[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Caterina va in città

  • 2003
  • T
  • 1h 47min
VALUTAZIONE IMDb
6,8/10
3254
LA TUA VALUTAZIONE
Caterina va in città (2003)
CommediaDramma

Caterina, costretta a lasciare il suo piccolo paese all'età di tredici anni, affronta le complicazioni di vivere nella grande metropoli di Roma.Caterina, costretta a lasciare il suo piccolo paese all'età di tredici anni, affronta le complicazioni di vivere nella grande metropoli di Roma.Caterina, costretta a lasciare il suo piccolo paese all'età di tredici anni, affronta le complicazioni di vivere nella grande metropoli di Roma.

  • Regia
    • Paolo Virzì
  • Sceneggiatura
    • Francesco Bruni
    • Paolo Virzì
  • Star
    • Alice Teghil
    • Sergio Castellitto
    • Margherita Buy
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,8/10
    3254
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Paolo Virzì
    • Sceneggiatura
      • Francesco Bruni
      • Paolo Virzì
    • Star
      • Alice Teghil
      • Sergio Castellitto
      • Margherita Buy
    • 19Recensioni degli utenti
    • 25Recensioni della critica
    • 63Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 7 vittorie e 9 candidature totali

    Foto5

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali69

    Modifica
    Alice Teghil
    • Caterina Iacovoni
    Sergio Castellitto
    Sergio Castellitto
    • Giancarlo Iacovoni
    Margherita Buy
    Margherita Buy
    • Agata Iacovoni
    Antonio Carnevale
    • Cesarino
    Silvio Vannucci
    • Fabietto Cruciani
    Federica Sbrenna
    • Daniela Germano
    Carolina Iaquaniello
    • Margherita Rossi Chaillet
    Zach Wallen
    • Edward
    • (as Zach -James Smith- Wallen)
    Martino Reviglio
    • Gianfilippo
    Claudio Amendola
    Claudio Amendola
    • Manlio Germano
    Flavio Bucci
    Flavio Bucci
    • Lorenzo Rossi Chaillet
    Paola Tiziana Cruciani
    • Zia Marisa
    Luigi Grilli
    • Zio Alfredo
    Tereza Paula Da Rosa
    • Teresa
    Renata Orso
    • Zia Adelina
    Margerita Mazzola
    • Martina
    • (as Margherita Mazzola)
    Martina Tasquetta
    • Alessia
    • (as Martina Taschetta)
    Giulia Gorietti
    Giulia Gorietti
    • Giada
    • (as Giulia Elettra Gorietti)
    • Regia
      • Paolo Virzì
    • Sceneggiatura
      • Francesco Bruni
      • Paolo Virzì
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti19

    6,83.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7andrabem

    Caterina and her parents

    "Caterina va in città" seems like your typical teen film. It somehow reminds me of "Thirteen", but it goes a little deeper than the average American teen film.

    In American teen films the parents are normally reduced to simple shadows that serve more as a background for their sons and daughters' lives - they are either of the preaching-repressive sort, or the tolerant, ever-forgiving parents, that eventually through love will help their children to the way of redemption.

    Not so, "Caterina va in città". In this film, not just Caterina ( Alice Teghil) but her parents as well are portrayed as three-dimensional human beings and this makes the film more interesting.

    Caterina and her parents move from a small Italian town to Rome. And there Caterina's life will be shaken. She goes to high school and meets new friends - many new things happen in her life. She feels uprooted from her old self, and doesn't know anymore who she really is.

    One can say that "Caterina va in città" is a coming of age film - it portrays her search for her place in the world - many American teen films tell the same story. But what differentiates this film from its American counterparts is the attention it gives to the parents. The father Giancarlo (Sergio Castellito) is a deeply disturbed personality. He thinks the world revolves around him and there's a conspiracy of important segments of society whose main aim is preventing him from succeeding in life. He is an egoist that treats his wife as a dumb servant and his daughter as a beautiful puppy. But no, he's not a "bad" man - in his own distorted way he loves his wife and his daughter. Sergio Castellito gives us a stellar interpretation as the problematic father, underlining his pathetic and quixotic traits. Agata (Margherita Buy), is his ever-enduring wife - she has a deeper layer than it may appear at first glance. And there's Caterina living with them, seeing them with her innocent eyes.

    The other characters in the film are what one could call walking clichés. Nothing that has not been shown before in American teen movies. Politics shows its colors in the film, but in a very superficial way. It's not really essential for the film's story - left and right could have been easily substituted for rival football teams.

    The ending (difficult to imagine in American films) will come as a surprise and have a liberating effect on the viewer. All in all, "Caterina va in città" is a good teen film thats stands a bit above the usual film of the genre.
    8gradyharp

    A Film Filed to Overflowing with Stories and Information

    'Caterina va in citta' ('Caterina in the Big City') is an Italian film that takes as its storyline the coming of age of a young teenager transported by her family from the quiet Tuscany seaside village of Montaldo Di Castro to the challenging realities of Big City Rome, but that is only the means to an end of exploring Italian politico-social life and its effects on the youth of today. It comes very close to drowning in its own excesses, but at the root of the film is a sensitive tale of a young girl's struggles with growing into an adulthood that puzzles, frightens and challenges her.

    Caterina (Alice Teghil) finds her greatest moments of happiness in her home town singing mezzo soprano in the choir: simple pleasures in a simple setting surrounded by country folk content to live life day to day. Her father Giancarlo (Sergio Castellitto) is a teacher who can't hold a job, partially because he is so outspoken and partially because he is a raving truly obnoxious person. Her mother Agata (Margherita Buy) is subservient, a woman with few coping mechanisms who allows her odious husband to run an abusive household. Giancarlo's aunt is ill in Rome and with the idea of finding a job where his talents are respected, Giancarlo uproots his little family and moves to the big city. There the social castes are evident and Caterina is judged a country hick until she is befriended by first a rebel who bonds with Caterina, introduces her to tattoos and liquor, and causes a schism between her important mother (Giancarlo hoped to have is novel published by the woman), the daughter and his family. Caterina then is absorbed into the rich and spoiled rank and file of the wealthy, not fitting in until the girls do a make over. That situation is again disrupted by Giancarlo's blindly inappropriate behavior. The true Caterina is somehow lost, still dreaming of becoming a fine mezzo soprano, but tagging along with the crowd du jour. Ultimately Giancarlo's multiple and consistent failures drive him away from the family, he rides off to oblivion on his restored motorbike, and Agata and Caterina both bloom.

    The noise level of this film is such that it is difficult to watch: the young girls means of communication is a mixture of screaming, loud talking, and fighting and otherwise making us uncomfortable. Yet underneath all of the political and social expose and brandishing is a truly wonderful young Caterina whose life as a soap opera is watched tenderly by an Australian boy who plays the guitar and observes her family from a window across the way from Caterina's Rome home. The moments toward the end of the film when the playback comes justifies the fuss of getting there.

    This is not a film this viewer would sit through again, but reflecting on the story after all the commotion is over, hearing Mozart's 'Ave Verum Corpus' and Verdi's 'Nabucco" etc as the inspiration behind Caterina's honest dreams, makes is a more memorable experience. In Italian with English subtitles. Grady Harp
    8F Gwynplaine MacIntyre

    That 1940s bomber crew are back...

    I saw 'Caterina va in Città' in Sydney, where the audience had mixed reactions to the schoolboy who speaks Italian with what's apparently meant to be a Sydneysider accent. In general, I was impressed by the ensemble acting, but I felt that the best performance was given by Margherita Buy as the heroine's mother Agata. I was disappointed that Agata has so little to do with the main plot of the film.

    The symbolism is just a trifle heavy-handed in this movie. Remember those Hollywood war movies from World War Two, in which the bomber crew conveniently had one member of every (white) ethnic group? (And there was usually one rich guy and one guy from the slums.) Well, director/co-scriptwriter Paolo Virzi has got that gimmick here, Italian style. When 15-year-old Caterina's parents move house from a Tuscan seaside town to Rome and enrol her in a big-city school, the student body conveniently includes the full spectrum of Italy's national archetypes. For example, Daniela is wealthy, beautiful and popular, the daughter of an official in the right-wing government. Margherita is a left-wing 'revolutionary', the daughter of a famous intellectual. Of course, the film implies that Margherita is somehow better and more 'authentic' than Daniela.

    Because I found the political subplots of this movie to be deeply clichéd -- especially since Italy is in no position to lecture any other nation on the subject of politics -- I was pleased that the film's political content stays firmly secondary. The main story of this movie is, rightly, Caterina's uneasy and awkward progress through adolescence and into adulthood. It's no surprise to discover that being a teenage girl in modern Italy is difficult, but surely every adolescent -- male, female, rich, poor, in any century or culture -- has found adolescence to be a difficult time of transition. Except for some of its political comments, I found this to be a very honest and intelligent film, with characters I really cared about. I'll rate 'Caterina va in Città' 8 out of 10, and I look forward to more films from Paolo Virzi. Brava, Caterina!
    8dmeltz

    Funny, Sad, Touching. Worth your time

    Caterina gives us an opportunity to feel and a chance to hope. A young girl both naive and somehow mature, she is unsure of what she wants in life. Her task is learning to navigate the waters of a high school in Rome where she is the new girl from the sticks when her father is transfered from a small town on the coast. He fulfills his dream of returning to the cultural mecca of the capital where he hopes to take his "rightful" place among the intelligentsia. But the film turns on just this point–"rightful place". There are no simple answers, though we do have an opportunity to see how complex it is to find one's place, rightful or not, in the world. Caterina is something of a metaphor for the Italian populace at large, I would think. But she is more than this. There is something about her story that touched me, several decades and half a world away from the world she inhabits, a world stratified by cliques and patronage, prejudice and injustice...a world very much like the one I live in and the one I imagine most of us live in. Caterina–as the film that bears her name–does not take the easy way out in running away or self-repression or living a life of quiet desperation, even when her sheltered provincial upbringing and less-than-ideal family situation do not give her any clues on how to deal with her new life and classmates from prominent families. She tries to adjust to the fast-pace and superficiality of life in the Italian capital, and much of the fun of the movie is seeing her in the various situations she encounters along the way. Her father is great as the frustrated writer with no talent and a loud voice, a self-important boor. My heart goes out to all the Caterinas of the world, who go forward with optimism and pure heart even when they know the odds are against them.
    10Andy-296

    Disarming Italian comedy (with political undertones)

    This excellent Italian comedy is very similar in plot to Mean Girls (who came out in about the same time). The difference is that this is a much more politicized film. Caterina is a shy teenager from a small town in Italy, who moves to Rome with her long-suffering mother and her teacher father, when he is assigned to a new job there. In her new school, she has to choose to what clique to belong: the children of the progressive intellectuals or the children of the rich industrialists. The left or the right. What this film says is that these people are not terribly different between themselves. They both hold a degree of fame and power in Italian society, and look down upon those who don't. The outstanding performance in the movie is that of Caterina's father, the teacher Giancarlo (Sergio Castellito), a hothead angry that others have gotten all the breaks in life, who rants against the rich and privileged but who would sell his soul in a second in order to join the establishment. He is a familiar type of malcontent in real life but one who is seldom shown in the movies. There is a silly subplot of Caterina falling in love with an Australian boy (What they did that for? To reach an international market?), but all in all, this is one of the best Italian movies of the last years.

    Altri elementi simili

    Ferie d'agosto
    6,7
    Ferie d'agosto
    Tutta la vita davanti
    6,9
    Tutta la vita davanti
    Ovosodo
    7,3
    Ovosodo
    Johnny Stecchino
    7,2
    Johnny Stecchino
    La prima cosa bella
    7,0
    La prima cosa bella
    Il mostro
    7,3
    Il mostro
    La commedia di Amos Poe
    7,6
    La commedia di Amos Poe
    La tigre e la neve
    7,0
    La tigre e la neve
    Siccità
    6,3
    Siccità
    Il piccolo diavolo
    6,9
    Il piccolo diavolo
    Un altro ferragosto
    5,7
    Un altro ferragosto
    Reality
    6,8
    Reality

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Sara Pallini's debut.
    • Blooper
      The story begins in 2003, but the dates do not match up with the days of the week for that year.
    • Connessioni
      References The Blues Brothers - I fratelli Blues (1980)
    • Colonne sonore
      Inno ufficiale dei giovani fascisti
      Music by Giuseppe Blanc and lyrics by Vittorio E. Bravetta

      Sung at the wedding reception

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti17

    • How long is Caterina in the Big City?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 24 ottobre 2003 (Italia)
    • Paese di origine
      • Italia
    • Lingua
      • Italiano
    • Celebre anche come
      • Caterina in the Big City
    • Luoghi delle riprese
      • Roma, Lazio, Italia
    • Aziende produttrici
      • Cattleya
      • Rai Cinema
      • Sky Cinema
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 296.464 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 9352 USD
      • 5 giu 2005
    • Lordo in tutto il mondo
      • 4.407.426 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 47 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.