Traudl Junge, ultima segretaria personale di Adolf Hitler, racconta cosa è accaduto nel bunker di Berlino durante gli ultimi giorni di vita del dittatore Nazista.Traudl Junge, ultima segretaria personale di Adolf Hitler, racconta cosa è accaduto nel bunker di Berlino durante gli ultimi giorni di vita del dittatore Nazista.Traudl Junge, ultima segretaria personale di Adolf Hitler, racconta cosa è accaduto nel bunker di Berlino durante gli ultimi giorni di vita del dittatore Nazista.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Candidato a 1 Oscar
- 22 vittorie e 34 candidature totali
- General Wilhelm Burgdorf
- (as Justus von Dohnanyi)
Riepilogo
Recensioni in evidenza
It is not the acting or the realism that is Der Untergang's main claim to greatness, however - it's the double meaning behind every scene. Each one is perfectly composed, and all the time you're watching you can not only see what's happening on screen but also take note of the implications surrounding it. Through every scene, there's always the notion that a nation is falling. That's another thing that's great about this movie - the way that it manipulates the audience into an awkward situation. On the one hand, we know that Hitler and the Nazi regime were unspeakably evil; but while we're watching this almost great nation crumble around it's leader, it is hard to watch without feeling some sympathy for the country, in spite of the ideals that were preached. I thought it would be impossible to generate feelings for the Nazi's; but Der Untergang has managed even that. 'The Downfall' is an apt title for this movie, as aside from depicting an important event in history; the film is fundamentally about failure. The entire movie focuses on one man's huge downfall, and it is both a heartbreaking and powerful cinematic experience. Der Untergang is not to be missed.
Initially, I figured this would be a very low budget chamber piece. But it is as epic in scope as a Spielberg war film, with effects to match. A real surprise. But don't be fooled by eye candy. Der Untergang is a human story. It is an amazing built film. And it is unreal. A must-see.
Sitting amongst a full-house of patrons here at the Toronto Int'l Film Festival's 2004 edition, Ganz captivated the local audience with the scariest Hitler I've ever seen up on the silver screen -- better than Noah Taylor's English Hitler in MAX just a couple of years back.
Audience members get a glimpse into the final days of Hitler's rule from the bunker deep beneath the Reich Chancellery in Nazi Berlin's dying days. The defeated spirit of the Nazis -- covered extensively in the history books -- has seldomly been more penetratingly shown on the Big Screen. Bravo to director Oliver Hirschbiegel for doing this the right (German) way -- for intrepidly tackling a period piece few German producers might.
I'd had a chance to chat with the actors post-screening, with lead actress Alexandra Maria Lara (playing Traudl Junge) candidly admitting the sheer amount of work she'd diligently invested in bringing her character to life -- doubtless complicated by the death of Frau Junge in 2002. Her research, however, was clearly impeccable and left no stone unturned. Corinna Harfouch wasn't on hand -- as Magda Goebbels. Pity because in many respects, she convincingly stole the show.
So rarely do we see Hitler on screen in modern days to allow us a glimpse into the horrifying nature of a madman bent on global domination. We all know the end of this story, but seldom does a film so masterfully suspend your disbelief than does The Downfall in making you wonder just how the Third Reich might end. Historical fiction might never be the same.
Oliver Hirschbiegel's film has been criticized by some circles as presenting a "too sympathetic" portrait of the Fuhrer. I don't believe anything in the film suggests that its creators sympathize with the Nazi regime and those who had orchestrated it.
Showing Hitler as a human being (amazing performance by Bruno Ganz), a man who loved his dog, was a vegetarian and could display some moments of tenderness did not undermine the overall image of a lonely, domineering, conscienceless, and hateful man who believed that his people, his compatriots, women and children deserve to die because they are no longer deserve to live and because "in a war as such there are no civilians".
Did those who think that that the film "humanized" Hitler forget the most chilling scene in the movie, the one that shows Frau Goebbels crush the ampoules with cyanide between her children's teeth, after they had been dosed with a sleeping draught? She did it not because she was scared of what would happen to them after the war, no, her reason was, "The country without National Socialism and its party is not worth living in". How dangerous Hitler was if he could induce such a blind devotion that could convince a mother of six to murder her children in cold blood.
Bernd Eichinger, the producer and scriptwriter of "Downfall" emphasized, the greatest danger he saw in making a film about Hitler was the temptation to show him as a psychopath or madman: "Hitler possessed an enormous criminal and destructive energy, and he was a barbarian in the most fundamental sense of the term... But I am convinced that he was totally of sound mind until the very end, which is why leadership never slipped from his hands."
The film's director Oliver Hirschbiege says that, in the same way it was evil of Hitler to see Jews as less than human beings - i.e. as "insects" - it would be equally wrong to portray Hitler as a madman, because that would excuse him of culpability: "I think the biggest mistake is to have an image of Hitler as insane - that he was not a human being but a monster. The most important point to realize is that Hitler was not a madman, not a psychopath or someone on drugs, which implies that he wasn't responsible for what he was doing. Of course he was responsible! "For me, (this film is) paying homage to and truly honoring the victims, because we fall short if we explain the Holocaust by stating that they were all out of their minds. They knew what they were doing!"
I believe that the result of their work, the film I saw last night is absolutely unforgettable - honest, powerful and devastating. It is a masterwork of film-making and a very important in its objectivity historical document.
9.5/10
Lo sapevi?
- QuizMost of the outdoor city scenes for the movie were filmed in Saint Petersburg, Russia. This was for two reasons: one, the architecture of the city has many Germanic aspects, and two, there are plenty of streets with little or no modern advertisements and other commercial aspects.
- BlooperIn the film, Hermann Fegelein is shown as being arrested, dragged outside and summarily shot. In fact, Fegelein was arrested and kept in a cell for at least three days in the Führerbunker before Hitler ordered him stripped of rank and to be subjected to court martial, during which he was so drunk he vomited and urinated on the floor. It was only after the court martial that he was shot.
- Citazioni
Adolf Hitler: That was an order! Steiner's assault was an order! Who do you think you are to dare disobey an order I give? So this is what it has come to! The military has been lying to me. Everybody has been lying to me, even the SS! Our generals are just a bunch of contemptible, disloyal cowards.
General der Infanterie Wilhelm Burgdorf: I can't permit you to insult the soldiers.
Adolf Hitler: They are cowards, traitors and failures!
General der Infanterie Wilhelm Burgdorf: My fuhrer, this is outrageous!
Adolf Hitler: Our generals are the scum of the German people! Not a shred of honour! They call themselves generals. Years at military academy just to learn how to hold a knife and fork! For years, the military has hindered my plans! They've put every kind of obstacle in my way! What I should have done... was liquidate all the high-ranking officers, as Stalin did!
- Curiosità sui creditiAfter the final credits there is a statement by the real Traudl Jung about her feelings of guilt and responsibility. In the British Cinema release, this is moved to before the credits.
- Versioni alternativeExtended version includes 22 minutes of additional footage.
- ConnessioniEdited from L'angolo buio - La segretaria di Hitler (2002)
- Colonne sonoreWhen I Am Laid In Earth
from "Dido and Aeneas"
Composed by Henry Purcell (1659-1695)
Arranged by Horst Liebenau and Stephan Zacharias
I più visti
Dettagli
- Data di uscita
- Paesi di origine
- Lingue
- Celebre anche come
- La caída
- Luoghi delle riprese
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 13.500.000 € (previsto)
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 5.509.040 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 18.195 USD
- 20 feb 2005
- Lordo in tutto il mondo
- 92.181.574 USD
- Tempo di esecuzione2 ore 36 minuti
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 1.85 : 1