Dopo aver messo insieme un altro flop a Broadway, il produttore sfortunato Max Bialystock, si allea con il timido contabile Leo Bloom in uno schema per arricchirsi rapidamente mettendo in sc... Leggi tuttoDopo aver messo insieme un altro flop a Broadway, il produttore sfortunato Max Bialystock, si allea con il timido contabile Leo Bloom in uno schema per arricchirsi rapidamente mettendo in scena il peggior spettacolo del mondo.Dopo aver messo insieme un altro flop a Broadway, il produttore sfortunato Max Bialystock, si allea con il timido contabile Leo Bloom in uno schema per arricchirsi rapidamente mettendo in scena il peggior spettacolo del mondo.
- Premi
- 1 vittoria e 17 candidature totali
Recensioni in evidenza
This version is based on the multi-award-winning Broadway musical, which was based on the original movie starring Zero Mostel and Gene Wilder. Replacing them in the roles of Max Bialystock and Leo Bloom are Nathan Lane and Matthew Broderick, who are reprising their roles on stage. Also in the cast are Uma Thurman as Ulla, Will Ferrell as Nazi playwright Franz Lebkind, and Gary Beach and Roger Bart as "common-law partners" Rodger DeBris and Carmen Ghia. There are also several cameos peppering the movie, including Deborah Monk, Andrea Martin, John Lovitz, Michael McKean, Thomas Meehan, and even Mel Brooks. All the performances are very good overall, despite some snags here and there. Thurman seems to pop in and out of accent and Broderick takes some time to warm up to what turns out to be his best performance since "Ferris Buller's Day Off". The standout performance was Roger Bart, who is having a banner year now that he has finished his role of the insane pharmacist on TV's Desperate Housewives. Bart easily steals every scene that he's in, which is no small feat considering the list of talent in this film. Lane, as usual, proves that he is a dynamo of energy that, fortunately, can be guided and utilized to produce amazing things. He easily carries this film.
The entire look of the film is very stylized. And that stylization is, unfortunately, very stagey. This is director Susan Strohman's first film, and it shows that up until now she has worked exclusively in theatre. Much of the movie lacks interesting camera work--the characters are in the center, framed nicely, while they perform their play. There is also a good deal of talking directly to the camera. This is certainly not the first movie that has done this. It's not even the first time that Matthew Broderick has done this (see "Ferris Buller's Day Off"). At first it is a little distracting, but Strohman is smart in that she realizes that this is the style of the piece, and she sticks to it throughout the entire film. Indeed, the first and last people we see are talking directly to the camera (Stick around after the credits, by the way). The way that the film is staged also makes it seem stagey. There are many jokes and bits of scenery moving that are more fitting for a stage than a screen.
I don't mean to make this sound like a bad thing, after all, who says that movies must follow such strict guidelines? I enjoyed the film greatly, and there were many things about it that I think other directors could learn from (especially directors of movie-musicals). The main thing that this movie achieves over other musicals, "Chicago" or "Rent" for example, is that Strohman allows us to watch the performers perform the musical numbers. They're NOT over-edited like the other two musicals I mentioned. It was a remembrance of the golden days of movie musicals where shots lasted forever, and we actually got to see the actors dance. Make no mistake about it, Strohman is an AMAZING choreographer. The numbers "I Wanna Be A Producer" and "That Face" show that she really does rank up there with the great choreographers of movie and Broadway history.
Many people ask why film this version? It's not as good as the original, and it works better on stage than on film. The answer seems to be that a $10 movie ticket is cheaper than a $100 theatre ticket, and now a wider audience gets to see the great performances. And they should. Despite the movie's flaws, it is incredibly funny.
While his portrayal of Leo Bloom was too much like Gene Wilder's, Matthew Broderick was simply divine when dancing. Indeed it was an interesting to see the top half of his body so still and rigid while his legs and feet were moving with such poise and grace. Nathan Lane never seems to disappoint, he is simply brilliant. His physical resemblance to Zero Mostel is obvious but the mannerisms are all his own. Uma Thurman is good as Ula and Will Ferrell rediscovers his funny.
I didn't even mind the over-the-stop stereotypes. Gary Beach and Roger Bart are screamingly funny. Springtime for Hitler is the best part of the show and nice to see John Barrowman giving it his all as the blond Nazi.
If you want to be entertained for a few hours then this is the movie to go see, don't let the critics put you off!
Lo sapevi?
- QuizAfter Max (Nathan Lane) and Leo (Matthew Broderick) do Der Guten Tag Hop Clop with Franz (Will Ferrell), Max tries to pull open the door. When it doesn't open, he shouts, "We're trapped!" This is an inside joke from the play's run in England. One night, a stage hand had locked the door. When Nathan Lane tried it, he realized it was locked and shouted out, "We're trapped! Trapped like rats with a crazy Nazi!" A stage hand then went up and unlocked the door and they got out.
- BlooperThe older male dancer who says "Don't be stupid, be a schmarty..." is speaking with Mel Brooks' voice on his first appearance. The next time he is heard delivering a line, he has a completely different, deep voice. However, this is deliberate: the character also lip syncs to Mel Brooks' recorded voice in the stage production.
- Citazioni
Max Bialystock: We got the wrong play, the wrong director, the wrong cast. Where did we go right?
- Curiosità sui creditiFor the closing credits, Will Ferrell (in the character of Franz Liebkind) recorded "The Hop-Clop Goes On" - a slower version of "Der Guten Tag Hop-Clop" that parodies "My Heart Will Go On" from "Titanic" right down to the cheesy instrumentals. At the end of the song, Franz whispers to the audience: "Don't forget to purchase 'Mein Kampf' in paperback. You can find it at Borders... or Barnes and Noble...und Amazon.com"
- ConnessioniEdited into The Spoils (2024)
- Colonne sonoreThere's Nothing Like a Show on Broadway
Music and Lyrics by Mel Brooks
Performed by Nathan Lane and Matthew Broderick
I più visti
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingue
- Celebre anche come
- Los productores
- Luoghi delle riprese
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 45.000.000 USD (previsto)
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 19.398.532 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 154.590 USD
- 18 dic 2005
- Lordo in tutto il mondo
- 38.075.318 USD
- Tempo di esecuzione2 ore 14 minuti
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 2.39 : 1