[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
IMDbPro

Tutta colpa di Fidel

Titolo originale: La faute à Fidel!
  • 2006
  • Unrated
  • 1h 39min
VALUTAZIONE IMDb
7,5/10
5276
LA TUA VALUTAZIONE
Tutta colpa di Fidel (2006)
Dramma

Aggiungi una trama nella tua linguaA 9-year-old girl weathers big changes in her household as her parents become radical political activists in 1970-71 Paris.A 9-year-old girl weathers big changes in her household as her parents become radical political activists in 1970-71 Paris.A 9-year-old girl weathers big changes in her household as her parents become radical political activists in 1970-71 Paris.

  • Regia
    • Julie Gavras
  • Sceneggiatura
    • Domitilla Calamai
    • Arnaud Cathrine
    • Julie Gavras
  • Star
    • Nina Kervel-Bey
    • Julie Depardieu
    • Stefano Accorsi
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,5/10
    5276
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Julie Gavras
    • Sceneggiatura
      • Domitilla Calamai
      • Arnaud Cathrine
      • Julie Gavras
    • Star
      • Nina Kervel-Bey
      • Julie Depardieu
      • Stefano Accorsi
    • 24Recensioni degli utenti
    • 40Recensioni della critica
    • 74Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 vittoria e 5 candidature totali

    Foto2

    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali41

    Modifica
    Nina Kervel-Bey
    • Anna de la Mesa
    Julie Depardieu
    Julie Depardieu
    • Marie de la Mesa
    Stefano Accorsi
    Stefano Accorsi
    • Fernando de la Mesa
    Benjamin Feuillet
    • François de la Mesa
    Martine Chevallier
    Martine Chevallier
    • Bonne Maman
    Olivier Perrier
    Olivier Perrier
    • Bon Papa
    Marie Kremer
    Marie Kremer
    • Isabelle
    Raphaël Personnaz
    Raphaël Personnaz
    • Mathieu, le marié
    Mar Sodupe
    • Marga
    Raphaëlle Molinier
    • Pilar
    Gabrielle Vallières
    • Cécile
    Carole Franck
    Carole Franck
    • Soeur Geneviève
    Marie Llano
    • Mère Anne-Marie
    Marie Payen
    • La mère poule
    Marie-Noëlle Bordeaux
    • Filomena
    Christiana Markou
    • Panayota
    Thi Thy Tien N'Guyen
    • Maï-Lahn
    Lucienne Hamon
    • Suzanne
    • Regia
      • Julie Gavras
    • Sceneggiatura
      • Domitilla Calamai
      • Arnaud Cathrine
      • Julie Gavras
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti24

    7,55.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8elliottbledsoe

    La faute à Fidel

    this is no ordinary coming-of-age film. this is the transition story of nine-year-old Anna de la mesa (played by Nina kervel-bey) who's life changes forever when her parents begin an ideological sea-change. her Spanish-born lawyer father Fernando (stefano accorsi) is inspired by his family's opposition to Franco (you later learn he is from a rich catholic royalist family and that his uncle is fighting in Spain) and allende's victory in Chile, to quit his job and become a liaison in France for Chilean activists. her mother, a Marie Clare journalist turned writer documenting the stories of women's abortion ordeals, supports her husband and climbs aboard the ideological bandwagon. as a result Anna's french bourgeois life is over. she must adjust to refugee nannies, international cuisine and a cramped apartment fully of noisy revolutionaries.

    the film is filled with a dizzying array of philosophy and ideology - everything from communism, to Catholicism to Greek and Asian mythology - which Anna must reconstruct from confusion to her own set of beliefs. as she negotiates her way through this ideological maze until ultimate internalization of her parents' admirable (all be it ad hocly administered) objectives we are exposed to a witty analysis of stereotyping, misinformation, the potential hypocrisies of ideologies and the potential false-hopes of idealism.

    for example Anna's mother makes a comment that she can get the kind of issues-political writing she is turning her repertoire to published in Marie Clare, but later throws out a copy of the magazine when her article isn't published, proving that just because you want to save the world doesn't mean Marie Clare does.

    an example of stereotyping and misinformation around beliefs is the number of reds under the beds comments and Anna's grandmother's comment that the commies want to take all of Anna's toys. she also says that all radicals have beards, which, when repeated later by Anna, is met with an inquiry as to whether Santa clause is a radical by her kid-brother Francois (played by Benjamin feuillet).

    another witty example at one point her parents take her to a rally to demonstrate solidarity, but later in the film, when 'exercising solidarity' with her classmates who all believe Rome to have existed before Greece despite her knowing better, she learns that solidarity and being a sheep are two different things. but when her dad tells her that is being a sheep, she asks how he knows that what he is doing is solidarity, not just being a sheep.

    i really like the film's human side. the film is constantly filled with usual family goings-on – mother-daughter tiffs, routines, sharing meals – which illustrates that these militants are real people, with families and commitments. Francois is as real a little boy – will all the bounce and energy and impulsiveness – as any other which makes his character totally believable.

    the first-time director Julie gavras is the daughter of militant filmmaker Costa gavras, peppering the film with a sense of lived history. added to how delightfully self-aware the film is, la faute à Fidel is a smart film that takes on the role of exposing the ways in which children may be victimized by the ideas of their parents, even when those ideas are well- meaning and progressive.
    10josemanuelsalgado

    Awasome film

    Hard social facts are faced from the perspective of a little and very smart and inquiring child, although there's no violent scene on the movie the political tension is well expressed by the parents and friends, to the very confussion of the girl.. i don't remember her name, but her performance is outstanding, its very interesting how she interchange her wasys from childish feelings and behavour to thoughtful and even worried attitudes, being all the time very credible, the picture has a sad background, but the bright of the girl as the protagonist gives the element of hope, being the picture not sad but quite interesting and rich, with a lot of joyful funny moments. I really recommend this great movie.
    10gradyharp

    Political Upheavals from a Child's Vantage

    BLAME IT ON FIDEL! ('La Faute à Fidel!) is an enlightening film from France's fine director Julie Gavras, a story based on the novel 'Tutta colpa di Fidel' by Domitilla Calamai that addresses the effect of major political, philosophical, and activist effects on children. What makes this fine film unique is the child's stance on the adult politics: what may seem like exciting challenges for change of an existing corrupt system for the adults may indeed be an unwanted rearrangement of the wants and needs of children whose political acumen is less advanced than the need for order and consistency in everyday life.

    The story takes place in Paris in 1970 - 1971. 9-year-old Anna de la Mesa (Nina Kervel-Bey) is a bright child who loves the divinity aspects of her Catholic school and enjoys the wealthy bourgeois elegance that surrounds her. She and her little brother François (Benjamin Feuillet) are informed that their aunt, an anti-Franco activist from Spain, will be moving in with Anna and her parents Fernando (Stefano Accorsi) and Marie (Julie Depardieu). This critical move incites a change in philosophy for Anna's parents and soon they become enchanted with the rise of Allende in Chile and embrace the Socialist mindset and the promised feminist movement changes, moving from their elegant house into a small apartment and demanding that Anna give up her divinity studies 'because the are against Communist thought'. As liaison in France for Chilean activists, Fernando holds strange and frequent meetings, disturbing further the life Anna loves. While little François is able to go along with the life changes, Anna rebels and refuses to alter her goals and needs merely for the 'fad' of her father's frequent trips to Chile while leaving behind her mother to continue writing articles for the ('bourgeois') French magazine Marie-Claire! As the political upheavals increase Anna is more pugnacious in demanding her rights and the finest moments of the story demonstrate how a child can respond to political change and still find her 'place' in the world that she chooses! The pacing of the film is fast and captures the exhilaration of the foment 'round the world in the early 1970s. The cast is excellent, especially the children who have not had prior exposure to acting. The message is a potent one that deserves our attention both as informative of a political era and as a piece of veritas cinema from a fine director and crew. In French and Spanish with English subtitles. Highly recommended. Grady Harp
    7cherold

    beautifully captures the view from childhood

    What impressed me most about this film was how you always know what Anna is feeling. This is partly because of the wonderfully expressive actress playing the part, and partly because it is easy to recall how we felt about things as children and recognize how we would react to the clearly drawn situations of the film. It is also remarkable because while most French movies let you know what characters think simply by having them talk endlessly, Anna keeps her words short and to the point and the adults around her never seem to explain things as much as they ought to.

    It is interesting to see how people here respond to the film. One review described it as a movie about adults balancing child raising with world saving, which is certainly a part of the film but to me wouldn't seem to be the focus. Someone else saw the film as an example of how activists can be bad parents.

    But really, this film is so focused on Anna that I tended to feel whatever she was feeling, and as her feelings and understand evolved during the film, mind did as well. The movie feels very balanced, showing everyone's strengths and weaknesses, kindnesses and cruelties, honor and stupidity, and it feels very authentic; I don't know if this is fiction, a memoir or somewhere in between, but it feels very realistic and believable.

    This is a quiet, thoughtful movie and it took me a while to get into it, perhaps simply because I approach French movies with a certain amount of suspicion, which is why I gave it a 7 instead of an 8. I became more and more drawn in as I watched, and found the final scenes especially touching. It's a lovely little film.
    9guy-bellinger

    La faute à papa!

    Julie Gavras is famous politically committed director Costa-Gavras'daughter and it shows. But be reassured "La faute à Fidel", her first fiction film (coming after a pair of interesting documentaries) isn't a carbon copy of a Costa Gavras movie in any way. It is much more exciting than just that in that it examines thoroughly the pros and the cons of leftist involvement, mainly its negative repercussions on family life.

    The plot revolves around little nine-year-old Anna( played to perfection by tense, brooding, occasionally warming to a welcome smile Nina Kervel), whose life is turned upside down when her parents abruptly change from well-to-do upper middle class people to leftist activists, with a feminist inclination concerning the mother. The whole film will describe the difficulties of a little girl who loses all of her privileges out of the blue, how she understandably rebels against such injustice (even rich kids have a cause to defend!) and who very slowly gets to understand her parents' choices, eventually coming to terms with the situation and growing mature (more mature than the standard brat) in the process.

    The movie really charmed me from the beginning to the end, ringing true all the time (the early seventies are well captured, whether when it comes to the production values or the depiction of the mentalities of the time). And Julie Gavras knows her subject on the tip of her fingers. Her parents – just like Anna's ones – have always been leftist activists and wasn't her dwelling-place invaded by Chilean "barbudos" while her dad was preparing "Missing"?

    The viewers share her empathy for the central character and appreciate her refusal to resort to caricature. Of course Anna's grandparents are "grand bourgeois" but they are not horrible persons. On the other hand, a leftist activist is not perfect by definition. Those ambiguities give depth to the characters and make them believable throughout. And Julie Gavras has a knack for unexpected details enhancing the viewer's interest and involvement in the story. I was particularly amused by such features as Anna adoring her catechism class, the presence of a violently anticommunist Cuban domestic worker (hence the title), the succession of nannies exiled from different countries torn by ideological conflicts, Anna singing "Ay, Carmela!" to protest against her parents quarreling and many others.

    All in all, a wonderful initiation movie that augurs well for Julie Gavras' future career.

    Altri elementi simili

    Kirschblüten - Hanami
    7,6
    Kirschblüten - Hanami
    L'enfant - Una storia d'amore
    7,4
    L'enfant - Una storia d'amore
    Il riccio
    7,3
    Il riccio
    No - I giorni dell'arcobaleno
    7,4
    No - I giorni dell'arcobaleno
    La banda
    7,5
    La banda
    Crip Camp: disabilità rivoluzionarie
    7,7
    Crip Camp: disabilità rivoluzionarie
    C.R.A.Z.Y.
    7,8
    C.R.A.Z.Y.
    A piedi nudi nel parco
    7,0
    A piedi nudi nel parco
    Machuca
    7,7
    Machuca
    Neruda
    6,8
    Neruda
    Caramel
    7,1
    Caramel
    La vita è un raccolto
    7,7
    La vita è un raccolto

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Citazioni

      Soeur Geneviève: Miss De la Mesa, repeat what I said.

      Anna de la Mesa: "The goat was eaten by the wolf for disobeying."

      Soeur Geneviève: Getting eaten by the wolf was its punishment. So the text is about the need for obedience.

      Anna de la Mesa: Sister, I don't get it. My grandpa showed me the paw of a fox caught in a trap. It gnawed off its paw to get free.

      Soeur Geneviève: That's quite different. The goat wasn't trapped. Mr. Seguin fed it, loved it.

      Anna de la Mesa: But he kept it tied up. It's in the book.

      Soeur Geneviève: Are you saying the goat wanted to die? That would be a sin. Sit down.

      Anna de la Mesa: Animals aren't Catholic, Sister.

      Soeur Geneviève: What do you think it says?

      Anna de la Mesa: The goat has two options: to stay at Mr. Seguin's or escape to the mountains. It leaves, thinking the wolf won't eat it. It goes up to the mountains, hoping to become free.

      Soeur Geneviève: Well, it was mistaken. And so are you.

    • Colonne sonore
      Venceremos
      Written by Ortega / Iturra

      Chilean revolutionary song sung by the leftist activists at Frenando's

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 29 novembre 2006 (Francia)
    • Paesi di origine
      • Italia
      • Francia
    • Siti ufficiali
      • Gaumont Columbia Tristar (France)
      • Official site (Japan)
    • Lingua
      • Francese
    • Celebre anche come
      • Blame It on Fidel!
    • Luoghi delle riprese
      • Bordelais, Francia
    • Aziende produttrici
      • Gaumont
      • Les Films du Worso
      • B Movies
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 168.065 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 9004 USD
      • 5 ago 2007
    • Lordo in tutto il mondo
      • 1.360.243 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 39min(99 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.