[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
Indietro
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro
Giù per il tubo (2006)

Interpreti e troupe

Giù per il tubo

Modifica
Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro

Regia

Modifica
  • David Bowers
    David Bowers
  • Sam Fell
    Sam Fell

Sceneggiatura

Modifica
  • Dick Clement
    Dick Clement
    screenplay by &
  • Ian La Frenais
    Ian La Frenais
    screenplay by and
  • Christopher Lloyd
    Christopher Lloyd
    screenplay by (as Chris Lloyd) &
  • Joe Keenan
    Joe Keenan
    screenplay by and
  • William Davies
    William Davies
    screenplay by (as Will Davies)
  • Sam Fell
    Sam Fell
    story by and
  • Peter Lord
    Peter Lord
    story by and
  • Dick Clement
    Dick Clement
    story by &
  • Ian La Frenais
    Ian La Frenais
    story by
  • David Bowers
    David Bowers
    additional screenplay material and
  • Sam Fell
    Sam Fell
    additional screenplay material and
  • Paul Fisher
    Paul Fisher
    additional screenplay material and
  • Robert Nelson Jacobs
    Robert Nelson Jacobs
    additional screenplay material and
  • Simon Nye
    Simon Nye
    additional screenplay material and
  • Tim Sullivan
    Tim Sullivan
    additional screenplay material

Cast

Modifica
(in ordine di titoli di coda) verificato come completo
  • Hugh Jackman
    Hugh Jackman
    Hugh Jackman
    Roddy
    (voice)
  • Kate Winslet in The Orange British Academy Film Awards: Red Carpet (2010)
    Kate Winslet
    Kate Winslet
    Rita
    (voice)
  • Ian McKellen at an event for The Prisoner (2009)
    Ian McKellen
    Ian McKellen
    The Toad
    (voice)
  • Jean Reno at an event for Jet Lag (2002)
    Jean Reno
    Jean Reno
    Le Frog
    (voice)
  • Bill Nighy
    Bill Nighy
    Bill Nighy
    Whitey
    (voice)
  • Andy Serkis
    Andy Serkis
    Andy Serkis
    Spike
    (voice)
  • Shane Richie as Legendary boxing promoter Mike Barrett!
    Shane Richie
    Shane Richie
    Sid
    (voice)
  • Kathy Burke in La talpa (2011)
    Kathy Burke
    Kathy Burke
    Rita's Mum
    (voice)
  • David Suchet
    David Suchet
    David Suchet
    Rita's Dad
    (voice)
  • Miriam Margolyes
    Miriam Margolyes
    Miriam Margolyes
    Rita's Grandma
    (voice)
  • Rachel Rawlinson
    Rachel Rawlinson
    Tabitha
    (voce)
  • Susan Duerden
    Susan Duerden
    Susan Duerden
    Mother
    (voce)
  • Miles Richardson
    Miles Richardson
    Miles Richardson
    Father
    (voce)
  • John Motson
    John Motson
    John Motson
    Football Commentator
    (voce)
  • Douglas Weston
    Douglas Weston
    Douglas Weston
    Newspaper Seller
    (voce)
  • Roger Blake
    Roger Blake
    Policeman
    /Balloon Seller
    (voce)
  • Christopher Fairbank
    Christopher Fairbank
    Christopher Fairbank
    Thimblenose Ted
    /Cockroach
    /Passerby
    (voce)
  • Paul Shardlow
    Paul Shardlow
    Pegleg
    (voce)
  • Addams Family Premiere
    Conrad Vernon
    Conrad Vernon
    Take Out
    (voce)
  • Jonathan Kydd
    Jonathan Kydd
    Jonathan Kydd
    Barnacle
    (voce)
  • Newell Alexander
    Newell Alexander
    Newell Alexander
    Tex
    (voce)
  • Susan Fitzer
    Susan Fitzer
    Susan Fitzer
    Edna
    (voce)
  • Joshua Silk
    Joshua Silk
    Fergus
    (voce)
  • Meredith Wells
    Meredith Wells
    Rita's Little Sister
    (voce)
  • Ashleigh-Louis Elliot
    Ashleigh-Louis Elliot
    Rita's Sister #2
    (voce)
  • Ashleigh Ludwig
    Ashleigh Ludwig
    Rita's Sister #3
    (voce)
  • Christopher Knights
    Christopher Knights
    Fat Barry
    /Market Trader
    (voce)
  • Emma Tate
    Emma Tate
    Fly-Lady
    /Passerby #2
    (voce)
  • Tom McGrath
    Tom McGrath
    Tom McGrath
    Action Figure
    /Artist
    (voce)
  • Sam Fell
    Sam Fell
    Sam Fell
    Liam
    /Prophet
    /Ladykiller
    /Fanseller
    (voce)
  • David Bowers
    David Bowers
    David Bowers
    Goldfish
    /Fly
    /Shocky
    /Henchfrog #1
    /Tadpole
    (voce)
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
  • Elizabeth Bender
    Elizabeth Bender
    Slug
    (non citato nei titoli originali)
  • Nikki Rapp
    Nikki Rapp
    Singing Slugs
    /Maggots
    (non citato nei titoli originali)
  • Richard Tropical
    Richard Tropical
    Henchfrog #4
    (non citato nei titoli originali)
  • Sheb Wooley
    Sheb Wooley
    Sheb Wooley
    Screaming Mouse during Tsunami
    (audio di repertorio) (non citato nei titoli originali)

Produzione

Modifica
  • Maryann Garger
    Maryann Garger
    co-producer
  • Cecil Kramer
    Cecil Kramer
    producer (produced by)
  • Peter Lord
    Peter Lord
    producer (produced by)
  • Steve Pegram
    Steve Pegram
    associate producer
  • David Sproxton
    David Sproxton
    producer (produced by)

Composizione della colonna sonora

Modifica
  • Harry Gregson-Williams
    Harry Gregson-Williams
    composer (music by)

Fotografia

Modifica
  • Brad Blackbourn
    Brad Blackbourn
    cinematographer (head of layout)
  • Frank Passingham
    Frank Passingham
    cinematographer (head of layout)

Montaggio

Modifica
  • Erika Dapkewicz
    Erika Dapkewicz
    co-editor (as Eric Dapkewicz)
  • John Venzon
    John Venzon

Responsabile del casting

Modifica
  • Leslee Feldman
    Leslee Feldman
    casting director (casting by)

Scenografia

Modifica
  • David James
    David James

Direzione artistica

Modifica
  • Pierre-Olivier Vincent
    Pierre-Olivier Vincent
  • Scott Wills
    Scott Wills

Costumisti

Modifica
  • Benjamin Feder
    Benjamin Feder
  • Jane Poole
    Jane Poole

Direzione della produzione

Modifica
  • Brian Behling
    Brian Behling
    production supervisor
  • James Beshears
    James Beshears
    post-production executive
  • Barbara Cimity
    Barbara Cimity
    associate production manager
  • Fred De Bradeny
    Fred De Bradeny
    production supervisor
  • Rene Harnois Jr.
    Rene Harnois Jr.
    production supervisor
  • Fred Herrman
    Fred Herrman
    production supervisor
  • Dorota Kazmierska-Nyczek
    Dorota Kazmierska-Nyczek
    production associate
  • Deven Riley LeTendre
    Deven Riley LeTendre
    production supervisor (as Deven LeTendre)
  • Marny Nahrwold
    Marny Nahrwold
    production supervisor
  • Matt Pomeroy
    Matt Pomeroy
    production supervisor

Reparto artistico

Modifica
  • Kelly Asbury
    Kelly Asbury
    storyboard artist
  • Armand Baltazar
    Armand Baltazar
    visual development
  • Keith Baxter
    Keith Baxter
    storyboard artist
  • Sylvia Bennion
    Sylvia Bennion
    additional storyboard artist
  • Sean Bishop
    Sean Bishop
    additional storyboard artist
  • Sue Black
    Sue Black
    model shoot
  • Max Boas
    Max Boas
    visual development artist
  • Rejean Bourdages
    Rejean Bourdages
    storyboard artist (as Rej Bourdages)
  • Cody Cameron
    Cody Cameron
    storyboard artist
  • Theresa Cullen
    Theresa Cullen
    storyboard artist (as Theresa Pettengill)

Reparto suono

Modifica
  • Richard L. Anderson
    Richard L. Anderson
    supervising sound editor
  • Panos Asimenios
    Panos Asimenios
    dubbing supervisor
  • Anna Behlmer
    Anna Behlmer
    additional sound re-recording mixer
  • James Bolt
    James Bolt
    re-recording mixer (as Jim Bolt)
  • Thom Brennan
    Thom Brennan
    supervising foley editor
  • Derek Casari
    Derek Casari
    adr engineer
  • Mike Chock
    Mike Chock
    sound effects editor (as Michael Chock)
  • Mark Coffey
    Mark Coffey
    assistant sound editor
  • Blake R. Cornett
    Blake R. Cornett
    sound recordist
  • Maria Darling
    Maria Darling
    adr group

Effetti speciali

Modifica
  • Igor Lodeiro
    Igor Lodeiro
    lighting

Effetti visivi

Modifica
  • David P. Allen
    David P. Allen
    additional effects supervisor (as David Allen)
  • William E. Arias
    William E. Arias
    lighting artist
  • Robert Armstrong
    Robert Armstrong
    lighting technical director
  • Carol Ashley
    Carol Ashley
    lighter
  • Maureen Beatty
    Maureen Beatty
    character effects animator
  • Fernando Benítez
    Fernando Benítez
    visual effects artist
  • Brad Blackbourn
    Brad Blackbourn
    head of layout
  • Andrew Bonello
    Andrew Bonello
    visual effects compositing engineer
  • Silviu Borac
    Silviu Borac
    senior research & development engineer
  • Liz Borges-Herzog
    Liz Borges-Herzog
    digital paint artist

Macchinisti ed elettricisti

Modifica
  • Luke Smith
    Luke Smith
    still photographer

Animazione

Modifica
  • Manuel Almela
    Manuel Almela
    animator
  • J.C. Alvarez
    J.C. Alvarez
    final layout supervisor
  • Line Korsgaard Andersen
    Line Korsgaard Andersen
    animator
  • Manuel Aparicio
    Manuel Aparicio
    animator
  • Tommy Bacorn
    Tommy Bacorn
    artistic development
  • Nina Bafaro
    Nina Bafaro
    animator
  • Karen Barnash
    Karen Barnash
    production coordinator: effects
  • Jeremy Bernstein
    Jeremy Bernstein
    animator
  • Arnaud Berthier
    Arnaud Berthier
    animator
  • Nev Bezaire
    Nev Bezaire
    additional animator

Reparto casting

Modifica
  • Vanessa Baker
    Vanessa Baker
    adr voice casting
  • Brendan Donnison
    Brendan Donnison
    adr voice casting
  • Ania O'Hare
    Ania O'Hare
    casting assistant (as a different name)

Reparto montaggio

Modifica
  • Dionne Barens
    Dionne Barens
    assistant editor
  • James Beshears
    James Beshears
    editorial and post-production executive
  • Terry Claborn
    Terry Claborn
    color timer
  • Daniel Cotreno
    Daniel Cotreno
    post-production intern
  • Tom Doggart
    Tom Doggart
    additional assistant editor
  • Peter Ettinger
    Peter Ettinger
    assistant editor
  • Spencer Filichia
    Spencer Filichia
    editorial supervisor
  • Nikola Filipovic
    Nikola Filipovic
    tvc editor: Serbia, Montenegro
  • Daniel Fort
    Daniel Fort
    additional assistant editor (as Daniel A. Fort)
  • John Hanashiro
    John Hanashiro
    lead film and color technician

Musica

Modifica
  • Stephen Barton
    Stephen Barton
    additional music arranger / composer: additional music (uncredited)
  • Becky Bentham
    Becky Bentham
    score coordinator: London
  • Mark Berrow
    Mark Berrow
    musician: violin
  • Richard Bissill
    Richard Bissill
    musician: French horn
  • David Buckley
    David Buckley
    composer: additional music
  • Nicholas Bucknall
    Nicholas Bucknall
    musician: clarinet
  • Julie Butchko
    Julie Butchko
    music clearances
  • Halli Cauthery
    Halli Cauthery
    composer: additional music (as David Cauthery)
  • Peter Cobbin
    Peter Cobbin
    score mixer / score recordist
  • Randy Crenshaw
    Randy Crenshaw
    singer

Sceneggiatura e continuità

Modifica
  • Ray Felipe
    Ray Felipe
    script researcher
  • Amanda Deering Jones
    Amanda Deering Jones
    script coordinator
  • Richelle Wilder
    Richelle Wilder
    script development

Altri membri della troupe cinematografica

Modifica
  • Holly Allen
    Holly Allen
    production engineer
  • Henry F. Anderson III
    Henry F. Anderson III
    consulting director
  • Amy Anderson
    Amy Anderson
    assistant to producers: UK
  • Terri Anderson
    Terri Anderson
    finance: accounting and operations (as Terri Vicdomino)
  • Brian K. Aspinwall
    Brian K. Aspinwall
    assistant to producers: USA (as Brian Keith Aspinwall)
  • Helen Atkinson Wood
    Helen Atkinson Wood
    adr group
  • Rosalind Ayres
    Rosalind Ayres
    adr group
  • Steve Baker
    Steve Baker
    research and development
  • Karen Barnash
    Karen Barnash
    production supervisor: central dept.
  • Julian Barnes
    Julian Barnes
    adr group

Ringraziamenti

Modifica
  • Cheryl Abood
    Cheryl Abood
    special thanks
  • Simon Callow
    Simon Callow
    thanks
  • Bill Damaschke
    Bill Damaschke
    special thanks
  • Nick Fletcher
    Nick Fletcher
    special thanks
  • Darren Higman
    Darren Higman
    special thanks
  • Tom Jones
    Tom Jones
    special thanks
  • Olivier Mouroux
    Olivier Mouroux
    special thanks
  • John Palermo
    John Palermo
    special thanks
  • Geoffrey Palmer
    Geoffrey Palmer
    special thanks
  • Nick Park
    Nick Park
    special thanks

Contribuisci a questa pagina

Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
  • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
Modifica pagina

Altro da questo titolo

Altre pagine da esplorare

Visti di recente

Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
Scarica l'app IMDb
Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
Segui IMDb sui social
Scarica l'app IMDb
Per Android e iOS
Scarica l'app IMDb
  • Aiuto
  • Indice del sito
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Prendi in licenza i dati di IMDb
  • Sala stampa
  • Pubblicità
  • Lavoro
  • Condizioni d'uso
  • Informativa sulla privacy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una società Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.