[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Il destino nel nome - The Namesake

Titolo originale: The Namesake
  • 2006
  • T
  • 2h 2min
VALUTAZIONE IMDb
7,5/10
22.456
LA TUA VALUTAZIONE
Kal Penn in Il destino nel nome - The Namesake (2006)
Theatrical Trailer from Fox Searchlight Pictures
Riproduci trailer2:31
7 video
51 foto
DrammaRaggiungimento della maggiore età

Gogol, nato in America da immigrati indiani, vuole inserirsi tra i suoi compagni newyorkesi nonostante la riluttanza della famiglia ad abbandonare le proprie tradizioni.Gogol, nato in America da immigrati indiani, vuole inserirsi tra i suoi compagni newyorkesi nonostante la riluttanza della famiglia ad abbandonare le proprie tradizioni.Gogol, nato in America da immigrati indiani, vuole inserirsi tra i suoi compagni newyorkesi nonostante la riluttanza della famiglia ad abbandonare le proprie tradizioni.

  • Regia
    • Mira Nair
  • Sceneggiatura
    • Sooni Taraporevala
    • Jhumpa Lahiri
  • Star
    • Kal Penn
    • Irrfan Khan
    • Tabu
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,5/10
    22.456
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Mira Nair
    • Sceneggiatura
      • Sooni Taraporevala
      • Jhumpa Lahiri
    • Star
      • Kal Penn
      • Irrfan Khan
      • Tabu
    • 149Recensioni degli utenti
    • 154Recensioni della critica
    • 82Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 5 vittorie e 8 candidature totali

    Video7

    The Namesake
    Trailer 2:31
    The Namesake
    The Rise of Irrfan Khan
    Clip 4:18
    The Rise of Irrfan Khan
    The Rise of Irrfan Khan
    Clip 4:18
    The Rise of Irrfan Khan
    The Namesake
    Clip 0:44
    The Namesake
    The Namesake
    Clip 0:59
    The Namesake
    The Namesake
    Interview 0:39
    The Namesake
    The Namesake
    Interview 0:30
    The Namesake

    Foto51

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 45
    Visualizza poster

    Interpreti principali59

    Modifica
    Kal Penn
    Kal Penn
    • Nikhil a.k.a. Gogol
    Irrfan Khan
    Irrfan Khan
    • Ashoke
    Tabu
    Tabu
    • Ashima
    Jacinda Barrett
    Jacinda Barrett
    • Maxine
    Zuleikha Robinson
    Zuleikha Robinson
    • Moushumi Mazumdar
    Brooke Smith
    Brooke Smith
    • Sally
    Sahira Nair
    • Sonia
    Jagannath Guha
    • Ghosh
    Ruma Guha Thakurta
    Ruma Guha Thakurta
    • Ashoke's Mother
    Sandip Deb
    • Music Teacher
    Sukanya
    Sukanya
    • Rini
    Tanushree Shankar
    • Ashima's Mother
    Sabyasachi Chakrabarty
    Sabyasachi Chakrabarty
    • Ashima's Father
    Tamal Ray Chowdhury
    • Ashoke's Father
    Dhruv Mookerji
    • Rana
    Supriya Choudhury
    Supriya Choudhury
    • Ashima's Grandmother
    • (as Supriya Devi)
    Stuart Rudin
    Stuart Rudin
    • Homeless Man
    Heather MacRae
    • Nurse Patty
    • Regia
      • Mira Nair
    • Sceneggiatura
      • Sooni Taraporevala
      • Jhumpa Lahiri
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti149

    7,522.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8xbsd

    An enduring story of love, courage and struggles faced by American immigrants

    We arrived early for the movie. The city of Stamford in Connecticut boasts a big Indian population, due partly to the presence of many large firms. It's proximity to NYC makes Stamford a fitting place for immigrant settlements. Surprisingly, contrary to expectations, Americans at the Namesake showing far outnumbered their Indian counterparts. I could not help observing the sombre look on the faces of the visitors as they left, and I convinced myself that this wasn't another ABCD-flick as some reviewers had complained. I grew up in Calcutta, and such movies, although rare, is a chance to revisit a treasured past, a temptation I couldn't resist.

    The movie, to some extent portrays an almost autobiographical recollection of Jhumpa Lahiri's experiences as an young adult growing up in Philly. She was born "Nilanjana" (as her good name), but due to a chain of events, her 'pet name', Jhumpa persisted, being both terse and less cryptic than her more Indian-ised first name. Nikhil (or Nick), played wonderfully by Kal Penn, faces a similar dilemma. Named Gogol, by his father in memory of the Russian writer, Nikolai Gogol, Nikhil finds himself estranged by his unusual non-American name in the midst of the American culture. He tries, in vain to convince his parents that he should change his name from Gogol to Nikhil. Gogol's father, played by Irfhan Khan, genuinely believes that there could be a name no more fitting for his son. The name carries a strong emotional value for him, which, understandably the Americanised Gogol cannot relate to.

    The story outlines the stark differences between Indians raised in the States trying to embrace parental Indian values whilst also seeking inclusion in the American way of living. As such, this leads to a hybrid of Indian vs American ways of living, oftentimes leaving young adults direction-less in times when their Indian-ness is challenged. The movie is extremely realistic and offers no bollywood style twists or long drawn Hindi pop songs. Instead what you get is raw emotion, real struggles and a frightfully original storyline.

    Irfhan Khan, plays a moving role as a parent trying to come to terms with his son's Western outlook. Alas, he's not able to inculcate his ideals into Gogol, and the phrase "In this country, you can do what you like" is oft repeated to pardon Nick's un-Indian disposition. Gogol's mother, Ashima, played again stirringly by Tabu, is the story of a mother adopting to an American lifestyle in Queens with her husband. Although, Tabu is a well known Bollywood star, her acting in this movie bears little semblance to Bollywood-ish pretension.

    She is very real in her role of a mother trying to make ends meet, to accept her son's boycott of Indian customs, and his independent lifestyle. In India, where family values are closely guarded, the notion of separation from children is not so commonplace as it is in the Western world. It is even more challenging in America, where Indian parents have their immediate families as their only ties to homeland. In the movie, Tabu echoes the loneliness that families and immigrants feel abroad, made worse by revolting kids who don't understand their point of view, and the hardships they face that are dealt with resolution and immense strength of mind.

    The original theme, although Indian, must not detract the viewer into thinking that it is reserved only for immigrants. Albeit, Jhumpa Lahiri, who won the Pulitzer Prize in 2000 for her book, Interpreter of Maladies, layers an otherwise plain story with human emotions and displays of courage and trials that are so honest, one can relate to them effortlessly and draw parallels with one's own experiences.

    Last, but not the least, I must mention of Mira Nair. She has spun yet another masterpiece following Monsoon Wedding bordering on the immigrant theme. Mira Nair, who spent her early years in Calcutta was able to depict the Bengali theme effectively. The choice of cast is excellent and not for a moment did I feel that the movie was directed by an "Indian" person, in fact it was just as unbiased and forthcoming as other good Italian or French movies I have seen. There were also scenes of the Victoria Memorial Hall of Calcutta, scenes of Howrah Station, the Howrah Bridge and other locations that are readily identifiable with the city. Indeed, her class is distinct from the rest of Bollywood and Indian wannabes who sport themselves as literary and movie geniuses, the like that are commonly spotted in Westport and Greenwich, CT.

    I'm very conservative with my reviews, but this is a movie that deserves an 8/10. When we left the movie theater, the audience was silent and couples walked slowly and grimly out of the theater. It was, to me a testimony to how moving this film was, and I'm sure it will dwell in your memory a long time to come. Cheers to Nair, the cast, and Lahiri for a great collaboration and a timeless movie.
    10DICK STEEL

    A Nutshell Review: The Namesake

    Books allow you to travel without leaving, and on the same note, movies too opens up a visual world that one can immerse into, going to places the filmmakers bring you, and experiencing and feeling the emotions that they try to evoke from you. There are few movies which leave me speechless at the end of it. Not because it's bad, but rather, on the contrary, The Namesake is a superb movie. I was in awe with so much that director Mira Nair managed to pack into its 2 hours, and the intricate layers that make up the movie.

    The movie begins with Ashoke and (Irfan Khan) and Ashima (Tabu) Ganguli, newlyweds and Indian immigrants to the USofA. The first third of the movie follows their struggles in their new adopted country, as they begin a new life amongst themselves in a foreign land, and starting a family there in order to provide boundless opportunities for their offspring in the land of the free. Things become more interesting and the family dynamics a joy to watch, once their kids come into play in the latter half of the movie, centered only their firstborn son Gogol Ganguli (Kal Penn).

    It's a look into family ties, the clash of cultures and values, especially with their Americanized children's western thinking versus their parents more traditional, conservative views. It's not all bickering if you'd come to expect, but rather, a very meditated story, full of understanding and tolerance, and the realization of change, as epitomized by dad Ashoke. Watching this movie, despite the racial / cultural differences, still made me think a lot about my own state of family affairs, as the story touches on universal themes - family love, parents, the constant desire to be living life in the way you want, and one point that stuck to me throughout, was that about Gogol's struggle with his name, something which I can most definitely identify with.

    His disdain for his name Gogol (after Nicola Gogol) almost plays central to the movie. And fleshing out his character perfectly is Kal Penn. Who would've expected one half of Harold and Kumar being able to pull off such a complex role with aplomb? Here, his Gogol/Nikhil on one hand knows what he should be doing about not forgetting his culture and roots, but on the other, with his Caucasian girlfriend (played by Jacinta Barrett), he looks more comfortable in the American way of live he's so familiar with. It's the internal conflicts that we see him go up against, and how culture and myopia seem to influence his choices in the wrong ways.

    The rest of the cast are brilliant too, and I'm singling out Irfan Khan and Tabu as nothing short of bringing out excellent performances. They bring forth certain tenderness in their relationship, and plenty of love for their son. You can feel their awkwardness in having to deal with a new culture head on, and yet knowing that it's for the better, for their family, for opportunities. They can do a lot with so little - a touch of the hand, a twinkle of the eye, that you can't help but be welcomed into their world.

    The Namesake is filled with beautiful music, from both contemporary tracks as well as classical Indian music, as it parallels the struggles of the family straddling between two different cultures. And there are moments in the film that will even cause those with strong hearts, struggle to hold back a tear or two.

    This movie brought me to India, a country I have yet to visit, Kolkatta and the fabled monument of love, the Taj Mahal. With authentic locales, excellent acting and a layered storyline, The Namesake is firmly set in shortlist of my favourite movies of this year. Hurry and watch this in the cinemas before its run is up.
    9kdutta1

    Moving and beautifully filmed

    I saw "The Namesake" at the 22nd October screening at the London Film Festival. Mira Nair introduced the film, along with Nitin Sawhney, who wrote the score.

    I admit that I loved the book, and therefore have been looking forward to this film for a while. As a second generation Bengali Brit who was born in India and went to university in the US, I know something about what it means to feel displaced, to be a stranger in a strange land, though I have never felt like an immigrant. I also have the Bengali dilemma of having two names. So the book has a lot of resonance for me.

    Fortunately the film does full justice to Jhumpa Lahiri's novel. Cramming a story spanning three decades into two hours without making it feel rushed or contrived takes some doing, and Mira Nair paces it beautifully. The cinematography, the editing (juxtaposing Calcutta and New York), and even the colours of the opening credits are all spot on.

    The cast are by and large, superb. Kal Penn does really well as the central character, Gogol. Anyone who has seen him in Harold & Kumar and Van Wilder: Party Liaison may have had reservations about a comic actor (albeit talented) playing this part, but he portrays the character as a confused, vulnerable, and multi-layered young man who ultimately learns to become comfortable in his own skin.

    But perhaps the main reason why this story appeals to me to so much is the similarity between the experiences of his parents Ashok and Ashima and what I imagine it must have been like for my own parents when they came to England. Both Irfan Khan and Tabu are excellent. They bring a mix of loneliness, hope and pathos to their roles, people who cannot let go of their past but are prepared to sacrifice everything for their future. Their innate ordinariness is what makes their characters so sympathetic and believable.

    Much like Monsoon Wedding, this is a visual and lyrical film. It is an essay on home, and on going home, not the physical place, but the state of mind.
    9EUyeshima

    Truly Universal and Cathartic Adaptation of Lahiri's Time-Spanning Novel

    Meticulously observed and wonderfully heartfelt, this time-spanning 2007 family dramedy represents a return to form for director Mira Nair, who faltered somewhat with 2004's elaborate "Vanity Fair". This one is also a literary adaptation but this time from a contemporary best-seller by Jhumpa Lahiri, who wrote an emotionally drawn story about first generation Bengali immigrants to the United States and their U.S.-born children. It's an intricate book full of careful nuances, and Nair, along with screenwriter Sooni Taraporevala, captures most of them in a most loving manner. The story speaks fluently to the universal struggle to extricate ourselves from the obligation of family and a perceived enslavement to the past. Nair and Taraporevala manage to transcend the necessarily episodic nature of the novel to make it an involving journey toward self-acceptance.

    The film initially focuses on Ashoke Ganguli and his arranged marriage to Ashima, a classically trained singer. The young couple move from Calcutta in 1977 to Queens in order for him to pursue his career as an electrical engineer. The adjustment is difficult, especially for Ashima in assimilating into the often cold U.S. culture, and these quiet scenes show a keen eye for subtle observation. They quickly have two children in succession, son Gogol and daughter Sonia. Gogol's name is the key plot point as he was inadvertently after Ashoke's favorite writer, Nikholai Gogol, and this is revealed to have greater significance as the story unfolds. Eventually, the film switches the perspective to Gogol's as he grows up, changes his name to Nikhil and starts his life as a yuppie architect in Manhattan.

    At the same, the film does not abandon Ashoke and Ashima as they remain significant figures in shaping Gogol's destiny, especially as the impact of a tragic turn brings unexpected changes. The cathartic aspect of these scenes is what makes the film powerful. Moreover, with her film-making experience in her native India and the U.S., Nair brings a seamless fluency to both locales. The movie falters a bit toward the end when it starts to ramble and feel pat, but the story's old world gravitas rescues it just in time. Beforehand I was convinced Kal Penn would be the spoiler in this film, but he gives a sharp, dedicated performance as Gogol. Poised to be taken seriously as an actor even amid his White Castle and Van Wilder movies, he seems a bit exaggerated only in the early teenage scenes which recall those other movies.

    However, it is the superb work of Irfan Khan and Tabu as his parents that make the film soar. Both bring a level of assurance and compassion that ground the film completely, especially Tabu who makes the seemingly modest character arc of Ashima really striking. Playing yet another variation of the spoiled American girl, Jacinda Barrett again proves how fearless an actress she can be in exposing the vanity and ignorance of Maxine, Gogol's first serious girlfriend. As Moushumi, the Bengali girl who comes with the family's seal of approval, Zuleikha Robinson has a ripe presence to match her character's aspiring worldliness. Cinematographer Frederick Elmes and production designer Stephanie Carroll provide masterful work in capturing the diverse flavors of the different locales. This film is for anyone who has struggled to forge his or her own identity only to find the need to embrace the past, especially those of us who have parents who displayed the courage to move from their native lands.
    Dingataca

    It blew me away...

    *Minor Spoilers*

    I have wanted to watch this movie from the very beginning, but never actually got around to it, and now, after watching this last night, I wish I had watched it earlier. But better late than never.

    The film starts with Ashoke Ganguli, (Irrfan Khan) a bookworm, marrying Ashima (Tabu), a trained classical singer. The two then move from Calcutta, East India to Queens, New York; essential as Ashoke must continue with his engineering career. The change is difficult for both, especially Ashima, and she strives to adjust to her new life and the new culture she is now living in. Soon after the couple have two children, Sonia (Sahira Nair), and Gogol (Kal Penn). Gogol was named after Ashoke's favourite author Nicholai Gogol, and we learn that the name means a lot as the film progresses. The film then shifts perspective to Gogol's life. We see Gogol as a teenager, his battles with his name, neither Indian or American, and the ridicule he suffers as an adolescent. We then see Gogol pursuing his career as an Manhattan-based urban architect, and his personal struggle to find his own identity without letting go of his inherited background.

    The Namesake deals with loss, life, relationships and the main characters evoke a collection of emotions which vary from gaiety to misery, pain to love. We get a look into cultural clashes, traditional values versus Americanized, modern thinking. But I found the The Namesake is not a nationality war, but a mature and understanding tale, full of tolerance and experience. And just watching the movie, I was given an insight of what many people, including even my parents, must have been through. It was extremely moving.

    The performances of the main characters - the Ganguli family, have been some of the most powerful performances for me to watch on screen. Irrfan Khan and Tabu, two of the finest actors in Indian Cinema, perfected their roles and brought life into their characters. They were, for me, the finest performances, the REAL stars. They also had a fantastic chemistry, which was subtle and pure. Khan was outstanding as Ashoke, this is the first movie of his I have watched, and I now see what makes him such a admirable, first-rate actor. Tabu was also brilliant. Her performance as Ashima was so realistic to me. I saw in her what I see in my grandmother, devotion, sincerity, and most of all, acceptance. I was endeared to her character instantly - "Ashima means without borders, limitless". A particularly memorable scene would be her and Ashoke waving goodbye to their family in Calcutta, a moment that had me spellbound at the reality of the scene. Kal Penn was extraordinary as Gogol. Being an Indian myself, also one not living in my homeland, I could identify with Gogol a lot. His performance was full of sensitivity and emotion and it really came through to me. We see his growth as a rebellious graduate to a fine young man, and I was not expecting this from Kal Penn at all, as his filmography is full of stereotypical, comical roles, but he proved me wrong.

    Mira Nair's direction of this movie is a blessing. I thought it was miraculous of her to fit an entire 2 generations and 3 decades in two hours. And the pace of which she did it with is beautifully done. Her cast choice was great, and I found The Namesake to have a certain class, a certain sensibility to it. Her depiction of Calcutta and New York was one of the key points in the film, and I loved the way she made them both so real. She made a bustling, colourful Calcutta, and a dull, raging New York so genuine. They were both so similar, but again so different.

    "We all came out of Gogol's Overcoat".

    Altri elementi simili

    Monsoon Wedding: Matrimonio indiano
    7,3
    Monsoon Wedding: Matrimonio indiano
    Salaam Bombay!
    7,9
    Salaam Bombay!
    Raincoat
    7,7
    Raincoat
    Mississippi Masala
    6,8
    Mississippi Masala
    Lunchbox
    7,8
    Lunchbox
    Piku
    7,6
    Piku
    Maqbool
    8,0
    Maqbool
    La regina bambina
    7,4
    La regina bambina
    Qarib Qarib Singlle
    7,2
    Qarib Qarib Singlle
    Il ragazzo giusto
    6,2
    Il ragazzo giusto
    Kamasutra
    6,0
    Kamasutra
    The Laughing Club of India
    6,6
    The Laughing Club of India

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Tabu admitted that in all the years she had lived in India, she had never seen the Taj Mahal. The scene in the movie where the family goes to see the Taj Mahal was her first time seeing famous tomb.
    • Blooper
      Several anachronisms show up in the 1977 flashback sequences showing Calcutta (Kolkata); the railway station shows a sign for Indusind Bank which was not established until the late 1990s; there is a building of The Telegraph which was not launched till 1982; and there are shots of several bridges and buildings which are only recent additions to the city.
    • Citazioni

      Ashoke Ganguli: The camera! It is in the car. All this and no picture, huh? We just have to remember it then. Huh? Will you remember this day, Gogol?

      Gogol: How long do you I to remember it?

      Ashoke Ganguli: [laughing] Ah, remember it always. Remember that you and I made the journey and went together to a place where there was nowhere left to go.

    • Curiosità sui crediti
      Kal Penn is credited twice - once as Kal Penn in the role of Gogol, and once as Kalpen Modi (his birth name) in the role of Nikhil.
    • Connessioni
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: 300/The Namesake/I Think I Love My Wife/Beyond the Gates/The Host (2007)
    • Colonne sonore
      Ye Mera Divanapan Hai
      Written by Shankarsingh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Panchal (as Shankar Jaikishan) and Shahryar (as Sharyar)

      Performed by Susheela Raman

      Courtesy of Narada Productions, Inc.

      Under license from EMI Film & Television Music

      (played in the scene of Kal Penn's wedding night)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti20

    • How long is The Namesake?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 1 giugno 2007 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Stati Uniti
      • Giappone
      • India
    • Sito ufficiale
      • Stream The Namesake officially on Disney+ Hotstar Indonesia
    • Lingue
      • Inglese
      • Bengalese
    • Celebre anche come
      • The Namesake
    • Luoghi delle riprese
      • Nyack, New York, Stati Uniti(Nyack Library)
    • Aziende produttrici
      • Fox Searchlight Pictures
      • Cine Mosaic
      • Entertainment Farm (EF)
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 9.500.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 13.569.248 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 248.552 USD
      • 11 mar 2007
    • Lordo in tutto il mondo
      • 20.354.321 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 2h 2min(122 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
      • SDDS
      • DTS
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.