[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
Indietro
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro
El sustituto (2021)

Interpreti e troupe

El sustituto

Modifica
Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro

Regia

Modifica
  • Óscar Aibar
    Óscar Aibar

Sceneggiatura

Modifica
(in ordine alfabetico)
  • Óscar Aibar
    Óscar Aibar
    writer
  • María Luisa Calderón
    María Luisa Calderón
    writer (as Maria Luisa Calderón)

Cast

Modifica
(in ordine di titoli di coda)
  • Ricardo Gómez in Cuéntame cómo pasó (2001)
    Ricardo Gómez
    Ricardo Gómez
    Andrés
  • Victoria Luengo
    Victoria Luengo
    Victoria Luengo
    Eva
    (as Vicky Luengo)
  • Pere Ponce and Irene Visedo in Cuéntame cómo pasó (2001)
    Pere Ponce
    Pere Ponce
    Colombo
  • Pol López
    Pol López
    Pol López
    Rafa
  • Joaquín Climent in I lunedì al sole (2002)
    Joaquín Climent
    Joaquín Climent
    Barea
  • Nuria Herrero
    Nuria Herrero
    Nuria Herrero
    Lola
  • Frank Feys
    Frank Feys
    Frank Feys
    Klaus
  • Bruna Cusí at an event for Premios Goya 32 edición (2018)
    Bruna Cusí
    Bruna Cusí
    Raquel
  • Susi Sánchez
    Susi Sánchez
    Susi Sánchez
    Eva Actual
  • Guillermo Montesinos in Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)
    Guillermo Montesinos
    Guillermo Montesinos
    Venancio
  • Marta Poveda
    Marta Poveda
    Marta Poveda
    Miriam
  • Ramsés Gallego
    Ramsés Gallego
    Juande
  • Josep Manel Casany
    Josep Manel Casany
    Boada
  • Amparo Fernández
    Amparo Fernández
    Rosario viuda
  • Antonio Bachiller
    Antonio Bachiller
    Jorge
  • Nur Al Levi
    Nur Al Levi
    Leora
    (as Nur Levi)
  • Manuel Canchal
    Manuel Canchal
    Alberto
  • Álvaro Villaespesa
    Álvaro Villaespesa
    Bruno
  • Hans-Peter Deppe
    Hans-Peter Deppe
    Heim
  • Nora Arándiga
    Nora Arándiga
    Niña (hija)
  • Cristina Perales
    Cristina Perales
    Cristina Perales
    Marica
  • Pilar Matas
    Pilar Matas
    Pilar Matas
    Madre Rafa
  • Pilar Martínez
    Pilar Martínez
    Madame
  • Isabel Blanco at an event for Un Franco 14 Pesetas (2006)
    Isabel Blanco
    Isabel Blanco
    Käthe
  • Christian Stamm as Captain Wolfgang Schell in "Sandra Munt"
    Christian Stamm
    Christian Stamm
    Jürgen
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
  • Juan Echanove in Il fiore del mio segreto (1995)
    Juan Echanove
    Juan Echanove
    (voce)
  • Antonio Resines in Cella 211 (2009)
    Antonio Resines
    Antonio Resines
    Emilio
    (filmato d'archivio)
  • Carlos Tessini
    Carlos Tessini
    Nazi General
  • Marc Almodovar
    Marc Almodovar
    Fan Italiano
    (non citato nei titoli originali)
  • Miguel Juzgado
    Miguel Juzgado
    Miguel Juzgado
    Hombre violento
    (non citato nei titoli originali)
  • Josep Martín Pastor
    Josep Martín Pastor
    Figuración
    (non citato nei titoli originali)
  • Fernando Martín-Maestro
    Fernando Martín-Maestro
    Fernando Martín-Maestro
    Asaf
    (non citato nei titoli originali)

Produzione

Modifica
  • Mariela Besuievsky
    Mariela Besuievsky
    executive producer
  • Gladys Brookfield-Hampson
    Gladys Brookfield-Hampson
    executive producer
  • Jérôme de Béthune
    Jérôme de Béthune
    associate producer
  • Sébastien Delloye
    Sébastien Delloye
    co-producer
  • Fabrice Delville
    Fabrice Delville
    associate producer
  • Gerardo Herrero
    Gerardo Herrero
    producer
  • Javier López Blanco
    Javier López Blanco
    co-producer
  • Raquel Morte
    Raquel Morte
    co-producer
  • Pedro Pastor
    Pedro Pastor
    executive producer
  • François Touwaide
    François Touwaide
    associate producer
  • Patrick Vandenbosch
    Patrick Vandenbosch
    associate producer
  • Alain-Gilles Viellevoye
    Alain-Gilles Viellevoye
    associate producer

Composizione della colonna sonora

Modifica
  • Manuel Roland
    Manuel Roland

Direzione della fotografia

Modifica
  • Alejandro de Pablo
    Alejandro de Pablo
    cinematographer (as Alex de Pablo)

Montaggio

Modifica
  • Teresa Font
    Teresa Font

Responsabile del casting

Modifica
  • Juana Martínez
    Juana Martínez

Direzione Artistica

Modifica
  • Uxua Castelló
    Uxua Castelló

Costumista

Modifica
  • Rocío Pastor
    Rocío Pastor

Trucco

Modifica
  • Paloma Barba
    Paloma Barba
    hair stylist
  • Miriam Domínguez
    Miriam Domínguez
    assistant makeup artist
  • Rebeca Fernández
    Rebeca Fernández
    assistant makeup artist
  • Cristian Ferrer
    Cristian Ferrer
    assistant hair stylist
  • Anna González
    Anna González
    assistant hair stylist
  • Irene Muñoz
    Irene Muñoz
    additional makeup assistant
  • José Quetglás
    José Quetglás
    makeup artist (as Pepe Quetglas)

Direzione della produzione

Modifica
  • Ana Gitrama
    Ana Gitrama
    second production assistant
  • María Merediz
    María Merediz
    post-production supervisor (as Maria Merediz)
  • Patricia Picazo
    Patricia Picazo
    production manager
  • César Pérez
    César Pérez
    first production assistant
  • Iñaki Ros
    Iñaki Ros
    production manager
  • Camille Schumacher
    Camille Schumacher
    post-production supervisor

Regista della seconda unità o assistente alla regia

Modifica
  • Julia Duato
    Julia Duato
    third assistant director
  • David Esquivel
    David Esquivel
    second assistant director
  • Sergio Falomir
    Sergio Falomir
    director trainee
  • Curro González Cebrián
    Curro González Cebrián
    first assistant director (as Curro González-Cebrián)
  • Jorge Santana
    Jorge Santana
    second assistant director

Reparto artistico

Modifica
  • Emilio Amigo
    Emilio Amigo
    props
  • Germán Cano
    Germán Cano
    props
  • Ayax Caplliure Almodóvar
    Ayax Caplliure Almodóvar
    graphic designer (as Ayax Caplliure)
  • Sento Civera
    Sento Civera
    props
  • Matilde Clavé
    Matilde Clavé
    buyer / property master
  • Eva Garcia-Tapia Pradoux
    Eva Garcia-Tapia Pradoux
    props (as Eva Garcia-Tapia)
  • Zelso de Gracia
    Zelso de Gracia
    set dresser (as Zelso de García)
  • Paula de Granvar Palomares-Martínez
    Paula de Granvar Palomares-Martínez
    set dresser (as Paula de Granvar)
  • Ana López
    Ana López
    property master
  • Oriel Pérez
    Oriel Pérez
    on-set props

Reparto suono

Modifica
  • Bertrand Boudaud
    Bertrand Boudaud
    foley artist
  • Adrian Cepeda
    Adrian Cepeda
    adr (as Adrián Cepeda)
  • David de la Cruz
    David de la Cruz
    boom operator
  • Eduardo Esquide
    Eduardo Esquide
    sound
  • Hugo Fernandez
    Hugo Fernandez
    adr (as Hugo Fernández) / dialogue editor (as Hugo Fernández)
  • Jhonnatan Freites
    Jhonnatan Freites
    adr
  • Thomas Gauder
    Thomas Gauder
    re-recording mixer
  • Aline Gavroy
    Aline Gavroy
    foley mixer
  • Paul Heymans
    Paul Heymans
    dialogue editor
  • Valérie Le Docte
    Valérie Le Docte
    sound editor

Effetti speciali

Modifica
  • Ulvix Yusunari Chomo
    Ulvix Yusunari Chomo
    special effects (as Ulvix Yusnari Chomo Salas)
  • Gaspar Fernández Sánchez
    Gaspar Fernández Sánchez
    special effects
  • Javier Hurtado
    Javier Hurtado
    special effects (as Javier Hurtado González)

Effetti visivi

Modifica
  • Agustín Cavalieri
    Agustín Cavalieri
    lead vfx (as Augustin Cavalieri)
  • Gilles Collart
    Gilles Collart
    visual effects artist
  • David Danesi
    David Danesi
    visual effects producer
  • Leslie Deboeur
    Leslie Deboeur
    visual effects artist
  • Valerie Depoorter
    Valerie Depoorter
    credits
  • Nicolas Erba
    Nicolas Erba
    visual effects artist
  • Rakesh Gurung
    Rakesh Gurung
    visual effects artist
  • Anthony Lestremau
    Anthony Lestremau
    visual effects artist
  • Damien Mazurais
    Damien Mazurais
    visual effects artist
  • Virginie Quentin
    Virginie Quentin
    visual effects supervisor

Controfigura

Modifica
  • Miguel Arregui
    Miguel Arregui
    stunt performer
  • Estephany Balaguer
    Estephany Balaguer
    stunt performer (as Estephany)
  • Alejandro Bertero Álvarez
    Alejandro Bertero Álvarez
    stunt performer (as Alejandro Bertero)
  • Adrián de Cea
    Adrián de Cea
    stunt performer
  • Martin Fourcade
    Martin Fourcade
    stunt performer (as Martín Fourcadé) / fight choreographer (uncredited)
  • Alex Franco Jorge
    Alex Franco Jorge
    stunt performer (as Alex Franco)
  • Diego Herberg
    Diego Herberg
    stunt performer
  • Junior Herrera
    Junior Herrera
    stunt performer
  • Miguel Juzgado
    Miguel Juzgado
    stunt performer
  • Ramón Martí
    Ramón Martí
    stunt performer

Reparto camera e luci

Modifica
  • Fermin Antonio Armendia
    Fermin Antonio Armendia
    focus puller: b camera (as Fermín Armendia)
  • Arantxa Asensio
    Arantxa Asensio
    DIT
  • Álvaro Carla
    Álvaro Carla
    steadicam
  • Álvaro Hernando
    Álvaro Hernando
    second assistant camera
  • Laia Lluch Vela
    Laia Lluch Vela
    still photographer (as Laia Lluch)
  • Daniel Puyol
    Daniel Puyol
    electrician
  • Clara Ros Esteve
    Clara Ros Esteve
    making of (as Clara Ros)
  • Daniel Saavedra
    Daniel Saavedra
    second assistant camera
  • Álex Sánchez G.
    Álex Sánchez G.
    gaffer (as Alex Sánchez Buell)
  • Josu Ubiria
    Josu Ubiria
    first assistant camera (as Jous Ubiría)

Reparto casting

Modifica
  • Héctor P. Adeva
    Héctor P. Adeva
    extras coordinator (as Héctor Pérez)
  • Paula Pino
    Paula Pino
    extras coordinator

Costumi e guardaroba

Modifica
  • Aramita Hernández
    Aramita Hernández
    wardrobe assistant
  • Victoria Jara
    Victoria Jara
    wardrobe supervisor
  • Paz Luján
    Paz Luján
    wardrobe assistant
  • Marta Moreno
    Marta Moreno
    wardrobe assistant
  • Sarah Sanchis
    Sarah Sanchis
    assistant costume designer (as Sarah Sanchís)
  • Oscar Suay
    Oscar Suay
    wardrobe assistant

Reparto montaggio

Modifica
  • Andrés de la Cruz
    Andrés de la Cruz
    assistant editor
  • Olivier Ogneux
    Olivier Ogneux
    colorist
  • Nacho Ramos
    Nacho Ramos
    additional editor / assistant editor
  • Ruth Noemí Rodríguez
    Ruth Noemí Rodríguez
    post-production assistant: Tornasol Media

Location management

Modifica
  • Patricia Picazo
    Patricia Picazo
    location manager

Musica

Modifica
  • Daniel Bleikom
    Daniel Bleikom
    music producer / recording engineer & mixer
  • Gábor Buczkó
    Gábor Buczkó
    recording engineer (as Gabor Buczko)
  • Dorian Dumont
    Dorian Dumont
    musician: piano
  • Jules Fradet
    Jules Fradet
    mixer
  • Vanessa Garde
    Vanessa Garde
    composer: additional music
  • Axel Gilain
    Axel Gilain
    musician: bass
  • David Lukács
    David Lukács
    protools (as David Lukacs)
  • Miklós Lukács
    Miklós Lukács
    recording producer
  • Péter Pejtsik
    Péter Pejtsik
    conductor (as Peter Pejtsik)
  • Jean Prat
    Jean Prat
    recording engineer

Sceneggiatura e continuità

Modifica
  • Vicente De Ramos
    Vicente De Ramos
    script supervisor (as Vicente Ramos)
  • Sebastian Maharg
    Sebastian Maharg
    script translator

Trasporti

Modifica
  • Miguel Cervera
    Miguel Cervera
    driver

Altri membri della troupe cinematografica

Modifica
  • Marisa Albares
    Marisa Albares
    production accountant: Tornasol Media
  • Daniela Albert
    Daniela Albert
    production staff
  • Anissa Amrani
    Anissa Amrani
    accountant: Entre Chien et Loup
  • Stéphanie Debaste
    Stéphanie Debaste
    production assistant: Belga Productions
  • Vanessa Depoortere
    Vanessa Depoortere
    business affairs: Belga Productions
  • Martin Fourcade
    Martin Fourcade
    advisor
  • Alexis Garcia Perez
    Alexis Garcia Perez
    production staff (as Alexis García)
  • Elisa Gilli
    Elisa Gilli
    travel coordinator
  • Ángel Hernández
    Ángel Hernández
    cashier
  • Waleska Infante
    Waleska Infante
    production assistant

Ringraziamenti

Modifica
  • Jordi Baixas
    Jordi Baixas
    the director wishes to thank
  • Kino Calafat
    Kino Calafat
    the producers wish to thank
  • Oriol Camps
    Oriol Camps
    the director wishes to thank
  • Juan Echanove
    Juan Echanove
    the director wishes to thank
  • Xavi Fornés
    Xavi Fornés
    the director wishes to thank
  • Irma Muñoz
    Irma Muñoz
    the director wishes to thank
  • Ona Planas
    Ona Planas
    the director wishes to thank
  • Guenter G. Rodewald
    Guenter G. Rodewald
    the director wishes to thank
  • Diego San José
    Diego San José
    the director wishes to thank

Contribuisci a questa pagina

Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
  • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
Modifica pagina

Altro da questo titolo

Altre pagine da esplorare

Visti di recente

Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
Scarica l'app IMDb
Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
Segui IMDb sui social
Scarica l'app IMDb
Per Android e iOS
Scarica l'app IMDb
  • Aiuto
  • Indice del sito
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Prendi in licenza i dati di IMDb
  • Sala stampa
  • Pubblicità
  • Lavoro
  • Condizioni d'uso
  • Informativa sulla privacy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una società Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.