[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

The Departed - Il bene e il male

Titolo originale: The Departed
  • 2006
  • T
  • 2h 31min
VALUTAZIONE IMDb
8,5/10
1,5 Mln
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
62
23
Leonardo DiCaprio, Jack Nicholson, and Matt Damon in The Departed - Il bene e il male (2006)
Home Video Trailer from Warner Home Video
Riproduci trailer0:31
8 video
99+ foto
Dramma poliziescoEpicoGangsterCrimineDrammaThriller

Un poliziotto in borghese e una talpa nella polizia tentano di identificarsi mentre si infiltrano in una banda irlandese di South Boston.Un poliziotto in borghese e una talpa nella polizia tentano di identificarsi mentre si infiltrano in una banda irlandese di South Boston.Un poliziotto in borghese e una talpa nella polizia tentano di identificarsi mentre si infiltrano in una banda irlandese di South Boston.

  • Regia
    • Martin Scorsese
  • Sceneggiatura
    • William Monahan
    • Alan Mak
    • Felix Chong
  • Star
    • Leonardo DiCaprio
    • Matt Damon
    • Jack Nicholson
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    8,5/10
    1,5 Mln
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    62
    23
    • Regia
      • Martin Scorsese
    • Sceneggiatura
      • William Monahan
      • Alan Mak
      • Felix Chong
    • Star
      • Leonardo DiCaprio
      • Matt Damon
      • Jack Nicholson
    • 2.6KRecensioni degli utenti
    • 292Recensioni della critica
    • 85Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Film più votato #38
    • Vincitore di 4 Oscar
      • 100 vittorie e 141 candidature totali

    Video8

    Home Video Trailer
    Trailer 0:31
    Home Video Trailer
    'The Departed' | Anniversary Mashup
    Clip 1:17
    'The Departed' | Anniversary Mashup
    'The Departed' | Anniversary Mashup
    Clip 1:17
    'The Departed' | Anniversary Mashup
    Essential Guide to Matt Damon
    Clip 4:48
    Essential Guide to Matt Damon
    A Guide to the Films of Martin Scorsese
    Clip 2:06
    A Guide to the Films of Martin Scorsese
    What Roles Has Matt Damon Turned Down?
    Video 3:27
    What Roles Has Matt Damon Turned Down?
    What Roles Did Leonardo DiCaprio Almost Play?
    Video 4:07
    What Roles Did Leonardo DiCaprio Almost Play?

    Foto677

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 670
    Visualizza poster

    Interpreti principali99+

    Modifica
    Leonardo DiCaprio
    Leonardo DiCaprio
    • Billy
    Matt Damon
    Matt Damon
    • Colin
    Jack Nicholson
    Jack Nicholson
    • Costello
    Mark Wahlberg
    Mark Wahlberg
    • Dignam
    Martin Sheen
    Martin Sheen
    • Queenan
    Ray Winstone
    Ray Winstone
    • Mr. French
    Vera Farmiga
    Vera Farmiga
    • Madolyn
    Anthony Anderson
    Anthony Anderson
    • Brown
    Alec Baldwin
    Alec Baldwin
    • Ellerby
    Kevin Corrigan
    Kevin Corrigan
    • Cousin Sean
    James Badge Dale
    James Badge Dale
    • Barrigan
    David O'Hara
    David O'Hara
    • Fitzy
    • (as David Patrick O'Hara)
    Mark Rolston
    Mark Rolston
    • Delahunt
    Robert Wahlberg
    Robert Wahlberg
    • Lazio (FBI)
    Kristen Dalton
    Kristen Dalton
    • Gwen
    Thomas B. Duffy
    • Governor
    Richard Hughes
    Richard Hughes
    • Uncle Edward
    • (as Dick Hughes)
    J.C. MacKenzie
    J.C. MacKenzie
    • Realtor
    • Regia
      • Martin Scorsese
    • Sceneggiatura
      • William Monahan
      • Alan Mak
      • Felix Chong
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti2.6K

    8,51505K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Riepilogo

    Reviewers say 'The Departed' is lauded for its gripping narrative, stellar performances, and Martin Scorsese's direction. Themes of moral ambiguity, intense undercover operations, and the crime-law enforcement dynamic are highlighted. Leonardo DiCaprio, Matt Damon, and Jack Nicholson receive acclaim. However, some critics find it lacks the depth and emotional resonance of 'Infernal Affairs', noting pacing issues, an uneven screenplay, and unnecessary additions. Despite these criticisms, 'The Departed' is widely regarded as a significant contribution to the crime thriller genre.
    Generato dall’IA a partire dal testo delle recensioni degli utenti

    Recensioni in evidenza

    10ghalibalfalasi

    Martin Scorsese never disappoints

    I have yet to watch a good or a very good Martin Scorsese movie. Every movie I watched is a 10. Also, old Jack Nicholson is as good as young Jack Nicholson.
    10Alwood

    Martin Scorsese Hits the Streets Again!

    Please don't make negative comments like some of the aforementioned people have been doing if you haven't seen the film yet! I have seen it, at a press screening last week. Not only is it the best film of the year so far, it marks a return to form for Martin Scorsese, and ranks with the likes of GOODFELLAS as being one of the best in his canon of films.

    I'm a fan of the Hong Kong film, INFERNAL AFFAIRS, upon which this is based. While THE DEPARTED keeps the basic structure of the original, it is very much its own movie, so much so that the screenwriter, William Monahan, didn't even watch the original film while adapting its screenplay, thus enabling him to infuse the script with his, and Scorsese's, respective visions.

    All the actors are first-rate (yes, even Leo, for all you DiCaprio bashers out there), and turn in some of their best performances to date. THE DEPARTED is sure to garner a host of Oscar nods, if not wins, including (hopefully) Scorsese's long-overdue statuette for Best Director. Plus, with actors like Martin Sheen and Alec Baldwin playing supporting roles, that says a lot about the quality of the film they signed up for! THE DEPARTED is tough stuff, not for the faint-of-heart. That said, it is a must-see for adult viewers who long for intelligent, gritty stories to grace our movie screens once again.
    bob the moo

    Enjoyable thriller but there are failings and missed targets across the running time

    The war between the police and the organised crime in Boston has reached new heights. Both Oliver Queenan and target #1 Frank Costello have placed a mole into each other's organisations. Billy Costigan is selected to infiltrate Costello's ranks thanks to a family background of criminals and working men, meanwhile Colin Sullivan has been groomed since youth to come up inside the ranks of the BPD. As Costigan makes progress it becomes clear to his police superiors that they too have a rat feeding information outwards. With only Frank knowing Sullivan's identity and Queenan and Dignam knowing Costigan's, a race begins with the first one to expose the other winning.

    Having enjoyed the original film, I was quite looking forward to this film and not really worried that Hollywood would mess it up. In a way it does deliver but it is hard to ignore the problems and failings in the film and if I didn't realise how IMDb put together their top 250 list, I would be amazed that the film is running so high up it. The original was a tight cop thriller which I remember thinking owed much to American cinema in style and tone, so surely America can only do it better? Well, if not better then this is certainly bigger, with stars oozing out of every pore, a big director and a long running time. In regards the latter, the film should be commended for moving slickly through the 150 minutes and not feeling as long as it is. The fact that it is cool, engaging and quite exciting will be enough for most audiences and indeed the sheer volume of positive votes on this site shows it has struck something of a chord, but this is not to say it is a classic and those putting it alongside Goodfellas are simply out of their trees.

    The script here tries to give more room for growth to the characters, to explore their feelings outside of the tension and fear of their situation. Unfortunately this produces many scenes that are a bit dull and unconvincing as they attempt to deepen the material. Specifically I am talking about the thread involving the girlfriend, her scenes add little and the dialogue in the session scenes is obvious and, as a Sopranos viewer, I was surprised by this. A secondary downside of this (although not totally to blame) is that it is not as gripping and claustrophobic as I would have liked. Yes it is thrilling at times but I wanted it to be consistent like a real cat'n'mouse game with the noose tightening palatably around each character's neck as they raced to hang the other first. The ending is also a little less effective than it should be because, added to the original's strong ending is an extra scene that doesn't have a strong foundation and is not as good as it should have been.

    Ironically for such a starry affair, some of the performances are a bit weak, and I'm thinking specifically of Damon. He never seems like the flipped version of Costigan and I never really got the feeling of him being trapped, panicked and hunted in the same way as his opposite number was. Conversely then DiCaprio is pretty strong and is convincing as he loses himself into Costello's gang of murderers. He works well alongside a scene-stealing Nicholson. At times he threatens to completely tip over into ham but for the most part he is just larger than life and provides a lot of energy to the film. This energy is harnessed well by director Scorsese who directs with this usual eye for a setup and also an enjoyable soundtrack. The use of sudden stops in the music and quick cuts is perhaps a bit much to get used to but it is strangely effective. The support cast is impressive in depth but they are not all that well used. Walhberg has all the best lines but it seems like he has wandered in from another movie at times and, funny as he was, he is never the developed and involved character that he needed to be for the way the narrative required. Baldwin is the same although he is more restrained and fits better, while Sheen is a nice touch of class. The woman playing the girlfriend is as weak as her material and although she did have an important part in the story, she adds very little beyond the writing on the page.

    Overall though, this is a strong and professional film and it is a shame that it isn't as good as I wanted. The attempts to paint detailed and complex characters makes it interesting but not as convincing as it needed to be – with Damon in particular left out there with little to work with in comparison to DiCaprio. The moments of slick tension and action are very good though and the only downside was that it made me wish for more of the same and that Scorsese had focused on keeping it tight and taut in the same way that the superior original had.
    10bkoganbing

    Moles And Rats

    When The Departed finally gained for Martin Scorsese a Best Director Oscar it was felt it might have been for the work of a lifetime. It's not my favorite Scorsese film, that honor belongs to Casino for me. But it certainly was the Best Film of that year as well, rivaled in my humble opinion by Blood Diamond.

    Instead of an Italian atmosphere for The Departed, Scorsese decided to use the Boston Irish who are the dominant group of that city in everything including crime. The film is simple enough, the police want to take down organized crime kingpin Jack Nicholson who plays a character named Frank Costello. That was Scorsese's little joke because the real Frank Costello was one of the Mafia overlords back in the day, although his real name was an Italian one.

    Nicholson's character is based on Whitey Bulger who was the real life organized crime chieftain of the Boston area. He came from a really interesting family because a brother of his William Bulger had a long political career that culminated in that Bulger being elected President of the Massachusetts State Senate. I didn't add the word distinguished because scandal crept around that man all his life.

    Getting this man won't be easy because he has a full bag of tricks. One of them being that years ago he put a young man played by Matt Damon through the Boston Police Academy, concealing a juvenile record and Damon moved gradually up the ranks and got to work in the Boston PD Internal Affairs Division. A great spot for a mole to keep an eye on pending investigations.

    But the Boston PD has put one of their own undercover in the person of Leonardo DiCaprio whose family knows Nicholson from the neighborhood. At that point the whole film becomes a cat and mouse game on both sides with each having their informants on the other side. There are no dummies on either side, the police aren't keystone cops and the criminals as shrewd and brutal as they come.

    Scorsese probably had a lot of help in having both Matt Damon and Mark Wahlberg in the cast. Both of these players are well known for their Boston roots and they fit really well into their parts. Mark Wahlberg for his role as one of the task force trying to take Nicholson down got an Oscar nomination for Best Supporting Actor. He lost to Alan Arkin for Little Miss Sunshine.

    Wahlberg was the only one who came up short at Oscar time. The Departed won additional Oscars for Best Adapted Screenplay and Best Film Editing to go with the Best Picture And Best Director Oscars for Scorsese. Leonardo DiCaprio had a career year, he might have been nominated himself if he wasn't up for Best Actor in Blood Diamond.

    The real Whitey Bulger is 80 years old now and in real life he was as full of tricks as Nicholson's character is in the film. If you think you know how this film ends, I guarantee you will be wrong. Nicholson's character has survived in many ways, that's all I can say.

    Scorsese has a nice feel for Boston's atmosphere, as good as what he had for Goodfellas in New York and Casino in Las Vegas. He assembled a great cast of people who all got a crack at working with one of the best film directors of all time. The cast didn't let Martin down at Oscar time and they won't let you down when you see it on the big screen or the small.
    8pedofski-radar-cole

    Sublime Scorsese

    Definitely the the type of movie that makes it worth going to the theater. Very intense action and violence, twisting plot, lot's of misdirection.

    The story line is a bit overly whelming at times, this isn't a good movie to watch if you're tired and follow the action, the double crosses and the sometimes confusing who's who of the movie, but if you can just remember the basic characters the minor twists won't be too confusing.

    While it's certainly not a love story, there is that element, with a bit of a morality play going the whole time.

    I can't make some of the statements I'd like to make because I really try to avoid spoilers in my reviews, but I'll say that I enjoyed the movie even though had I been in charge it may have ended differently...

    All that said, if you like a thriller that has some rough and tough violence and a plot with a few twists and turns this film would be one I'd recommend to you.

    What Scorsese Film Ranks Highest on IMDb?

    What Scorsese Film Ranks Highest on IMDb?

    Cinema legend Martin Scorsese has directed some of the most acclaimed films of all time. See how IMDb users rank all of his feature films as director.
    See the rankings
    Production art
    Lista

    Altri elementi simili

    The Prestige
    8,5
    The Prestige
    Seven
    8,6
    Seven
    Quei bravi ragazzi
    8,7
    Quei bravi ragazzi
    Django Unchained
    8,5
    Django Unchained
    Inception
    8,8
    Inception
    Salvate il soldato Ryan
    8,6
    Salvate il soldato Ryan
    Shutter Island
    8,2
    Shutter Island
    Pulp Fiction
    8,8
    Pulp Fiction
    The Wolf of Wall Street
    8,2
    The Wolf of Wall Street
    Whiplash
    8,5
    Whiplash
    Fight Club
    8,8
    Fight Club
    Il gladiatore
    8,5
    Il gladiatore

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Leonardo DiCaprio described his character as being in a "constant, 24-hour panic attack."
    • Blooper
      When Sullivan pulls up Costigan's record in the computer, his date of birth is initially listed as 11/7/1984. The next time he pulls up the record, the date is 11/7/1980.
    • Citazioni

      Dignam: [observing an exchange of microprocessors for money between Costello and Chinese triad members] This is unbelievable. Who put the fuckin' cameras in this place?

      Police Camera Tech: Who the fuck are you?

      Dignam: I'm the guy who does his job. You must be the other guy.

    • Curiosità sui crediti
      The title doesn't appear on screen until nearly 20 minutes into the movie.
    • Connessioni
      Featured in HBO First Look: The Departed: Facing a Loaded Gun (2006)
    • Colonne sonore
      Gimme Shelter
      Written by Mick Jagger and Keith Richards

      Performed by The Rolling Stones

      By arrangement with ABKCO Music & Records, Inc.

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Everything New on Netflix in August

    Everything New on Netflix in August

    No need to waste time endlessly scrolling — here's the entire lineup of new movies and TV shows streaming on Netflix this month.
    See the list
    Poster
    Lista

    Domande frequenti29

    • How long is The Departed?Powered by Alexa
    • Why does the Realtor makes a "joke" about the possibility of Colin having "eating issues"?
    • Is "The Departed" based on a book?
    • Is "The Departed" based on a true story?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 27 ottobre 2006 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Stati Uniti
      • Hong Kong
    • Lingue
      • Inglese
      • Catonese
    • Celebre anche come
      • Los infiltrados
    • Luoghi delle riprese
      • SUNY Maritime College, Bronx, New York, New York, Stati Uniti
    • Aziende produttrici
      • Warner Bros.
      • Plan B Entertainment
      • Initial Entertainment Group (IEG)
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 90.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 132.399.394 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 26.887.467 USD
      • 8 ott 2006
    • Lordo in tutto il mondo
      • 291.481.358 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 2h 31min(151 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
      • SDDS
      • DTS
    • Proporzioni
      • 2.39 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.