Olentzero y el tronco mágico

2005
1h 18min

VALUTAZIONE IMDb

LA TUA VALUTAZIONE

Aggiungi una trama nella tua linguaIt is almost Christmas in a small town in the Pyrenees. Olentzero is a charming old man that embodies the spirit of Christmas and distributes gifts to the local children. He has already rece... Leggi tuttoIt is almost Christmas in a small town in the Pyrenees. Olentzero is a charming old man that embodies the spirit of Christmas and distributes gifts to the local children. He has already received the cards from the children in the valley and he is observing their behavior through ... Leggi tuttoIt is almost Christmas in a small town in the Pyrenees. Olentzero is a charming old man that embodies the spirit of Christmas and distributes gifts to the local children. He has already received the cards from the children in the valley and he is observing their behavior through the "magic log" burning in his chimney to see if they deserve their gifts. An evil busines... Leggi tutto

Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro

VALUTAZIONE IMDb

5,6/10

LA TUA VALUTAZIONE

1Recensione degli utenti

Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro

Foto

Interpreti principali17

Modifica

Irati Aldaz

Marie
(voce)

Anjel Alkain

Astoa
(voce)
(as Angel Alkain)

José Ramón Argoitia

Olentzero
(voce)

Ane Aseginolaza

Bittori
(voce)
(as Ane Aseguinolaza)

Felipe Barandiaran

Nogusi
(voce)
(as Felipe Barandiarán)

Iñaki Beraetxe

Alkatea
(voce)

María Gómez

Marie
(voce)

Asier Hormaza

Segundo
(voce)

Amane Ibañez

Bilda #1
(voce)

Xubane Iza

Bilda #2
(voce)

Klaudio Landa

Apalza
(voce)

Jon López

Txomin
(voce)

Álex Merino

Anjé
(voce)

Kontxu Odriozola

Anttoni
(voce)

Idoia Sagarzazu

Anjé
(voce)

Jokin Udabe

Alkatetxiki
(voce)

Mikel Zubimendi

Martin
(voce)

Regia
- Juanjo Elordi
Sceneggiatura
- Unai Iturriaga
Tutti gli interpreti e le troupe
Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

Recensioni degli utenti1

5,633

Recensioni in evidenza

2marita-6

Avoid unless very desperate

Avoid, avoid, avoid.

I have just sat through 40 minutes of a very badly English dubbed version of this story. I couldn't bear to finish it. I can't say if the English translation is good or not but the dialogue is dreadful, plus we have a poor song. This is beside the fact the animation style is horrible.

Olentzero is Father Christmas by any other name, with a donkey for a sidekick instead of reindeer. There's a preposterous story of a stolen wooden log, the destruction of a village's forest to make way for a ski resort and a runaway orphan.

This wouldn't hold the interest of children for more than a few minutes at best.