[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
IMDbPro

Le grand voyage

  • 2004
  • T
  • 1h 48min
VALUTAZIONE IMDb
7,2/10
2628
LA TUA VALUTAZIONE
Le grand voyage (2004)
DrammaRomanticismo

Aggiungi una trama nella tua linguaReda, a young French-Moroccan guy and his old father drive from the south of France to Mecca in order for the father to do his pilgrimage. At first distant, they gradually learn to know each... Leggi tuttoReda, a young French-Moroccan guy and his old father drive from the south of France to Mecca in order for the father to do his pilgrimage. At first distant, they gradually learn to know each other.Reda, a young French-Moroccan guy and his old father drive from the south of France to Mecca in order for the father to do his pilgrimage. At first distant, they gradually learn to know each other.

  • Regia
    • Ismaël Ferroukhi
  • Sceneggiatura
    • Ismaël Ferroukhi
  • Star
    • Nicolas Cazalé
    • Mohamed Majd
    • Jacky Nercessian
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,2/10
    2628
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Ismaël Ferroukhi
    • Sceneggiatura
      • Ismaël Ferroukhi
    • Star
      • Nicolas Cazalé
      • Mohamed Majd
      • Jacky Nercessian
    • 18Recensioni degli utenti
    • 38Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Nominato ai 1 BAFTA Award
      • 4 vittorie e 3 candidature totali

    Foto12

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 7
    Visualizza poster

    Interpreti principali24

    Modifica
    Nicolas Cazalé
    Nicolas Cazalé
    • Reda
    Mohamed Majd
    • The Father
    Jacky Nercessian
    Jacky Nercessian
    • Mustapha
    Ghina Ognianova
    • La vieille femme
    Kamel Belghazi
    • Khalid
    Atik Mohamed
    • Le pélerin Ahmad
    Malika Mesrar El Hadaoui
    • La mère
    François Baroni
    • Le douanier italien
    Krassi Kpacu
    • Le douanier serbe
    Kirill Kavadarkov
    • Le barman yougoslave
    Blajo Wymenski
    • L'homme du change
    Diyan Machev
    • L'homme bavard
    • (as Dean Matchev)
    Erol Atac
    • Douanier turc 1
    • (as Erol Ataç)
    Sadik Deveci
    • Douanier turc 2
    Nihat Nikerel
    • Chef policier turc
    Kadir Kaparoglu
    • Policier turc
    Name Ugantas
    • La femme de Mustapha
    Leïla Fadili
    • Danseuse cabaret
    • Regia
      • Ismaël Ferroukhi
    • Sceneggiatura
      • Ismaël Ferroukhi
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti18

    7,22.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    elsinefilo

    When the waters of the ocean rise to the heavens, they lose their bitterness to become pure again

    I don't know...Maybe it's just because it's an impressive tribute to some Muslim religious action(hajj)but I just felt the movie is so underrated. I just can't believe that the movie has just been voted by only 223 people so far given that the movie was produced in 2004 and it has won many awards since then.About the movie...it's one of those well-acted sweet movies.Reda,a French teenager due to sit for Baccalauréat, is asked by his devout elderly father to take him to Mecca.Strange as it may seem(if one doesn't know much about Islam)the father wants his son to drive them from their home in France to Saudia Arabia on a once-in-a-lifetime religious pilgrimage.The generation gap between the father and the son is based on simple enough terms('you may know how to read and write, but you know nothing about life,' the unnamed father to his son)but some sort of bromidic generation gap literature is avoided.Bot of them are affectionate in their frustrations.The father never speaks in French though Reda understands Arabic but can only seem to answer in French. Though they encounter many people on the road: "There's the scary old woman they pick up in the Bosnian border on the way to Belgrade, and the talkative Mustafa(Jacky Nercessian), who helps them out at the border of Turkey,the reticent and shy women wearing burqas on the way to Damascus" the focus is always on the mismatched father and son.There is not much of a conversation in the movie which makes it enjoyable to your eyes. You see magnificent views in every city they go.The director shows you even the Blue Mosque and the Hagia Sophia even though the movie is not relatively long.

    Generally I don't like movies which don't have enough dialogs and which take their power from camera subtleties but this one was really great.Despite some unanswered details(like Reda's unseen French girlfriend)the movie appeals to senses.Great work of art and remember this movie is Ismaël Ferroukhi's debut.
    8cuyocksol-UK

    poignant, thought-provoking, touching

    I won't repeat all that has been said already by other viewers of this film.

    In my opinion this is an excellent film, not only as a very human tale of the developing relationship between a father and his grown-up son, but also as a little window onto the world of practising Islam, for those like me who are not very familiar with that religion.

    An important aspect of this story is that of the young man's relation to his father's beliefs and practices, and how his attitude towards the religion seems to alter in subtle ways as we progress on their journey with them.

    This is a very thought-provoking, enjoyable and well-made film that I would recommend to anyone with brain and heart.
    7lyrxsf

    Coming of Age Story

    What starts out as generational conflict in this movie, ends in understanding, solemnity and grace. The movie meanders through Europe with the father and the young son cramped in a car over 3000 miles. The cramping forces lifestyles, beliefs and life skills to collide. There's really no clear winner. It all adds up in the end as experience, experience of multiple layers of life. For those interested in understanding Islam, this movie offers a generous and gentle outlook, without being pushy about the agenda. It's a coming of age story for the young son, his dismissive and rebellious nature turning to openness for receiving more ways of life.
    7penseur

    An intercontinental and intercultural road trip

    The premise for this movie is simple and so is the script: an elderly Muslim gets his teenage son to drive him in his similarly elderly station wagon from France to the haj in Mecca, Saudi Arabia, so that he can fulfill his holy Muslim obligation before he dies. The father is clearly devoutly religious, but the son is unimpressed; he accepts out of obligation to his father rather than to religion, he'd rather be with his (non-Muslim) girlfriend. The father is stubborn in a lot of things which the son doesn't understand and the petulance between them is the device that maintains the drama, although it is often rather irksome. However, like any good road movie there are oddball characters encountered along the way; for example a woman on a backroad in Croatia who upon being asked for directions to Belgrade simply gets in the backseat and points with her hand uttering one word which they assume to be a place but can't find it on the map. In Bulgaria another man they ask directions of confirms he can speak French but then provides an extensive commentary in Bulgarian. There is also occasional humor - in one country the son tires of eating egg sandwiches and wants meat - they are given a goat, but unfortunately (perhaps fortunately for the viewer) it runs away before the father can perform the Muslim slaughterman ritual. They eventually make it to Mecca - the Muslim equivalent of the Vatican but on a much grander scale. For westerners it is all bizarre but fascinating. The movie isn't sophisticated but is charming in its own way, a kind of National Geographic with soul.
    10gradyharp

    Insha'Allah: The Durability of a Father/Son Relationship

    LE GRAND VOYAGE is a gentle miracle of a film, a work made more profound because of its understated script by writer/director Ismaël Ferroukhi who allows the natural scenery of this 'road trip' story and the sophisticated acting of the stars Nicolas Cazalé and Mohamed Majd to carry the emotional impact of the film. Ferroukhi's vision is very capably enhanced by the cinematography of Katell Djian (a sensitive mixture of travelogue vistas of horizons and tightly photographed duets between characters) and the musical score by Fowzi Guerdjou who manages to maintain some beautiful themes throughout the film while paying homage to the many local musical variations from the numerous countries the film surveys.

    Reda (Nicolas Cazalé) lives with his Muslim family in Southern France, a young student with a Western girlfriend who does not seem to be following the religious direction of his heritage. His elderly father (Mohamed Majd) has decided his time has come to make his Hadj to Mecca, and being unable to drive, requests the reluctant Reda to forsake his personal needs to drive him to his ultimate religious obligation. The two set out in a fragile automobile to travel through France, into Italy, and on through Bulgaria, Croatia, Slovenia, and Turkey to Saudi Arabia. Along the trip Reda pleads with his father to visit some of the interesting sights, but his father remains focused on the purpose of the journey and Reda is irritably left to struggle with his father's demands. On their pilgrimage they encounter an old woman (Ghina Ognianova) who attaches herself to the two men and must eventually be deserted by Reda, a Turkish man Mustapha (Jacky Nercessian) who promises to guide the father/son duo but instead brings about a schism by getting Reda drunk in a bar and disappearing, and countless border patrol guards and custom agents who delay their progress for various reasons. Tensions between father and son mount: Reda cannot understand the importance of this pilgrimage so fraught with trials and mishaps, and the father cannot comprehend Reda's insensitivity to the father's religious beliefs and needs. At last they reach Mecca where they are surrounded by hoards of pilgrims from all around the world and the sensation of trip's significance is overwhelming to Reda. The manner in which the story comes to a close is touching and rich with meaning. It has taken a religious pilgrimage to restore the gap between youth and old age, between son and father, and between defiance and acceptance of religious values.

    The visual impact of this film is extraordinary - all the more so because it feels as though the camera just 'happens' to catch the beauty of the many stopping points along the way without the need to enhance them with special effects. Nicolas Cazalé is a superb actor (be sure to see his most recent and currently showing film 'The Grocer's Son') and it is his carefully nuanced role that brings the magic to this film. Another fine film from The Film Movement, this is a tender story brilliantly told. Highly recommended.

    Grady Harp

    Altri elementi simili

    Bir Yudum Sevgi
    6,9
    Bir Yudum Sevgi
    Yusuf ile Kenan
    7,4
    Yusuf ile Kenan
    Hotel madrepatria
    7,5
    Hotel madrepatria
    L'insulto
    7,6
    L'insulto
    Rams - Storia di due fratelli e otto pecore
    7,2
    Rams - Storia di due fratelli e otto pecore
    Il paradiso probabilmente
    6,9
    Il paradiso probabilmente
    Bab'Aziz
    7,5
    Bab'Aziz
    Timbuktu
    7,1
    Timbuktu
    Il cerchio
    7,4
    Il cerchio
    Sorkhpoost
    7,3
    Sorkhpoost
    La bicicletta verde
    7,5
    La bicicletta verde
    Mare dentro
    8,0
    Mare dentro

    Interessi correlati

    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Dramma
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romanticismo

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Citazioni

      Reda: Where is my cell-phone?

      The Father: It's in a garbage can 200 miles away.

    • Connessioni
      Featured in Humbert Balsan, producteur rebelle (2006)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 24 novembre 2004 (Francia)
    • Paesi di origine
      • Francia
      • Marocco
      • Bulgaria
      • Turchia
    • Lingue
      • Arabo
      • Francese
      • Bulgaro
      • Serbo-croato
      • Inglese
      • Italiano
    • Celebre anche come
      • The Great Journey
    • Luoghi delle riprese
      • Mecca, Arabia Saudita
    • Aziende produttrici
      • Ognon Pictures
      • Arte France Cinéma
      • Soread-2M
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo in tutto il mondo
      • 278.814 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 48min(108 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.