[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

The Reader - A voce alta

Titolo originale: The Reader
  • 2008
  • T
  • 2h 4min
VALUTAZIONE IMDb
7,6/10
269.848
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
1749
82
Ralph Fiennes and Kate Winslet in The Reader - A voce alta (2008)
Post-WWII Germany: Nearly a decade after his affair with an older woman came to a mysterious end, a law student re-encounters his former lover (Winslet) as she testifies in a war-crimes trial.
Riproduci trailer2: 31
9 video
99+ foto
DrammaDrammi storiciMisteroRomanticismoRomanticismo erotico

Germania del secondo dopoguerra: dopo quasi un decennio dalla misteriosa fine della storia con una donna più grande, lo studente di legge Michael Berg rincontra il suo vecchio amore mentre l... Leggi tuttoGermania del secondo dopoguerra: dopo quasi un decennio dalla misteriosa fine della storia con una donna più grande, lo studente di legge Michael Berg rincontra il suo vecchio amore mentre lei è alle prese con un processo per crimini di guerra.Germania del secondo dopoguerra: dopo quasi un decennio dalla misteriosa fine della storia con una donna più grande, lo studente di legge Michael Berg rincontra il suo vecchio amore mentre lei è alle prese con un processo per crimini di guerra.

  • Regia
    • Stephen Daldry
  • Sceneggiatura
    • David Hare
    • Bernhard Schlink
  • Star
    • Kate Winslet
    • Ralph Fiennes
    • Bruno Ganz
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,6/10
    269.848
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    1749
    82
    • Regia
      • Stephen Daldry
    • Sceneggiatura
      • David Hare
      • Bernhard Schlink
    • Star
      • Kate Winslet
      • Ralph Fiennes
      • Bruno Ganz
    • 523Recensioni degli utenti
    • 288Recensioni della critica
    • 58Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Vincitore di 1 Oscar
      • 26 vittorie e 48 candidature totali

    Video9

    The Reader: Trailer
    Trailer 2:31
    The Reader: Trailer
    The Reader
    Clip 1:15
    The Reader
    The Reader
    Clip 1:15
    The Reader
    The Reader
    Clip 1:02
    The Reader
    The Reader
    Clip 0:57
    The Reader
    The Reader
    Clip 0:54
    The Reader
    The Reader
    Clip 1:38
    The Reader

    Foto223

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 217
    Visualizza poster

    Interpreti principali64

    Modifica
    Kate Winslet
    Kate Winslet
    • Hanna Schmitz
    Ralph Fiennes
    Ralph Fiennes
    • Michael Berg
    Bruno Ganz
    Bruno Ganz
    • Professor Rohl
    Jeanette Hain
    Jeanette Hain
    • Brigitte
    David Kross
    David Kross
    • Young Michael Berg
    Susanne Lothar
    Susanne Lothar
    • Carla Berg
    Alissa Wilms
    Alissa Wilms
    • Emily Berg
    Florian Bartholomäi
    • Thomas Berg
    Friederike Becht
    Friederike Becht
    • Angela Berg
    Matthias Habich
    Matthias Habich
    • Peter Berg
    Frieder Venus
    • Doctor
    Marie-Anne Fliegel
    • Hanna's Neighbour
    • (as Marie Anne Fliegel)
    Hendrik Arnst
    • Woodyard Worker
    Rainer Sellien
    Rainer Sellien
    • Teacher
    Torsten Michaelis
    • Sports Master
    Moritz Grove
    • Holger
    Joachim Tomaschewsky
    • Stamp Dealer
    Barbara Philipp
    • Waitress
    • Regia
      • Stephen Daldry
    • Sceneggiatura
      • David Hare
      • Bernhard Schlink
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti523

    7,6269.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10hopek-1

    A thoughtful and plausible examination of guilt.

    Very well acted and presented and a faithful representation of the main points of the novel on which it is based. This film encourages us to look closely at very difficult issues surrounding the atrocities of World War II. I am at a loss to understand why so many critics have been so damning of it. Perhaps it is too subtle for them to understand. It seeks to outlaw the false and intellectually lazy theory to explain the holocaust, namely that the horrors were committed by monsters. In its place we are offered contextualization, not as excuse but as explanation of how quite ordinary people were able to do extraordinarily dreadful things. We avoid these uncomfortable facts at our peril.
    9blanche-2

    Evil often has a human face

    Directed by Stephen Daldry and written by David Hare, "The Reader" is a thought-provoking and surprising drama that takes the viewer in several different directions. Though some reviewers on this site are critical of Daldry and the film, in lesser hands, "The Reader" would be a total, erratic mess.

    The story is told in flashback as the adult Michael Berg (Ralph Fiennes) remembers his youth. As a 15-year-old boy, the young Michael (David Kross) has his first forays into sex with an older woman, Hanna Schmitz (Kate Winslet) in 1958 Berlin. She helps him when he winds up on her doorstep, ill with scarlet fever; he returns to thank her when he's well. The two enter into a sexual relationship. As part of their time together, Hanna has Michael read to her. One day, Hanna simply disappears. The next time Michael sees her is in 1966, when he is a law student in Heidelberg and his class travels to watch a trial. It is then he realizes not one secret that Hanna carried with her, but two.

    "The Reader" is, above all, a very human story of real, conflicted human beings, and the brilliant performances reflect this. David Kross is exceptional as the young Michael, in the throes of first, blinding passion, who, in the face of the truth about the woman he loved, endeavors to understand her nonetheless. Kate Winslet is magnificent, and that's the only word for her. Hardened by life and her unsentimental and uncompromising view of the world, she is cut off from people due to a secret she considers shameful. With Michael she allows herself some softness, and gives in to not only passion but emotion, sobbing when Michael reads a sad story to her. Winslet shows us all of this, her need to connect with someone, and her strict view of life. Ralph Fiennes turns in another excellent performance; Michael's world and his own isolation were shaped by Hanna. As an adult, he still grapples with a decision he made and his own guilt; he still tries to understand not only her but how he could love her, and in the midst of all of these complex emotions, he believes he owes her something. He ends up giving her the greatest gift he could - her dignity.

    As with "Dead Man Walking," there is more to a person than his or her actions, reprehensible though they may be. We are not, after all, what we do but who we are. While some crimes are unforgivable, there is, shockingly, at times a connection with the perpetrator that allows us to see the person and extend a consideration that person never gave another. Thus murderers have loving parents and family, and someone who showed inhumanity to others has a little humanity shown them.

    A very remarkable story.
    7gavin6942

    Right and Wrong

    Post-WWII Germany: Nearly a decade after his affair with an older woman came to a mysterious end, law student Michael Berg (Ralph Fiennes) re-encounters his former lover (Kate Winslet) as she defends herself in a war-crime trial.

    The film raises the question of whether we should judge someone by the law or rather "the laws of the time". And there is a big difference. Of course we know that killing is morally wrong, and those who sent people to death in World War II were morally in the wrong, even if they were only following orders.

    But were they legally wrong? One could argue not. That is a difficult topic. Like the women of this film, those at the Nuremberg Trial were tried and convicted under laws invented after the war. Laws written by the winners. This makes one wonder: is it right to put someone on trial for something morally wrong, even if it was not legally wrong? And who should decide the laws? Had the Axis won, they could have just as easily declared it illegal to drop atomic bombs on innocent villages and then try, convict and execute Harry Truman.

    Right and wrong is no easy topic.
    10weltraumpirat

    An insight into the humanity of the inhumane

    Before I start reviewing, let me say something personal: As a German, one can hardly watch movies about the Holocaust, WWII or any related topic unbiased. As I have discovered myself, no German family is without a history related to the Third Reich, almost none are without grave guilt, or at least the fear thereof, and most who say otherwise either lie knowingly, or simply try to evade further inquiry.

    Reading some of the other reviews, I realized that for me, the movie conveyed something slightly, but decisively different: It is not so much about understanding HOW people could ever do the things they did, but rather how it is possible, that people we love, and people that have been loved by people we love could be so guilty and so loving, so despicable and lovable at the same time. It is about how we expect the guilt to show up somehow, how we expect to know the killer, the monster, at first sight and say: how could anyone not have seen it? Yet we have to admit sooner or later, that we were wrong, or were we? The question really is: How could I have ever loved someone who did things as horrible and disgusting as Hannah did? And just as much: If I am unmerciful now, having learned of their guilt, is it because they did what they did, or because they disappointed my own belief in their innocence?

    At one point, Hanna Schmitz asks the judge: "What would you have done?", and I think that therein lies an even more disturbing and unsettling question: What would I have done? What would you have done? How can anyone know for sure what WE would done? It is too easy to think of oneself as morally sound, with a firm belief in what is right and wrong. It's what Germans call the "mercy of late birth" - the luxury of not having been in the position to make that choice.

    So, what made this movie worth giving the full 10 points out of 10? It is well-crafted, well-played, believable, at times even beautiful. It captures both the fascination Michael feels with Hannah, and his disbelief, even disgust while exploring the ugly truth about her past. It conveys the struggle between our compassion and the reluctance to show mercy against the ones who did not. It leaves the viewer with the same, disturbing questions that have not been answered sufficiently in the past 60 years (nor will they ever be). It does not provide simple answers, but rather raises more questions, left to be unanswered. As Lena Olin's Character says: "If you want Catharsis, go to the theater!"

    Other than providing beautiful, well-toned cinematography, a well-written script, love of detail and convincing performances even by the supporting cast - what more can you expect from a truly great movie?
    10Michael Fargo

    A victim's guilt

    The film is a series of profound moral dilemmas—while contrived by the author, they are fair questions—that resonate deeply in the 21st Century: The role of guilt in victims, perpetrators, individuals and collectively, as well as justice, forgiveness, redemption, shame and, of course, literacy and its role in Western thought.

    All this is a pretty heady mix for a film, but Stephen Daldry (as with "The Hours" ) makes literary conceit play very naturally here. David Hare's screenplay and the remarkable cinematography of the always remarkable Roger Deakins together with a sensitive score by Nico Muhly, this is indeed rarefied film-making.

    But the actors are what drag the audience into this story. David Kross is amazing as the young Michael who has to play a range of virginal innocent to wizened and bitter. It's the key role in the film, and we're all lucky he was found to play this role. And the ever confounding Kate Winslet. What an amazing career for this young actress! Running through a list of her credits, she has some of the best performances of the last decade: "Holy Smoke," "Eternal Sunshine…," "Iris," "Finding Neverland," "Little Children." But here she does something very different. Playing what amounts to a monster, we see that they too are human. Not many actresses could bring this off, but it may be her greatest accomplishment to date.

    Ralph Fiennes brings a continuity to the work David Kross begins, and there's a brief appearance by Lena Olin who commands the dignity the role deserves.

    I'm puzzled at the lukewarm reception to this film. I almost missed seeing it. And it turned out to be one of my favorite and the most heart-rending films of the year. All involved should be very proud.

    Altri elementi simili

    Man on Wire - Un uomo tra le torri
    7,7
    Man on Wire - Un uomo tra le torri
    Vicky Cristina Barcelona
    7,1
    Vicky Cristina Barcelona
    Milk
    7,5
    Milk
    Revolutionary Road
    7,3
    Revolutionary Road
    Little Children
    7,5
    Little Children
    The Millionaire
    8,0
    The Millionaire
    Il paziente inglese
    7,4
    Il paziente inglese
    Closer
    7,1
    Closer
    Espiazione
    7,8
    Espiazione
    The Reader
    7,3
    The Reader
    Unfaithful - L'amore infedele
    6,7
    Unfaithful - L'amore infedele
    The Dreamers - I sognatori
    7,1
    The Dreamers - I sognatori

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      To avoid legal problems, the crew waited until after David Kross' 18th birthday, July 4, 2008, to film his sex scenes.
    • Blooper
      When Michael visits New York in 1988, the cab he is in is followed by modern-day cars including a 2000s GMC SUV behind all the period vehicles.
    • Citazioni

      Michael: I'm not frightened. I'm not frightened of anything. The more I suffer, the more I love. Danger will only increase my love. It will sharpen it, it will give it spice. I will be the only angel you need. You will leave life even more beautiful than you entered it. Heaven will take you back and look at you and say: Only one thing can make a soul complete, and that thing is love.

    • Curiosità sui crediti
      There are no opening credits, other than the studio logo.
    • Connessioni
      Featured in The 14th Annual Critics' Choice Awards (2009)
    • Colonne sonore
      Musik liegt in der Luft
      Written by Heinz Gietz, Kurt Feltz

      Performed by Caterina Valente

      Courtesy of M.A.T. Musice Theme Licensing Ltd.

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is The Reader?Powered by Alexa
    • Is "The Reader" based on a book?
    • Is this movie in English or German with subtitles?
    • Where in Germany is the movie set?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 20 febbraio 2009 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Germania
      • Stati Uniti
    • Sito ufficiale
      • Official site (Germany)
    • Lingue
      • Inglese
      • Tedesco
      • Greco
      • Latino
    • Celebre anche come
      • Una pasión secreta
    • Luoghi delle riprese
      • Kirnitzschtal, Sächsische Schweiz, Saxony, Germania
    • Aziende produttrici
      • The Weinstein Company
      • Mirage Enterprises
      • Studio Babelsberg
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 32.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 34.194.407 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 168.051 USD
      • 14 dic 2008
    • Lordo in tutto il mondo
      • 108.902.486 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      2 ore 4 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.