[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Non ti voltare

Titolo originale: Ne te retourne pas
  • 2009
  • Not Rated
  • 1h 51min
VALUTAZIONE IMDb
5,8/10
7733
LA TUA VALUTAZIONE
Sophie Marceau and Monica Bellucci in Non ti voltare (2009)
Marina de Van's DON'T LOOK BACK is a tense psychological thriller about a beautiful, best-selling author (Sophie Marceau) who loses her grip on reality as she slowly morphs into the body of another woman (Monica Bellucci).
Riproduci trailer1: 43
1 video
25 foto
DramaHorrorMysteryThriller

Aggiungi una trama nella tua linguaA psychodrama about a photographer whose pictures tell a different story than that of her perception.A psychodrama about a photographer whose pictures tell a different story than that of her perception.A psychodrama about a photographer whose pictures tell a different story than that of her perception.

  • Regia
    • Marina de Van
  • Sceneggiatura
    • Marina de Van
    • Jacques Akchoti
  • Star
    • Sophie Marceau
    • Monica Bellucci
    • Andrea Di Stefano
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    5,8/10
    7733
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Marina de Van
    • Sceneggiatura
      • Marina de Van
      • Jacques Akchoti
    • Star
      • Sophie Marceau
      • Monica Bellucci
      • Andrea Di Stefano
    • 35Recensioni degli utenti
    • 47Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 candidatura in totale

    Video1

    Trailer #1: Don't Look Back
    Trailer 1:43
    Trailer #1: Don't Look Back

    Foto25

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 19
    Visualizza poster

    Interpreti principali52

    Modifica
    Sophie Marceau
    Sophie Marceau
    • Jeanne
    Monica Bellucci
    Monica Bellucci
    • Jeanne
    Andrea Di Stefano
    Andrea Di Stefano
    • Teo…
    Thierry Neuvic
    Thierry Neuvic
    • Teo 2
    Brigitte Catillon
    Brigitte Catillon
    • Nadia 1…
    Sylvie Granotier
    • Nadia 2
    Augusto Zucchi
    • Fabrizio
    Giovanni Franzoni
    • Enrico
    Vittoria Meneganti
    • Enfant brune 11 ans
    Francesca Melucci
    • Enfant blonde 9 ans
    Adrien de Van
    • Le psychiatre
    Serena d'Amato
    • Donatella
    Myriam Muller
    • Nania 2 jeune
    Thomas De Araujo
    • Jérémie 8 ans
    • (as Thomas de Araujo)
    Lucas Preux
    • Jérémie 2
    Thaïs Fischer
    • Léa 6 ans
    Chloé Béziat
    • Léa 2
    Daniel Plier
    • Michael
    • Regia
      • Marina de Van
    • Sceneggiatura
      • Marina de Van
      • Jacques Akchoti
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti35

    5,87.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7armandobarajas91

    What A Beautiful Twist

    Wow!!! This was actually pretty entertaining. I love the way they change the language to French to Italian. Love Monica Belluci she is just to beautiful to see in person as well in film. The suspense and story were very interesting and that what kept me into it. The story develops so beautifully done and it just keeps you until the end of the seat, these foreign films don't mind going over the top in showing us what we the viewers want to see, and men they do deliver what we want to see, packed with a great story, great acting and just a beautiful done twist at the end, I give " Don't Look Back" a 7 out of 10 Stars.
    7DICK STEEL

    A Nutshell Review: Don't Look Back

    Selected for competition in Cannes this year and the closing film at Singapore's French Film Festival, Don't Look Back is a rather straight-forward psychological drama starring two European actresses who would need no introduction in Monica Bellucci and Sophie Marceau playing the same role of Jeanne, or so it seems.

    We're introduced to Sophie's version first, where she's attempting to write a novel after a series of successful non-fiction works, for the sole reason of revisiting her much forgotten, and likely repressed past. Despite her publisher's persuasion to abandon the idea because it's only to dig up some skeletons best left hidden, she forges forward and bit by bit discovers that she's starting to lose her mind, where furniture starts to be in places she no longer remembers, and family members start to look physically different, which of course is enough for anyone to freak out. And the icing of the cake, she morphs from French looking Sophie Marceau, to the Italian babe Monica Bellucci. Which is not a bad thing of course, considering one can morph into somebody less attractive or endowed even.

    In the meantime, we're left to wonder if Jeanne (in whichever version) is starting to lose it, whether it could be an extreme and early onset of the Alzheimer's, as roads become unrecognizable, husbands become someone else, and scars disappear and reappear. It's an extreme case of severe identity crisis where one is thankful that it doesn't take the cop-out route and make everyone wake up from a bad nightmare.

    It's an extremely well made psychological piece which explores the fear that comes with losing the things that we hold dear, and also the uncomfortable sense of being outside an established comfort zone, journeying into the big unknown, deducing what actually is happening, despite not knowing where to start, and the developing suspicion that everyone is in on the joke, except for yourself.

    It's tough to compare who was the better Jeanne, because Sophie disappears for the most part from the second act onwards. Screen time shared by both actresses in the same frame is extremely limited as well, so we'd only get to savour one sold performance after another, turn-based. There's a proper explanation to everything that's happening, though one has to be patient in order to allow the narrative to reveal itself in due course. So meanwhile, accept what's presented, and try to piece together the jigsaw yourself.
    Chrysanthepop

    Returning To Lost Memories

    Marina De Van's 'Ne Te Retourne Pas' is a complex psychological puzzle and an engaging watch. Starring the world's two of the most beautiful actresses, it definitely grabs the attention of us straight males and lesbians. One can definitely expect sensuality but this movie is much more than that.

    First of all their are various ways to interpret the story and 'conclusion'. It's a layered story but one that is open to interpretation. I won't say much else about it because it is best for the viewer to experience and understand it in their own way rather than me telling them how to see it. The lead character is excellently written and we see most of the film from her point of view. At times the situations are confusing and questions, with many possible answers, are raised.

    Right from cinematography, location, visualization, art direction, score and makeup, the execution is solid. The special effects department have done a great job. The only time it is noticeable was the CGI of hybrid Tio's face. The freaky Marceau-Bellucci hybrid is well done. The switch from France to Italy is interesting but it makes sense too. It adds a new dimension to the story. The switch from language is fluidly done and it helps that Bellucci is fluent in Italian and French.

    The performances are first rate but it is the two spellbinding lead actresses that walk away with glory. While the beautiful Marceau already has made a name for herself in international cinema, one only has to see the sensational Bellucci's acclaimed non-American films to see what a fine actress she is. 'Ne Te Retourne Pas' is their film as both play the same character with sheer conviction.

    This is either the kind of movie one either likes or hates or hasn't formed an opinion of. It isn't everyone's cup of tea but it is one that you will be thinking or talking about long after the end credits have rolled. Personally, I like films that have that kind of effect, positively and while many so-called abstract films do have a pretentious quality to them, in my opinion, thankfully this isn't one of them.
    5briggsgarland

    Initially intriguing but ultimately unfulfilling

    Director Marina de Van has been quite inconsistent in both her writing and directing over the years. While flawed, I really enjoyed Dans Ma Peau (In my Skin) and my interest in her was certainly piqued. 8 femmes (8 Women) was fun despite being formulaic but the real draw was the ensemble cast of lovely and talented French women.

    When I read about Ne Te Retourne Pas I was very, very excited. It sounded like a return to the darkness of Dans Ma Peau and featured two of my favorite actresses.

    I've found most French efforts to emulate Hollywood to be immensely disappointing and this film is walking a fine line between something surreal/arty and something painfully derivative. The atmosphere is pretty creepy, the visual effects/makeup are used in a very interesting fashion and the performances from Marceau and Bellucci are good but this film doesn't really follow through with the promises it makes in the first 20 minutes.

    A mediocre film overall and it's really sad to see talent like Sophie Marceau and Monica Bellucci go to waste.
    7in1984

    Like being Dropped into an Emotional Breakdown

    And to not give things away, you're not sure whether there's a psychological thriller or some odd crime-horror thing going on until near the end. Fortunately, it does stay consistent with the story it tells, so the ending isn't illogical or a surprise simply for the sake of surprise.

    As is becoming more common recently, you're dropped into the story from the character's point of view with no setup and only minimal context, seeing the world almost completely through her eyes.

    It also brings in some interesting facial/body visual FX morphing to help tell the story, so fans of the main actresses get their wish in seeing what they might look like if combined.

    There are a few annoying plot inconsistencies and story development limitations, but if you ever wondered what a chick-flick thriller might be like, you now have an answer.

    Altri elementi simili

    Per sesso o per amore?
    5,6
    Per sesso o per amore?
    Anthony Zimmer
    6,5
    Anthony Zimmer
    La riffa
    5,2
    La riffa
    Dönüsüm
    Dönüsüm
    Antares
    6,1
    Antares
    Anna Karenina
    6,3
    Anna Karenina
    Serenity - L'isola dell'inganno
    5,4
    Serenity - L'isola dell'inganno
    Ventajas de viajar en tren
    6,4
    Ventajas de viajar en tren
    Twixt
    4,8
    Twixt
    By the Sea
    5,3
    By the Sea
    L'uomo che ama
    5,6
    L'uomo che ama
    Heartango
    6,2
    Heartango

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The scene at the beginning of the film was shot in Luxembourg. The well-known bar called Cat Club completely burned down in 2015.
    • Connessioni
      Featured in On demande à voir: Episodio datato 2 settembre 2009 (2009)
    • Colonne sonore
      Pizzicarella
      Traditional

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti16

    • How long is Don't Look Back?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 3 giugno 2009 (Francia)
    • Paesi di origine
      • Francia
      • Italia
      • Lussemburgo
      • Belgio
    • Sito ufficiale
      • Official site
    • Lingue
      • Francese
      • Italiano
    • Celebre anche come
      • Don't Look Back
    • Luoghi delle riprese
      • Lecce, Apulia, Italia
    • Aziende produttrici
      • Ex Nihilo
      • Wild Bunch
      • Samsa Film
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 13.000.000 € (previsto)
    • Lordo in tutto il mondo
      • 2.651.917 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 51 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Sophie Marceau and Monica Bellucci in Non ti voltare (2009)
    Divario superiore
    What is the Mexican Spanish language plot outline for Non ti voltare (2009)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.