[go: up one dir, main page]
    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
Indietro
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro
Totally Spies! (2001)

Interpreti e troupe

Totally Spies!

Modifica
Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro

Regia

Modifica
  • Stephane Berry
    Stephane Berry
    • 2001–2007
  • Pascal Jardin
    Pascal Jardin
    • 2004–2013
  • Young Kyun Park
    Young Kyun Park
    • 2013
  • John Stocker
    John Stocker
    • 2013

Sceneggiatura

Modifica
  • Michelle Lamoreaux
    Michelle Lamoreaux
    head writer
    • 2001–2007
  • Michelle Lamoreaux
    Michelle Lamoreaux
    story editor
    • 2004–2007
  • Michelle Lamoreaux
    Michelle Lamoreaux
    • 2001–2013
  • Michelle Lamoreaux
    Michelle Lamoreaux
    written by
    • 2001–2007
  • Robert Lamoreaux
    Robert Lamoreaux
    head writer
    • 2001–2007
  • Robert Lamoreaux
    Robert Lamoreaux
    story editor
    • 2004–2007
  • Robert Lamoreaux
    Robert Lamoreaux
    • 2001–2013
  • Robert Lamoreaux
    Robert Lamoreaux
    written by
    • 2001–2007
  • David Michel
    David Michel
    creator
    • 2001–2013
  • Vincent Chalvon-Demersay
    Vincent Chalvon-Demersay
    creator
    • 2001–2013
  • Nicole Demerse
    Nicole Demerse
    writer
    • 2004–2013
  • Nicole Demerse
    Nicole Demerse
    written by
    • 2006–2008
  • Nicole Demerse
    Nicole Demerse
    • 2004–2013
  • Rhonda Smiley
    Rhonda Smiley
    writer
    • 2001–2008
  • Richard Clark
    Richard Clark
    written by
    • 2004–2008
  • Richard Clark
    Richard Clark
    • 2004–2008
  • Franklin Young
    Franklin Young
    • 2004–2007
  • Franklin Young
    Franklin Young
    written by
    • 2005–2007
  • Franklin Young
    Franklin Young
    writer
    • 2004–2005
  • Ben Joseph
    Ben Joseph
    • 2004–2007
  • Ben Joseph
    Ben Joseph
    writer
    • 2004–2005
  • Jeff Biederman
    Jeff Biederman
    • 2005–2013
  • Jeff Biederman
    Jeff Biederman
    writer
    • 2005
  • Jeff Biederman
    Jeff Biederman
    written by
    • 2013
  • David Slack
    David Slack
    written by
    • 2002–2004
  • Holly Henderson
    Holly Henderson
    written by
    • 2001–2002
  • Liz Tigelaar
    Liz Tigelaar
    written by
    • 2001–2002
  • Joseph Purdy
    Joseph Purdy
    written by
    • 2002–2003
  • Joseph Purdy
    Joseph Purdy
    • 2002–2004
  • Bryan Thompson
    Bryan Thompson
    writer
    • 2002–2003
  • Bryan Thompson
    Bryan Thompson
    • 2002–2004
  • John Slama
    John Slama
    writer
    • 2004–2005
  • Grant Sauve
    Grant Sauve
    • 2013
  • Darin Henry
    Darin Henry
    written by
    • 2024
  • Darin Henry
    Darin Henry
    • 2024
  • Ishai Ravid
    Ishai Ravid
    written by
    • 2024
  • Doug Molitor
    Doug Molitor
    writer
    • 2001–2002
  • Scott Spencer Gorden
    Scott Spencer Gorden
    • 2002–2004
  • Scott Spencer Gorden
    Scott Spencer Gorden
    written by
    • 2004
  • Jordana Arkin
    Jordana Arkin
    writer
    • 2002
  • Jordana Arkin
    Jordana Arkin
    written by
    • 2003
  • Jen Klein
    Jen Klein
    writer
    • 2004
  • Jen Klein
    Jen Klein
    written by
    • 2003
  • Michael Stokes
    Michael Stokes
    writer
    • 2004
  • Michael Stokes
    Michael Stokes
    written by
    • 2003
  • Mitch Watson
    Mitch Watson
    written by
    • 2003–2004
  • Jeff Schechter
    Jeff Schechter
    written by
    • 2006
  • Jess Kedward
    Jess Kedward
    • 2024–2025
  • Kirsty Peart
    Kirsty Peart
    • 2024–2025
  • Adam Beechen
    Adam Beechen
    written by
    • 2002
  • Jeny Quine
    Jeny Quine
    written by
    • 2002
  • Jillian Tohber
    Jillian Tohber
    written by
    • 2002
  • Mark Valenti
    Mark Valenti
    writer
    • 2002
  • Wendell Morris
    Wendell Morris
    written by
    • 2003
  • Bobby Gaylor
    Bobby Gaylor
    written by
    • 2004
  • Rob Hoegee
    Rob Hoegee
    written by
    • 2004
  • Holly Huckins
    Holly Huckins
    • 2004
  • Michael Kramer
    Michael Kramer
    • 2004
  • Tim Burns
    Tim Burns
    writer
    • 2005
  • Richard Elliott
    Richard Elliott
    written by
    • 2005
  • Simon Racioppa
    Simon Racioppa
    written by
    • 2005
  • Amy Wolfram
    Amy Wolfram
    • 2013
  • Ursula Burton
    Ursula Burton
    • 2024

Cast

Modifica
  • Andrea Baker
    Andrea Baker
    Andrea Baker
    Clover
    • 2001–2013
  • Jennifer Hale - BAFTA Nominee
    Jennifer Hale
    Jennifer Hale
    Sam
    /Mandy
    /...
    • 2001–2013
  • Katie Griffin
    Katie Griffin
    Katie Griffin
    Alex
    /Alexandra 'Alex' Huang
    • 2004–2013
  • Adrian Truss
    Adrian Truss
    Adrian Truss
    Jerry
    /Jerry Lewis
    • 2004–2013
  • Jess Harnell in Sofia la principessa (2012)
    Jess Harnell
    Jess Harnell
    Jerry
    /Delivery Man
    /...
    • 2001–2013
  • FB Banner
    Katie Leigh
    Katie Leigh
    Alex
    /Alexandra 'Alex' Huang
    • 2001–2013
  • Vicky Burgoa
    Vicky Burgoa
    G.L.A.D.I.S.
    • 2004–2008
  • Stevie Louise Vallance
    Stevie Louise Vallance
    Stevie Louise Vallance
    G.L.A.D.I.S.
    • 2004–2006
  • Ali Ryan
    Ali Ryan
    Ali Ryan
    Clover
    • 2024–2025
  • Alana Barrett-Adkins at the Premiere of "Fish Out of Water" - Tribeca Festival 2023
    Alana Barrett-Adkins
    Alana Barrett-Adkins
    Zerlina
    /Museum Curator
    /...
    • 2024–2025
  • Darryl Kurylo
    Darryl Kurylo
    David
    • 2003–2004
  • Scott Beaudin, 2024
    Scott Beaudin
    Scott Beaudin
    Trent
    • 2013
  • Juana Saucedo
    Juana Saucedo
    Additional crew
    • 2024–2025
  • Gary Krawford
    Gary Krawford
    Terrence Lewis
    • 2005–2006
  • Hosting Beyblade World Championships
    Daniel DeSanto
    Daniel DeSanto
    Blaine
    • 2006–2008
  • Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
    Lumiere
    /Colonel Nathaniel Nash
    /...
    • 2002–2006
  • Michael Gough
    Michael Gough
    Michael Gough
    Tim Scam
    /Scientist
    • 2001–2006
  • Kath Soucie
    Kath Soucie
    Kath Soucie
    Stella
    /Chucky
    /...
    • 2002–2005
  • Chance Boyer, Devon Ericson, Janice Kawaye, and Lissa Layng in La notte della cometa (1984)
    Janice Kawaye
    Janice Kawaye
    Additional Voices
    • 2003–2006
  • Andrew Sabiston
    Andrew Sabiston
    Andrew Sabiston
    Guest
    • 2005
  • John Stocker
    John Stocker
    Bedhead
    /Seth
    • 2005
  • Jim Ward in The 36th Annual Daytime Emmy Awards (2009)
    Jim Ward
    Jim Ward
    Sebastian
    /Dr. Eisenstein
    /...
    • 2001–2004
  • Dwayne Hill in Mean Girls (2004)
    Dwayne Hill
    Dwayne Hill
    Jazz Hands
    • 2004–2008
  • Lauren Tom
    Lauren Tom
    Lauren Tom
    Keiko
    /Lady Dragon
    /...
    • 2002–2003
  • Maurice LaMarche at Comic-Con 2006, speaking on the Pinky and The Brain panel
    Maurice LaMarche
    Maurice LaMarche
    Chewbaccastan Ambassador
    /WHOOP Volcanalogist
    • 2001–2004
  • John Kassir
    John Kassir
    John Kassir
    Dr. Hephaestus
    /Madman
    /...
    • 2001–2002
  • Grey DeLisle
    Grey DeLisle
    Grey DeLisle
    Alice
    /Donna Ramone
    /...
    • 2002–2003
  • Joshua Seth
    Joshua Seth
    Joshua Seth
    Arnold
    /Cool-Looking Arnold
    /...
    • 2004–2005
  • Kathleen Laskey, Erin Karpluk, and Joanna Douglas in Being Erica (2009)
    Kathleen Laskey
    Kathleen Laskey
    Geraldine Husk
    • 2005–2007
  • Greg Cipes
    Greg Cipes
    Greg Cipes
    Dean
    • 2005
  • Kevin Michael Richardson
    Kevin Michael Richardson
    Kevin Michael Richardson
    B Gebe
    /Gerards
    /...
    • 2002
  • Jeff Bennett
    Jeff Bennett
    Jeff Bennett
    Auctioneer
    /Edison
    /...
    • 2002
  • Adrienne Barbeau
    Adrienne Barbeau
    Adrienne Barbeau
    Helga von Guggen
    • 2002–2004
  • Frank Welker
    Frank Welker
    Frank Welker
    Lion
    /President
    /...
    • 2002–2004
  • Simon Templeman in Vicini del terzo tipo (2012)
    Simon Templeman
    Simon Templeman
    Dr. Gilee
    • 2002–2004
  • 2025 headshot smiling
    Ian James Corlett
    Ian James Corlett
    B.O.B.
    /James
    • 2002–2003
  • April Winchell in OK K.O.! Let's Be Heroes (2017)
    April Winchell
    April Winchell
    Mrs. Quivers
    /Ms. Brooks
    /...
    • 2002–2003
  • At the Premiere of Star Wars The Clone Wars
    Tom Kane
    Tom Kane
    C.H.A.D.
    /Helmut
    • 2002
  • Bill Farmer
    Bill Farmer
    Bill Farmer
    President
    • 2003–2004
  • Len Carlson
    Len Carlson
    Major Snell Bad Guy
    • 2004–2005
  • David Sparrow
    David Sparrow
    David Sparrow
    The Evil Dentist
    /The Incredible Bulk
    • 2004
  • Lauren Collins
    Lauren Collins
    Lauren Collins
    Gazella - Super Model
    /Terra
    • 2005
  • Martin Villafana
    Martin Villafana
    Gus Jr
    • 2005
  • Nicholas Andrew Louie
    Nicholas Andrew Louie
    Additional Voices
    /Jiang
    /...
    • 2024
  • Josh Gerhardt
    Josh Gerhardt
    Colonel Nathaniel Nash
    • 2006
  • Mary Long
    Mary Long
    The Granny
    • 2013
  • Bob Bergen
    Bob Bergen
    Bob Bergen
    Ricky Mathis
    /Scientist
    /...
    • 2001
  • Corey Burton in Atlantis - L'impero perduto (2001)
    Corey Burton
    Corey Burton
    Simon Tucker
    • 2002
  • Rob Paulsen at an event for Jimmy Neutron - Ragazzo prodigio (2001)
    Rob Paulsen
    Rob Paulsen
    Diminutive Smalls
    /Guard
    /...
    • 2002
  • Charity James in Trans-Siberian Orchestra: The Ghosts of Christmas Eve (1999)
    Charity James
    Charity James
    Dr. Sadie Hunting
    • 2002
  • Kimberly Brooks
    Kimberly Brooks
    Kimberly Brooks
    Makita
    • 2002
  • Michael Reisz
    Michael Reisz
    Michael Reisz
    Gregor
    • 2002
  • Tony Daniels
    Tony Daniels
    Tony Daniels
    • 2002
  • Dawn McMillan in Malcolm & Eddie (1996)
    Dawn McMillan
    Dawn McMillan
    Princess Makeda
    • 2002
  • Steve Blum
    Steve Blum
    Steve Blum
    King Kurpet
    • 2001
  • Billy West at an event for Disincanto (2018)
    Billy West
    Billy West
    Dr. Lester Crawley
    • 2001
  • Quinton Flynn
    Quinton Flynn
    Quinton Flynn
    Rick
    • 2001
  • Victor Brandt
    Victor Brandt
    • 2001
  • Steve Mackall
    Steve Mackall
    Steve Mackall
    Macker, the Safecracker
    • 2001
  • Rag & Bone “Men’s Project”
    Mark Hamill
    Mark Hamill
    Principal John Smith
    • 2002
  • Tara Strong
    Tara Strong
    Tara Strong
    Honeybees
    • 2002
  • Cree Summer
    Cree Summer
    Cree Summer
    Model
    • 2002
  • Richard Horvitz at the premier of I KNOW THAT VOICE. Richard appears in the documentary.
    Richard Steven Horvitz
    Richard Steven Horvitz
    Theodor
    • 2002
  • Cam Clarke
    Cam Clarke
    Cam Clarke
    Brock Williams
    • 2002
  • Bumper Robinson
    Bumper Robinson
    Bumper Robinson
    Darryl
    • 2002
  • Amanda Anka
    Amanda Anka
    Amanda Anka
    Margaret Nussbaum
    • 2002
  • Kathy Ireland
    Kathy Ireland
    Kathy Ireland
    Julia Hastings
    • 2002
  • Robbie Rist
    Robbie Rist
    Robbie Rist
    Max
    • 2002
  • Rino Romano
    Rino Romano
    Rino Romano
    Robby
    • 2002
  • Justin Shenkarow
    Justin Shenkarow
    Justin Shenkarow
    Adam
    • 2002
  • B.J. Ward
    B.J. Ward
    B.J. Ward
    Dr. Bittersweet
    • 2002
  • Brian Cummings at the 2010 Comic-Con Cartoon Voices II panel
    Brian Cummings
    Brian Cummings
    Trode
    • 2002
  • Patrick Pinney
    Patrick Pinney
    • 2002
  • Kool Moe Dee
    Kool Moe Dee
    Kool Moe Dee
    Reggie Willis
    • 2002
  • Anny Marr
    Anny Marr
    Crimson
    • 2002
  • Jason Marsden
    Jason Marsden
    Jason Marsden
    Ian
    • 2003
  • Scott Menville
    Scott Menville
    Scott Menville
    Mikey
    • 2003
  • Debi Derryberry
    Debi Derryberry
    Debi Derryberry
    Madison
    • 2003
  • Nick Jameson
    Nick Jameson
    Nick Jameson
    Dr. V
    • 2003
  • Lindsay Ridgeway (2013)
    Lindsay Ridgeway
    Lindsay Ridgeway
    Britney
    • 2004
  • Canadian Screen Awards
    Rob Tinkler
    Rob Tinkler
    Arnold
    • 2004
  • Joseph Motiki
    Joseph Motiki
    Joseph Motiki
    Boogie Gus
    • 2004
  • Billy Crawford
    Billy Crawford
    Billy Crawford
    Dean
    • 2004
  • Cynthia West
    Cynthia West
    Lady Luna
    • 2004
  • Phil LaMarr
    Phil LaMarr
    Phil LaMarr
    Boogie Gus
    • 2005
  • Susanne Blakeslee at an event for La carica dei 101 II: Macchia, un eroe a Londra (2002)
    Susanne Blakeslee
    Susanne Blakeslee
    Tammy
    • 2005
  • Cedric Smith
    Cedric Smith
    Cedric Smith
    Professor Link
    • 2005
  • Jamie Watson
    Jamie Watson
    Willard
    • 2005
  • Bailey Kennedy
    Bailey Kennedy
    • 2005
  • Shawn Singleton
    Shawn Singleton
    Tripple Threat
    • 2005
  • Christian Laurin
    Christian Laurin
    Guillaume
    • 2005
  • John McGrath
    John McGrath
    Gord Crespi
    • 2005
  • On his way to entertain the Canadian Forces overseas - 2019
    Terry McGurrin
    Terry McGurrin
    Ziggy
    • 2006
  • Matt Holm
    Matt Holm
    Colonel Nathaniel Nash
    • 2006
  • Jeremy From
    Jeremy From
    Jeremy From
    Sergei Siberia
    • 2006
  • Sam Vincent in Krypto il Supercane (2005)
    Sam Vincent
    Sam Vincent
    Martin Mystery
    • 2007
  • Kelly Sheridan in Krypto il Supercane (2005)
    Kelly Sheridan
    Kelly Sheridan
    Diana Lombard
    • 2007
  • Maryke Hendrikse
    Maryke Hendrikse
    Maryke Hendrikse
    Stacy
    • 2007
  • Ren Burttet
    Ren Burttet
    Ren Burttet
    Drake
    • 2007
  • Ann Pirvu
    Ann Pirvu
    Ann Pirvu
    Iceolina
    • 2013
  • Anthony Sardinha
    Anthony Sardinha
    Anthony Sardinha
    Dr. Gray
    /Guard
    • 2013
  • Michael Lazarovitch
    Michael Lazarovitch
    Michael Lazarovitch
    Alessandro
    • 2013
  • Jason Deline
    Jason Deline
    Jason Deline
    Professor Jenkins
    • 2013
  • Scott Gorman
    Scott Gorman
    Scott Gorman
    Seth Toyman
    • 2013
  • Ivan Sherry
    Ivan Sherry
    Ivan Sherry
    Derlock
    • 2013
  • Adam Cawley
    Adam Cawley
    Adam Cawley
    Cheston
    • 2013
  • Krystal Meadows
    Krystal Meadows
    Cosmo Stratus
    • 2013
  • Kevin Dennis
    Kevin Dennis
    Kevin Dennis
    Telly Hardwire
    • 2013
  • Christina M. Martin
    Christina M. Martin
    Christina M. Martin
    The Slob
    • 2024
  • Jonathan Wilson in Agente speciale Sue Thomas (2002)
    Jonathan Wilson
    Jonathan Wilson
    (non citato nei titoli originali)
    • 2005
  • Juan Chioran
    Juan Chioran
    Juan Chioran
    Ice Cream Man
    (non citato nei titoli originali)
    • 2006
  • Deven Christian Mack
    Deven Christian Mack
    Deven Christian Mack
    Warden
    (non citato nei titoli originali)
    • 2013

Produzione

Modifica
  • David Michel
    David Michel
    producer
    • 2001–2013
  • Michelle Lamoreaux
    Michelle Lamoreaux
    co-producer / co-executive producer / executive producer
    • 2004–2013
  • Robert Lamoreaux
    Robert Lamoreaux
    co-producer / co-executive producer / executive producer
    • 2004–2013
  • Vincent Chalvon-Demersay
    Vincent Chalvon-Demersay
    producer / executive producer
    • 2001–2013
  • Sylvain Viau
    Sylvain Viau
    executive producer / producer / co-producer
    • 2004–2008
  • Jisoo Han
    Jisoo Han
    executive producer
    • 2007–2013
  • Cecile Laurenson
    Cecile Laurenson
    finance manager
    • 2013
  • Stephane Berry
    Stephane Berry
    co-executive producer / creative producer
    • 2004–2007
  • Guillaume Rostain
    Guillaume Rostain
    co-producer / creative producer
    • 2005–2007
  • Myun Young Jung
    Myun Young Jung
    associate producer
    • 2013
  • Syd Lim
    Syd Lim
    producer
    • 2013
  • Pablo Zuccarino
    Pablo Zuccarino
    chief content officer: Warner Bros/Discovery Kids/Family Latin America
    • 2024

Musica

Modifica
  • Nick Coler
    Nick Coler
    • 2001–2007
  • Brian Higgins
    Brian Higgins
    • 2001–2007
  • Timothy Powell
    Timothy Powell
    • 2001–2007
  • Fabrice Aboulker
    Fabrice Aboulker
    • 2005–2007

Montaggio

Modifica
  • Daniel Reynes
    Daniel Reynes
    • 2001–2005
  • David Sauve
    David Sauve
    • 2001–2004
  • Thierry Pinardaud
    Thierry Pinardaud
    • 2001–2002
  • Romain Fuzeau
    Romain Fuzeau
    • 2003–2004
  • Rodolphe Ploquin
    Rodolphe Ploquin
    • 2005

Casting

Modifica
  • John Stocker
    John Stocker
    • 2005–2013
  • Jamie Simone
    Jamie Simone
    • 2001–2004
  • Stevie Louise Vallance
    Stevie Louise Vallance
    • 2003–2005
  • Dee Shipley
    Dee Shipley
    • 2004–2005

Direzione Artistica

Modifica
  • Stephane Berry
    Stephane Berry
    • 2001–2005

Direzione della produzione

Modifica
  • Julie Pigeon
    Julie Pigeon
    production manager
    • 2004–2013
  • Valérie Godard
    Valérie Godard
    post-production supervisor
    • 2001–2005
  • Nathalie Saint-Oyant
    Nathalie Saint-Oyant
    production manager
    • 2001–2002
  • Claire Dame
    Claire Dame
    production manager
    • 2003–2004
  • Ulrik Frémont
    Ulrik Frémont
    production manager
    • 2003–2004
  • Park Jisung
    Park Jisung
    post-production supervisor
    • 2013
  • Sungho Nam
    Sungho Nam
    post-production supervisor
    • 2013

Regista della seconda unità o assistente alla regia

Modifica
  • Pascal Jardin
    Pascal Jardin
    first assistant director
    • 2001–2004
  • Mark Webster
    Mark Webster
    second assistant director
    • 2001–2004
  • Olivier Daube
    Olivier Daube
    second assistant director
    • 2001–2002
  • Benoit Maillochon
    Benoit Maillochon
    second assistant director
    • 2001–2002
  • Pascale Kohrmann
    Pascale Kohrmann
    second assistant director
    • 2003–2004
  • Jonathan Sly
    Jonathan Sly
    second assistant director
    • 2003–2004
  • Delphine Musseau
    Delphine Musseau
    first assistant director
    • 2005–2007

Reparto artistico

Modifica
  • Sebastien Mainette
    Sebastien Mainette
    storyboard lead artist / storyboard coordinator / storyboard supervisor / storyboard artist
    • 2005–2013
  • Christophe Yoshida
    Christophe Yoshida
    storyboard artist / storyboard coordinator
    • 2001–2005
  • Gil Formosa
    Gil Formosa
    original designs
    • 2001–2007
  • Nickie Baker
    Nickie Baker
    translator: storyboard
    • 2001–2007
  • Thomas Astruc
    Thomas Astruc
    storyboard artist / storyboard coordinator
    • 2001–2004
  • Fabien Brandily
    Fabien Brandily
    storyboard artist
    • 2001–2002
  • Les Gibbard
    Les Gibbard
    storyboard artist
    • 2001–2002
  • Christophe Huthwohl
    Christophe Huthwohl
    storyboard artist
    • 2001–2002
  • Philippe Saunier
    Philippe Saunier
    storyboard artist
    • 2001–2002
  • Marco Sierra
    Marco Sierra
    storyboard artist
    • 2001–2002

Reparto suono

Modifica
  • Fanny Bricoteau
    Fanny Bricoteau
    sound effects editor
    • 2001–2013
  • Gregory Vincent
    Gregory Vincent
    foley artist
    • 2001–2006
  • Kevin Newson
    Kevin Newson
    dialogue recordist
    • 2001–2004
  • Emmanuel Rebaudengo
    Emmanuel Rebaudengo
    sound effects editor
    • 2001–2004
  • Will Volkmann
    Will Volkmann
    dialogue recordist
    • 2004–2005
  • Jeff Styga
    Jeff Styga
    dialogue recordist
    • 2013
  • David W. Barr
    David W. Barr
    dialogue recordist
    • 2001–2002
  • Solange Bermond
    Solange Bermond
    sound effects editor
    • 2001–2004
  • Jean-Marc Billand
    Jean-Marc Billand
    sound mixer
    • 2001–2004
  • Guillaume Fau
    Guillaume Fau
    sound mixer
    • 2001–2004

Effetti speciali

Modifica
  • José Lemaire
    José Lemaire
    special effects supervisor
    • 2001–2007

Effetti visivi

Modifica
  • Julien Baret
    Julien Baret
    digital compositing
    • 2003–2004
  • Jean-Michel Spiner
    Jean-Michel Spiner
    compositing supervisor
    • 2003–2004
  • Zhang-Ho Park
    Zhang-Ho Park
    compositor: Digital eMation, Inc.
    • 2013
  • Hongsun Yoon
    Hongsun Yoon
    cgi: Digital eMation, Inc.
    • 2013

Animazione

Modifica
  • Damien Tromel
    Damien Tromel
    storyboard supervisor
    • 2004–2006
  • Woosuk Jung
    Woosuk Jung
    key animation: Digital eMation Inc.
    • 2002–2013
  • Marie McCormack
    Marie McCormack
    background color artist / background color supervisor
    • 2001–2007
  • Nicholas Roberts
    Nicholas Roberts
    background supervisor: line
    • 2001–2007
  • Caroline Frydlender
    Caroline Frydlender
    color artist / color artist: supervising
    • 2001–2007
  • Bruno Martineau
    Bruno Martineau
    character supervisor
    • 2001–2004
  • Isabelle Clevenot
    Isabelle Clevenot
    background color artist
    • 2001–2004
  • Kumbu-Ki-Lutete Lord Ted Mabika
    Kumbu-Ki-Lutete Lord Ted Mabika
    ink and paint artist
    • 2005–2006
  • Yann Lequeux
    Yann Lequeux
    animatic
    • 2001–2007
  • Elisabeth Mustel
    Elisabeth Mustel
    color artist
    • 2001–2004

Montaggio

Modifica
  • Blard Sandrine
    Blard Sandrine
    colorist

Musica

Modifica
  • Hayden Whiting
    Hayden Whiting
    music editor
    • 2003–2008
  • Miranda Cooper
    Miranda Cooper
    composer: title music
    • 2001–2007
  • Brian Higgins
    Brian Higgins
    composer: title music / score
    • 2001–2007
  • Delphine Measroch
    Delphine Measroch
    music editor
    • 2006–2008
  • Rob Sutcliffe
    Rob Sutcliffe
    music supervisor
    • 2001–2004
  • Benoît Fort
    Benoît Fort
    music editor
    • 2001–2002
  • Jennifer McCann
    Jennifer McCann
    music supervisor / music producer
    • 2003–2007
  • Hugo Barbier
    Hugo Barbier
    music editor
    • 2003–2004

Sceneggiatura e continuità

Modifica
  • Thierry Seignette
    Thierry Seignette
    script adaptor
    • 2001–2004
  • Cecile Delaroue
    Cecile Delaroue
    script adaptor
    • 2003–2004

Altri membri della troupe cinematografica

Modifica
  • John Stocker
    John Stocker
    voice director
    • 2005–2013
  • Gustavo A. Pablik
    Gustavo A. Pablik
    talent manager
    • 2001–2005
  • Jamie Simone
    Jamie Simone
    voice director
    • 2001–2004
  • Dee Shipley
    Dee Shipley
    voice director
    • 2004–2005
  • Matthias Klages
    Matthias Klages
    voice dubbing
    • 2004
  • Zoe Carrera
    Zoe Carrera
    head of production
    • 2001–2006
  • Stephane Berry
    Stephane Berry
    logo designer
    • 2001–2007
  • Philippe Cabrita
    Philippe Cabrita
    production assistant
    • 2001–2002
  • Lise Lecoco
    Lise Lecoco
    production assistant
    • 2001–2002
  • Nathalie Roux
    Nathalie Roux
    production assistant
    • 2001–2002

Contribuisci a questa pagina

Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
  • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
Modifica paginaAggiungi episodio

Altro da questo titolo

Altre pagine da esplorare

Visti di recente

Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
Scarica l'app IMDb
Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
Segui IMDb sui social
Scarica l'app IMDb
Per Android e iOS
Scarica l'app IMDb
  • Aiuto
  • Indice del sito
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Prendi in licenza i dati di IMDb
  • Sala stampa
  • Pubblicità
  • Lavoro
  • Condizioni d'uso
  • Informativa sulla privacy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una società Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.