[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Balto - Il mistero del lupo

Titolo originale: Balto: Wolf Quest
  • Video
  • 2001
  • G
  • 1h 16min
VALUTAZIONE IMDb
6,0/10
5724
LA TUA VALUTAZIONE
Lacey Chabert, Mark Hamill, David Carradine, Maurice LaMarche, Charles Fleischer, and Kevin Schon in Balto - Il mistero del lupo (2001)
Home Video Trailer from Universal Studios Home Entertainment
Riproduci trailer1: 01
1 video
99+ foto
Animal AdventureAdventureAnimationFamilyFantasy

Aggiungi una trama nella tua linguaBalto and his daughter Aleu embark on a journey of adventure and self discovery.Balto and his daughter Aleu embark on a journey of adventure and self discovery.Balto and his daughter Aleu embark on a journey of adventure and self discovery.

  • Regia
    • Phil Weinstein
  • Sceneggiatura
    • Dev Ross
    • Cliff Ruby
    • Elana Lesser
  • Star
    • Jodi Benson
    • David Carradine
    • Lacey Chabert
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,0/10
    5724
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Phil Weinstein
    • Sceneggiatura
      • Dev Ross
      • Cliff Ruby
      • Elana Lesser
    • Star
      • Jodi Benson
      • David Carradine
      • Lacey Chabert
    • 43Recensioni degli utenti
    • 4Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 vittoria e 1 candidatura in totale

    Video1

    Balto II: Wolf Quest
    Trailer 1:01
    Balto II: Wolf Quest

    Foto197

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali15

    Modifica
    Jodi Benson
    Jodi Benson
    • Jenna
    • (voce)
    David Carradine
    David Carradine
    • Nava
    • (voce)
    Lacey Chabert
    Lacey Chabert
    • Aleu
    • (voce)
    Mark Hamill
    Mark Hamill
    • Niju
    • (voce)
    Maurice LaMarche
    Maurice LaMarche
    • Balto
    • (voce)
    Peter MacNicol
    Peter MacNicol
    • Muru
    • (voce)
    Charles Fleischer
    Charles Fleischer
    • Boris
    • (voce)
    Rob Paulsen
    Rob Paulsen
    • Terrier
    • (voce)
    • …
    Nicolette Little
    • Dingo
    • (voce)
    Melanie Spore
    • Saba
    • (voce)
    Kevin Schon
    Kevin Schon
    • Muc
    • (voce)
    • …
    Joe Alaskey
    Joe Alaskey
    • Hunter
    • (voce)
    • …
    Monnae Michaell
    Monnae Michaell
    • Aniu
    • (voce)
    • (as Mone Walton)
    Mary Kay Bergman
    Mary Kay Bergman
    • Fox
    • (voce)
    • …
    Jeff Bennett
    Jeff Bennett
    • Yak
    • (voce)
    • (as Jeff Glen Bennet)
    • Regia
      • Phil Weinstein
    • Sceneggiatura
      • Dev Ross
      • Cliff Ruby
      • Elana Lesser
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti43

    6,05.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8ajnrules

    Better than first expected

    After seeing the commercials for this movie a bunch of times while watching TV, they only imply that this is one of those cute, kiddy, been-there-done-that film that non-Disney studios pop out once every month to combat the giant Disney empire. However, while actually watching this film, it turns out to be something completely different.

    This film is *gasp* actually pretty good, and is easily better than the first!

    The story, in a nutshell, is that our hero, Balto, had babies. While most of the pups look like their mother, one of them looks more like a wolf than a dog. She grows up and is unable to accept the fact she is more wolf-like than dog-like, then runs away. (She doesn't like being dominated by her father.) Meanwhile, both of them have the same dream filled with ice, a raven, caribou, and wolves. Well, both of them embark on a journey that manages to include all elements of the two dreams, then runs into a pack of wolves who must either leave the land they lived on for years or starve to death. Balto's daughter realizes her destiny is to leave her family and lead the wolves. Balto understands and lets her leave.

    Yeah, I make it sound generic, but believe me, IT IS NOT! This film may be one of many that feature the "journey to find oneself" theme, but it succeeds extremely well! The message is deep, and the presentation is haunting with a little bit of comedy mixed in (the comedy is quite ordinary, so that may explain why the commercial makes the movie look so generic.) Add a great voice acting with talents such as Mark Hamill, Rob Paulsen, Jodi Benson etc., and you've got what may be the best direct-to-video animated motion picture ever made.
    TheCuddlyBalrog

    Cheese fluff, anyone?

    I have yet to see a DTV sequel that did not completely butcher the original and make me want to run a sledgehammer through my VCR. Balto II: Wolf Quest is no exception. I might have been able to overlook the poor animation if the plot had been decent, but we've seen it a million times. The writers decide to produce offspring from the original movie's hero, and then follow their angst plight through adolescence. The voice casting for Aleu was horrid, a stronger female voice would have done wonders for her characters. And that mouse... oy. He howled for crying out loud! I'm sorry, but that's just beyond laughable, and not in a good way. The wolves were horribly drawn, especially the three "mean" ones. Were these a tribute too the three sled dogs that always trailed after Steele? They, as well as their leader looked more like rats crossed with panthers. The animators seem to have fallen into the horrible cliché of "Wanna make a baddie? Give him an over-sized chin!" Yick.

    Then there were all the overdone and overUSED Indian references. Since it's Alaska, couldn't they at least gone with Eskimo legends, since they were so intent on dumping spiritualism on us? The glowing eye effect lost it's charm... as soon as I saw it. I just wish these people will stop pumping out sequels for the sake of a dollar. Make something that's worthy of theater release, and that lives up to it's predecessor.
    6DogePelis2015

    A nice sequel

    It's a decent sequel; that although it is not up to par with its predecessor, it is still a fun and emotional adventure for young children.
    6Animany94

    Wasn't as emotionally engaging, but visually decent.

    There are some really beautiful scenes in Balto: Wolf Quest, and the film overall exceeded my expectations, but it still has its problems. Let's start with the good stuff.

    Visually, the film is actually quite pleasing to the eye with dramatic angles and quickly moving in Balto's really cool dream sequence and with vibrant colours in his daughter's self-discovery.

    And the not that good stuff.

    Balto: Wolf Quest is not grounded in reality like its predecessor and didn't have much originality to the story, but it had its moments of decent voice acting from new characters like the soft and firm Nava and the menacing Niju. Aside from that we have to deal with new voices for the recurring characters, and it shows.

    Boris is the most noticeable, and even if Charles Fleischer did a decent job, I found him too loud and not funny. I wasn't that keen of Muk and Luk in the original, but they seemed pointless here. Jodi Benson did the best performance as Jenna, I'll give her credit for that.

    The story, while not original, had a spiritual theme to it and I would have liked that to be explored more, because it was shown so many times right from the start and especially in this beautiful scene when Balto's daughter is in a cave. It could have been so interesting.

    I'm sure Balto: Wolf Quest will entertain on its own, and I was entertained, too. I feel it could have been better, but Even though it is a far cry from its predecessor, it is still among the better sequels out there.
    7Figaro-8

    Rough, but with lots of heart.

    I felt this film was kinda like Balto himself--a bit rough around the edges, but with a heart of gold underneath. I didn't care for Boris, Mu(c)k and Lu(c)k this time around, but Maurice LaMarche, Lacey Chabert and Mark Hamill were good as Balto, Aleu and Niju. However, the BEST piece of casting was David Carradine as Nava...he was WONDERFUL. The songs were generally well-done, and "Taking You Home" was beautiful. I really thought the ending of the movie was well-done: hopeful and leaving you with a satisfying feeling without being a traditional "happy ending."

    So I have to say I still like the original a bit more, but this film was by no means a failure.

    Altri elementi simili

    Balto - Sulle ali dell'avventura
    6,1
    Balto - Sulle ali dell'avventura
    Balto
    7,1
    Balto
    Lilli e il vagabondo 2 - Il cucciolo ribelle
    5,7
    Lilli e il vagabondo 2 - Il cucciolo ribelle
    Alla ricerca della valle incantata - Le meraviglie del mare
    5,7
    Alla ricerca della valle incantata - Le meraviglie del mare
    Alla ricerca della valle incantata 3 - Il mistero della sorgente
    5,6
    Alla ricerca della valle incantata 3 - Il mistero della sorgente
    La carica dei 101 II: Macchia, un eroe a Londra
    5,7
    La carica dei 101 II: Macchia, un eroe a Londra
    Alla ricerca della valle incantata - La grande migrazione
    6,0
    Alla ricerca della valle incantata - La grande migrazione
    Alla ricerca della valle incantata - L'invasione dei minisauri
    5,5
    Alla ricerca della valle incantata - L'invasione dei minisauri
    Bambi 2 - Bambi e il grande principe della foresta
    6,1
    Bambi 2 - Bambi e il grande principe della foresta
    Alla ricerca della valle incantata 5 - L'isola misteriosa
    5,9
    Alla ricerca della valle incantata 5 - L'isola misteriosa
    Alla ricerca della valle incantata 6 - Il segreto di Saurus Rock
    5,8
    Alla ricerca della valle incantata 6 - Il segreto di Saurus Rock
    Alla ricerca della valle incantata - Avventure tra i ghiacci
    5,7
    Alla ricerca della valle incantata - Avventure tra i ghiacci

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      (at around 11 mins) The box that the pups are in while being adopted is the same medicine box Balto delivered in the first film.
    • Blooper
      Throughout most of the beginning of the movie, the raven's beak does not move whenever it caws. When Balto is by the river talking to the raven, the raven caws several times but it's beak doesn't move, yet in a later scene, when it caws, its beak moves.
    • Citazioni

      Aleu: I knew there was something wrong with me.

      Balto: There is nothing wrong with you. You have a proud heritage.

      Aleu: Oh, sure.

      Balto: Your mother is a pure-bred husky.

      Aleu: Then what are you?

      Balto: I-I'm the one who's part wolf.

      Aleu: How could this happen?

      Balto: Look. Aleu. My dad was a husky who... had pups with a wolf.

      Aleu: Great. My grandmother was a wild animal? Did the wolf teach you how to know when a human wants to kill you?

      Balto: I was accidentally separated from her when I was young, so I never spent much time with... the wolf. I remember that she was as white as snow, and she had this warm voice that made me feel safe. Well, then Boris took me in, and, after being raised by a goose it's a wonder I don't honk instead of bark.

      Aleu: Why didn't you tell me this before?

      Balto: Because I wanted to protect you.

      Aleu: Protect me? From what? From the fact that no human will ever want me because I'm part wild animal?

      Balto: Aleu.

      Aleu: And what about my brothers and sisters? They've got wolf in them, too. Why did humans want them?

      Balto: Because they don't look it,

      [sighs]

      Balto: and you do.

      Aleu: It's not fair. I hate you!

      [jumps off the boat crying]

      Balto: Aleu? Aleu, come back!

      Aleu: Leave me alone!

      [runs away crying]

    • Versioni alternative
      Around the early 2010's, Universal released the movie on digital platforms. Rather than using the 2002 master for VHS, DVD, and TV broadcasts, it was re-rendered from the original files. The soundtrack remained unchanged, however the images differed drastically from the original release. Some of the sequences included different takes, such as one in which Aleu frowned instead of smiling as in the original master. A portion of the scenes are also modified for continuity reasons, and even scenes that are beyond than 24fps have had their frame rate changed. The current master was also utilized in DVD compilations featuring this film since 2015, while others used the standalone 2002 DVD.
    • Connessioni
      Edited into The Paul Behragam Talk Show: "Balto 3" R&T Part 1 (2015)
    • Colonne sonore
      Taking You Home
      Written by Michele Brourman and Amanda McBroom

      Performed by Kimaya Seward

      Produced by Michele Brourman

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 4 dicembre 2001 (Italia)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Balto: Wolf Quest
    • Luoghi delle riprese
      • Universal Cartoon Studios - 121 W Lexington Avenue, Glendale, California, Stati Uniti
    • Azienda produttrice
      • Universal Animation Studios
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 16 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.33 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Lacey Chabert, Mark Hamill, David Carradine, Maurice LaMarche, Charles Fleischer, and Kevin Schon in Balto - Il mistero del lupo (2001)
    Divario superiore
    What is the Spanish language plot outline for Balto - Il mistero del lupo (2001)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Processi
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.