[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Fais-moi des vacances

  • 2002
  • Unrated
  • 1h 26min
VALUTAZIONE IMDb
6,1/10
167
LA TUA VALUTAZIONE
Nabil El Bouhairi and Aymen Saïdi in Fais-moi des vacances (2002)
CommediaDramma

Aggiungi una trama nella tua linguaSummer vacation's here, but Lucien and Adama are going nowhere. But these resourceful and adventurous boys dream of a beach vacation, so they stowaway with a girl in their class, not knowing... Leggi tuttoSummer vacation's here, but Lucien and Adama are going nowhere. But these resourceful and adventurous boys dream of a beach vacation, so they stowaway with a girl in their class, not knowing her family is heading to a nudist colony.Summer vacation's here, but Lucien and Adama are going nowhere. But these resourceful and adventurous boys dream of a beach vacation, so they stowaway with a girl in their class, not knowing her family is heading to a nudist colony.

  • Regia
    • Didier Bivel
  • Sceneggiatura
    • Didier Bivel
    • Djamila Djabri
    • Philippe Lasry
  • Star
    • Thylda Barès
    • Siraboula Sissoko
    • Lilly-Fleur Pointeaux
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,1/10
    167
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Didier Bivel
    • Sceneggiatura
      • Didier Bivel
      • Djamila Djabri
      • Philippe Lasry
    • Star
      • Thylda Barès
      • Siraboula Sissoko
      • Lilly-Fleur Pointeaux
    • 2Recensioni degli utenti
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Foto6

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali40

    Modifica
    Thylda Barès
    • La petite fille défilé de mode
    Siraboula Sissoko
    • Gamine défilé école 2
    Lilly-Fleur Pointeaux
    Lilly-Fleur Pointeaux
    • Lila
    Thomas Pitiot
    • L'animateur
    Ibrahim Koma
    Ibrahim Koma
    • Adama
    Aymen Saïdi
    Aymen Saïdi
    • Lucien
    Albert Goldberg
    Albert Goldberg
    • Le vigile
    Nabil El Bouhairi
    • José
    Makan Fofana
    • Mamadou, le frère d'Adama
    Hawa Yakaré Sissoko
    • Fanta, la soeur d'Adama
    Marie-Philomène Nga
    • La mère d'Adama
    Moussa Sanogo
    • Le chanteur
    Laura Mas Navarro
    • Pamela, Lucien's Sister
    Hiam Abbass
    Hiam Abbass
    • La mère de Lucien et José
    Bernard Blancan
    Bernard Blancan
    • Le père de Lucien et José
    Nathalie Spitzer
    • L'hôtesse de l'aéroport
    Roland Marchisio
    • Le flic
    Tadie Tuene
    • Adama's Father
    • Regia
      • Didier Bivel
    • Sceneggiatura
      • Didier Bivel
      • Djamila Djabri
      • Philippe Lasry
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti2

    6,1167
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8gradyharp

    A Completely Delightful and Tender Little Film About Disenfranchised Kids

    'Fais-moi des vacances' (WE NEED A VACATION) is a finely wrought little film that studies the disparities between the classes in France while introducing us to a warmly tender and humorous friendship between two young lads. Directed and written by Didier Bivel (with writing assistance from Djamila Djabri) it offers a slice of life we rarely see - that underbelly of France's projects where mixed races strive to exist without the amenities of those with means who surround their neighborhoods.

    Lucien (Aymen Saïdi) lives with his father (Bernard Blancan), mother (Hiam Abbass), young sister Pamela (Laura Mas Navarro), and his tough streetwise older brother José (Nabil El Bouhairi) in a small flat. Close by is his African friend Adama (Ibrahim Koma) and his equally poor family of father (Makan Fofana), mother (Marie-Philomène Nga) and sister Fanta (Hawa Yakaré Sissoko). As school ends the kids whose families have money take them on a vacation, a state neither Lucien nor Adama can afford despite their obsession with that luxury. The two boys manipulate funds and ideas and ultimately come up with the idea of secretly jumping aboard a RUV of a family headed for the beach. BUT despite the success of their plan and the encouragement of the daughter of the van's owners, the boys end up not at the beach but at a nudist camp, a fact that makes them flee! Upon returning home both boys' families punish their activities and when Lucien seeks comfort from his older brother, José beats him and tells him to grow up. In the end the boys finagle their way to the beach, but of course by this time vacation time is over and they are on an empty beach re-evaluating their lives.

    The cast is uniformly strong, the writing is excellent, and the camera work not only captures the claustrophobia of the projects but also opens up the vistas of the boys' imaginations. It is a fine little film, one deserving of a wide audience. Grady Harp
    7huladog55

    A little uneven at times, but nice.

    I'm surprised at the low rating that this movie has garnered. While I think the storyline was a little uneven at times, the interaction between the two leads was very organic. They seemed like good friends, partners in crime, if you will.

    "We Need A Vacation" gives us a glimpse into the underbelly of French society living in housing projects. Adama and Lucien feel like they're living in a fishbowl, and want to get away. They hitch a ride to what they think is a beach vacation only to be quite surprised when they arrive at a nudist camp! They engage in some petty crimes along the way, but this is in no way glorified.

    The second act is a bit muddy. The relationship between Lulu and his brother becomes suddenly rocky as the older of the two realizes that his younger brother is idolizing his poor example. They have a shocking interaction, and then we're treated to an abrupt ending. You're not exactly left hanging however, because you're not surprised. I liked it.

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Visa d'exploitation en France : #97282.
    • Citazioni

      Lucien: Should we phone our parents?

      Adama: What for?

      Lucien: Dunno--to tell them we're not dead.

      Adama: No, they'll trace us.

      Lucien: How?

      Adama: I saw it on TV. They can find you. Then our vacation's shot.

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 16 gennaio 2002 (Francia)
    • Paese di origine
      • Francia
    • Lingua
      • Francese
    • Celebre anche come
      • We Need a Vacation
    • Luoghi delle riprese
      • Calvados, Francia
    • Aziende produttrici
      • Canal+
      • France 2 Cinéma
      • Havas Images
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo in tutto il mondo
      • 128.138 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 26 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.