[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

La signorina

Titolo originale: Das Fräulein
  • 2006
  • Not Rated
  • 1h 21min
VALUTAZIONE IMDb
6,7/10
1005
LA TUA VALUTAZIONE
La signorina (2006)
Ruza left Serbia over 30 years ago and lives in Zurich. Her daily life is a string of repetitive moments until, one day, Ana arrives on the scene and upsets Ruza's painstakingly organized world. A subtle friendship develops between the two women.
Riproduci trailer1: 58
1 video
18 foto
Drama

Aggiungi una trama nella tua linguaRuza left Belgrade for Switzerland as a young woman full of hope for a new, better life. 25 years later she appears to have achieved everything: She owns a canteen in Zurich, which she manag... Leggi tuttoRuza left Belgrade for Switzerland as a young woman full of hope for a new, better life. 25 years later she appears to have achieved everything: She owns a canteen in Zurich, which she manages with a firm grip and financial success. Ruza values her meticulously-structured daily r... Leggi tuttoRuza left Belgrade for Switzerland as a young woman full of hope for a new, better life. 25 years later she appears to have achieved everything: She owns a canteen in Zurich, which she manages with a firm grip and financial success. Ruza values her meticulously-structured daily routine, both in her professional and private life. Ruzas's orderly world shifts when 22-ye... Leggi tutto

  • Regia
    • Andrea Staka
  • Sceneggiatura
    • Andrea Staka
    • Eva Vitija
    • Ann Tobin
  • Star
    • Mirjana Karanovic
    • Marija Skaricic
    • Ljubica Jovic
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,7/10
    1005
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Andrea Staka
    • Sceneggiatura
      • Andrea Staka
      • Eva Vitija
      • Ann Tobin
    • Star
      • Mirjana Karanovic
      • Marija Skaricic
      • Ljubica Jovic
    • 9Recensioni degli utenti
    • 25Recensioni della critica
    • 64Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 9 vittorie e 2 candidature totali

    Video1

    Fraulein: Trailer
    Trailer 1:58
    Fraulein: Trailer

    Foto17

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 12
    Visualizza poster

    Interpreti principali21

    Modifica
    Mirjana Karanovic
    Mirjana Karanovic
    • Ruza
    Marija Skaricic
    Marija Skaricic
    • Ana
    Ljubica Jovic
    • Mila
    Andrea Zogg
    • Franz
    Pablo Aguilar
    • Fredi
    Zdenko Jelcic
    • Ante
    David Imhoof
    • Stefan
    Sebastian Krähenbühl
    • Mann in Bar
    Oliver Zgorelec
    • Geiger
    Annette Wunsch
    • Ärztin
    Kenneth Huber
    • Arzt
    Anikó Donáth
    Anikó Donáth
    • Apothekerin
    Hans Suter
    • Mann mit Möven
    Stefan Suske
    • Autofahrer
    Vera Bommer
    • Sheila
    Robin Rehmann
    • Momo
    Tiziana Jelmini
    • Künstlerin
    Thomas Matter
    • Lieferant
    • Regia
      • Andrea Staka
    • Sceneggiatura
      • Andrea Staka
      • Eva Vitija
      • Ann Tobin
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti9

    6,71K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    9sergepesic

    Gem of a movie

    Three women of three different generations, all of Balkan heritage, live their lives lost and homesick in Switezerland. Ruza is a Serb, Mila Croatian and Ana probably urban Bosnian Muslem. But this gentle, thoughtful movie doesn't go there. This is not about ethnic hatred and intolerance, and the bloody war in former Yugoslavia, at least not in any direct way. These three women and their plight bring closer the curse of immigration. The desire for better or safer life, deeply intertwined with loss of roots, belonging and even sense of self. Three women touch each other's lives, and continue their arduous journey called life. Director Andrea Staka doesn't use cheep, tawdry means. She just tells a story as it is. Mirjana Karanovic, Ljubica Jovic and Marija Skaricic, three marvelous actors perfectly cast in this gem of a movie.
    5meow9

    Myopic

    Fraulein starts off strongly, as the viewer tries to figure out who the women are and what is going on. The problem is that after we figure it out, we're left grasping at empty air for something more. Are there any more great insights to be had about immigrant psyche or intergenerational female dynamics? Not really. The insights we do achieve are minor and predictable. Only one of the characters undergoes any significant change during the movie, and this change is also predictable.

    The details of the movie are done well, the colours, the sounds, the camera angles. With strong details but weak theme, this movie ends up feeling myopic, a feeling only underscored by the many close-up shots and the rarity of wide-angle, panoramic shots. There's a distinct lack of context - this story about immigrants, young and old, could take place anywhere. I didn't even know this was a Swiss film until I started reading other reviews.

    Some movies feel intimate when they concentrate on the immediate details, as this movie does. However, the emotional remoteness of all the characters prevents any intimacy from developing, and instead all that's left is myopia.
    8hahanoulis8

    Ever heard of Balkan cinematography?

    I saw this film in Thessaloniki,Greece film festival in November 2006 and I was simply amused by all the matters that occurred in it! But I wouldn't like to talk about the plot...

    Right the previous day I had seen Grbavica, a film by Jasmila Zbanic- a young director from Bosnia Herzegovina , starring Mirjana Karanovic, the most known actress around the Balkan countries (except maybe for Greece). Grbavica was plain, interesting but totally in control and simply a nice film with a spicy subject matter. Most enjoyable of all,Mirjana Karanovic! I was happy enough to see all her charm, if u can call it that way, in a fresh film by an upcoming director but when I saw Das Fräulein, then I finally realized the depths of her acting...

    Sorry for making such an intro but this film is about her and if you get to realize what she is standing for , everything makes a lot more sense. Of course she is not the main dish and that's also an exciting thing!

    Director Andrea Staka made a film to talk about what these people carry with them, what they are made of. We don't really know... We don't... It's not about characters in a film, not about a plot, it's about the actors,the director,the people of Bosnia,Yugoslavia,Serbia.. Political backgrounds, immigration, war,personal past all mixed up with youth, health and life perspective...

    ... all packed up in a simple, honest way... That's what it is about!
    10Seamus2829

    It's All About The Women

    This German/Swiss co-production (filmed in Switzerland)is about three generations of women from Bosnia-Herzgovina. A young woman,living from day to day,a middle aged owner/manager of a restaurant & an older worker. It manages to nicely weave a trilogy of stories on how these women got to where they are (and why). I couldn't help notice that the movie seemed to be shot live on high definition video,rather than standard 35mm film stock,which gives it a certain look (mind you,I'm not beefing). Das Fraulein (or as it's being distributed in the U.S. as merely Fraulein) is a lovingly written/directed & acted film (video?) about 3 women trying to make do with their lives,and the hard knocks they've all been dealt with.
    5hasosch

    Das Fräulein, or: What is a Swiss movie?

    This many times awarded Swiss movie was produced by "Dschoint Ventr", an innovative Swiss film organization that is eager to distribute Swiss movies world wide. Fact is that Swiss movies are almost unknown in the US. In Switzerland, even many filmmakers are convinced that the topics are mostly too Swiss-specific and that great Swiss actors do not exist. So far for the present. For the past, Switzerland's greatest filmmaker, Kurt Früh (1915-79) is nowadays highly criticized for the alleged lack of disclosing the miserable social situation in the 50ies and 60ies and for having strongly used Italian Neo-Realist movies in order to make his own films. I assure you: both is not true. But nevertheless, not a single one of many hundreds of Swiss movies made between the silent time and den 70ies are available on international DVDs.

    Social topics have a long tradition in Swiss film. I just remember Kurt Früh's "Bäckerei Zürrer" where the conflicts between the early Italian immigrants and the indigenous population in Zürich are focused, or later especially in the movies of Kurt Gloor (1942-1998), f.ex. "Die Plötzliche Einsamkeit Des Konrad Steiner". Not to forget the movies of Alain Tanner, although his movies are all in French and thus form a minority in the rest of Switzerland. Also the present movie deals with immigrants, has a strong social vein, but unlike Früh's and Gloor's movie, you hardly hear Swiss German spoken. The three main actresses - famous artists imported from Ex-Yugoslawia as if there would not be enough talented Yugoslawian women familiar with the jobs shown in the movie - speak broken High German. From the rest of the cast only the two men - Andrea Zogg and the Spaniard Pablo Aguilar - are to be mentioned: Zogg is to see about four or five times for possibly 10 minutes, Aguilar for totally perhaps 2 minutes, and the rest of the crew for fragments of seconds. So, an interaction between the Yugoslawian immigrants and the Swiss population is out of the question and the movie is showing nothing else than how the three women get along, partly speaking Serbian/Croatian and partly broken German. In this movie, there is no trace of the wit, the humor, the tears-causing miseries and the whole empathy of Kurt Früh's movies, but nothing either of the socialist problems brought up in Kurt Gloor's films. This movie was produced in Switzerland, that is all. It could play anywhere in Europe, there is nothing Swiss-specific in this movie, except perhaps the five seconds when your hear Zurich's "Radio 24".

    Let me tell you one thing: As long as Kurt Früh's and Kurt Gloor's movies are not subtitled, engraved in international DVDs and available around the world, such mediocre and questionable films like "Das Fräulein" have no right to go around the world.

    Altri elementi simili

    Passioni
    5,3
    Passioni
    Forbidden Womanhood
    6,8
    Forbidden Womanhood
    Todo de Mi
    5,5
    Todo de Mi
    Puzzled Love
    5,9
    Puzzled Love
    Eva Braun
    3,4
    Eva Braun
    The Whirlpool
    6,0
    The Whirlpool
    Amor, curiosidad, prozak y dudas
    5,4
    Amor, curiosidad, prozak y dudas
    À jamais
    4,8
    À jamais
    Shadows in the Distance
    6,1
    Shadows in the Distance
    Three Dog Night
    4,3
    Three Dog Night
    Clara et moi
    6,5
    Clara et moi
    On July 7th
    On July 7th

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Mirjana Karanovic, Marija Skaricic, and Ljubica Jovic don't speak German or Swiss-German. Although the script had all the German texts translated, they had to learn their lines by heart and act without having a true feeling for the language.
    • Colonne sonore
      Gypsy Kolo (Ma Maren Ma)
      Written by Ran du Bandurovici

      Performed by Jony Iliev & Band featuring Martin Lubenov

      (C) Asphalt Tango Records GmbH, Berlin

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is Fraulein?
      Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 25 gennaio 2007 (Germania)
    • Paesi di origine
      • Svizzera
      • Germania
      • Bosnia-Erzegovina
    • Lingue
      • Tedesco
      • Tedesco svizzero
      • Bosniaco
    • Celebre anche come
      • Fraulein
    • Luoghi delle riprese
      • Zurigo, Canton Zurigo, Svizzera
    • Aziende produttrici
      • Dschoint Ventschr Filmproduktion AG
      • Quinte Film
      • Schweizer Fernsehen (SF)
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 5715 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 2449 USD
      • 21 set 2008
    • Lordo in tutto il mondo
      • 5715 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 21 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    La signorina (2006)
    Divario superiore
    What is the English language plot outline for La signorina (2006)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.