[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Lo scafandro e la farfalla

Titolo originale: Le scaphandre et le papillon
  • 2007
  • T
  • 1h 52min
VALUTAZIONE IMDb
8,0/10
112.061
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
4983
184
Lo scafandro e la farfalla (2007)
The official U.S. trailer for The Diving Bell and the Butterfly, directed by Julian Schnabel.
Riproduci trailer2:19
6 video
99+ foto
DocudramaDramma medicoDramma psicologicoBiografiaDramma

La vera storia di Jean-Dominique Bauby, giornalista che nel '95, in seguito ad un incidente, finisce in coma. Quando ne esce l'unico movimento che gli è consentito è quello di una delle palp... Leggi tuttoLa vera storia di Jean-Dominique Bauby, giornalista che nel '95, in seguito ad un incidente, finisce in coma. Quando ne esce l'unico movimento che gli è consentito è quello di una delle palpebre, con la quale riesce a comunicare ed a scrivere un libro 'Lo scafandro e la farfalla'... Leggi tuttoLa vera storia di Jean-Dominique Bauby, giornalista che nel '95, in seguito ad un incidente, finisce in coma. Quando ne esce l'unico movimento che gli è consentito è quello di una delle palpebre, con la quale riesce a comunicare ed a scrivere un libro 'Lo scafandro e la farfalla'.

  • Regia
    • Julian Schnabel
  • Sceneggiatura
    • Ronald Harwood
    • Jean-Dominique Bauby
  • Star
    • Mathieu Amalric
    • Emmanuelle Seigner
    • Marie-Josée Croze
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    8,0/10
    112.061
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    4983
    184
    • Regia
      • Julian Schnabel
    • Sceneggiatura
      • Ronald Harwood
      • Jean-Dominique Bauby
    • Star
      • Mathieu Amalric
      • Emmanuelle Seigner
      • Marie-Josée Croze
    • 217Recensioni degli utenti
    • 198Recensioni della critica
    • 92Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 4 Oscar
      • 68 vittorie e 107 candidature totali

    Video6

    Theatrical trailer: The Diving Bell and the Butterfly
    Trailer 2:19
    Theatrical trailer: The Diving Bell and the Butterfly
    The Diving Bell And The Butterfly: Clip 1
    Clip 1:26
    The Diving Bell And The Butterfly: Clip 1
    The Diving Bell And The Butterfly: Clip 1
    Clip 1:26
    The Diving Bell And The Butterfly: Clip 1
    The Diving Bell And The Butterfly: Clip 3
    Clip 1:08
    The Diving Bell And The Butterfly: Clip 3
    The Diving Bell And The Butterfly: Clip 5
    Clip 1:28
    The Diving Bell And The Butterfly: Clip 5
    The Diving Bell And The Butterfly: Clip 4
    Clip 1:05
    The Diving Bell And The Butterfly: Clip 4
    The Diving Bell And The Butterfly: Clip 2
    Clip 0:59
    The Diving Bell And The Butterfly: Clip 2

    Foto124

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 117
    Visualizza poster

    Interpreti principali44

    Modifica
    Mathieu Amalric
    Mathieu Amalric
    • Jean-Do
    Emmanuelle Seigner
    Emmanuelle Seigner
    • Céline
    Marie-Josée Croze
    Marie-Josée Croze
    • Henriette Roi
    Anne Consigny
    Anne Consigny
    • Claude
    Patrick Chesnais
    Patrick Chesnais
    • Le Docteur Lepage
    Niels Arestrup
    Niels Arestrup
    • Roussin
    Olatz López Garmendia
    Olatz López Garmendia
    • Marie Lopez
    Jean-Pierre Cassel
    Jean-Pierre Cassel
    • Père Lucien et le Vendeur
    Marina Hands
    Marina Hands
    • Joséphine
    Max von Sydow
    Max von Sydow
    • Papinou
    Gérard Watkins
    Gérard Watkins
    • Le Docteur Cocheton
    Théo Sampaio
    • Théophile
    Fiorella Campanella
    • Céleste
    Talina Boyaci
    • Hortense
    Isaach De Bankolé
    Isaach De Bankolé
    • Laurent
    Emma de Caunes
    Emma de Caunes
    • L'Impératrice Eugénie
    Jean-Philippe Écoffey
    Jean-Philippe Écoffey
    • Le Docteur Mercier et Nortier de Villefort
    Nicolas Le Riche
    • Nijinski
    • Regia
      • Julian Schnabel
    • Sceneggiatura
      • Ronald Harwood
      • Jean-Dominique Bauby
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti217

    8,0112K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8samuelding85

    Release Yourself From the Diving Bell and Free Like a Butterfly

    The former France ELLE editor Jean-Dominique Bauby quoted his life as being trapped in a diving bell and free like a butterfly, and that was how he describes his life after a stroke left him only able to blink his left eye. The Diving Bell and The Butterfly has become the title of his memoirs, which has become a best seller which Bauby will never get to see.

    American born director Julian Schnabel picked up the memoir and made it into a movie that will re-examine the way a person will view his life. From the way the movie was presented to the audience, it might seems to be difficult to digest, but if you watch them once again, you will find that the flow of the movie follows closely to what is written on the book.

    The story begins with Jean Dominique (Mathieu Amalric) finding himself woke up in a hospital,unable to move his body. Upon hearing from the doctor that a stroke left him unable to move, except his left eye, he found himself trapped in a prison: his body. He describes his body as a diving bell, where death sentence prisoner would wore the diving bell and drowned in the sea. With doctors and therapists taking care of him, he found himself living without dignity.

    With the help of Henriteet (Marie Jozee Croze), a speech therapist, she uses a unique method of communicating with Jean thru pronouncing the alphabets and Jean would form a word or sentence by blinking the eye. After getting to know her much more better, Jean found his way to survive thru the disabilities: imagination and beautiful memories. Both set his spirit free, and he feels like he is flying like a butterfly. And thus he began writing his memoirs of his life.

    The story is told through the view from Jean's left eye and reaction in his mind after the stroke. This pulls the audience and the inner world of Jean closer, and audience could have a feel of putting themselves into Jean's shoes. From the effort the cast and crew puts in the movie, we can tell that the movie is follow everything accordingly to the book, without any adjustments.

    The Diving Bell and the Butterfly is the movie that you need if you want to take a break from normal popcorn flicks, or a movie that makes you think through about yourself, and how you live life to the fullest.
    9wisewebwoman

    What movies should be

    The best film so far - that I've seen - in 2008. A totally artistic endeavour that succeeds on every level. Expecting a somewhat depressing movie, I found it to be the exact opposite. Uplifting, joyful, and inspirational while showing a man (played by Mathieu Amalric) completely paralyzed, apart from the ability to blink his left eye.

    There is a seamless blend of cinematography with the music to enhance the inner life of the main character, the viewer is at one with his inner frustration, his soaring imagination, his follies, faults and lusts. At times it is humorous, at others there are indelible vignettes - one of the long term partner (beautfully played by EmmanuelleSeigner) assisting his lover to communicate with him by telephone. Another is the incredible Max Von Sydow in a riveting performance as the elderly heart-broken father.

    The film is based on a true story and it must have been an enormous challenge to bring this story to the screen. Julian Schnabel directed the amazing cast and brought an artistry to the project that is extremely rare in film making. To capture the world as seen through the eye of a paralyzed man and make it so fascinating took enormous skill.

    I was captivated and enchanted and would definitely see it again. 9 out of 10. Not to be missed.
    9bbrown8870

    Do yourself a favor

    The inadequacies of the descriptions of this movie emphasize the gulf between the written (or spoken) word and the work of art itself. I could write all the spoilers and it wouldn't make a difference, because the riveting quality here doesn't depend on plot surprises. It is the improbable story, a story that will touch you and then executed by actors who seem like their lives depend on being true to the story.

    This is an anti-Hollywood, anti-formula movie. Those have their place, but this is a great antidote to the silly decisions made by inappropriately powerful studio execs.

    See it. You'll be thankful you did.
    10howard.schumann

    A film of enormous power

    Though not paralyzed from head to toe like French fashion magazine editor Jean-Dominique Bauby, many of us are in the "locked-in" syndrome – locked into our resentments and our fears, a rigidity that sours us on life and keep us estranged from family and friends. Julian Schnabel's masterful The Diving Bell and the Butterfly allows us to better appreciate the simple pleasures in life by dramatizing the debilitating trauma faced by the 43-year old editor who suffered a massive stroke that left him unable to speak or to move his head and whose only means of communication was to blink one eye – one blink for yes, two blinks for no.

    Beautifully shot by cinematographer Janusz Kaminski with a screenplay by Ronald Harwood, the film begins with Bauby's confused awakening in the hospital after twenty days in a coma. We see only a blur of images and claustrophobic close-ups that mirror the patient's mental state. We can make out a hospital room and doctors and nurses offering reassuring thoughts. We hear Bauby's words but the doctors do not and we know that while his body isn't functioning, his mind is as sharp as ever. With the help of a speech therapist (Marie-Josée Croze), and a very patient transcriber, a code is developed that allows Bauby (Mathieu Amalric), called Jean-Do by his friends and family, to compose a book based on his experience.

    When the therapist recites the most-frequently used letters in the French alphabet, Bauby blinks when he wants to choose a letter. The book, on which the film is based, was published in 1997, shortly after Bauby's death. One of the most dramatic moments in the film occurs near the beginning when the first thought Jean-Do communicates is that he wants to die. Feeling rejected and angry, the therapist stomps out of the room but apologizes and comes back shortly to resume the treatment. We do not actually see Jean-Do until about a third of the way through the film but we can hear his thoughts which are in turn angry, funny, and bitterly ironic. Bauby compares his body to a deep-sea diver being suffocated in a diving suit and his poetic imagination to a butterfly.

    It is Jean-Do's sense of humor that keeps the film as light as it can be under the circumstances and his eloquence that keeps us riveted. When we finally do see him with his immobile body and his drooping lower lip, it is still a shock but we smile when he says that "I look like I came out of a vat of formaldehyde." Much of the film vividly explores the editor's imagination and the camera takes us on some wild rides that include images of Nijinsky, Empress Eugénie, Marlon Brando, and Jean-Do in his imagination skiing and surfing. Some of the most emotional moments occur when he greets his young children at the beach for the first time after his stroke, a telephone "conversation" with his 92-year old father (Max Von Sydow), and flashbacks to his youth - driving with his girlfriend, shaving his father, supervising a fashion shoot, and taking his son on a trip in a new sports car. Bauby's wife Céline (Emmanuelle Seigner), whom he left for exotic girlfriend Ines (Agathe de La Fontaine), visits him in the hospital and comforts him while Ines cannot bring herself to see him, saying that she wants to remember him the way he was.

    Realizing how his life had been less than exemplary, his stroke becomes an opportunity for redemption and allows him, if not to cleanse his soul, to discover that humanity lies in his consciousness not in material things or sexuality. The Diving Bell and the Butterfly is a film of enormous power that shakes us and enables us to get in touch with the miracle of each moment. Schnabel says that his purpose in making the film was to tell "the story of all of us, who surely do face death and sickness. But if we look", he says, "we can find meaning and beauty here." There is enough of both meaning and beauty to make The Diving Bell and the Butterfly one of the best films of the year.
    1023pictures

    Cinematic Art achieved

    One of the best films in years, and in artistic cinematic terms, one of the best films I've ever seen. That's a heavy statement to make, but off the top of my head, I cannot think of another film that explores the inner workings of a character so intimately and believably, while blending cinematography, sound effects, and musical score in such harmony -- but in a fashion we (as American's at least) are not trained to enjoy. I felt the French influence strongly cinematically and, of course in the dialogue, but the writing and acting was so fluid it felt like the subtitles weren't even there.

    The film deals with a rare physical condition, and I was physically there with the character from start to finish. I felt each moment as if it were my own. That is a rare accomplishment in cinema. Julian Schnabel directed a stellar cast. Mathieu Amalric was unusually charming as Jean-Dominique Bauby, and Max Von Sydow was heartbreaking as his lonely widower father. The female leads were all equally impressive as they were beautiful. I don not mean to generalize them, but they were all so excellent that they blend seamlessly in my mind, in terms of performance.

    Overall, this film was as pure a cinematic experience as I've witnessed in a long time. A true artist turns out a film that is truly a piece of art. Julian Schnabel takes his time in between films, but with work like this, there's no need to rush. Like a good painting, one can enjoy it for a lifetime.

    Altri elementi simili

    Mare dentro
    8,0
    Mare dentro
    Prima che sia notte
    7,1
    Prima che sia notte
    Amour
    7,9
    Amour
    Van Gogh - Sulla soglia dell'eternità
    6,9
    Van Gogh - Sulla soglia dell'eternità
    Lou Reed: Berlin
    7,3
    Lou Reed: Berlin
    Parla con lei
    7,9
    Parla con lei
    Miral
    6,2
    Miral
    Departures
    8,0
    Departures
    Il nastro bianco
    7,8
    Il nastro bianco
    Segreti e bugie
    8,0
    Segreti e bugie
    Valzer con Bashir
    8,0
    Valzer con Bashir
    Il profeta
    7,8
    Il profeta

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      To familiarize himself with Bauby's sheltered existence, director Julian Schnabel made the movie in the same hospital where Bauby was treated, meeting many of the orderlies who had treated him. He also shot scenes on the same balcony where Bauby relaxed, and on the same nearby beach to which his family had taken him.
    • Blooper
      When Jean-Dominique goes on a boat ride, a 'Speedferries' vessel can be seen in the background. Speedferries started business in 2004, years after the movie was set.
    • Citazioni

      Jean-Dominique Bauby: I decided to stop pitying myself. Other than my eye, two things aren't paralyzed, my imagination and my memory.

    • Connessioni
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Juno/Starting Out in the Evening/The Savages/Hitman/The Diving Bell and the Butterfly/Redacted (2007)
    • Colonne sonore
      Theme for The Diving-Bell and the Butterfly
      Composed by Paul Cantelon

      Studio recording The University of Victoria

      Engineer / Producer Russell Dawkin

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti25

    • How long is The Diving Bell and the Butterfly?Powered by Alexa
    • Is 'The Diving Bell and the Butterfly' based on a book?
    • How closely does the film follow the book?
    • What caused Bauby's stroke?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 8 febbraio 2008 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Francia
      • Stati Uniti
    • Sito ufficiale
      • Official site
    • Lingua
      • Francese
    • Celebre anche come
      • El llanto de la mariposa
    • Luoghi delle riprese
      • Berck, Pas-de-Calais, Francia
    • Aziende produttrici
      • Pathé
      • Renn Productions
      • France 3 Cinéma
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 6.003.227 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 75.721 USD
      • 2 dic 2007
    • Lordo in tutto il mondo
      • 19.780.116 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 52min(112 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.