VALUTAZIONE IMDb
6,6/10
11.334
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua linguaA porter and a top-model have to pretend to be a couple in order to salvage a CEO's marriage.A porter and a top-model have to pretend to be a couple in order to salvage a CEO's marriage.A porter and a top-model have to pretend to be a couple in order to salvage a CEO's marriage.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 1 vittoria e 1 candidatura in totale
Jean-Yves Chilot
- Hervé
- (as Jean Yves Chilot)
Recensioni in evidenza
On the surface, "La Doublure" (literal French translation: "The Stand-In") may seem like a standard switcheroo rom-com, but it's so much more than that. It's a classic morality play, not unlike something from Shakespeare or Molière, meticulously written and executed to deliver laughs as well as deeper messages.
You can watch it on either level. If you're in it just for laughs and some funny twists, there's plenty of them. If you sink your teeth deeper, there's a lot of clever symbolism and some nice allegories. For example, take our hero's job: a parking valet. He gets to drive all the hottest cars in the city but they're not his to keep. Just like the hot supermodel he gets temporarily paired with.
Director/writer Francis Veber is known for this sort of comedy. I don't want to label it "intelligent comedy" because there's nothing snotty or pretentious about it. Instead it's good comedy for the masses but with a clever edge. A note about Francis Veber: his standard recipe is to create an "everyman" character (who is always named François Pignon in every movie) and place him in an absurd situation that is the result of the strangeness/hypocrisy of people around him. François is always an innocent patsy, and the nuttiness just follows him wherever he goes. In that respect, it's the opposite of the Shakespearean formula where the "fool" is wise to everyone's ways and in control of the drama despite appearances. The Vebersian formula is to make the "fool" literally a fool, and that makes us connect with him & hope things turn out for the best. Another excellent example of this strategy is in Veber's film "Le dîner de cons" ("The Dinner Game") which is the film that introduced me to the genius of Francis Veber.
If you watch the DVD extras, you'll see how meticulous Veber was in making this film. Every word was carefully scripted, and the delivery was hammered down to a science. You'd never guess it sitting in the audience's seat because it comes across so smooth and easygoing. But make no mistake, everything was carefully planned. There is nothing sloppy about this, or any other film of Francis Veber.
The result is 90 minutes of pinpoint comedic timing, great performances from every actor (including the minor roles), and a fun experience as if you've seen a well produced stage performance.
If you like classy comedies with picture-perfect accuracy, movies like Frank Oz's "Dirty Rotten Scoundrels" and "Death at a Funeral" or Blake Edwards' "Breakfast at Tiffany's", I think you'll really like this. Another one, also starring the excellent Gad Elmaleh, is "Priceless" (the modern French version of "Breakfast at Tiffany's"). All of these comedies are in a class by themselves and well worth the price of admission.
You can watch it on either level. If you're in it just for laughs and some funny twists, there's plenty of them. If you sink your teeth deeper, there's a lot of clever symbolism and some nice allegories. For example, take our hero's job: a parking valet. He gets to drive all the hottest cars in the city but they're not his to keep. Just like the hot supermodel he gets temporarily paired with.
Director/writer Francis Veber is known for this sort of comedy. I don't want to label it "intelligent comedy" because there's nothing snotty or pretentious about it. Instead it's good comedy for the masses but with a clever edge. A note about Francis Veber: his standard recipe is to create an "everyman" character (who is always named François Pignon in every movie) and place him in an absurd situation that is the result of the strangeness/hypocrisy of people around him. François is always an innocent patsy, and the nuttiness just follows him wherever he goes. In that respect, it's the opposite of the Shakespearean formula where the "fool" is wise to everyone's ways and in control of the drama despite appearances. The Vebersian formula is to make the "fool" literally a fool, and that makes us connect with him & hope things turn out for the best. Another excellent example of this strategy is in Veber's film "Le dîner de cons" ("The Dinner Game") which is the film that introduced me to the genius of Francis Veber.
If you watch the DVD extras, you'll see how meticulous Veber was in making this film. Every word was carefully scripted, and the delivery was hammered down to a science. You'd never guess it sitting in the audience's seat because it comes across so smooth and easygoing. But make no mistake, everything was carefully planned. There is nothing sloppy about this, or any other film of Francis Veber.
The result is 90 minutes of pinpoint comedic timing, great performances from every actor (including the minor roles), and a fun experience as if you've seen a well produced stage performance.
If you like classy comedies with picture-perfect accuracy, movies like Frank Oz's "Dirty Rotten Scoundrels" and "Death at a Funeral" or Blake Edwards' "Breakfast at Tiffany's", I think you'll really like this. Another one, also starring the excellent Gad Elmaleh, is "Priceless" (the modern French version of "Breakfast at Tiffany's"). All of these comedies are in a class by themselves and well worth the price of admission.
I'm 50/50 on foreign films as subtitles often give me tired-head. Having said that, this film is surprisingly witty, well-paced and in the spirit of La Cage Aux Folles or Victor/Victoria - without musical numbers.
If you've seen and enjoyed the original or foreign versions of The Monster, Night on Earth or the aforementioned La Cage Aux Folles or Victor/Victoria you shouldn't be disappointed. Like most recent releases it's long on closeups and two-shots yet lacks intimacy - which is OK for comedies of the ilk. And in the final analysis, the spirit of wacky comedy is clearly presented in a way that only the French conceive.
While not the pinnacle of Veber's cinematic achievements, it's certainly no bust. By comparison, the American master of this genre, Blake Edwards, has had his fair share of hits and misses and I could easily see him directing the American version.
In a nutshell, it's a nice little date rental - cute romance with a touch of culture and a lot of humor.
If you've seen and enjoyed the original or foreign versions of The Monster, Night on Earth or the aforementioned La Cage Aux Folles or Victor/Victoria you shouldn't be disappointed. Like most recent releases it's long on closeups and two-shots yet lacks intimacy - which is OK for comedies of the ilk. And in the final analysis, the spirit of wacky comedy is clearly presented in a way that only the French conceive.
While not the pinnacle of Veber's cinematic achievements, it's certainly no bust. By comparison, the American master of this genre, Blake Edwards, has had his fair share of hits and misses and I could easily see him directing the American version.
In a nutshell, it's a nice little date rental - cute romance with a touch of culture and a lot of humor.
Dany Boon (Joyeux Noël) got a César nomination for supporting actor as the best friend of a really lucky guy.
Daniel Auteuil (Caché, Girl on the Bridge) is hilarious as the billionaire caught with his supermodel mistress, France's Actress of the year for 2006, Alice Taglioni (The Pink Panther). François (Gad Elmaleh) just happened to be in the published picture, so they paid him to fake a relationship with Taglioni to fool Auteuil's wife, Kristin Scott Thomas (Four Weddings and a Funeral, The English Patient, Gosford Park). She's no dummy, knows he's lying, and that's when the fun really begins.
Of course, our man François is really in love with Émilie (Virginie Ledoyen - 8 Women, Saint Ange).
It is all good fun and credit for that is not only due to a fine cast, but to writer/director Francis Veber (La Cage aux folles), who put together some great lines and a funny situation.
Please do not let them make a stupid American remake. It won't possibly be as good as the French version.
Daniel Auteuil (Caché, Girl on the Bridge) is hilarious as the billionaire caught with his supermodel mistress, France's Actress of the year for 2006, Alice Taglioni (The Pink Panther). François (Gad Elmaleh) just happened to be in the published picture, so they paid him to fake a relationship with Taglioni to fool Auteuil's wife, Kristin Scott Thomas (Four Weddings and a Funeral, The English Patient, Gosford Park). She's no dummy, knows he's lying, and that's when the fun really begins.
Of course, our man François is really in love with Émilie (Virginie Ledoyen - 8 Women, Saint Ange).
It is all good fun and credit for that is not only due to a fine cast, but to writer/director Francis Veber (La Cage aux folles), who put together some great lines and a funny situation.
Please do not let them make a stupid American remake. It won't possibly be as good as the French version.
As others have said on the messages boards (and I won't refer to them to avoid spoilers), there were a lot of plot problems in this movie, but it didn't matter. The basic premise is absurd: an important CEO, photographed with a young supermodel, tries to convince his wife that the supermodel is really dating the commoner (who works as a valet) who just happened to be walking past when the picture was taken. The CEO pays the valet to pose as the supermodel's boyfriend, the wife doesn't buy it, and things progress from there. The valet is a nice guy who is down and out, but doing the best he can with what he was given; the CEO is a bad guy: in an American movie, you could guess the outcome, but this is a French movie, so you're on your own!
On a side note, Francis Veber also wrote and directed Le dîner de cons, which we found very disappointing after enjoying La Doublure.
On a side note, Francis Veber also wrote and directed Le dîner de cons, which we found very disappointing after enjoying La Doublure.
I really enjoyed The Valet. It's a sweet little film that had me grinning the whole way through. My smiles were only interrupted now and then by bursts of laughter.
Gad Elmaleh plays a valet who through pure chance is photographed with a billionaire (the always wonderful Daniel Auteuil) and his mistress, a famous supermodel. When the photo turns up in the tabloids the billionaire must convince his wife that the supermodel is really with the valet, so he gets them to live together while his wife has them shadowed by private investigators. The plan backfires on the billionaire when he finds himself consumed with jealousy at the thought of his mistress spending the night with another man, so he also sends private investigators to watch them. Meanwhile the Valet has romantic problems of his own that are complicated by the fact that all of a sudden he finds himself shacking up with the most beautiful woman in France. It's a cute and funny little romantic comedy.
Gad Elmaleh plays a valet who through pure chance is photographed with a billionaire (the always wonderful Daniel Auteuil) and his mistress, a famous supermodel. When the photo turns up in the tabloids the billionaire must convince his wife that the supermodel is really with the valet, so he gets them to live together while his wife has them shadowed by private investigators. The plan backfires on the billionaire when he finds himself consumed with jealousy at the thought of his mistress spending the night with another man, so he also sends private investigators to watch them. Meanwhile the Valet has romantic problems of his own that are complicated by the fact that all of a sudden he finds himself shacking up with the most beautiful woman in France. It's a cute and funny little romantic comedy.
Lo sapevi?
- QuizFrancis Veber: [François Pignon] Features a likable idiot called François Pignon.
- BlooperBoth Francois and Emilie purposely avoid going to Luigi's for lunch, but run into each other at another restaurant. However, in the next scene, Elena asks Francois "Did I upset the girl at Luigi's?"
- Citazioni
François Pignon: A man comes home to watch T.V. It's not normal.
- Curiosità sui creditiThe Gaumont logo, after it fully appears, becomes a sign outside a church.
- ConnessioniReferenced in Le tournage de 'La doublure' (2007)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is The Valet?Powered by Alexa
Dettagli
Botteghino
- Budget
- 25.320.000 € (previsto)
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 1.926.800 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 67.552 USD
- 22 apr 2007
- Lordo in tutto il mondo
- 29.414.553 USD
- Tempo di esecuzione
- 1h 25min(85 min)
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 2.35 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti