[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

O Outro Lado da Rua

  • 2004
  • 1h 37min
VALUTAZIONE IMDb
6,7/10
1020
LA TUA VALUTAZIONE
O Outro Lado da Rua (2004)
Home Video Trailer from Strand Releasing
Riproduci trailer2: 28
1 video
4 foto
CrimeDramaMysteryThriller

Aggiungi una trama nella tua linguaA retired woman spends her days snooping everybody in her neighborhood as a police informant. When she thinks she sees a man murder a woman, but the death is seen as natural by the police, s... Leggi tuttoA retired woman spends her days snooping everybody in her neighborhood as a police informant. When she thinks she sees a man murder a woman, but the death is seen as natural by the police, she decides to prove she was right.A retired woman spends her days snooping everybody in her neighborhood as a police informant. When she thinks she sees a man murder a woman, but the death is seen as natural by the police, she decides to prove she was right.

  • Regia
    • Marcos Bernstein
  • Sceneggiatura
    • Marcos Bernstein
    • Melanie Dimantas
  • Star
    • Fernanda Montenegro
    • Raul Cortez
    • Laura Cardoso
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,7/10
    1020
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Marcos Bernstein
    • Sceneggiatura
      • Marcos Bernstein
      • Melanie Dimantas
    • Star
      • Fernanda Montenegro
      • Raul Cortez
      • Laura Cardoso
    • 15Recensioni degli utenti
    • 25Recensioni della critica
    • 65Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 16 vittorie e 13 candidature totali

    Video1

    The Other Side of the Street
    Trailer 2:28
    The Other Side of the Street

    Foto3

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali15

    Modifica
    Fernanda Montenegro
    Fernanda Montenegro
    • Regina
    Raul Cortez
    Raul Cortez
    • Camargo
    Laura Cardoso
    Laura Cardoso
    • Leonor aka Patolina
    Luiz Carlos Persy
    • Alcides
    Miguel Lunardi
    • Regina's Son
    Caio Ramos
    • Regina's Grandson
    Eliana César
    • Camargo's Daughter
    Mauro José
    Milene Pizarro
    • Celia
    Marcio Vito
    Marcio Vito
    • Walmir
    Déo Garcez
    Mariana Gomes
    Fábio Lago
    Fábio Lago
    Carla Ribas
    Carla Ribas
    Fernando Serra
    • Regia
      • Marcos Bernstein
    • Sceneggiatura
      • Marcos Bernstein
      • Melanie Dimantas
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti15

    6,71K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8guisreis

    Underrated Brazilian neo-noir

    Very nice Brazilian neo-noir, a mix of Rear Window with romantic drama in the third-age, with Copacabana as the background. The script is very well written (very nice and smart dialogs, often funny), and direction, acting (Fernanda Montenegro, Raul Cortez and, although with a minor role, Laura Cardoso!) and shooting are excellent. Quite good underrated movie.
    pdx3525

    A Quiet, Engaging Story

    Regina, played by Fernanda Montenegro, is an older woman with firm opinions about people and life. Retired, estranged from family, and living with a pet dog, she spends her days (and nights) as a police volunteer reporting criminal activity near her home, a large apartment tower across from Copacabana beach.

    The work gives Regina gives purpose and meaning to any otherwise empty life. Much of her success is likely due to the fact that in a neighborhood crowded with young, beautiful people, an elderly woman is practically invisible.

    One day she sees a man kill his wife. When the police refuse to act, Regina decides to investigate on her own. The quiet story that follows is engaging, surprising, and full of insights into the life of the elderly.

    7/10
    Lu_Sommer

    A touching movie about loneliness and love

    "The Other Side of the Street" is one of those wonderful films that may be a little hard to take in, but that are so worth the experience. It brilliantly tells a story of a woman on her 60s who is desperately lonely, who is looking for some reason to feel alive and needed. When she witnesses something strange happening on the other side of the street, she immediately finds a way to bring that event into her own dark life. Once more, Fernanda Montenegro proves to be an amazing actress, by giving to her character different nuances of one single self. She is just perfect. It's an actor's film, beautifully directed by M. Bernstein, co-writer of "Central Station". And the music, or the lack of it at some points, transfers the feeling of loneliness from the screen right into the audience. I definitely recommend this film, for those who wish to reflect about the consequences of modern times on common people's lives.
    antonpeg

    Brazilian pearl

    I had the opportunity to watch this movie at Cannes Film Festival and I really enjoyed it. Full of emotion and tenderness. It's so rare nowadays to see stories about the feelings of elder people that watching it made me understand that all generations look for the same things: love, understanding, generosity and companionship.

    Fernanda Montenegro again confirms here her career as a great actress. I read that this film has been selected in a great number of festivals throughout the world and has won many prizes. I hope that will help distributors to bring this Brazilian pearl to large audiences in many countries.
    7philip_vanderveken

    This is a beautiful movie with an interesting message

    "O Outro Lado da Rua" or "The Other Side of the Street" tells the story of Regina, a lonely 65 year old who works as an undercover informer for the police, using the code name Snowwhite. When she thinks she witnesses one of her neighbors from across the road murdering his wife, she immediately calls the police. They respond to the call, but even though they find the dead woman, they can't find anything wrong in the men's apartment. They say it's a natural cause of death, but Regina doesn't believe them and she will do anything to prove that she was right. She starts following him, but isn't always very successful doing so. And instead of keeping her job and her emotional life separate, she soon falls in love with the man who she thinks is a murderer...

    Next to being a good drama and a thriller, this movie also gives some interesting social criticism. People who are a bit older or retired are often lonely and aren't considered as useful anymore, they are seen as a part of the decor and certainly shouldn't talk or have their own opinion... I guess that's an idea that not only can be found in Brazil, where this movie was made, but all over the world. It's the same over here. Once people have reached a certain age, they seem to be considered as useless for society, which isn't correct of course. As this movie shows, even older people should and can have a meaningful life and certainly shouldn't be alone.

    Next to the message, this movie also has other strong points. One of these points is the acting. Fernanda Montenegro and Raul Cortez did a very nice job portraying the two older and lonely people who meet each other in this weird way. They are very believable and there has never been a moment that I considered their acting as unbelievable or over the top. Their performances are sincere and beautiful. Other nice features are the photography and the music, which both give this movie an extra fine touch.

    Overall this is a movie that probably will not be loved by the majority of the public because there aren't any flashy action shots or fast car chases in it. But for all the people that love the alternative and foreign cinema, this is certainly worth a watch. I give it a 7.5/10.

    Altri elementi simili

    Casa de Areia
    7,4
    Casa de Areia
    Il suo nome è Tsotsi
    7,2
    Il suo nome è Tsotsi
    Vitória
    7,6
    Vitória
    Central do Brasil
    8,0
    Central do Brasil
    A Mulher Invisível
    6,3
    A Mulher Invisível
    Terra Estrangeira
    7,4
    Terra Estrangeira
    Durval Discos
    7,1
    Durval Discos
    4 giorni a settembre
    7,4
    4 giorni a settembre
    Disperato aprile
    7,6
    Disperato aprile
    Bicho de Sete Cabeças
    7,7
    Bicho de Sete Cabeças
    L'altro uomo
    7,9
    L'altro uomo
    La vita invisibile di Euridice Gusmao
    7,7
    La vita invisibile di Euridice Gusmao

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Based upon Hitchcock's "Rear Window"
    • Connessioni
      References La finestra sul cortile (1954)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 28 maggio 2004 (Brasile)
    • Paesi di origine
      • Brasile
      • Francia
    • Sito ufficiale
      • Official site (Brazil)
    • Lingua
      • Portoghese
    • Celebre anche come
      • The Other Side of the Street
    • Luoghi delle riprese
      • Copacabana, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasile
    • Aziende produttrici
      • Passaro Films
      • Neanderthal MB Cinema
      • Sony Pictures International Productions
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 5.200.000 BRL (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 55.459 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 4316 USD
      • 27 feb 2005
    • Lordo in tutto il mondo
      • 55.459 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 37 minuti
    • Colore
      • Color

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    O Outro Lado da Rua (2004)
    Divario superiore
    By what name was O Outro Lado da Rua (2004) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.