[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Domande frequenti
IMDbPro

Stara basn. Kiedy slonce bylo bogiem

  • 2003
  • 1h 43min
VALUTAZIONE IMDb
5,6/10
1456
LA TUA VALUTAZIONE
Marina Aleksandrova and Michal Zebrowski in Stara basn. Kiedy slonce bylo bogiem (2003)
AvventuraDrammaStoria

Aggiungi una trama nella tua linguaIn the 9th century, a tyrant oppresses pre-Christian Slavic tribes living on the Polish lands. They must unite for the common future.In the 9th century, a tyrant oppresses pre-Christian Slavic tribes living on the Polish lands. They must unite for the common future.In the 9th century, a tyrant oppresses pre-Christian Slavic tribes living on the Polish lands. They must unite for the common future.

  • Regia
    • Jerzy Hoffman
  • Sceneggiatura
    • Józef Hen
    • Jerzy Hoffman
    • Józef Ignacy Kraszewski
  • Star
    • Michal Zebrowski
    • Marina Aleksandrova
    • Malgorzata Foremniak
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    5,6/10
    1456
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jerzy Hoffman
    • Sceneggiatura
      • Józef Hen
      • Jerzy Hoffman
      • Józef Ignacy Kraszewski
    • Star
      • Michal Zebrowski
      • Marina Aleksandrova
      • Malgorzata Foremniak
    • 10Recensioni degli utenti
    • 9Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 2 vittorie e 3 candidature totali

    Foto22

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 16
    Visualizza poster

    Interpreti principali59

    Modifica
    Michal Zebrowski
    Michal Zebrowski
    • Ziemek
    Marina Aleksandrova
    Marina Aleksandrova
    • Dziwa
    Malgorzata Foremniak
    Malgorzata Foremniak
    • Ksiezna
    Daniel Olbrychski
    Daniel Olbrychski
    • Piastun
    Bogdan Stupka
    Bogdan Stupka
    • Popiel
    Anna Dymna
    Anna Dymna
    • Jaga
    Ewa Wisniewska
    Ewa Wisniewska
    • Jarucha
    Maciej Kozlowski
    Maciej Kozlowski
    • Smerda
    Jerzy Trela
    Jerzy Trela
    • Wizun
    Andrzej Pieczynski
    Andrzej Pieczynski
    • Znosek
    Katarzyna Bujakiewicz
    Katarzyna Bujakiewicz
    • Mila
    Ryszard Filipski
    Ryszard Filipski
    • Wisz
    Jan Prochyra
    Jan Prochyra
    • Mirsz
    Dariusz Juzyszyn
    Dariusz Juzyszyn
    • Jarl Sigvald
    Marcin Mroczek
    Marcin Mroczek
    • Zdobek
    Michal Sieczkowski
    • Leszek
    Adam Graczyk
    • Sambor
    Maciej Chorzelski
    • Popiolek
    • Regia
      • Jerzy Hoffman
    • Sceneggiatura
      • Józef Hen
      • Jerzy Hoffman
      • Józef Ignacy Kraszewski
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti10

    5,61.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    2fymas-58999

    painful to watch

    It will always puzzle me how can you make such a bad movie when you employ such great number of top Polish actors. I don't really know where to start...Actors (especially females) were bad and stiff. Women wore full make up and some of the Popiel's men seemed to have something that looked like a sabre to me, as a weapon. Shame. there was a great potential there. and with movies and TV series placed in medieval world today this could be another interesting addition to the genre. for Zebrowski this is another poor attempt at warrior based story. but as with The Witcher, this attempt is just abysmal. The same goes for Olbrychski. However, he doesn't really have to impress anyone at this stage of his career.
    6tommy-97761

    Good? Not really. Entertaining? Certainly

    In my language this movie is called "The old tales of Vikings". For a fan of movies featuring Vikings one must say, that there aren't that many movies to watch. You keep returning to the same 3-4 good ones and if you crave something different, you start to scrape the bottom of the barrel pretty fast.

    This movie appeared in the offering of my VOD. Given that it was apparently about Vikings and featured Zebrowski, whom I liked in the Witcher Series I gave it a go.

    The movie has things I liked very much and things I didn't. Lets start with the bad.

    The Acting is somewhat wooden, so is the direction and camerawork. The movie isn't very good to look at, with often bland colours, excessive exposition, lack of contrast and general shakiness. The opening shot of a wooden statue was already overly shaky, so the rest of the movie wasn't much of a surprise. The camerawork is basic and amateurish, reminiscent of television rather than a film. Imagine a worse Xena warrior princess style thing and you'd get the idea. What was making the experience worse in my case was the bad quallity of the dubbing, which had a reverb as if recorded in a bathroom. That's a problem though only if you watch the movie in Czech. I'd probably still choose the bathroom dubbing over trying to acquire the original with subtitles.

    At times the direction is unintentionally funny. Usually death scenes feel more entertaining than dramatic.

    The good things about the movie (other than the unintentional comedy) are the costumes, locations, fightscenes. The depicted Vikings are among the best and most accurate ones I have seen in a movie. Propper helmets and birnies are worn along with shields and 9th century swords. The fight scene against a band of Vikings is especially nicely done with practical effects and stunts. They must have been especially proud of the functional portcullis, because there are at leas 5 shots of it closing throughout the movie.

    Overall, you can see that a lot of effort and passion went into making this movie. I feel like, they did the best they could with what was available and thus I can't be too critical about the shortcomings.
    10tony-587

    A very sympathetic treatment of pre-Christian Poland

    Stara basn is a movie which has polarised many in the Sydney Polish community because of its sympathetic treatment of paganism in Poland.

    The solar deity of the Poles and the Viking Odin are portrayed as very real and very powerful. The Polish solar deity is arguably similar to the Old Testament god in terms of expectations placed upon his followers and his vengeful nature. The climax of the movie ties in with a particular biblical episode and one of the Tarot Major Arcana cards - you'll know what I mean when you see it. Divination and sorcery are shown to be effective on a number of occasions.

    While the modest budget of the movie precluded the dramatic special effects which we have grown used to, it has a rawness and honesty to it which I found absolutely irresistible.

    I unhesitatingly recommend it to anyone with an interest in alternate spirituality and to those Poles wanting to get a feel for what life was like for their ancestors who followed a simple faith developed by Poles for Poles, before Christianity was forcibly imposed from without.

    Tony Mierzwicki
    9standish77

    A worthy adaptation of 'The Old Tale'

    Stara Basn means "The Old Tale" in Polish. Indeed this is a mixture of Polish folklore and history brought to the big screen!

    Set in the 9th Century...the movie depicts an exciting tale of love, betrayal, death...and action...plenty of it!

    At 1 hr 45 mins long the pace is just right and never tires. The story itself is relatively easy to understand...even for a non Polish speaker like myself! This is mainly thanks to the gorgeous visuals...which really speak for themselves.

    This movie has anything and is definetly highly recommended. Its the most polished, well crafted and enjoyable Polish film that I have seen in a long time!

    One note of caution though: this film is highly graphic! You don't get the Hollywood clean cut treatment. So when heads roll, swords thrust into flesh and druids enact an orgy...you see EVERYTHING!!!

    Still that's what it was like back then!!!
    6natashabowiepinky

    Army Of Valhalla

    This is a Polish film which is all about a ruthless despot's attempts to crush a rebel army by enlisting the help of the Vikings. I'm not quite sure how historically accurate this is, but frankly who cares? It may not be a Hollywood spectacular but the hacking and slashing were enough to divert my attention and the complex plot is not unlike that great TV show, Game Of Thrones. It does come with subtitles intact though, so those dimwits who can't read and watch simultaneously can look elsewhere. Everyone else will probably enjoy a decent throwback to when our leaders were corrupt, life was cheap and barbarism ruled the day. Hmm... Maybe not that much of a throwback after all... 6/10

    Altri elementi simili

    Ogniem i mieczem
    7,0
    Ogniem i mieczem
    Il settimo flagello
    7,2
    Il settimo flagello
    Diluvio
    7,7
    Diluvio
    Ogniem i mieczem
    7,2
    Ogniem i mieczem
    Znachor
    7,8
    Znachor
    I cavalieri teutonici
    6,9
    I cavalieri teutonici
    Quo vadis
    5,7
    Quo vadis
    Hvíti víkingurinn
    6,0
    Hvíti víkingurinn
    La sbancata - L'inafferrabile mr. Vabank
    7,8
    La sbancata - L'inafferrabile mr. Vabank
    Útlaginn
    6,5
    Útlaginn
    Pan Tadeusz
    6,1
    Pan Tadeusz
    Wiedzmin
    5,8
    Wiedzmin

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Versioni alternative
      The UK release was cut, cuts required to remove dangerous horse falls, specifically horses being tripped and caused to fall in a manner which could result in serious physical harm, in order to obtain a 15 classification. Cuts made in line with BBFC policy on animal cruelty. An uncut classification was not available.

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti17

    • How long is Ancient Tale: When the Sun Was God?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 19 settembre 2003 (Polonia)
    • Paese di origine
      • Polonia
    • Sito ufficiale
      • official site (Poland)
    • Lingua
      • Polacco
    • Celebre anche come
      • Ancient Tale: When the Sun Was God
    • Luoghi delle riprese
      • Biskupin, Kujawsko-Pomorskie, Polonia
    • Aziende produttrici
      • Zodiak Jerzy Hoffman Film Production Sp. z o.o.
      • Telewizja Polska (TVP)
      • Syrena Entertainment Group
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 11.000.000 PLN (previsto)
    • Lordo in tutto il mondo
      • 2.626.649 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 43min(103 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital EX
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.