[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Shouf shouf habibi!

  • 2004
  • 1h 29min
VALUTAZIONE IMDb
6,1/10
2846
LA TUA VALUTAZIONE
Shouf shouf habibi! (2004)
ComedyDrama

Aggiungi una trama nella tua linguaAbdullah 'Ap' Bentarek is happy that his father Ali moved to the Netherlands, but the boy has lousy friends who are his partners in crime, and unrealistic expectations at the employment offi... Leggi tuttoAbdullah 'Ap' Bentarek is happy that his father Ali moved to the Netherlands, but the boy has lousy friends who are his partners in crime, and unrealistic expectations at the employment office.Abdullah 'Ap' Bentarek is happy that his father Ali moved to the Netherlands, but the boy has lousy friends who are his partners in crime, and unrealistic expectations at the employment office.

  • Regia
    • Albert Ter Heerdt
  • Sceneggiatura
    • Albert Ter Heerdt
    • Mimoun Oaïssa
  • Star
    • Mimoun Oaïssa
    • Mehdia Doui-Issi
    • Salah Eddine Benmoussa
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,1/10
    2846
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Albert Ter Heerdt
    • Sceneggiatura
      • Albert Ter Heerdt
      • Mimoun Oaïssa
    • Star
      • Mimoun Oaïssa
      • Mehdia Doui-Issi
      • Salah Eddine Benmoussa
    • 10Recensioni degli utenti
    • 16Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 5 vittorie e 3 candidature totali

    Foto7

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 2
    Visualizza poster

    Interpreti principali23

    Modifica
    Mimoun Oaïssa
    • Abdullah 'Ap' Bentarek
    Mehdia Doui-Issi
    • Naima
    Salah Eddine Benmoussa
    • Ali Bentarek
    Zohra 'Flifla' Slimani
    • Khadija Bentarek
    • (as Zorah Slimani Sebouba)
    Najib Amhali
    Najib Amhali
    • Samir 'Sam' Bentarek
    Iliass Ojja
    Iliass Ojja
    • Driss Bentarek
    Tanja Jess
    Tanja Jess
    • Maja
    Frank Lammers
    Frank Lammers
    • Chris
    Touriya Haoud
    Touriya Haoud
    • Leila Bentarek
    Mimoun Ouled Radi
    • Rachid
    Mohammed Chaara
    • Mustafa 'Mussi'
    Leo Alkemade
    • Robbie
    Winston Gerschtanowitz
    • Daan
    Tara Elders
    Tara Elders
    • Britt
    Bridget Maasland
    • Carlie
    Ahmed Kamal
    • Youssef
    Soundous Toumi
    • Aisja
    Mustapha Salamat
    • Fouad
    • Regia
      • Albert Ter Heerdt
    • Sceneggiatura
      • Albert Ter Heerdt
      • Mimoun Oaïssa
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti10

    6,12.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    shstaples

    Hyped in Holland

    This is supposed to be a comedy about Moroccan people trying to settle down in the Netherlands, and trying to make some money the easy way. Indeed there are one or two funny scenes, but on the whole there's too little humor to make this film a comedy: no smiles, no belly-laughs, no tongue-in-cheek jokes. The acting is flat and unconvincing, the filming is unimaginative. If you'd like to see a film about the clash between Islam and European culture, the generation gap between the immigrants and their children you'd better go and see 'East is East'. 'Shouf shouf habibi', hyped as the 'First Dutch Moroccan Film Ever', will not go down in my history book. 4/10
    9scott58

    Great movie about marrocan immigrants in Holland

    I laughed and almost cried about this movie. Its a typically Dutch made movie for which one needs a bit of knowledge about dutch culture. A Film you most see. As a member of a etnic minority I saw a lot of simularity in settling and about intergration and its difficulty. I read a comment about this movie being Dull,´Well´, then Dutch culture has its dull sides, are you willing to see beyond!
    8Boba_Fett1138

    Great fun movie!

    I had an excellent time watching this movie. It's a great lighthearted Dutch comedy about mostly the second generation of Maroccan immigrants in The Netherlands. It deals with multiple prejudices about both the Dutch and Marrocan immigrants. Maybe far in the inside "Shouf shouf habibi!" is a serious movie but all the layers around it make it a very fun one that is filled with some good laughs. Finally a Dutch movie that dares to handle the subject of immigrants, in a fun and yet also critic way.

    Granted that not every element and plot line in the movie works out fine and in some ways the movie goes over-the-top with its story but mostly "Shouf shouf habibi!" remains a perfectly good and watchable movie throughout. It handles some delicate matters and prejudices in a good and subtle way without making the movie ever 'heavy' to watch.

    The movie has a great fact pace, which makes this movie perfectly watchable for its targeted audience; Teenagers. It's very direct in its storytelling and it also doesn't hold back. This movie will certainly appeal to most Dutch-teenagers, as well as the second generation of Marrocan immigrants and immigrants of different descents of course. Everybody will recognize some of the situations and story lines that are present in this movie. Will persons outside of The Netherlands appreciate this movie as well? Hard to say. It's a fun movie to watch but I'm not to sure if anyone without any knowledge of the situation in The Netherlands will find this movie as fun and entertaining to watch.

    The acting is above average, although it's quite obvious that the Maroccan actors in this movie aren't very experienced yet, with the exception of Touriya Haoud maybe. The movie is filled with some well known actors but yet all of the Marrocan characters are played by unknown actors. The reason for this is of course very simple, there aren't really that many Marrocan actors around in the business. It does give the movie a sort of natural feeling at times but also at times the weak acting worked distracting.

    Simply a must-see for the youngsters here in The Netherlands. Also certainly watchable to those who don't live in The Netherlands and aren't familiar with the culture and situation here but those persons will probably experience this movie differently as it was intended to.

    A surprising good comedy about a serious subject.

    8/10

    http://bobafett1138.blogspot.com/
    8paulavandijnen

    An actually funny Dutch comedy...

    Although I normally do not like comedies (I prefer subtle humor in films that are about something else then just making jokes), Shouf Shouf Habibi definitely put some smiles on my face. Some subtle, intelligent jokes, some tougher. Good acting, interesting actors. To me this film showed that the general image about Moroccans that is spread in Holland can be true, but isn't always, and that there are always different stories for different people. Good humor, making you think, what else does a comedy want?
    8kerrypt06

    A delightful insight......

    Albert Ter Heert does a marvelous job in showing the viewers the inside of a sensitive issue in the Netherlands - integration. A heart warming and funny, bitter-sweet story with high-octane entertainment; Shouf Shouf Habibi enriches the viewer with insight into the struggle of a traditional Moroccan family trying to integrate into Dutch society, while maintaining their "identity" as well. An all-too-familiar scenario that occurs in every nation on earth; integrating into a society that neither understands nor fully accepts you is a challenge that every immigrant must face. The Dutch and Moroccan actors in this movie were most genuine in their presentation of the topic. It's an eye-opener to the ubiquitous intolerance of the unfamiliar in every society, but is presented in a light-hearted, enjoyable way that both educates and entertains. A delight to the senses.

    Altri elementi simili

    Het schnitzelparadijs
    6,0
    Het schnitzelparadijs
    Vet hard
    6,1
    Vet hard
    Shouf shouf!
    6,2
    Shouf shouf!
    Oorlogswinter
    7,0
    Oorlogswinter
    Gooische Vrouwen
    7,4
    Gooische Vrouwen
    De Heineken ontvoering
    6,5
    De Heineken ontvoering
    De marathon
    7,5
    De marathon
    Gooische Vrouwen
    6,2
    Gooische Vrouwen
    Soof 3
    6,5
    Soof 3
    Phileine chiede scusa
    6,0
    Phileine chiede scusa
    Mocro Maffia
    8,1
    Mocro Maffia
    Opa Cor
    5,7
    Opa Cor

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Shot in 25 days.
    • Citazioni

      Ap: What are the five differences between E.T. and a Moroccan? 1: E.T. had a bike of his own. 2: E.T. looked good. 3: E.T. came alone. 4: E.T. wanted to learn the language. 5: E.T. wanted to go back where he came from.

    • Connessioni
      Featured in Zomergasten: Episodio #17.6 (2004)
    • Colonne sonore
      Habibi
      Performed by Angel Tears

      Written by Momi Ochion

      Courtesy of LoveCat Music

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti16

    • How long is Hush Hush Baby?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 29 gennaio 2004 (Paesi Bassi)
    • Paese di origine
      • Paesi Bassi
    • Sito ufficiale
      • official website (Netherlands)
    • Lingue
      • Olandese
      • Arabo
    • Celebre anche come
      • Hush Hush Baby
    • Luoghi delle riprese
      • Amsterdam, Olanda Settentrionale, Paesi Bassi
    • Aziende produttrici
      • Dutch Cultural Broadcasting Promotional Fund
      • Dutch Film Fund
      • Film Investors Netherlands (FINE)
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 800.000 € (previsto)
    • Lordo in tutto il mondo
      • 2.801.588 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 29 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.66 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Shouf shouf habibi! (2004)
    Divario superiore
    By what name was Shouf shouf habibi! (2004) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.