VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
6857
LA TUA VALUTAZIONE
In una notte buia e umida, un cinema cinese storico vede il suo film finale.In una notte buia e umida, un cinema cinese storico vede il suo film finale.In una notte buia e umida, un cinema cinese storico vede il suo film finale.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 13 vittorie e 11 candidature totali
Recensioni in evidenza
At the risk of coming on too strong, I think the other posters here who disliked this film were idiots. True, Good-bye Dragon Inn is EXTREMELY slow. Almost nothing happens in the film. Nonetheless, it is truly excellent. A great, subtle ghost story...
It's especially good if you have ever been to any of the big, old, concrete movie theaters in Asia... Theaters that are now being totally replaced by multiplexes.
Good-bye Dragon Inn is basically a poem to the old cinema culture of Asia. I have great memories of going to those huge, decaying movie theaters... in summer to escape the heat... during the rainy season, when the sound of the rain almost drowned out the film itself. Great stuff.
It's especially good if you have ever been to any of the big, old, concrete movie theaters in Asia... Theaters that are now being totally replaced by multiplexes.
Good-bye Dragon Inn is basically a poem to the old cinema culture of Asia. I have great memories of going to those huge, decaying movie theaters... in summer to escape the heat... during the rainy season, when the sound of the rain almost drowned out the film itself. Great stuff.
Goodbye dragon inn is a very calm and an almost silent art movie that shows us the events that takes place during an old theatres last screening before it stops screening cinema forever and also pans the camera to show us the characters who work there and are also there to watch a movie for one last time.
It has almost no dialogues...like there is a total of 3 or maybe 4 dialogue exchange that takes place in the whole movie
It has very long shots that are mostly still and has absolutely no camera movements in between and also nothing happens in almost all of these long shot scenes....so it might be painful and frustrating for those people who have no patience...hell this movie will test your patience to an extreme level for sure
I cant say I understood everything but I am writing here what I could process from watching it and what I liked about it.
The movie was very slow paced for me...this is the slowest movie I have seen till date...Adam drivers PATERSON was the one that I remember watching that was extremely slow paced before this one but this tops all the splow paced movies I have ever watched easily so I was surprised that even while staring at a long shot of hallway where absolutely nothing happens I wasn't bored and by the end of the movie it had already grown on me....
The actors in this movie are almost without expressions There is this one gay guy though who is desperately looking for a one night stand....and his expressions his disappointment his irritation everything was amusing to me
The there is this young limping ticket counter girl who has feelings for the projectionist guy...this is a one side romance and it's shown to us in a very simple way and without any drama to it...I liked that too
Then about the dialogues there is one that will definitely change the way you think about the characters existence...yup
And this is why I liked the fact that it felt almost real to me like it had that realistic feeling to it BUT along with a possible supernatural element lingering along with it.
And I feel that those guys who have a favourite theatre of theirs...where they used to watch tons of movies on a frequent basis and had to witness that theatres demoliton and are emotional and nostalgicabout it....this movie may be very effective for them.
So I am concluding this essay lol by saying that I will only recommend this flick to art house movie lovers or those peeps who are extremely patient
I also wanna add a small piece of something that I felt was true from the director of this movie
'The movies that we know today are so dominated by storytelling. My question is: is film really only about storytelling? Couldn't film have other kinds of functions? This question brings me back to my own experience of film watching. It's very rare that I remember the story of any film. I usually only remember a certain moment that touched me. But I direct my attention to daily life and living. In our own lives there's no story, each day is filled with repetition. Movies today feel like in their two hours they have to tell a story so they're filled with indexes and indicators to point to the completion of a story. The audience has gotten used to it. I think film can be more than just that. I believe that the stories of my films can all be told in two sentences. Like in The Skywalk Is Gone: Lee Kang-sheng and Chen Shiang-chyi walk past each other but don't recognize each other. That's it. I'm trying to remove the dramatic elements from the story to disguise it. Film and reality are different, but by removing that kind of artificial dramatic element, I believe that I'm bringing them closer.'
It has almost no dialogues...like there is a total of 3 or maybe 4 dialogue exchange that takes place in the whole movie
It has very long shots that are mostly still and has absolutely no camera movements in between and also nothing happens in almost all of these long shot scenes....so it might be painful and frustrating for those people who have no patience...hell this movie will test your patience to an extreme level for sure
I cant say I understood everything but I am writing here what I could process from watching it and what I liked about it.
The movie was very slow paced for me...this is the slowest movie I have seen till date...Adam drivers PATERSON was the one that I remember watching that was extremely slow paced before this one but this tops all the splow paced movies I have ever watched easily so I was surprised that even while staring at a long shot of hallway where absolutely nothing happens I wasn't bored and by the end of the movie it had already grown on me....
The actors in this movie are almost without expressions There is this one gay guy though who is desperately looking for a one night stand....and his expressions his disappointment his irritation everything was amusing to me
The there is this young limping ticket counter girl who has feelings for the projectionist guy...this is a one side romance and it's shown to us in a very simple way and without any drama to it...I liked that too
Then about the dialogues there is one that will definitely change the way you think about the characters existence...yup
And this is why I liked the fact that it felt almost real to me like it had that realistic feeling to it BUT along with a possible supernatural element lingering along with it.
And I feel that those guys who have a favourite theatre of theirs...where they used to watch tons of movies on a frequent basis and had to witness that theatres demoliton and are emotional and nostalgicabout it....this movie may be very effective for them.
So I am concluding this essay lol by saying that I will only recommend this flick to art house movie lovers or those peeps who are extremely patient
I also wanna add a small piece of something that I felt was true from the director of this movie
'The movies that we know today are so dominated by storytelling. My question is: is film really only about storytelling? Couldn't film have other kinds of functions? This question brings me back to my own experience of film watching. It's very rare that I remember the story of any film. I usually only remember a certain moment that touched me. But I direct my attention to daily life and living. In our own lives there's no story, each day is filled with repetition. Movies today feel like in their two hours they have to tell a story so they're filled with indexes and indicators to point to the completion of a story. The audience has gotten used to it. I think film can be more than just that. I believe that the stories of my films can all be told in two sentences. Like in The Skywalk Is Gone: Lee Kang-sheng and Chen Shiang-chyi walk past each other but don't recognize each other. That's it. I'm trying to remove the dramatic elements from the story to disguise it. Film and reality are different, but by removing that kind of artificial dramatic element, I believe that I'm bringing them closer.'
It has been nearly two weeks since I saw Bu jian bu san (Goodbye, Dragon Inn) and I still can't get some of the images out of my mind. This is partly due to the fact that the director (Ming- liang Tsai) holds onto an image, a scene, long after, or before any action occurs. In doing so he insists the viewer bear witness to its own self re-presentation in the form of characters in a film they are watching.
Two of the finest moments in the film are moments where the camera is pointed back towards the mostly empty chairs of the cinema itself. In one, an actor who appeared in the original kung-fu film Dragon Inn watches a scene from the original. As the camera settles on his face, we are pulled ever closer, listening to the original's soundtrack while watching the actor as a receptive viewer. We are watching the emotions of time and change develop on his face. Finally, with his face in extreme close-up and the water glistening in his eyes with the film's light reflecting in them a single tear falls down his cheek.
Near the end of the film as the old classic has ended the camera is again pointed to the empty chairs of the cinema. There is no one there, then on the far side of the frame the ticket woman enters with bucket and mop. She walks across, up the stairs, back down and out the left side of the screen, literally walking off the frame as the camera remains motionless. He holds this shot for what many will argue is an interminable time. But he wants you to really take in this shot, consider what you are witness of, think about your own place now, viewing a film.
There is far more to this film than just these two scenes. They just exemplify the kind of artful ways this film explores the nature of action and reaction. What adds to this already complex and studied examination of cinema and the cinema viewing experience is the exquisite cinematography done by Ben-Bong Liao. If you love film, especially film that asks you to fully participate in the moment, then find a screening of this film and get lost in it.
Two of the finest moments in the film are moments where the camera is pointed back towards the mostly empty chairs of the cinema itself. In one, an actor who appeared in the original kung-fu film Dragon Inn watches a scene from the original. As the camera settles on his face, we are pulled ever closer, listening to the original's soundtrack while watching the actor as a receptive viewer. We are watching the emotions of time and change develop on his face. Finally, with his face in extreme close-up and the water glistening in his eyes with the film's light reflecting in them a single tear falls down his cheek.
Near the end of the film as the old classic has ended the camera is again pointed to the empty chairs of the cinema. There is no one there, then on the far side of the frame the ticket woman enters with bucket and mop. She walks across, up the stairs, back down and out the left side of the screen, literally walking off the frame as the camera remains motionless. He holds this shot for what many will argue is an interminable time. But he wants you to really take in this shot, consider what you are witness of, think about your own place now, viewing a film.
There is far more to this film than just these two scenes. They just exemplify the kind of artful ways this film explores the nature of action and reaction. What adds to this already complex and studied examination of cinema and the cinema viewing experience is the exquisite cinematography done by Ben-Bong Liao. If you love film, especially film that asks you to fully participate in the moment, then find a screening of this film and get lost in it.
"Good Bye, Dragon Inn (Bu san)" is something of a Taiwanese "Cinema Paradiso" and "Last Picture Show" in its love of old movie theaters and evoking the unfulfilled longings we project onto movies and their showcases.
We take refuge (and I have no idea how we were supposed to know that one of the characters we are following in is a Japanese tourist, per the IMDb plot description) during a rain storm on the last night at a huge theater, and the camera slowly leads us through every inch of the place.
The vast scale of the place is brought home to us (and it will have less impact when not seen on a big screen) as virtually every inch is navigated painfully by a lame employee, clumping (as we only hear ambient sounds) up and down all those stairs, from the red velveteen seats around every nook and cranny and down long hallways and seedy passageways.
I don't know if only a Western viewer thinks at first one character is a pedophile or another a transvestite, as the theater certainly looks like the old ones that were in Times Square, or if writer/director Ming-liang Tsai is toying with all of us, as he brings other assignation attempts closer (in what must be the longest time any men have ever spent leaning against a urinal), but they are as unreal as the movie-within-a-movie, the swordplay flick "Dragon Inn" which is just a bit more stilted and corny than the current "Warriors of Heaven and Earth (Tian di ying xiong)."
There is one especially lovely moment, within beautiful cinematography throughout, of reaction to the flickering screen when the employee pauses in her rounds to look up at the huge image of the warrior princess and shares our view of the screen with her. Amusingly, the only fulfilled feelings are hunger, as various characters noisily eat a wide variety of refreshments.
The projectionist is as much an unseen power as Herr Drosselmeier in "The Nutcracker," as we don't even see him until the theater is almost ready to close. He is as oblivious to interacting with real people as every other member of the sparse audience.
The major events in the film are when two characters even acknowledge each other's existence, let alone speak the only three lines or so of spoken dialogue in the entire film, reiterating what we've seen visually -- "No one goes to the movies anymore." The closing nostalgic pop song is jarringly intrusive at first to this quiet film, but the lyrics are very appropriate.
We take refuge (and I have no idea how we were supposed to know that one of the characters we are following in is a Japanese tourist, per the IMDb plot description) during a rain storm on the last night at a huge theater, and the camera slowly leads us through every inch of the place.
The vast scale of the place is brought home to us (and it will have less impact when not seen on a big screen) as virtually every inch is navigated painfully by a lame employee, clumping (as we only hear ambient sounds) up and down all those stairs, from the red velveteen seats around every nook and cranny and down long hallways and seedy passageways.
I don't know if only a Western viewer thinks at first one character is a pedophile or another a transvestite, as the theater certainly looks like the old ones that were in Times Square, or if writer/director Ming-liang Tsai is toying with all of us, as he brings other assignation attempts closer (in what must be the longest time any men have ever spent leaning against a urinal), but they are as unreal as the movie-within-a-movie, the swordplay flick "Dragon Inn" which is just a bit more stilted and corny than the current "Warriors of Heaven and Earth (Tian di ying xiong)."
There is one especially lovely moment, within beautiful cinematography throughout, of reaction to the flickering screen when the employee pauses in her rounds to look up at the huge image of the warrior princess and shares our view of the screen with her. Amusingly, the only fulfilled feelings are hunger, as various characters noisily eat a wide variety of refreshments.
The projectionist is as much an unseen power as Herr Drosselmeier in "The Nutcracker," as we don't even see him until the theater is almost ready to close. He is as oblivious to interacting with real people as every other member of the sparse audience.
The major events in the film are when two characters even acknowledge each other's existence, let alone speak the only three lines or so of spoken dialogue in the entire film, reiterating what we've seen visually -- "No one goes to the movies anymore." The closing nostalgic pop song is jarringly intrusive at first to this quiet film, but the lyrics are very appropriate.
Tsai Ming Liang's recent piece "Goodbye, Dragon Inn" (Bu San) is a film chock full of beautiful color and rich, textured moods. It features the characteristic pacing of Taiwanese film, and it is composed of shot upon remarkable shot of a crumbling movie theatre in its final days, playing the last runs of "Dragon Gate Inn", a martial art classic Dir. by King Hu. Some of the stark imagery lingers, and it is just the pure action of the actors (there is no dialogue in the film for the first 45 minutes) that makes the film a profound stylistic achievement. There are some appearances by the original actors of The Dragon Gate Inn film (Tien Miao, for one); and Tsai Ming Liang's favorite actor Lee-Kang Sheng shows up at the end as the film projectionist. There's also a fine performance by Chen Shiang-chyi, who plays the limping "heroine" of the film, if such a thing exists in this movie. A great film overall, and a cinematic work that tries to say a very heartfelt and melancholic "goodbye" to not only "Dragon Gate Inn", but also to the old cultural and historical values that are perhaps beginning to fade in Taiwan.
Lo sapevi?
- QuizThe theater used for the film was actually on the brink of being closed, and shortly before the film was released it was indeed closed, in an strange example of life imitating art.
- ConnessioniFeatures Long men kezhan (1967)
- Colonne sonoreChong Feng
by Ge Lan
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is Goodbye, Dragon Inn?Powered by Alexa
Dettagli
Botteghino
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 35.120 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 5322 USD
- 19 set 2004
- Lordo in tutto il mondo
- 1.029.643 USD
- Tempo di esecuzione
- 1h 22min(82 min)
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 1.85 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti