(in ordine alfabetico)
(in ordine di titoli di coda)
- Michael Rosenbaum(English version) (voice)
- Eliza Dushku(English version) (voice)
- Michael Madsen(English version) (voice)
- Rachael Leigh Cook(English version) (voice)
- Mark Hamill(English version) (voce)
- Alan Dale(English version) (voce)
- Dwight Schultz(English version) (voce)
- Debi Derryberry(English version) (voce)
- Bill Farmer(English version) (voce)
- Roger Jackson(English version) (voce) (as Roger L. Jackson)
- Robin Atkin Downes(English version) (voce)
- Daniel Capellaro(English version) (voce)
- James Horan(English version) (voce)
- Nan McNamara(English version) (voce)
- André Sogliuzzo(English version) (voce)
- Andrew Bowen(English version) (voce)
- Brian Bloom(English version) (voce)
- Cam Clarke(English version) (voce)
- Chris Edgerly(English version) (voce)
- David Boat(English version) (voce) (as Dave Boat)
- Dave Wittenberg(English version) (voce)
- Fred Tatasciore(English version) (voce)
- Gary Anthony Williams(English version) (voce)
- Gregg Berger(English version) (voce)
- John DiMaggio(English version) (voce) (as John Dimaggio)
- Kari Wahlgren(English version) (voce)
- Kim Mai Guest(English version) (voce)
- Nolan North(English version) (voce)
- Peter Lurie(English version) (voce)
- Quinton Flynn(English version) (voce)
- Skyler Stone(English version) (voce)
- Zane Lamprey(English version) (voce)
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
