Lista episodi

I vicini dell'Upper West Side Charles, Oliver e Mabel si legano grazie all'amore condiviso per il vero crimine. Quando un residente muore nel loro edificio, il trio decide di risolvere il mistero e registrare un podcast di accompagnamento.

Il gruppo inizia a ricercare la vittima. Nel frattempo, il passato segreto di Mabel comincia ad essere svelato.

Oliver utilizza le sue capacità di regista teatrale per analizzare il caso. Charles e Mabel interrogano un'amante ossessiva dei gatti.

Believing the murderer might be a famous resident who is difficult to access, the group seeks advice from a renowned podcasting host.

Mabel slips away on a solo mission tracking the victim's final days. Suspicious, Charles and Oliver follow her.

Mabel porta nella casa della sua infanzia i suoi nuovi amici, tra loro c'è anche uno vecchio, per incontrare sua madre . Nel frattempo, la detective Williams inizia ad avere i suoi dubbi sul caso mentre si prepara alla maternità.

Mentre le indagini scalzano una rete di vecchi crimini originati all'interno dell'edificio, un giovane misterioso ribalta la situazione per spiare Charles, Oliver e Mabel.

Trovandosi in un vicolo cieco, il gruppo chiede aiuto sotto forma dei Superfan del loro podcast.

Con i residenti sempre più sconvolti dalla pubblicità negativa dell'edificio, il trio affronta una rivolta. Charles riceve la visita di un vecchio collega che fa luce sul suo passato.

Nel finale di stagione, il trio corre verso una soluzione mentre le loro stesse vite sono messe in pericolo.