[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Non dire mai addio

Titolo originale: Kabhi Alvida Naa Kehna
  • 2006
  • T
  • 3h 13min
VALUTAZIONE IMDb
6,1/10
22.921
LA TUA VALUTAZIONE
Amitabh Bachchan, Preity G Zinta, Abhishek Bachchan, Shah Rukh Khan, and Rani Mukerji in Non dire mai addio (2006)
DramaRomance

Kabhi Alvida Naa Kehna segue Dev e Maya, intrappolati in matrimoni infelici, che sviluppano un legame profondo e proibito, esplorando amore, infedeltà e la difficile scelta tra dovere e feli... Leggi tuttoKabhi Alvida Naa Kehna segue Dev e Maya, intrappolati in matrimoni infelici, che sviluppano un legame profondo e proibito, esplorando amore, infedeltà e la difficile scelta tra dovere e felicità personale in una società moderna.Kabhi Alvida Naa Kehna segue Dev e Maya, intrappolati in matrimoni infelici, che sviluppano un legame profondo e proibito, esplorando amore, infedeltà e la difficile scelta tra dovere e felicità personale in una società moderna.

  • Regia
    • Karan Johar
  • Sceneggiatura
    • Karan Johar
    • Shibani Bathija
    • Niranjan Iyengar
  • Star
    • Shah Rukh Khan
    • Rani Mukerji
    • Amitabh Bachchan
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,1/10
    22.921
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Karan Johar
    • Sceneggiatura
      • Karan Johar
      • Shibani Bathija
      • Niranjan Iyengar
    • Star
      • Shah Rukh Khan
      • Rani Mukerji
      • Amitabh Bachchan
    • 314Recensioni degli utenti
    • 23Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 15 vittorie e 40 candidature totali

    Foto33

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 27
    Visualizza poster

    Interpreti principali93

    Modifica
    Shah Rukh Khan
    Shah Rukh Khan
    • Dev Saran
    Rani Mukerji
    Rani Mukerji
    • Maya Talwar
    Amitabh Bachchan
    Amitabh Bachchan
    • Samarjit Talwar
    Abhishek Bachchan
    Abhishek Bachchan
    • Rishi Talwar
    Preity G Zinta
    Preity G Zinta
    • Riya Saran
    • (as Preity Zinta)
    Kirron Kher
    Kirron Kher
    • Kamaljit 'Kamal' Saran
    Arjun Rampal
    Arjun Rampal
    • Jay
    John Abraham
    John Abraham
    • DJ at club
    Logan Anderson
    • Receptionist
    • (as Beth Erin Anderson)
    Lisa Anzelmo
    • American Reporter
    Jarett Armstrong
    Jarett Armstrong
    • Train Station Patron 1
    Patrick Armstrong
    • Train Station Patron 2
    Diane Baisley
    • Nurse
    Steven Baker
    • Wedding Guest
    Tomm Bauer
    • Co-Worker
    Himad Beg
    • Wedding Guest
    Whit Blanchard
    Whit Blanchard
    • Chris - Waiter
    Kristen Bough
    • Little girl on slide
    • Regia
      • Karan Johar
    • Sceneggiatura
      • Karan Johar
      • Shibani Bathija
      • Niranjan Iyengar
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti314

    6,122.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    4Peter_Young

    Heavy comedy turns into heavy melodrama in a highly unconvincing film

    Kabhi Alvida Naa Kehna was promoted as Karan Johar's most mature work. It's not, and it's actually rather childish in the way it addresses marriage. Look, the combination of comedy and drama, laughs and tears is common in Hindi films, and I like it, but it doesn't work here. The banality of the story couldn't be more contrived or transparent: two couples (Shahrukh and Preity; Abhishek and Rani), in two troubled, unsuccessful relationships; Shahrukh befriends Rani and Preity befriends Abhishek; while Abhishek and Preity become good friends, Shahrukh and Rani clearly want more, which later on grows as expected. The film has a great share of loopholes. First, it is so exhaustingly long, especially for the story it tells. Almost four hours. And considering two hours were just trashy jokes and loud songs, I would've deleted at least one hour of it. While the combination of comedy and drama was handled quite well in Kal Ho Naa Ho, it was overdone here: the comedy was more of a parody, the drama was more of a soap opera. Most of the time the comedy is ridiculous and consistently unfunny. Amitabh Bachchan's affairs with young prostitutes and his pathetic behaviour are not funny at all and are actually very embarrassing. The "Black Beast" sequence should have been deleted, it's one of the most redundant, pathetic and pointless sequences I can imagine. It's just one of many sequences which didn't contribute to the film in any way.

    Towards the end of a hardly amusing first half, the comedy ends. And all of a sudden starts the drama. The couples start fighting and insulting each other intensively in what resembles the cheapest of soap operas or sometimes even a very bad school play. An overblown scenery is filled with cheap and cliché "family situations", which are totally unconvincing and everything about them strains credulity. And this supposedly brings to the so-called extramarital affair. Many ask, does Karan Johar really know what marriage is all about? The answer is a definite no, and he's not even smart enough to be able to guess. His approach to the idea or concept of a marriage is shallow and lacking in any depth or critical thinking. As a result, the film in those portions where marital life is put to test, is unrealistic, hard to believe, and just never rings true. Johar's cheesy, theatrical and overly emotional dialogue could be forgiven if the characters weren't wealthy people living in New York 2006 - for your information, they don't speak like this. The music in the background is just completely distracting. I do know people like Hindi films also for their escapist and larger-than-life melodramas, but even in such films, the context is always clear, as opposed to this film which pretends to be a portrait of a marriage which never gels.

    Those were the specifics, but what about the basics, like, for instance, the fact that the main characters always bump into each other "coincidentally" in the streets of New York as if it was as small as Chandni Chowk. Moreover, the setting is ridiculously exaggerated - the lavish houses and interiors make no sense, sorry but they don't look like people who could afford them and their financial and social background hasn't been set up well enough to make any of their lifestyle credible. I just kept wondering who are these people! Are they American citizens, or Indians living in America? They speak Hindi and heavily accented English, so they haven't been in the US for long, so what made them move to America? How come recent immigrants are so financially successful? If they were successful back in India, why did they move to the US in the first place? Even the little boy, supposedly US-born, speaks English with a Hindi accent. Does Johar even know that no kid speaks a heritage language better than a dominant societal language, especially English? More than anything, this tendency to choose foreign countries to tell stories of Indians is really getting pathetic. India is such a wonderful, culturally rich country, why go elsewhere?

    The acting in this film is roundly average, but no one is to be blamed in particular since the direction, writing and editing are so weak, and the setting and dialogue just keep reducing the desired seriousness of the situations. Shah Rukh Khan, in one of his most unpleasant performances, is irritating for the most part. He can be a great actor when given the right opportunity, but this role is not for him as, worse than just not being good enough, he fails to register its complexity and mostly overacts. There are some scenes where he manages to retrieve his trademark witty style here for a few minutes, but his character is too exaggerated and underwritten to work, and strangely even his charisma is missing! At points one is even left wondering why anyone would fall for him here in the first place. Rani Mukherjee is similarly a major letdown. First, she does not really act, she mostly cries. I mean, she is a waterfall. I think she should learn that displaying grief is not all about tears. And there are far too many tears there. I wonder how much glycerin she used in this film. She seems to not have a clue what it really takes to play her character's inner struggle which is never brought out well; hers is overall a weak act.

    Those who really do well are the supporting actors, particularly Preity Zinta, who is excellent as Rhea. Despite a relatively small role (which Johar must be slapped for), she comes across as a strong, serious career woman and is always credible and dignified. She convincingly displays Rhea's tough outside and soft inside, and her gestures and line delivery are spot on. When given the right chance, Abhishek is a revelation, but the chance is limited. His romantic and loving Rishi is a lovely character on paper, much less so within the film's context, but the actor does it relatively well. His dramatic scenes are difficult to play and he partly delivers. As expected, Kirron Kher is spectacular in a brief part. Kabhi Alvida Naa Kehna is visually pleasing, partly watchable, and only occasionally entertaining. Shankar-Ehsaan-Loy's soundtrack is fantastic and the songs are beautifully pictured, especially "Tumhi Dekho Naa". The film's ending is overlong, could have been shortened, but worse than that, it shows how morally damaged the entire outlook of the writers is - a story of infidelity is romanticised in a way that really looks peculiar. KANK is a poor film, it is poorly executed, but it does have glipses of Bollywood's unique style, colour and beauty, and that's why I do understand people who are willing to forgive its flaws.
    Cuttingcha

    And the Turkey goes to.......

    ....Karan Johar for KANK!

    I was waiting with so much excitement for this movie only to have my hopes dashed in the biggest way possible. I have loved some of Karan Johar's earlier films and thoroughly enjoyed them. However, I think this time around, he has completely got it wrong! (Which is OK because we are all humans and we make mistakes). This being a Rs500 million one.

    This movie dragged on endlessly. The only salvation to all this... Amitabh Bachchan and Abishek Bachchan, who stole the show with their on-screen chemistry.

    Is this movie worth a watch? No...not unless you have absolutely nothing better to do. Even then, I'd recommend chewing or biting your arm off as a better option.
    4Arunirvana

    Experiment gone awry

    I make onion poha for breakfast thrice a week, with the bare minimum ingredients possible. One day I tried to experiment some (inspired by the stalls outside my Engineering college) and tried some sugar (caramelized onions anyone?), extra turmeric and some red chilli powder. The result was anything but edible but I humbly gulped it down.

    KANK is an honest attempt to break away from the mauled of sugary romances by the new age love guru Karan Johar. An honest attempt, huh? Its the result that speaks volumes in the age of fast-food and fast-love. What we get to witness this time is not the time tested elaborate shaadis, karwa chauths or the big fat Indian family reunions, reminiscent of his and Yash "uncle's" earlier movies. This time its the bold subject of infidelity - the sensitive (ahem!) portrayal of seeking love outside a loveless (???) marriage. How far does Karan succeed? Lets check it out through the eyes of a neutral, unassuming viewer.

    KANK is the story about Dev (Shahrukh), a footballer whose career dreams are broken along with his leg when he meets with a freak accident, which makes him a recluse. His ever complaining ways puts his marriage with Rhea (Priety), a successful woman, on the rocks. In another part of New York city, there is marital tension between Rishi (Abhishek), & Maya (Rani) for reasons only known to Karan dude. Maya is a cleanliness freak and doesn't know why she is married to Rishi even after 4 years being together. She thinks that she is trapped in a loveless marriage, whereas her hubby still goes ga-ga over her. In the midst of all this mayhem, we have the swinging sexagenarian Sam (Big B) who could be the poster boy for Viagra and Dev's endearing mom played by Kirron Kher.

    Its baffling to comprehend the first meeting between the protagonists Dev & Maya on the latter's wedding day and the subsequent exchange of words between total strangers. She is confused about the marriage right from the word go due to godforsaken reasons. Cut to the present times and the duo meet up under similarly make-belief circumstances. The sequences revolving around a bizarre character "Black Beast" is corny to the core (now I wish I had seen Krrish!). The first half is laced with incoherent scenes like these, barring a few. The screen lights up whenever Big B is there, he provides the much desired light-hearted moments. His tete-a-tete with Kirron Kher is quite funny.

    Well, coming back to the crux of the movie, the protagonists become pally, meet up regularly and discuss ways to save their crumbling marriages. At this point, Karan dude goes over the top again and gives us the work which resembles that of an overzealous amateur. The scenes where Maya teaches Dev the art of giving a good massage in a furniture store and Karan trying it on his wife and Maya metamorphosing into a seductive hunterwaali clearly takes the movie to abysmal levels. Then the inevitable happens, the duo become too close for comfort and decide to cheat on their respective spouses - what set out as mending work created a bigger monster.

    Now lets talk about the performances, which forms the most important aspect of a Karan Johar movie as he employs the best in the industry. Shahrukh plays the role of Dev with conviction and nobody else could have bettered him here, but hey wait a minute, haven't I seen the same expressions in half a dozen of his earlier movies? Rani is competent but one hardly tends to sympathize with her character inspite of crying a bucketful. Abhishek Bachchan is the surprise packet, he goes through a range of emotions as if he is already a veteran, great acting from the junior. Priety looks glamorous and in a couple of scenes manages to overshadow king Khan too, but was that cleavage show necessary? Kirron Kher too does a great job but its Big B who again proves yet again that he is the real king and this time he gives a certain Mr.Hashmi a run for his money. He is ice cool in the first half and philanthropic towards the latter stages.

    All said and done, the stellar cast raises the bar of the movie but then to what extent? A movie with such a half baked plot and treatment can't be saved from the obvious, it disappoints. The screenplay leaves a lot to be desired and that poses a question in front of Karan dude - Is it really worth to break away from the mauled? An ardent fan of his movies would be satisfied watching the protagonists running around trees and mustard fields and elaborate traditional celebrations of filthy rich families.

    Nowadays I make onion pohas with a dash of lemon and they taste just fine. I guess I've learnt that the right way of making it by pondering over my mistakes, without going overboard with experimentation. Good luck Mr Johar!
    8spike_boy_65

    Good acting, alright story

    One of the most awaited films of the year is KANK. I'm a Karan Johar fan and I must say, he has excelled as a director. After his recent successes Kuch Kuch Hota Hai and Kabhi Khushi Kabhi Gham, KANK is another masterpiece.

    Shah Rukh Khan takes a bold role in this film and does well as a short tempered, disgruntled man. Some of the scenes with Preity and his son were funny. Preity looked pretty as always. Rani also was OK, though the character Maya was too complicated.

    Big B and Abhishek were the best in the film. Amithabh playing the old but youthful man who is still the wise 'Samarjit' behind 'Sexy Sam' was very good. Abhishek did well in the emotional scenes but stole the chow in the comic scenes.

    Overall, KANK was a good film, but the affair of Dev and Maya was pointless and stupid, I didn't like it one bit. Songs were good like 'Where's the party tonight' and 'Kabhi Alvida Naa Kehna'. The film was good.

    Worth a Watch.
    8demidun

    have an open mind

    i gave it an 8 because granted the music wasn't as great as one would as liked but the movie is different and i saw it the day it opened and i am still thinking about it. the movie is bold and different from the typical karan johar movies, it's gets really funny and gets serious. you have to keep an open mind, and if you don't take the contents of the movie to mean that you can cheat on your husband, you'll enjoy it. traditionalist keep an open mind and people you complained about karan's first three movies as being the same and that's true. here is a movie that has never being done in bollywood and it's sad that people are trying to compare to the Hollywood movie closer. there are huge differences between the two movies, closer was about two dishonest couples who took life as a game and lost each other in the process. KANK is about finding out that sometimes when you commit in haste you can hurt others as well as yourself in your quest to make things right. the portrayal of shahrukh as a husband jealous of his wife's success is right on the money about the pressures couples face when the female takes control. can't wait for it to come out on DVD.

    Altri elementi simili

    Chalte Chalte
    6,5
    Chalte Chalte
    Kal Ho Naa Ho
    7,9
    Kal Ho Naa Ho
    Kabhi Khushi Kabhie Gham
    7,4
    Kabhi Khushi Kabhie Gham
    Succede qualcosa
    7,5
    Succede qualcosa
    Love Stories
    7,0
    Love Stories
    Main Hoon Na
    7,1
    Main Hoon Na
    Dil To Pagal Hai
    7,0
    Dil To Pagal Hai
    Una coppia voluta da Dio
    7,2
    Una coppia voluta da Dio
    Paheli
    6,4
    Paheli
    Om Shanti Om
    6,8
    Om Shanti Om
    Hum Tumhare Hain Sanam
    5,4
    Hum Tumhare Hain Sanam
    Jab Tak Hai Jaan
    6,7
    Jab Tak Hai Jaan

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Karan Johar asked Shah Rukh Khan, because he was busy elsewhere, to direct the controversial hotel scene himself. Khan then asked Amitabh Bachchan to direct the scene by phone because he was uncomfortable to do it.
    • Blooper
      When Dev converts the penalty shot, the long shot reveals a player going on his knees, pulling his shirt over his face, with his bare chest visible. In the next shot, a close-up shot repeats the exact same thing - only this time the actor is wearing a vest beneath his shirt.
    • Citazioni

      Maya Talwar: You are an unhappy man and will always be...

      Dev Saran: And you are beautiful woman and will always be.

    • Connessioni
      Featured in 52nd Fair One Filmfare Awards (2007)
    • Colonne sonore
      Kabhi Alvida Naa Kehna
      Written by Javed Akhtar

      Composed by Ehsaan Noorani, Loy Mendonsa and Shankar Mahadevan

      Performed by Sonu Nigam and Alka Yagnik

      Courtesy of Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti18

    • How long is Kabhi Alvida Naa Kehna?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 11 agosto 2006 (India)
    • Paese di origine
      • India
    • Sito ufficiale
      • Official site (India)
    • Lingue
      • Hindi
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Kabhi Alvida Naa Kehna
    • Luoghi delle riprese
      • 30th Street Station - 3001 Market Street, Filadelfia, Pennsylvania, Stati Uniti
    • Aziende produttrici
      • Dharma Productions
      • Dillywood
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 700.000.000 INR (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 3.275.444 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 1.351.786 USD
      • 13 ago 2006
    • Lordo in tutto il mondo
      • 25.229.168 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      3 ore 13 minuti
    • Colore
      • Color
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Amitabh Bachchan, Preity G Zinta, Abhishek Bachchan, Shah Rukh Khan, and Rani Mukerji in Non dire mai addio (2006)
    Divario superiore
    What is the Brazilian Portuguese language plot outline for Non dire mai addio (2006)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.