- Candidato a 1 Oscar
- 30 vittorie e 58 candidature totali
Catherine Deneuve
- La Mère
- (voce)
Gena Rowlands
- Grandmother
- (English version)
- (voce)
Simon Abkarian
- Le Père
- (voce)
Gabrielle Lopes Benites
- Marjane Enfant
- (voce)
- (as Gabrielle Lopez)
François Jerosme
- Oncle Anouche
- (voce)
- (as François Jérosme)
Sophie Arthuys
- Walla
- (voce)
Arié Elmaleh
- Walla
- (voce)
Mathias Mlekuz
- Walla
- (voce)
Recensioni in evidenza
In 1978, in Iran, the smart girl Marjane Satrapi lives the troubled period of the history of her country with the Islamic Revolution with her ideologist parents and grandmother. When she is a teenager, her parents send her to Vienna due to the war with Iraq. Marjane befriends a group of outcast students, finds love and deception and returns to her country to the arms of her family. However, the life with the fundamentalist in the government is repressive and she leaves her country again to live in France.
"Persepolis" is an interesting animation where the contemporary history of Iran is disclosed through the eyes of the lead character. This feature gives a great lesson of history highlighting the most important moments of the life of Iranian in their country. This dramatic animation has many levels but is highly recommended for adults and offers excellent dialogs and messages. My vote is eight.
Title (Brazil): "Persépolis"
"Persepolis" is an interesting animation where the contemporary history of Iran is disclosed through the eyes of the lead character. This feature gives a great lesson of history highlighting the most important moments of the life of Iranian in their country. This dramatic animation has many levels but is highly recommended for adults and offers excellent dialogs and messages. My vote is eight.
Title (Brazil): "Persépolis"
...in fact, there is nothing average about this film. Traditionally animated in black and white flashbacks, it tells the story of a French-speaking woman's childhood and young adulthood in Tehran, Iran, and in Vienna during the 1980s and '90s.
Marjane Satrapi grew up in a family of revolutionaries against the Shah's regime and the Islamic government that subsequently took hold, and the film literally illustrates her feelings and thought processes as a little girl, following her as the government control in Iran got more and more strict. When her parents insist she leave the country, we also see her struggling to deal with adolescence and missing her beloved family; when she returns, she is also coping with the increasing repression of her freedoms as a woman. Most of all, you see her own personal conflict as she tries to stay true to herself.
This movie beautifully balances both the historic and personal issues and pulls the threads together into a compelling narrative, made a bit quirky by the style of presentation, resulting in work that is altogether touching. Along with intelligence and humor, a deep and strong sense of truth infuses every part of this film, making it even stronger. One of my only qualms was the feeling that it ended somewhat abruptly without much of a conclusion.
Overall, though, it was fantastic - definitely worth watching.
Marjane Satrapi grew up in a family of revolutionaries against the Shah's regime and the Islamic government that subsequently took hold, and the film literally illustrates her feelings and thought processes as a little girl, following her as the government control in Iran got more and more strict. When her parents insist she leave the country, we also see her struggling to deal with adolescence and missing her beloved family; when she returns, she is also coping with the increasing repression of her freedoms as a woman. Most of all, you see her own personal conflict as she tries to stay true to herself.
This movie beautifully balances both the historic and personal issues and pulls the threads together into a compelling narrative, made a bit quirky by the style of presentation, resulting in work that is altogether touching. Along with intelligence and humor, a deep and strong sense of truth infuses every part of this film, making it even stronger. One of my only qualms was the feeling that it ended somewhat abruptly without much of a conclusion.
Overall, though, it was fantastic - definitely worth watching.
The black-and-white animation, highly stylized and two dimensions which doesn't attempt to render the usual cartoon 3-D, summarizes in quick, intelligent flashes, often impressionistic, growing up in Teheran and Vienna from a highly personal point of view. The narrative is as original as the art. The narrator, Marjane Satrapi, only daughter of an educated Teheran couple, first sketches in briefly how the Shah first came to power,only to lose it and have it replaced by the fanatical religious regime of today. Educated in a French school, she and her family are rapidly alienated from the so-called revolution; she is sent to Vienna to continue her education, falls in with a group of punks and eventually returns both depressed and disillusioned to Teheran where, with other university students, she must submit to the rule of extreme Islamists.
The story covers a great deal of ground from the point of view of a young pro-Western culture radical, and is told with humor and intelligence. She laughs at herself as much as at the semi-lunatic Guards of the Revolution.
Satrapi's hold on reality is much strengthened under the influence of her highly honest grandmother who teaches her not co compromise, not to betray and not to give in.
This is no fairy tale with flying horses and beautiful princesses, but a serious, unsentimental and sometimes brutally honest film covering, among other events, the story of the millions of Iranians and Iraqis who died in a now forgotten seven year war around the Persian Gulf.
The story covers a great deal of ground from the point of view of a young pro-Western culture radical, and is told with humor and intelligence. She laughs at herself as much as at the semi-lunatic Guards of the Revolution.
Satrapi's hold on reality is much strengthened under the influence of her highly honest grandmother who teaches her not co compromise, not to betray and not to give in.
This is no fairy tale with flying horses and beautiful princesses, but a serious, unsentimental and sometimes brutally honest film covering, among other events, the story of the millions of Iranians and Iraqis who died in a now forgotten seven year war around the Persian Gulf.
Marjane Satrapi's venture to present the chronicle of the Iranian Islamic revolution filtered through the eyes of a lively and cheeky, French-educated young girl is bold and ambitious. To do so by the help of strong-silhouetted, axe-carved, triangle-nosed cartoon figures is even more peculiar. Her powerful heroine Marjane, named by no coincidence after the creator however, spectacularly succeeds in replacing and emulating any possible real flesh characters. She is intellectual, witty, utterly impudent and very funny; the essential Euro-kid of the wild and untamed 1970s and early 1980s.
This brilliant movie serves as a study proving that animation is more powerful and potent than ever before no matter how unsophisticated and basic the visual elements are. And although the technique used in Persepolis has long been present it can be said that perfection has just been achieved.
Satrapi's work is so very French: wantonly intellectual, acrimoniously witty, utterly sarcastic and outrageously funny. However, even this masterpiece could not escape common places and is not without disturbing occurrences of generalization of characters and situations. Still, you will have a wide and genuine smile on your face coming out of the theater. Persepolis is per se unique and compelling with the ability to make you smile at the right moments - when tension has built up too much.
This brilliant movie serves as a study proving that animation is more powerful and potent than ever before no matter how unsophisticated and basic the visual elements are. And although the technique used in Persepolis has long been present it can be said that perfection has just been achieved.
Satrapi's work is so very French: wantonly intellectual, acrimoniously witty, utterly sarcastic and outrageously funny. However, even this masterpiece could not escape common places and is not without disturbing occurrences of generalization of characters and situations. Still, you will have a wide and genuine smile on your face coming out of the theater. Persepolis is per se unique and compelling with the ability to make you smile at the right moments - when tension has built up too much.
I came out of this movie feeling as if I knew Marjane Satrapi. The way in which the story is told is fantastic - it really is as if you're reading her journal. As she grows up from being a young girl to an adult, at each age the story is told with a corresponding maturity, and highlighting things which seem like very personal memories. As a young girl, the stories she is told are very black and white, and as she gets older the complexity increases, which is exactly what you would expect. Although there is lots of political activity, she makes fun of herself and highlights her own shortcomings as much as she highlights the repressive elements in her homeland. By telling of her own experiences it really is extremely easy to see how so much of it is common to a whole generation of Iranians. Her love of her family and her country came across very strongly, and you really felt as if she had laid herself bare. A moving and entertaining movie as much as it is educational about post-1979 Iran.
Lo sapevi?
- QuizIran's government sent a letter to the French embassy in Tehran to protest against the movie and pressured the organizers of the 2007 Bangkok Film Festival to drop it from the lineup.
- BlooperMarjane's passport has her given name and surname switched.
- Citazioni
Marjane's grandmother: Listen. I don't like to preach, but here's some advice. You'll meet a lot of jerks in life. If they hurt you, remember it's because they're stupid. Don't react to their cruelty. There's nothing worse than bitterness and revenge. Keep your dignity and be true to yourself.
- Colonne sonoreEye of the Tiger
Written by Jim Peterik (as James Peterik), Frankie Sullivan (as Franck Sullivan III)
(c) Three Wise Boys Music / Ensign Music Corp c/o BMG Music Publishing France
(c) WB Music Corp / Easy Action Music
By permission from Warner Chappell Music France and BMG Music Vision
Performed by Chiara Mastroianni
Arranged by Olivier Bernet
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
Dettagli
- Data di uscita
- Paesi di origine
- Siti ufficiali
- Lingue
- Celebre anche come
- Giấc Mơ Kỳ Lạ
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 7.300.000 USD (previsto)
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 4.445.756 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 88.826 USD
- 30 dic 2007
- Lordo in tutto il mondo
- 22.783.990 USD
- Tempo di esecuzione1 ora 36 minuti
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 1.85 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti