VALUTAZIONE IMDb
6,5/10
1337
LA TUA VALUTAZIONE
Durante la prima guerra mondiale, in un paese senza nome, un soldato di nome Tamino viene inviato dalla Regina della Notte per salvare sua figlia Pamina dalle grinfie del presunto malvagio S... Leggi tuttoDurante la prima guerra mondiale, in un paese senza nome, un soldato di nome Tamino viene inviato dalla Regina della Notte per salvare sua figlia Pamina dalle grinfie del presunto malvagio Sarastro. Ma non tutto è come sembra.Durante la prima guerra mondiale, in un paese senza nome, un soldato di nome Tamino viene inviato dalla Regina della Notte per salvare sua figlia Pamina dalle grinfie del presunto malvagio Sarastro. Ma non tutto è come sembra.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 1 vittoria e 1 candidatura in totale
Recensioni in evidenza
Now Kenneth Branagh's The Magic Flute is not my favourite opera film- then again this is a list that includes the 1976 film Tosca, Losey's 1979 Don Giovanni, Bergman's 1975 Magic Flute, Zeffirelli's 1982 La Traviata and 1986 Otello, Rossi's 1984 Carmen, Friederich's 1975 Salome and 1981 Elektra, and Ponnelle's 1982 Rigoletto, 1975 Le Nozze Di Figaro and 1981 La Cenerentola- but being someone who loves Mozart's opera I found myself very impressed by it.
It does look stunning visually. Despite the first world war setting, the film still maintains the opera fairy-tale feel, and the setting is evoked to poignant effect. On top of that, the costumes and sets do look beautiful, the effects dazzle and the cinematography shows a lot of skill. Mozart's music alone is worth the watch, with gems like the Overture, Papagaeno's Birdcatcher song, the Act 1 quintet, Dies Bildnis Ist Bezaubernd Schön, the duet between Pamina and Papagaeno, Ah Ich Fuhl, the Isis Und Osiris chorale, Der Halle Roche, In Diesen Heil'Gen Hallen, the scene between Pamina and the Three Boys and Papagaeno and Papagaena's duet, it is one of his best scores. Stylishly played and conducted, the film is a musical treat.
Stephen Fry's writing I quite liked, a lot of it is very witty and poetic. There are a couple of scenes where the writing doesn't quite work, such as in Sarastro's Isis Und Osiris, but overall I was entertained. The story, although the librettos of Cosi Fan Tutte and Don Giovanni are perhaps stronger and more compelling, is still powerful and moving to me, if missing some of the themes of the opera to make it even more gripping(ie. the whole Masonic idea). Of the characters, I was thrilled by Queen of the Night and Sarastro is noble and firm. However I was disappointed with Monostatos. Now here is a character that can either way, from overplayed, under-characterised or just right, and is perhaps the opera's most controversial character. But this is perhaps for me the first time where Monostatos' role is somewhat pointless.
Of the leads, Lyubov Petrova is the dramatic standout in a thrilling, hard-edged and often chilling performance as the fiendishly challenging role of Queen of the Night, especially with those eyes. Vocally, I have to say Rene Pape stood out by a mile. Not only is his Sarastro firm, noble and also comforting, but his voice is one of the warmest and most beautiful basso voices of recent times. He alone makes Isis Und Osiris worth watching, though as I've said I don't consider the scene in this film among the best versions of that aria, but I actually found In Diesen Heil'Gen Hallen to show off his vocal and character strengths more effectively.
Benjamin Jay Davis is a fun and charming Papagaeno, and Silvia Moi is suitably pert in the role of Papagaena. Together, they(and the older version of Papagaena) are a hoot. Joseph Kaiser is a dashing and not too stiff Tamino, and Amy Carson's Pamina is radiant and moving. These two really convince together. The Three Ladies are wonderfully kinky, the Three Boys shine with their simple charm and the chorus work is very well balanced. Branagh on the whole directs beautifully, I could tell even by the interviews and featurette of this Magic Flute that he had put a lot of thought and care into the film. It shows.
All in all, a very good, well sung and acted and magical film. I personally don't consider it the best version or production of the opera that I've seen(2003 Covent Garden, 1978 Glyndebourne, 1982 Salzburg, 1975 Bergman film and 1971 Peter Ustinov-directed version) and it is not perfect, but for any opera or Kenneth Branagh fans it is worth watching. 8/10 Bethany Cox
It does look stunning visually. Despite the first world war setting, the film still maintains the opera fairy-tale feel, and the setting is evoked to poignant effect. On top of that, the costumes and sets do look beautiful, the effects dazzle and the cinematography shows a lot of skill. Mozart's music alone is worth the watch, with gems like the Overture, Papagaeno's Birdcatcher song, the Act 1 quintet, Dies Bildnis Ist Bezaubernd Schön, the duet between Pamina and Papagaeno, Ah Ich Fuhl, the Isis Und Osiris chorale, Der Halle Roche, In Diesen Heil'Gen Hallen, the scene between Pamina and the Three Boys and Papagaeno and Papagaena's duet, it is one of his best scores. Stylishly played and conducted, the film is a musical treat.
Stephen Fry's writing I quite liked, a lot of it is very witty and poetic. There are a couple of scenes where the writing doesn't quite work, such as in Sarastro's Isis Und Osiris, but overall I was entertained. The story, although the librettos of Cosi Fan Tutte and Don Giovanni are perhaps stronger and more compelling, is still powerful and moving to me, if missing some of the themes of the opera to make it even more gripping(ie. the whole Masonic idea). Of the characters, I was thrilled by Queen of the Night and Sarastro is noble and firm. However I was disappointed with Monostatos. Now here is a character that can either way, from overplayed, under-characterised or just right, and is perhaps the opera's most controversial character. But this is perhaps for me the first time where Monostatos' role is somewhat pointless.
Of the leads, Lyubov Petrova is the dramatic standout in a thrilling, hard-edged and often chilling performance as the fiendishly challenging role of Queen of the Night, especially with those eyes. Vocally, I have to say Rene Pape stood out by a mile. Not only is his Sarastro firm, noble and also comforting, but his voice is one of the warmest and most beautiful basso voices of recent times. He alone makes Isis Und Osiris worth watching, though as I've said I don't consider the scene in this film among the best versions of that aria, but I actually found In Diesen Heil'Gen Hallen to show off his vocal and character strengths more effectively.
Benjamin Jay Davis is a fun and charming Papagaeno, and Silvia Moi is suitably pert in the role of Papagaena. Together, they(and the older version of Papagaena) are a hoot. Joseph Kaiser is a dashing and not too stiff Tamino, and Amy Carson's Pamina is radiant and moving. These two really convince together. The Three Ladies are wonderfully kinky, the Three Boys shine with their simple charm and the chorus work is very well balanced. Branagh on the whole directs beautifully, I could tell even by the interviews and featurette of this Magic Flute that he had put a lot of thought and care into the film. It shows.
All in all, a very good, well sung and acted and magical film. I personally don't consider it the best version or production of the opera that I've seen(2003 Covent Garden, 1978 Glyndebourne, 1982 Salzburg, 1975 Bergman film and 1971 Peter Ustinov-directed version) and it is not perfect, but for any opera or Kenneth Branagh fans it is worth watching. 8/10 Bethany Cox
Ingmar Bergman had the right idea -- present 'The Magic Flute' as a filmed stage presentation, complete with audience, intermission and a certain amount of behind-the-scenes byplay. Branagh's version suffers from being a straight movie, more-or-less realistically filmed, though with an overabundance of Art Direction and Set Design, and cheap CGI for the magical effects. The stage gives the distance that allows enchantment, the film's realism negates that. The letter killeth, the spirit giveth life. Would it have been better if the budget had been bigger? Possibly, but maybe not. The story is sweet, but, in fact, rather silly - Schickaneder was, after all, not Goethe. In the post-'Lord of the Rings' era we expect our heroes to undergo rather tougher trials in pursuit of the Magic Dingus, and we expect our villains to be more effectual. Dramatic conflict is on the low side of gripping. That said, the movie was generally pretty to look at, the singers were good-looking and svelte, their acting was pretty decent, ***** the MUSIC WAS GLORIOUS *****, and they sang it well. I sat the whole time with a smile on my face, my soul vibrating along with the singers' vocal cords. Somebody, I hope, will tell Kenneth Branagh that the circling-camera trick is corny. And tell Mr. Frye that double (feminine) rhymes, though all right in an inflected language like German, sound goofy in English.
10ursa81-1
I think it's sad that this movie got such a low IMDb grade. I just wanted to say that this film is not for people who has an abc list of criteria each film has to fulfill to be a "good" film.
I do not watch much TV and film, and it's getting even less as I've started to work in the business myself.
This movie is for people like me, who've seen enough to see they need something different. AND it's for Magic Flute fans. I you don't like things being different or Mozart, you won't like this film either.
But IF you like Mozart and things that are different (call it "original" if you'd like). Then this is a MUST SEE. Branaugh has captured ALL the important details i this movie, and by IMPORTANT I don't mean whether the coloratura can hit the F sharp in a special way. I mean captured the true FEEL of the original play.
The libretto is silly and full of love, so is this movie. I've seen so many different versions of the opera, but only in this film have I seen truly fitting singers in the different roles. Most casts have a dull Tamino -> in this he's brilliant. Pamina is brilliant. Papageno is brilliant.
Mozart would be proud of himself and the performers and Branaugh if he'd watched it. Congratulations!
I do not watch much TV and film, and it's getting even less as I've started to work in the business myself.
This movie is for people like me, who've seen enough to see they need something different. AND it's for Magic Flute fans. I you don't like things being different or Mozart, you won't like this film either.
But IF you like Mozart and things that are different (call it "original" if you'd like). Then this is a MUST SEE. Branaugh has captured ALL the important details i this movie, and by IMPORTANT I don't mean whether the coloratura can hit the F sharp in a special way. I mean captured the true FEEL of the original play.
The libretto is silly and full of love, so is this movie. I've seen so many different versions of the opera, but only in this film have I seen truly fitting singers in the different roles. Most casts have a dull Tamino -> in this he's brilliant. Pamina is brilliant. Papageno is brilliant.
Mozart would be proud of himself and the performers and Branaugh if he'd watched it. Congratulations!
With stunning Mozart music and fabulous acting, "The Magic Flute" makes up to be a very unusual film. The plot is rather hard to understand and there are constantly weird going ons to intrigue and surprise. This film is for anyone who likes opera, otherwise this film is not nearly so enjoyable. Though this is surreal and usually ununderstanable, the music and characters interwoven make up splendidly,
The story is basically what is most likely Mozart's opera, except it is set in the First World War. A young man is saved from death by three angel-like women and finds himself in a place he doesn't recognise, ruled by a mysterious queen called The Queen of the Night. In this new world the young man looks at a photograph of a beautiful woman and instantly falls in love with her. He learns that the woman has been kidnapped and with a birdman, sets out to rescue her.
Recommended to opera lovers and people who like weird films aged nine and upwards! Enjoy "The Magic Flute"! :-)
The story is basically what is most likely Mozart's opera, except it is set in the First World War. A young man is saved from death by three angel-like women and finds himself in a place he doesn't recognise, ruled by a mysterious queen called The Queen of the Night. In this new world the young man looks at a photograph of a beautiful woman and instantly falls in love with her. He learns that the woman has been kidnapped and with a birdman, sets out to rescue her.
Recommended to opera lovers and people who like weird films aged nine and upwards! Enjoy "The Magic Flute"! :-)
10gherrick
The most wonderful movie I've experienced in the past year. I was enthralled by the translation of the German lyrics into vernacular English; the Italians for once did not dub it away, but just provided Italian subtitles: Bravo! I was in awe of Mr. Fry's I believe ability to preserve the poetry while translating the language, and making it still fit the music. This opera is my very favorite and I loved the singing. The idea of setting the opera in a 20th century war scene gave the libretto story credibility and passion, something most opera lacks, except as the music imparts. I salute Mr. Branagh's genius. As usual in such musical movies it isn't clear who actually did the signing, but whoever did, did a wonderful job; the passages by The Queen of the Night gave me the usual chills up and down my spine, and Mozart is irrepressible! I have long savored Bergman's Magic Flute, and I do think Branagh's has earned at least an equal berth.
Lo sapevi?
- QuizThis movie was funded by the Sir Peter Moores Foundation. This institution has backed numerous operatic recordings in English released on CD. Although this movie is the Foundation's first movie, it is their second recording of the opera (the first was released on CD in 2005). The cast for this movie is entirely new.
- Curiosità sui creditiThe overture to the opera is played both at the beginning and the end, but only at the end is it played over the film's credits.
- ConnessioniFeatured in Kenneth Branagh Films 'The Magic Flute' (2008)
- Colonne sonoreThe Magic Flute
Based on the opera ("Die Zauberflöte") by Wolfgang Amadeus Mozart
Libretto by Emanuel Schikaneder
Musical Direction by James Conlon
English libretto and dialogue written by Stephen Fry
Performed by Joseph Kaiser, Amy Carson, Ben Davis, Silvia Moi,
René Pape, Lyubov Petrova, Tom Randle, Teuta Koço, Louise Callinan,
, Kim-Marie Woodhouse, Charne Rochford and many others, with Chamber Orchestra of Europe
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is The Magic Flute?Powered by Alexa
- Is this an opera, or an opera adapted into a musical with "regular" singing voices?
- Does the original Mozart opera use spoken dialogue, like the film?
- The opera has been accused of being both sexist and racist. Is the film?
Dettagli
- Data di uscita
- Paesi di origine
- Sito ufficiale
- Lingua
- Celebre anche come
- The Magic Flute
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 27.000.000 USD (previsto)
- Lordo in tutto il mondo
- 2.000.853 USD
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Il flauto magico (2006) officially released in Canada in English?
Rispondi