[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

I diari della motocicletta

Titolo originale: Diarios de motocicleta
  • 2004
  • T
  • 2h 6min
VALUTAZIONE IMDb
7,7/10
107.381
LA TUA VALUTAZIONE
Rodrigo de la Serna and Gael García Bernal in I diari della motocicletta (2004)
Trailer
Riproduci trailer0:31
3 video
99+ foto
AvventuraBiografiaDocudramaDrammaDrammi storiciViaggio on the road

La trasposizione su schermo del viaggio in motocicletta compiuto da Che Guevara in gioventù che gli farà scoprire la vocazione da seguire nella vita.La trasposizione su schermo del viaggio in motocicletta compiuto da Che Guevara in gioventù che gli farà scoprire la vocazione da seguire nella vita.La trasposizione su schermo del viaggio in motocicletta compiuto da Che Guevara in gioventù che gli farà scoprire la vocazione da seguire nella vita.

  • Regia
    • Walter Salles
  • Sceneggiatura
    • Ernesto 'Che' Guevara
    • Alberto Granado
    • Jose Rivera
  • Star
    • Gael García Bernal
    • Rodrigo de la Serna
    • Mía Maestro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,7/10
    107.381
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Walter Salles
    • Sceneggiatura
      • Ernesto 'Che' Guevara
      • Alberto Granado
      • Jose Rivera
    • Star
      • Gael García Bernal
      • Rodrigo de la Serna
      • Mía Maestro
    • 316Recensioni degli utenti
    • 177Recensioni della critica
    • 75Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Vincitore di 1 Oscar
      • 36 vittorie e 49 candidature totali

    Video3

    The Motorcycle Diaries
    Trailer 0:31
    The Motorcycle Diaries
    What You Need to Know About 'I'm Still Here'
    Clip 1:36
    What You Need to Know About 'I'm Still Here'
    What You Need to Know About 'I'm Still Here'
    Clip 1:36
    What You Need to Know About 'I'm Still Here'
    What to Watch When You Miss Traveling
    Clip 0:52
    What to Watch When You Miss Traveling

    Foto483

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 477
    Visualizza poster

    Interpreti principali83

    Modifica
    Gael García Bernal
    Gael García Bernal
    • Ernesto Guevara de la Serna
    Rodrigo de la Serna
    Rodrigo de la Serna
    • Alberto Granado
    • (as Rodrigo De la Serna)
    Mía Maestro
    Mía Maestro
    • Chichina Ferreyra
    Mercedes Morán
    Mercedes Morán
    • Celia de la Serna (Argentina)
    Jean Pierre Noher
    Jean Pierre Noher
    • Ernesto Guevara Lynch (Argentina)
    • (as Jean-Pierre Noher)
    Lucas Oro
    • Roberto Guevara (Argentina)
    Marina Glezer
    • Celita Guevara (Argentina)
    Sofia Bertolotto
    Sofia Bertolotto
    • Ana María Guevara (Argentina)
    • (as Sofía Bertolotto)
    Franco Solazzi
    • Juan Martín Guevara (Argentina)
    Ricardo Díaz Mourelle
    • Uncle Jorge (Argentina)
    • (as Ricardo Diaz Mourelle)
    Sergio Boris
    • Young Traveler (Argentina)
    Daniel Kargieman
    • Young Traveler (Argentina)
    Diego Giorzi
    • Rodolfo (Argentina)
    Facundo Espinosa
    • Tomás Granado (Argentina)
    Matias Gomez
    • Kid (Argentina)
    • (as Matías Gómez)
    Diego Treu
    • Kid (Argentina)
    Ariel Verdun
    • Kid (Argentina)
    • (as Ariel Verdún)
    Gustavo Mansilla
    • Kid (Argentina)
    • Regia
      • Walter Salles
    • Sceneggiatura
      • Ernesto 'Che' Guevara
      • Alberto Granado
      • Jose Rivera
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti316

    7,7107.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    noralee

    A Politically Thoughtful and Pretty Grand Tour of South America

    "The Motorcycle Diaries" (Diarios de motocicleta) works more effectively as a bio-pic than on its own as a road movie.

    The scenery throughout Latin America is beautiful and the two leads are very affecting, especially Gael García Bernal as Ernesto Guevara de la Serna when "Che" is still nascent.

    But it's surprising how undramatic what happens that turns a sweet, middle-class med student into a revolutionary. He was already a liberal who wanted to help leprosy patients, so what happens isn't a complete turn-around -- even when they are broke, they can wire home for more money. Rather it sets off an internal thoughtfulness that is difficult to catch on film.

    Mostly just leaving his sheltered life, particularly being dropped by his wealthy girlfriend, and seeing the continent, especially his first exposure to the indigenous peoples who suffer the most in every South American country even while tourists are visiting the ruins of their ancestors, becomes the nexus of his pan-continental political ideals.

    He is mostly an observer and inconsistent protester of injustice, not a victim -- it's startling that his culminating noble sojourn at the leper colony, where he can put his skills and indivisible warmth to specific good, is only for three weeks.

    So there's no eye-opening "Grapes of Wrath" conflict, though he is always contrasted with his carefree companion, Alberto Granado. Their close camaraderie is well-captured and Ernesto has a profound impact on him, as we learn in a final biographical summary.

    It is amusing that Ernesto contradicts the stereotype of the Latin male sensualist and is a terrible dancer to the lovely soundtrack.
    gradyharp

    Humanism, Awareness, Coming of Age: The Soul of Revolution

    THE MOTORCYCLE DIARIES is certainly one of the finest films of the year - a daring, compassionate re-creation of the journey of two young, well-to-do Argentinean lads who leave their privileged positions of biochemist and fourth year Medical student to follow their idea of traveling by motorcycle from their native Buenos Aires down to Patagonia, up through Chile, Peru, Colombia to Venezuela. Sounds like a light hearted Trip Movie, but instead this journey, factually made by one Ernesto (aka 'Che' and 'Fuser') Guevara de la Serna and his close friend Alberto Granado ('Chubby'), is one of the most touching and sensitive passages into self acceptance and awareness of the world as a place where equality of people is a microscopic speck of illusion that is revealed by a carefully constructed script by Jose Rivera based on the diaries of both of these men made during and after their journey. Walter Salles ("Behind the Sun", "Central Station") once again proves himself a director who can infuse his vision of a story with uncomplicated directness of approach, having the sensitivity to allow his well-chosen actors to create wholly believable, three-dimensional characters, whether the actors are the leads or simply minor roles that hold the camera's eye for seconds.

    Taken as simply a movie to enjoy, THE MOTORCYCLE DIARIES is as beautiful as a National Geographic Magazine feature on the Amazon and the deserted and populated lands of South America. But given his re-creation of Che Guevara's and Alberto Granado's meaningful excursion into manhood this movie goes far beyond entertainment and enters that rarefied arena of psycho biography. Traveling on an old motorcycle, the two lads encounter hunger, accidents, lusting after women at every stop, ingratiating panhandling, and the gradual revelation of the quality of life of the indigenous peoples of South America. They are touched by the plights of the people, the people in turn love the boys, and they eventually spend three weeks living and working in a leprosarium run by the nuns, adding their knowledge of medicine to helping not only the physical needs of the lepers but finding ways to break the psychosocial ostracism that historically curses the 'unclean'. Breaking down these barriers, forming strong relationships with those tending the lepers as well as the lepers themselves, lays the seeds of 'revolution' or Change in the minds of the lads, especially Ernesto or 'Che'. The film does not begin to preach or to make the Che Guevara of Cuban militancy fame a hero: it doesn't have to, as the transformation in the mind of Che is so beautifully subtle. The journey has given him the insight that he must devote himself to changing the inequality and poverty of his America. The events that followed this Motorcycle journey are provided in voice over, black and white footage of people's faces, and a final scene in Havana at the ending of the film. No more need be said.

    Gael Garcia Bernal gives an incredibly thoughtful, stunning portrayal of Che, saying so much more with his eyes, his body language (especially as he suffers through his own physical demon of asthma attacks), and his perfect embodiment of the spirit of a man who becomes enlightened by the peasants he comes to love. Bernal is already a brilliant actor and a magnetic screen presence, and if he is not nominated for an Oscar for this unique, artful role it will be a major surprise. His is a career to watch! Likewise Rodrigo de la Serna is completely immersed in his role as Alberto and shows the same quality of quiet growth as a character as the movie progresses. ALL of the many extras in this huge cast are memorable: the leper colony abounds with some of the most touching human beings ever captured on film. The camera work, the musical scoring, the obvious commitment on the part of everyone involved in this glorious picture - every aspect of THE MOTORCYCLE DIARIES is exactly right. Ten Stars for this one! In Spanish with English subtitles
    8paul2001sw-1

    A subtle portrait of the birth of an idealist

    In 1952 Ernesto "Che" Guevara was a shy, middle class medical student in Argentina. Within a few years, he had become the world's most iconic revolutionary, a personal journey that begun with a physical one, a trip undertaken with a friend around South America. This was an age before budget airlines and backpackers hostels, so the expedition was a hard one, even if it could only have been contemplated by a child of (relative) privilege; and in Walter Salles' film, 'The Motorcycle Diaries', these travels are sympathetically and understatedly recreated, with the story of Guervara's political development the underlying (but subtly handled) theme. The movie showcases the beautiful scenery of Chile and Peru, and convincingly portrays a perhaps more austere age than our own, in which Guevera and his companion might be honoured and humbled by the people they met. The two are presented as appealing characters, in no way heroic but open-minded, human and compassionate; based of Che's own writings, it may not be neutral but although the pair start no revolutions (except for a minor revolt against the nuns in a leper colony), it's still an inspiring story. A world of immense inequality and suffering would be a better place today if more of those fortunate enough to be able to travel were to do so in the spirit of Che.
    9dreams_sahara

    Excellent Film, Deserves Award

    The Motorcycle Diaries is a tale of Che's life prior to becoming a revolutionary political figure. We follow Che and his friend on a cross-country road trip, a journey into the unknown. The film was beautifully filmed. It really makes you want to travel and go to see some of the South/Central American countries.

    The acting was superb. Gael Garcia Bernal is not new to the screen. He has delivered amazing performances in both Amores Perros and Y Tu Mama Tambien. He does not disappoint in this movie. Newcomer, Rodrigo De La Serna, also gives an excellent performance.

    Regardless of your politics and personal views of Che, you will walk away from this movie feeling a bit better about humanity.

    I'm hoping this pulls Best Foreign Oscar.
    9Stampsfightclub

    Sheer brilliance

    From director Walter Salles comes a very moving road journey which had me completely spellbound by the end and I'm sure would gain many viewer's hearts as the infamous director dives deep into many different issues.

    The story centres around two young doctors going on a motorbike journey around the world, not for personal gain but for the experience. This idea was completely outstanding. It gives the audience an understanding of young people's desires, not for personal gains such as money but for an experience into real life issues and wishing to know more about the world around them. These ideas I'm sure would make viewers aspire to be like the central characters to go out and explore the world and that was a reason why I personally loved this drama, because it gives inspiration to the audience and really moves them in a way which will leave you completely spellbound.

    The film centres on many issues but one which stuck out for me was the heavy ideologies of health. In the year 1950 there were many health issues present in the poorer counties such as Peru and this Oscar winning drama is able to capture these issues magnificently. The two central protagonists are doctors and are wishing to help others with their knowledge and expertise as they explore the less fortunate countries to help with the many depressing health problems the countries are experiencing. There is a very highly emotional driven scene when the lead character tries to help a very ill woman who is refusing to be treated. Tensions are always running high in the latter stages of the film when many issues are wishing to be resolved and the central protagonists are putting themselves on the line to help the ill residents of the poor countries.

    Having changes in situations was a very powerful technique. The characters experience a poor life and a rich life. Audiences will see different perspectives of life in the 1950s when seeing there are poor and rich countries and are divided by the smallest differences, such as illnesses. We also see more joyous moments and highly emotional driven scenes which also gives a sense of how life is, the good and bad sides are both expressed in equal amounts which in my opinion was a fantastic move and will capture your heart as it did mine

    Centred on the 1950s the film captured the essence of the politically driven time beautifully. Audiences see job issues, money problems and country matters which all juxtapose perfectly to capture the essence of the time and crate a high realism in context of the time

    The acting by everyone involved is absolutely outstanding and it confused me when not one received an Oscar nomination because Gael Garcia Bernal and Rodrigo De la Serna are remarkable as the two travellers. Both dealing with their own issues we see different types of characters but similar characteristics to which made the film more believable of society where opinions are divided but also shared.

    Bernal plays a character who is always saying what he feels and is never wishing to back down from anyone or anything and he pulled it off tremendously. The passion he creates as the central protagonist Guevara is utterly astonishing as he deals with asthma problems, love lives and money issues. It's a lot for him to take as he realises how serious life can be. Serna to also pulls off a classic performance as the older more experienced of the two who is always looking for that little bit more than his fellow traveller.

    Using different countries such as Peru, Venezuela, and Spain allows viewers to gain an insight into the vastness of life. Using poor countries as well as rich countries allows viewers to see different sides to the world in the 1950s and was pulled off greatly. The characters can therefore experience what a posh life is like as well as what life in the fast lane gives them. The camera work is astonishing. Shooting from Venezuela, Peru etc we see different perspective of the countries. The scenery is always beautiful with shots of the towns in a poor state and the general background of the countries is to be admired. The shots of the bike on the roads are to be admired. The camera moves adjacent to the bike giving the realistic effect of the bike moving fast along the empty roads, gaining a sense of freedom and enjoyment.

    From watching this film I can say I have been inspired to get on a motorbike and explore the world. Seeing what the central protagonists saw will inspire many as it has inspired me and I have no hesitation in recommending this Oscar winning drama to anyone.

    Altri elementi simili

    Central do Brasil
    8,0
    Central do Brasil
    Terra Estrangeira
    7,4
    Terra Estrangeira
    Y tu mamá también - Anche tua madre
    7,7
    Y tu mamá también - Anche tua madre
    Che - L'argentino
    7,1
    Che - L'argentino
    Disperato aprile
    7,6
    Disperato aprile
    No - I giorni dell'arcobaleno
    7,4
    No - I giorni dell'arcobaleno
    Che - Guerriglia
    6,8
    Che - Guerriglia
    Carandiru
    7,6
    Carandiru
    Gêmeas
    7,1
    Gêmeas
    Linha de Passe
    7,1
    Linha de Passe
    Em Nome de Deus
    8,3
    Em Nome de Deus
    Bicho de Sete Cabeças
    7,7
    Bicho de Sete Cabeças

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      There are two scenes that were improvised during the filming process.

      The scene when Ernesto and Alberto are riding in the snow was not in the screen play. When the crew arrived to the filming location they faced with extraordinary weather conditions. However it was their day off they decided to go to the mountains and shoot this scene.

      The scene in Cusco was filmed because the little "tour guide" boy asked the film crew if he can show them the city. They said yes and brought the camera as well. This is the way how they found the women with whom Ernesto and Alberto is talking in the Cusco scene.
    • Blooper
      At Macchu Pichu, a piece is broken off of the sundial at the Inti Huatana (Hitching Post of the Sun). The damage occurred in 2000, when a crane fell on it. In the 1950s, it was still in perfect condition.
    • Citazioni

      Ernesto Guevara de la Serna: [voice over] How is it possible to feel nostalgia for a world I never knew?

    • Curiosità sui crediti
      The real Alberto appears at the very end of the film just before the credits.
    • Connessioni
      Featured in The Making of 'The Motorcycle Diaries' (2004)
    • Colonne sonore
      Adiós Muchachos
      Written by César Felipe Veldani & Julio César Sander

      Interpreted by Rodrigo de la Serna

      Interpreted by Alberto Granado

      Editorial SADAIC

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti20

    • How long is The Motorcycle Diaries?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 21 maggio 2004 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Francia
      • Regno Unito
      • Stati Uniti
      • Argentina
      • Perù
      • Cile
      • Germania
    • Lingue
      • Spagnolo
      • Quechua
      • Mapudungun
    • Celebre anche come
      • The Motorcycle Diaries
    • Luoghi delle riprese
      • Chuquicamata, Región de Antofagasta, Cile
    • Aziende produttrici
      • FilmFour
      • South Fork Pictures
      • Tu Vas Voir Productions
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 16.781.387 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 159.819 USD
      • 26 set 2004
    • Lordo in tutto il mondo
      • 57.663.711 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 2h 6min(126 min)
    • Colore
      • Color
      • Black and White
    • Mix di suoni
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.