[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Babel

  • 2006
  • T
  • 2h 23min
VALUTAZIONE IMDb
7,5/10
324.394
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
2772
237
Babel (2006)
Home Video Trailer from Paramount
Riproduci trailer2: 32
14 video
99+ foto
EpicDrama

Una coppia sposata, in vacanza nel deserto del Marocco, viene colpita da una tragedia che porta alla nascita di una storia che intreccia quattro famiglie diverse.Una coppia sposata, in vacanza nel deserto del Marocco, viene colpita da una tragedia che porta alla nascita di una storia che intreccia quattro famiglie diverse.Una coppia sposata, in vacanza nel deserto del Marocco, viene colpita da una tragedia che porta alla nascita di una storia che intreccia quattro famiglie diverse.

  • Regia
    • Alejandro G. Iñárritu
  • Sceneggiatura
    • Guillermo Arriaga
    • Alejandro G. Iñárritu
  • Star
    • Brad Pitt
    • Cate Blanchett
    • Gael García Bernal
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,5/10
    324.394
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    2772
    237
    • Regia
      • Alejandro G. Iñárritu
    • Sceneggiatura
      • Guillermo Arriaga
      • Alejandro G. Iñárritu
    • Star
      • Brad Pitt
      • Cate Blanchett
      • Gael García Bernal
    • 1KRecensioni degli utenti
    • 258Recensioni della critica
    • 69Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Vincitore di 1 Oscar
      • 45 vittorie e 137 candidature totali

    Video14

    Babel
    Trailer 2:32
    Babel
    'Babel' | Anniversary Mashup
    Clip 1:26
    'Babel' | Anniversary Mashup
    'Babel' | Anniversary Mashup
    Clip 1:26
    'Babel' | Anniversary Mashup
    Cate Blanchett's Films of Hope
    Clip 4:30
    Cate Blanchett's Films of Hope
    Babel
    Clip 0:39
    Babel
    Babel
    Clip 1:06
    Babel
    Babel Scene: I'm Doing The Best I Can
    Clip 2:42
    Babel Scene: I'm Doing The Best I Can

    Foto219

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 213
    Visualizza poster

    Interpreti principali99+

    Modifica
    Brad Pitt
    Brad Pitt
    • Richard
    Cate Blanchett
    Cate Blanchett
    • Susan
    Gael García Bernal
    Gael García Bernal
    • Santiago
    Mohamed Akhzam
    • Anwar
    Peter Wight
    Peter Wight
    • Tom
    Harriet Walter
    Harriet Walter
    • Lilly
    Trevor Martin
    • Douglas
    Matyelok Gibbs
    • Elyse
    Georges Bousquet
    • Robert
    Claudine Acs
    • Jane
    André Oumansky
    André Oumansky
    • Walter
    Michael Maloney
    Michael Maloney
    • James
    Dermot Crowley
    Dermot Crowley
    • Barth
    Wendy Nottingham
    • Tourist
    Henry Maratray
    • Tourist
    Linda Broughton
    • Tourist
    Jean Marc Hulot
    • Tourist
    Aline Mowat
    • Tourist
    • Regia
      • Alejandro G. Iñárritu
    • Sceneggiatura
      • Guillermo Arriaga
      • Alejandro G. Iñárritu
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti1K

    7,5324.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8Flagrant-Baronessa

    Four stories. Three countries. One powerful film.

    If you – like me, and so many others – found 'Crash' (2005) offensively finger-wagging and dumb (its inherent message was: "Racism is bad."), Alejandro González Iñárritu's Babel will make it up to you with refreshing intelligence, respect for cultures and crisp acting. The plot outline is difficult to do justice in one sentence but much like Crash it explores culture clashes in life by navigating multiple interweaving story lines.

    One of these is the story of the married couple Richard and Susan Jones, played by Pitt and Blanchett, who travel to Morocco 'to get away'. Theirs is a remarkably complex and bruised marriage at first but once the plot gradually unfolds the root of their problems becomes apparent. What is most remarkable about their storyline is that Brad Pitt actually emotes as an actor (although is he is grossly facilitated by heartfelt circumstances) and that Cate Blanchett regrettably never gets the chance to shine in her performance.

    Cut to two young Arabic boys in the barren craggy hills of the outback of Morocco. They are brothers whom have just been given a rifle by their father to protect their goats and now they are having fun in learning how to fire the weapon. There is refreshing gritty honesty in the portrayal of this storyline – from the dirt and heat on their clothes to the realistic dialogue – and many heartrending moments due to the aforementioned. But be warned, this is no glossy or romantic depiction of North Africa...

    Another storyline takes place in colourful Tokyo in Japan, detailing the teenage life of a deaf girl called Chieko. Hers is arguably the most compelling story especially in terms of sheer fun to be had. Being a teenage girl is hard enough and Chieko finds that her disability distances her from other people – the boys she is interested in looks at her like she is a monster – and frustrated and desperate to be loved, she indulges in teenage clichés like partying and drinking in the modern mess that is Tokyo. Here I found the single most vivid disco sequence completely sucking me in and not letting go until the fast-paced euphoria of Chieko finally subsided. There is absolute gold to be found in this Tokyo story.

    Finally, the last storyline takes place in Mexico and the main character is a woman called Amelia (Adriana Barraza), who also happens to be Richard and Susan's nanny. When her son is getting married in Mexico and she cannot get a day off, she takes the kids with her across the border. Big mistake. I'm sure many will be able to identify with the sprawling surge of Mexican culture at the wedding and indeed the music and pace made this storyline both beautiful and enjoyable to follow. It is evident that director Alejandro González Iñárritu feels most at home in this setting and as a result, the story shines and its characters emote.

    Although there is a lot to keep track of in 'Babel' owing to its many story lines, there is such a fluent and seamless intercutting of these segments that it is impossible not to be entranced in the entirety of the film. There is a wealth of juxtapositions of culture to be found and much fun and visual stimulation to be had because of it. From the dramatic barren landscapes of Morocco to the fast-paced teen world of Tokyo, Babel treats contrast with remarkable sensitivity and skill of the subject matter. In other words, it gives a nonsentimental yet compassionate insight into the lives of different people whose stories orbit around the kaleidoscope that is 'Babel', sewn together by unsparing and uninhibited performances.

    Better yet, you get so caught up in each story that when it cuts to make room for the next you feel almost a little offended – and that is good film-making. Babel, given its content, is everything Crash was not. Finally, it offers a satisfying and humble conclusion to an otherwise epic film. Although I cannot help but remark, Iñárritu, come on – you could have made a good movie in less than 2½ hours... *hmph*

    8 out of 10
    8pb104-1

    interesting, complex tale

    The film opens in the Moroccan desert: an elderly tribesman trades a high-powered rifle to a goat herder for 500 diram & a goat. He hands the rifle to his two young sons and tells them to kill jackals with it, to protect the herd. As practice, the start shooting at rocks, a car passing on the hill below, and finally a bus. That's the only thing they manage to hit, putting a bullet through the shoulder of a tourist. In the middle of nowhere, there's no medical help, and no one wants to wait with the injured person except her husband. That's the setup of this complex, challenging film. It splits into four related stories, one in Japan, two in Morocco, and the last in California, where a housekeeper has to get to her son's wedding in Mexico, but has no one to watch the two children in her care. She decides to take them along, and of course things go sour. A good cast, great acting, fine cinematography, and expert direction make this film well worth watching. It's not for everyone, but for people who are ready to see deliberately paced low-key thriller, this is one good film. The split story line is reminiscent of "Syriana," but in no way copies it.
    9dfranzen70

    Excellent, bloody; well-communicated film

    Alejandro Gonzalez Inarritu's Babel weaves four disparate and seemingly unrelated tales into a distinct, gritty narrative about the importance of communication - and what can happen when it goes awry. The movie is oftentimes difficult to watch, with ultrarealistic cinematography and gutsy, honest performances from its entire cast, particularly Oscar-nominated actresses Adriana Barraza (Amelia) and Rinko Kikuchi (Chieko).

    Told nonlinearly, the movie describes the travails of a troubled married couple with a tour group in Morocco, played by Brad Pitt and Cate Blanchett. Something in their past has driven them apart, and to help deal with the problem they have taken a trip together. Meanwhile, the sons of a shepherd fight over who's the better shot with their new rifle and fire a blast at the couple's tour bus, critically wounding Susan (Blanchett).

    Richard (Pitt) calls home in San Diego to notify the nanny of their children, Amelia; Amelia is in a bit of a bind, because she expected the parents home so she could attend the wedding of her son in Mexico. With Richard and Susan not returning soon, and with no one else available to watch the children, she takes them with her to the wedding.

    In Japan, a deaf-mute Japanese girl acts out in reaction to her mother's suicide, which she discovered; the virginal Chieko becomes a huge sexual flirt, even removing her panties in a crowded restaurant to flash older boys. Chieko craves human contact but feels that the world's even more shut off to her now than ever before, and she sullenly shuns even her father's attentions.

    It should go without saying that this film really isn't for everyone. It's gut-wrenchingly tough to watch at times, especially when Susan's wound is being treated. You can readily imagine how it'd be if you, an unworldly American, were suddenly in dire need of expert medical attention in a part of the world that wasn't really famed for it. That's enough to strike terror in me already, and I haven't even mentioned how Richard and Susan are awaiting help to arrive in a small, impoverished village with no running water or electricity - and only one person who can speak English to them.

    How exactly these stories are commingled becomes evident as the movie progresses, but it's not all elegantly laid out for the viewer to immediately grasp; this is accomplished in part by the nonlinear storytelling. We see a scene near the end of the movie that is a mirror image of one from the beginning, except told from a different character's perspective. That's a tribute to the wonderful camera-work and editing by, respectively, Rodrigo Prieto and the team of Douglas Crise and Stephen Mirrone.

    Barraza turns in a powerful, heart-breaking performance; at one point, she's stranded in the middle of the Sonoran desert with her two young charges clad in her dress from the wedding. Dazed by the blistering heat, Amelia cannot gain her bearings in the blazing heat, and she despairs. Then she makes a critical decision with devastating consequences.

    Kikuchi is absolutely mesmerizing as the silent Chieko. Without uttering one word, she's able to convey a vast array of emotions, from loneliness to hostility to love to lust to affection. She's alternately serene and violent, in charge of and captured by her impediment. Chieko resents her father, her volleyball teammates, and most of all every so-called normal person who looks at deaf-mutes as monsters, creatures to be scorned and taken advantage of. Like Barraza, Kikuchi's role called for a difficult sacrifice: plenty of nudity.

    Babel is a spellbinding, multifaceted story with towering, passionate performances by all of the leads. It's full of moxie and stark realism, and despite some minor plot implausibilities, it's a true feather in the cap for Inarritu.
    Kirpianuscus

    fascinating

    a film. many stories. great actors. Babel has the gift to be more than a film. or giving a story. or proposing characters. it is a sort of manifesto. about the roots of every day reality. about the price of success, happiness, love, sacrifices, victories, sadness. and that did it a sort of poem. about its public more than about the evolution of characters. a film about mark of gestures. about decisions and believes and science to accept the truth. it is not easy to define it. because entire film is in the space of the frame of the last scenes. a film about ordinaries people. in a labyrinth. as parts of labyrinth. looking the second chance. or, more exactly, the essence of freedom against yourselves.
    6Steve9920

    It is enjoyable, but not really that clever?

    4 tenuously connected stories, beautifully shot, admirable soundtrack, and competent acting and directing. But, psychologically, philosophically, sociologically meaningful? Perhaps in their individual stories? But as a whole, I for one cannot connect the dots in this one.

    Different people, different races, socio economic classes, cultures, countries, oh, and of course languages, hence communication. A lot of them making really stupid decisions, one in each tale, giving rise to tension and drama in each. Rich or poor, east or west, weak or strong, everyone is prone to just doing the wrong things at times.

    It was a decent watch, even given the over bloated running time. If it affected you? Then you have understood the directors language I guess.

    Altri elementi simili

    21 grammi
    7,6
    21 grammi
    Biutiful
    7,4
    Biutiful
    Amores perros
    8,0
    Amores perros
    Traffic
    7,5
    Traffic
    Sette anni in Tibet
    7,1
    Sette anni in Tibet
    Crash: Contatto fisico
    7,7
    Crash: Contatto fisico
    Birdman o (L'imprevedibile virtù dell'ignoranza)
    7,7
    Birdman o (L'imprevedibile virtù dell'ignoranza)
    BARDO, la cronaca falsa di alcune verità
    6,7
    BARDO, la cronaca falsa di alcune verità
    Il curioso caso di Benjamin Button
    7,8
    Il curioso caso di Benjamin Button
    Carne y arena
    8,6
    Carne y arena
    The Mexican - Amore senza la sicura
    6,1
    The Mexican - Amore senza la sicura
    Allied: Un'ombra nascosta
    7,1
    Allied: Un'ombra nascosta

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The scene where Chieko (Rinko Kikuchi) and her father are in the car together was shot without filming permission from the city due to slow Japanese bureaucratic procedures. The crew created "man-made" busy traffic, and began shooting the scene. Later the police started chasing them while still shooting the scene.
    • Blooper
      After the wedding, Amelia, her nephew and the Jones children use the Tecate border crossing to reenter the USA. After fleeing, we are shown a sandy, wide desert where they wander. Actually, the Tecate border crossing is in the mountains, there is no such desert within a reasonable distance on the USA side. What is shown looks like an Arizona border crossing.
    • Citazioni

      Mike Jones: My mom said Mexico is dangerous.

      Santiago: [in Spanish] Yes, it's full of Mexicans.

    • Connessioni
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Prestige/Flicka/Marie Antoinette/Flags of Our Fathers/A Guide to Recognizing Your Saints (2006)
    • Colonne sonore
      Para Que Regreses
      El Chapo

      Gabriel Ramirez

      Maximo Aguirre Music Publishing, Inc.

      D Disa Latin Music, S. de R.L. de C.V

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti28

    • How long is Babel?Powered by Alexa
    • What did Chieko write to the Detective?
    • What does the title mean?
    • How much English is spoken?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 27 ottobre 2006 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Stati Uniti
      • Messico
      • Francia
      • Giappone
    • Lingue
      • Inglese
      • Arabo
      • Spagnolo
      • Giapponese
      • Lingue berbere
      • Francese
      • Russo
      • Lingua dei segni giapponese
    • Celebre anche come
      • Tháp Babel
    • Luoghi delle riprese
      • Ouarzazate, Marocco
    • Aziende produttrici
      • Paramount Pictures
      • Paramount Vantage
      • Anonymous Content
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 25.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 34.302.837 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 389.351 USD
      • 29 ott 2006
    • Lordo in tutto il mondo
      • 135.330.835 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      2 ore 23 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Babel (2006)
    Divario superiore
    What is the streaming release date of Babel (2006) in Canada?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.