José M. Menesesspecial effects technician (as Jose Manuel Meneses)
- Rubén Algarravisual effects
- Eloi Bartolomédigital compositor
- Cesc Biénzobasvisual effects supervisor
- Llorenç Borràscharacter animator
- Lluís Castellsvisual effects supervisor
- Jaime Cebriánvisual effects supervisor
- Jordi Costa Xicotacg supervisor (as Jordi Costa)
- Chema del Fresnovisual effects technical director
- Dani Fornagueravisual effects artist
- Diego García Platerostunts (as Diego García)
- Eva Klüberstunt double: Claudia Vega
- Laia Orriols Sánchezstunt double: Marta Etura
- Judith Tomasstunt double: Claudia Vega
- Ángel Planastunt coordinator (uncredited)
- Kepa Aramburusecond unit: electrician
- Maite Astizassistant camera (as Maite Sánchez Astiz) / second unit: assitant camera (as Maite Sánchez Astiz)
- Albert Badiasecond unit: camera trainee
- Alberto Bañaressecond assistant "b" camera: second unit
- Alejandro Bozasteadicam assistant
- Óscar Canogrip assistant
- Manel Capdevilagrip assistant
- Xavi Casaselectrician / second unit: gaffer
- Rafael Chicanogrip assistant
- Carmina Balaguercasting assistant
- Pedro Barberocasting assistant
- Maria Teresa Codinachcasting assistant
- Belén Funescasting assistant
- Michael Laguenscasting: France
- Laura Patino Morenocasting assistant (as Laura Patino)
- Jordi Ruiz Tornscasting assistant
- Ignacio Tataycasting assistant
- Maria Armengolset costumer
- Laura Fracacostume assistant
- Gimena Gonzálezseamstress
- Mónica Izazucostume assistant
- María Pilar Porterocostume assistant
- Sonia Seguracostume supervisor
- Paula Venturawardrobe assistant
- Quique Cañadasdigital intermediate colorist
- Luis de la Madridpost-production director
- Jordi Lópezassistant editor / promo editor
- Jorge Ortiz Yustelecine colorist
- Enric Sebastiàdigital intermediate editor
- Tomás Suárezassistant editor
- Laura Sánchezdigital intermediate coordinator (as Laura Sanchez)
- Martin Debucklocation manager: Switzerland
- Claudia Dessolislocation manager: Switzerland
- Yves Herrenlocation manager: Switzerland
- Manel Mantecalocation manager
- Lluís Servitjelocation manager: Barcelona
- Valérie Stranolocation manager: France
- Evgueni Galperineorchestrator
- Sacha Galperineorchestrator
- Youli Galperinemusician
- Pierre Giraudmusic sound engineer
- Hervé Jametcomposer: additional music / orchestrator
- Adam Klemensconductor
- Petr Pychaorchestra contractor
- Belén López Albertscript supervisor (as Belén López)
- Víctor Maciàdriver: action vehicles
- Pau Brunetmarketing consultant
- Marc Burgerproduction assistant: Switzerland
- Nelson Calderónfrench adaptation: original version with subtitles
- Georgina Campoymaking-of: interviews assistant camera
- Aritz Cirbián Casadooffice production assistant / production coordinator: Tenerife
- Jaume Cuspineradevelopment team
- David Cuspífirst production assistant
- Claudia del Campoproduction staff (as Irene C. Rodríguez)
- Laura Diegodevelopment department
- Alejandro Amenábarthe director wishes to thank
- J.A. Bayonathe director wishes to thank
- Toni Carrizosathe director wishes to thank
- Sergi Casamitjanathe director wishes to thank
- Eva Cebriánthanks
- Luis Fabrathe director wishes to thank
- Sergio G. Sánchezthe director wishes to thank
- Andrés Gertrúdixthe director wishes to thank
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
