[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul

  • 2005
  • Not Rated
  • 1h 30min
VALUTAZIONE IMDb
7,8/10
7501
LA TUA VALUTAZIONE
Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul (2005)
ConcertMusic DocumentaryDocumentaryHistoryMusic

Il premiato regista Fatih Akin esplora la vivace scena musicale di Istanbul, ponte tra Oriente e Occidente, con musica turca tradizionale, rock e hip-hop, sfidando le percezioni culturali.Il premiato regista Fatih Akin esplora la vivace scena musicale di Istanbul, ponte tra Oriente e Occidente, con musica turca tradizionale, rock e hip-hop, sfidando le percezioni culturali.Il premiato regista Fatih Akin esplora la vivace scena musicale di Istanbul, ponte tra Oriente e Occidente, con musica turca tradizionale, rock e hip-hop, sfidando le percezioni culturali.

  • Regia
    • Fatih Akin
  • Sceneggiatura
    • Fatih Akin
  • Star
    • Alexander Hacke
    • Ahmed Ulug
    • Cem Yegul
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,8/10
    7501
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Fatih Akin
    • Sceneggiatura
      • Fatih Akin
    • Star
      • Alexander Hacke
      • Ahmed Ulug
      • Cem Yegul
    • 28Recensioni degli utenti
    • 46Recensioni della critica
    • 73Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 vittoria e 2 candidature totali

    Foto5

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali25

    Modifica
    Alexander Hacke
    Alexander Hacke
    • Self
    Ahmed Ulug
    • Self - Doublemoon Musiklabel
    Cem Yegul
    • Self - Doublemoon Musiklabel
    Mehmed Ulug
    • Self - Doublemoon Musiklabel
    Baba Zula
    • Themselves
    Orient Expressions
    • Themselves
    Duman
    • Themselves
    Replikas
    • Themselves
    Peyote Hasan
    • Self - Erkin-Koray-Fan
    Erkin Koray
    • Self
    Ceza
    Ceza
    • Self
    Ayben
    Ayben
    • Self
    Istanbul Style Breakers
    • Themselves
    Mercan Dede
    • Self
    Selcuk
    • Self
    Brenna MacCrimmon
    • Self
    Selim Sesler
    • Self
    Siyasiyabend
    • Themselves
    • Regia
      • Fatih Akin
    • Sceneggiatura
      • Fatih Akin
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti28

    7,87.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10cadmandu

    Better Than Being There

    If you're a fan of Turkish and Middle Eastern music, you're in great luck. This film is a documentary of current music in Istanbul, spanning the traditional to the modern. It's very good. You could not do better if you went to Istanbul yourself. We get interviews with Orhan Gencebay, concert clips of modern musical icons, a road show with a Romani (Gypsy) audience, Turkish Hip Hop (surprisingly very very good), and much much more. Some of the best female vocalists I've ever heard. A Kurdish woman singing in a hamam (steam bath) who will rip your heart out. Lots of social and political background. If this is your thing, you'll have a grand time. I could barely sit still in the theatre.

    CD soundtrack now available on amazon. Pricey.
    7Chris Knipp

    Instructive musical mélange from Istanbul via Germany

    Akin's prize-winning 2004 movie Head-On/Gegen die Wand depicted the appealingly chaotic world of a self-destructive but dynamic Turkish-German rocker named Cahit (Birol Ünel). This documentary is an offshoot of Head-On and explores the range of music one might find in Istanbul today if one were as energetic and curious as German avant-rock musician Alexander Hacke of the group Einstuerzende Neubauten (who arranged the sound track and performed some of the music for Head-On) and had the assistance of a film crew and Turkish speakers provided by director Akin. You get everything from rap to the most traditional Turkish classical song, with rock, Kurdish music, and Turkish pop in between. It's as chaotic and open-ended a world as Cahit's, one where East is East and West is West but the twain—somehow—do meet.

    Like Istanbul itself, which sits on the edge between Europe and Asia and brings the two worlds together while remaining sui generis, this is a mélange that includes Turkish pop, Turkish traditional songs, Kurdish laments, Roma jazz musicians and group of street buskers (Siyasiyabend), lively and offbeat shots of Istanbul street life, and some talk on camera about synthesis and some personal and musical history by singers and musicians. Working out of the Grand Hotel de Londres in Istanbul's Beyoglu quarter where Cahit stayed at the end of Head-On while looking for his beloved, Hacke roams around the city with crew and equipment interviewing people and recording their music.

    He begins with some loud rock by the "neo-psychedelic" band Baba Zula – these are musicians he bonded with while putting together Head-On's score and he stands in here for the absent bassist -- and by Turkish (including brave female) rappers – thus causing some oldsters to walk out of the theater early on and miss the predominantly tuneful and easy-to-listen-to sounds that makes up the bulk of the film. (Head-On's narrative excesses were tempered periodically by musical interludes performed by a traditional Turkish orchestra sitting outdoors on the other side of the Bosphorus.) Hacke gives us the opportunity to meet and hear performances by some of the best known living Turkish singers, including Müzeyyen Senar, a lady in her late eighties whose aging, elegant musicians remind one of the way the great Egyptian songstress Umm Kulsoum used to perform. Hacke gets songwriter-movie star Orhan Gencebay to do a striking solo on the long-necked oud he's written all his songs on, and persuades the now elusive great Sezen Aksu.to do a special performance of one of her most famous songs, "Memory of Istanbul." This is a coup, and so is the lament by a beautiful Kurdish songstress Aynar recorded in a bath whose acoustics are spectacular, if only they could have turned down the heat – singer and musician's faces stream with sweat. There is also a young Canadian woman, Brenna MacCrimmon, fluent in Turkish, who sings Turkish traditional folksongs with expression and fervor. The sound mix is of high quality throughout. One would like to see a sequel; many great exemplars of Turkish popular and classical music have necessarily been left out.

    Film released summer 2005 and shown at festivals in 2005 and 2006. Opened at the Angelika Film Center in New York City in June 9, 2006.
    10deniz-gurtin

    Surprising highlight of the London Film Festival

    Crossing the Bridge: the Sound of Istanbul received one of the most rapturous applause from the audience when it ended and very deservingly so. I did not expect too much from a musical documentary but the movie proved to be much more than that. It was also a visual documentary of Istanbul with stark contrasts of old and new, western and eastern, poor and rich, modern and traditional. Black and white photographs of old Istanbul by world famous Armenian photographer Ara Guler were exceptional. But of course main theme was music, and by God, what a variety of it! It was in a way similar to Bueno Vistas Social Club; the love and the respect of the interviewer -Alexander Hacke here replacing Ray Cooder- for the musicians exuded from the screen and engulfed us all. The music was mostly very interesting. The jazz session by a group of Romany gypsies in a small Western Turkish town was mind blowing. I will not be surprised if the travel agents start getting group booking requests for Kesan after the movie is released. But I most loved Muzeyyen Senar who looked amazingly elegant in a sort of burlesque way and whilst tipping her "Raki" declared courageously: "My voice and I are 86 years old!" Well done Faith Akin. I bet there are many more Turkish musicians who are feeling left out: Go for Volume II please.
    8stursan

    Love of Istanbul and music blend well

    Faith Akin has made me realize once more the deepness of my passion for this city called Istanbul. Being addressed as a city of cultural mosaics, Faith Akin has contributed to that addressing through the mosaics of music performed in the film. What's more, the climax of the film,in my opinion, is the scene where Muzeyyen Senar (a Turkish music diva) sings at age 86 as well as she had done in her younger years and rolls the raki glass in the air without pouring out one drop, which is a traditional act in raki culture. She is just marvellous. Sezen Aksu (a Turkish pop singer) with her mystical and meaningful looks at the end of her song which gives the film its Turkish title makes the scene no less than a climax. Last but not least, the wonderful scenery of Istanbul can make you feel nostalgic if you are away. Beware!
    10galtroarc

    Surprise Highlight of the Bangkok Film Festival 2006

    Like many other commentators here, I went in expecting a taste of music that would satisfy my curiosity - and got more than I asked for. I heard and saw a powerful, exquisite, sometimes haunting, sometimes touching, lyrical, sentimental (in the truest way) and absolutely stunning blend of music and musicians. Reminded me a lot of some forms of Indian music (East Indian) but at the same time was very very different.

    Starting from the the first track by Baba Zula to the Kurdish singer Aynur (what a voice) to Siyasiyabend to the jam session (or 'Jugalbandhi ' as we call it in India) in the small Turkish bar ft. Selim Seslar (Big fan now :) ), I enjoyed every minute and wished it wouldn't end.

    One of the best music commentaries I have seen and heard in a long time.

    I am craving for a CD of the sound-track and hope I can find it online somewhere soon and also for old and latest albums from Baba Zula.

    A day later, the music is still etched in my brain and I don't want it to go away. Turkey and specifically Istanbul now seem such beautiful and exciting places - and I am going to start saving today to go take it in.

    Faith Akin - this is a gem.

    Altri elementi simili

    Short Sharp Shock
    7,1
    Short Sharp Shock
    Ai confini del paradiso
    7,7
    Ai confini del paradiso
    Soul Kitchen
    7,2
    Soul Kitchen
    Im Juli
    7,6
    Im Juli
    Solino
    7,3
    Solino
    La sposa turca
    7,8
    La sposa turca
    Non sparate agli aquiloni
    8,2
    Non sparate agli aquiloni
    Garbage in the Garden of Eden
    6,5
    Garbage in the Garden of Eden
    Hayallerim, Askim ve Sen
    7,3
    Hayallerim, Askim ve Sen
    Tereddüt Çizgisi
    6,6
    Tereddüt Çizgisi
    Faruk
    6,6
    Faruk
    Crossing
    7,4
    Crossing

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Rivalry amongst various Turkish musicians as to who was going to be in the film was very intense. Percussionist Burhan Öçal told the press that he was featured heavily. His remarks led to several other musicians pulling out of the project as they didn't want Ocal to get more time than them. Ironically, Ocal didn't make the final cut at all.
    • Curiosità sui crediti
      The end credits are shown in old vinyl record sleeves moving to the rhythm of a Turkish version of Madonna's "Music" song. The record sleeves show the original Turkish pictures from the 60-80's but the modified texts for the crew displayed in proper old fonts.
    • Connessioni
      References La sposa turca (2004)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti16

    • How long is Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 1 settembre 2006 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Germania
      • Turchia
    • Sito ufficiale
      • Official site
    • Lingue
      • Turco
      • Tedesco
      • Curdo
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Del otro lado del puente
    • Luoghi delle riprese
      • Kesan, Edirne, Turchia
    • Aziende produttrici
      • Corazón International
      • NFP Marketing & Distribution
      • Norddeutscher Rundfunk (NDR)
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 70.685 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 9161 USD
      • 11 giu 2006
    • Lordo in tutto il mondo
      • 704.094 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 30 minuti
    • Colore
      • Black and White
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul (2005)
    Divario superiore
    What is the English language plot outline for Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul (2005)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.