[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Sta' zitto... non rompere

Titolo originale: Tais-toi!
  • 2003
  • T
  • 1h 25min
VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
31.873
LA TUA VALUTAZIONE
Gérard Depardieu and Jean Reno in Sta' zitto... non rompere (2003)
Guarda Bande-annonce [OV]
Riproduci trailer1:54
1 video
39 foto
CommediaCrimine

Un prigioniero racconta a un altro di aver nascosto una grande quantità di denaro prima dell'arresto. Riescono a evadere insieme e da qui inizia la loro avventura.Un prigioniero racconta a un altro di aver nascosto una grande quantità di denaro prima dell'arresto. Riescono a evadere insieme e da qui inizia la loro avventura.Un prigioniero racconta a un altro di aver nascosto una grande quantità di denaro prima dell'arresto. Riescono a evadere insieme e da qui inizia la loro avventura.

  • Regia
    • Francis Veber
  • Sceneggiatura
    • Francis Veber
    • Serge Frydman
  • Star
    • Gérard Depardieu
    • Jean Reno
    • Richard Berry
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,1/10
    31.873
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Francis Veber
    • Sceneggiatura
      • Francis Veber
      • Serge Frydman
    • Star
      • Gérard Depardieu
      • Jean Reno
      • Richard Berry
    • 52Recensioni degli utenti
    • 33Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Video1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:54
    Bande-annonce [OV]

    Foto38

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 32
    Visualizza poster

    Interpreti principali52

    Modifica
    Gérard Depardieu
    Gérard Depardieu
    • Quentin
    Jean Reno
    Jean Reno
    • Ruby
    Richard Berry
    Richard Berry
    • Vernet
    André Dussollier
    André Dussollier
    • Le psychiatre prison
    Jean-Pierre Malo
    Jean-Pierre Malo
    • Vogel
    Jean-Michel Noirey
    • Lambert
    Laurent Gamelon
    Laurent Gamelon
    • Mauricet
    Aurélien Recoing
    Aurélien Recoing
    • Rocco
    Vincent Moscato
    Vincent Moscato
    • Raffi
    Ticky Holgado
    Ticky Holgado
    • Martineau
    Michel Aumont
    Michel Aumont
    • Nosberg
    Leonor Varela
    Leonor Varela
    • Katia…
    Loïc Brabant
    • Jambier
    Arnaud Cassand
    • Bourgoin
    Edgar Givry
    • Visinet
    Adrien Saint-Joré
    • Adolescent 1
    • (as Adrien Saint-Jore)
    Johan Libéreau
    Johan Libéreau
    • Adolescent 2
    Guy Delamarche
    • Lefevre
    • Regia
      • Francis Veber
    • Sceneggiatura
      • Francis Veber
      • Serge Frydman
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti52

    7,131.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7michelerealini

    Not among the best Veber works, but has great moments

    That's another movie of great Francis Veber, the master of French comedy. After masterpieces like "La chèvre", "Le diner des cons" and "Le placard" Veber creates a new story, where two prisoners escape from jail. Veber's formula is always the same: putting together two people who have nothing in common, like a cat and a dog. From that we have many situations of misunderstandings.

    The film is fun, although not among the best Francis Veber works. The first part is great and lively, in the second one the movie loses some speed and the story is less exciting.

    Some moments are nevertheless memorable, for example all the prison scenes and the beginning of the friendship between Gérard Depardieu and Jean Reno. These situations are really hilarious!

    Depardieu and Reno are big actors and work well together. Dialogs, once again, are the main ingredient in Francis Veber style.

    Not a masterpiece, as I said, but enjoyable.
    missmarmite

    Money well spent

    The film posters are all over the city, in almost every underground station you can see them. Normally that makes me suspicious. Films with too much advertising usually are bad and in desperate need of viewers. So I went to the cinema with a funny feeling in my stomach. I love to see both leading actors very much and do so for years. I don't care what they do, I go and see it. But of course I prefer a good film to a bad one. And I thought a film with both my best-loved French actors couldn't fail.

    And you know what? The funny feeling in my stomach... gone after the first five minutes!!! This is a typical Francis Veber film, but one of the better ones, definitely. I laughed so much, my jaw started hurting after a while. I can't say, that there were no stereotypes in there, that the story is brilliant or that the jokes were completely new. In this film what counts are the two leading performances next to strong supporting ones, the fact that there is no boring moment and the Francis Veber touch to the script. Afterwards, coming out of the cinema, I felt good for the rest of the day and I know I will buy the DVD when it comes out. Sometimes I think it's fair to define a good film just by the good feeling you have while watching it.

    9 out of 10.
    writers_reign

    Tais pour Two

    Great to see that Francis Veber, the natural heir to Billy Wilder, is still alive and well and turning out crowd-pleasers like this. Truffaut will be turning in his grave - I hope - to know that fifty years on from his vitriol-fuelled attack, 'a certain tendency ...' on PROFESSIONAL CRAFTSMANSHIP, filmmakers, and FRENCH filmmakers at that, have not abandoned, as he urged, strong stories, sound directing, and star performances. Here we have a Depardieu a good 30 pounds lighter than of yore and looking younger with it, playing the village idiot to a fare-thee-well against Jean Reno's strong silent type. Compared to Depardieu, who never stops talking (tais-toi translates literally to 'shut up') Reno's words are as carefully measured as tea-bags in Tel Aviv. Only see this movie if you're into verbal wit laced with sight gags and thick-ear confrontations involving a three-way split between Depardieu/Reno, the flics and a team of semi-hard men. Not quite Veber's best but still a respectable 8/10.
    nicholas.rhodes

    In keeping with Veber's Standards but Not his Best

    Veber is one of the rare French cineasts who manages to make people laugh the world over ( quite a feat ). He has directed and scripted many films over the years which have given hours of pleasure and laughs to millions. This is because he has found the secret of universal humour which appeals to the vast majority of people, whatever their origins. This film is in keeping with his standards. A little weak during the last half hour ( unlike "Le Placard" ) the film nevertheless maintains the spectator amused for most of its length. Many of Veber's films are about two central characters who are very opposed to each other but who nevertheless remain together. Some may criticize this idea for its lack of novelty but the hard fact it that people like it, so we can say that Veber is a cineast for the vast public and not for his own particular idiosyncrasies. In this film, Depardieu plays the "weaker" person ( in previous films it was Pierre Richard, Daniel Auteuil or Jacques Villeret ) and Depardieu played the "tougher" character ( Les COmpères, La Chèvre, Les Fugitifs and to a certain extent Le Placard, though he ends up weakened ). The "Tough" character in this film is played by Jean Reno. The plot is not as good as that of Le Placard but Depardieu's acting of the part of "Quentin from Montargis" is superb and is enough to carry the film on its own, plot failings aside. I predict that the film should have an international success but perhaps slightly less than that of Le Placard. But one does laugh loud and it would certainly be a shame to miss it !!
    8Luigi Di Pilla

    It was great fun

    I watched this funny film on DVD with our family during our summer holidays 2005 in Nice, South of France. I have never heard before and I have to admit that this was one of the funniest films I've ever seen and I never laughed so much as here. Gérard Dépardieu and Jean Reno were incredibly full of fun in their roles as thieves and delivered an extraordinary performance. At the beginning I didn't recognize Dépardieu because he had a completely changed look and I mean it in a positive way.

    I highly recommend to see it. Rating: 8/10.

    If you liked it don't miss the other fun movie starring Jean Reno in "L'Enquiète Corse".

    Altri elementi simili

    Wasabi
    6,6
    Wasabi
    Due fuggitivi e mezzo
    7,0
    Due fuggitivi e mezzo
    La capra
    7,3
    La capra
    L'apparenza inganna
    7,0
    L'apparenza inganna
    I visitatori
    7,0
    I visitatori
    Les compères - Noi siamo tuo padre
    6,9
    Les compères - Noi siamo tuo padre
    Le jaguar
    6,0
    Le jaguar
    I visitatori 2: Ritorno al passato
    6,1
    I visitatori 2: Ritorno al passato
    La cena dei cretini
    7,6
    La cena dei cretini
    Professione... giocattolo
    7,4
    Professione... giocattolo
    Le placard
    6,5
    Le placard
    Il bandito Corso
    5,8
    Il bandito Corso

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Most of the actors and actresses in this movie also appeared on the previous movie L'apparenza inganna (2001) directed by the same director Francis Veber.
    • Blooper
      At 00:51:43, we can see the reflection of the boom microphone on the window, on the right of young men.
    • Citazioni

      Quentin: Hello, I am Quentin from Montargis.

    • Curiosità sui crediti
      During the end credits, Ruby says "Tais toi!" (shut up), supposedly to Quentin, of course.
    • Connessioni
      Featured in Edición Especial Coleccionista: Especial Top Comedias (2012)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti16

    • How long is Ruby & Quentin?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 14 novembre 2003 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Francia
      • Italia
    • Siti ufficiali
      • Official site (Hungary)
      • UGC Fox Distribution (France)
    • Lingua
      • Francese
    • Celebre anche come
      • Ruby & Quentin
    • Luoghi delle riprese
      • Parigi, Francia
    • Aziende produttrici
      • Union Générale Cinématographique (UGC)
      • DD Productions
      • EFVE
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 27.440.000 € (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 312.824 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 91.714 USD
      • 28 mar 2004
    • Lordo in tutto il mondo
      • 27.729.359 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 25min(85 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.