Parigi, marzo 1942. La vicenda ruota intorno alla Continental Film, una casa di produzione controllata dalla Germania e fondata a Parigi nel 1940, per cui i tecnici francesi sono indecisi se... Leggi tuttoParigi, marzo 1942. La vicenda ruota intorno alla Continental Film, una casa di produzione controllata dalla Germania e fondata a Parigi nel 1940, per cui i tecnici francesi sono indecisi se lavorare o meno: è un posto dove stare al sicuro, o significa collaborare con il nemico?Parigi, marzo 1942. La vicenda ruota intorno alla Continental Film, una casa di produzione controllata dalla Germania e fondata a Parigi nel 1940, per cui i tecnici francesi sono indecisi se lavorare o meno: è un posto dove stare al sicuro, o significa collaborare con il nemico?
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 7 vittorie e 3 candidature totali
Recensioni in evidenza
Without the obvious and utterly stylized heroism beloved of the Hollywood dream-factory, and of communist ideological fantasists, alike, this film reveals and communicates more of the agony of ordinary lives under Vichy - largely through the microcosm of the 'film family' - than any other I know. The gains in such directorial and authorial humility are in the honesty this permits in the observation of the shifts people are put to to survive: Such as the dog-end scam of a floor sweeper, who encourages harried fumeurs to stub out barely-smoked cigarettes on their way to the air-raid shelter; or the retrieval of river fish, stunned by the repercussions of British bombs, detonated nearby, and their free distribution to the film crew. This process of adaptation to extreme situations comes over as deeply sympathetic. Indeed, the whole business of earning your living (for that is what it amounts to when the means of life are so scarce and so insecure) by making films to pander to your conqueror's debased notions of your culture - which films yet contrive to be, in some residual sense, an expression of your innate and irreducible Frenchness - seems to me to be all of a piece with such simple, even seedy, everyday strategies for survival, that also, and despite appearances to the contrary, permit a conquered nation to retain some semblance of its pride and integrity. Thus a captive people secretly harbours dreams of what it once was, and must be again. 'The wind must change one day' says one of the lesser characters who teem through this film.
The insistence on sheer craftsmanship as a value in itself, despite the malign vagaries of German-sourced film-stock, material, and equipment, is a most eloquent rebuttal of Truffaut's somewhat facile and intemperate post-war Cahiers du Cinema rejection of most of the ill-starred war-generation of French film-makers. The fact remains that he was the talented if disturbed son of these tragic fathers, whether he chose to acknowledge them or not. (And he did have a lurking affection for some of them - Guitry, par exemple.) Of course, his rebellion has value - as who can possibly deny who appreciates the fruits of the Nouvelle Vague? We should make the effort to understand this paternity, albeit it is one that appeared only negatively influential in terms of cinema history. Indeed, Tavernier sees that it is time that justice was done to this lost generation of film makers. Further, he divines that their metier was a microcosm of a France effectively governed by Germany.
Therefore, it is with a shock, that, towards the end of the film, we are introduced, during Devaivre's unexpected debriefing session in England, to a proud and still independent people who are clearly managing to hold their own against Hitler; a people whose straightforwardness - even bluntness - grates unavoidably against the psychologically complex reality of the Occupation, which the Frenchman despairs of communicating to them. This wonderful scene, which is full of a balanced, good-natured satire, and is reminiscent of the style of Powell and Pressburger's great wartime films, has been carefully cast with English actors, and reveals Tavernier as an artist of international stature. The complexity of the course of the obscure affairs of ordinary flawed mortals towards an illumination of all that is best about human beings is almost miraculously realised. Out of the very particular, even embarrassingly private, troubles of his country in those dark days, he has fashioned both a detailed account of the experience for his fellow-countrymen (and francophiles!), and a moving drama of the human spirit under adversity, that should rank this work amongst the greatest films of war-time.
To understand is (indeed) to forgive. This film allows us to comprehend a very dark chapter in the history of France. This is how most British people would have lived, I'm sure, if the whole of Britain had gone the way of the Channel Islands. I really don't see any reason for the French to be embarrassed by such a film: It explains them to the world, in terms of their own experience.
Clearly, collaboration was no cake-walk - more a Purgatory for an entire nation.
"Laissez-Passer" has a magnificent cinematography and reconstitution of occupied France, supported by top-notch performances. Unfortunately the story is tiresome, uninteresting and too long, and the subplot with Jean Aurenche goes nowhere. The narrative of the lead story with Jean-Devaivre is too cold, without any tension and could be shorter and shorter. My vote is six.
Title (Brazil): "Passaporte Para a Vida" ("Passport for the Life")
Outside of the opening sequence, there are little to no explosions in this film causing us to look beyond our normal images of war and see a more personal battle. The Germans were deeply rooted in their propaganda and used the French cinema to aid in their attempts to spread messages to all. Laissez-passer devotes its time to this film community's struggle to stay alive and fight for what they believe in. It is a heroic tale of personal endurance and passion. I am a huge film buff, and whenever possible I love learning more about other countries history of film. This film allowed me to see a war torn community pull together and keep a film dream alive. It is due to these persistent people that we can now enjoy French cinema today. Without them, it would have died during this era.
What made this film stand out above any other were the characters. While I felt that Aurenche could have been developed a bit stronger and given more to contribute to the film (outside of just being a ladies man), it was Devaivre that I couldn't keep my eyes off. His story was so strong and important that I found myself rooting for him at any possible chance. Jacques Gamblin gives his character so much passion and power that at times you believe him to be this almost a superhero of the war. The ability to cycle several hundred miles, the ability to fight a cold as well as be a revolutionist, and on top of that juggle a full time job as an Assistant Director of a studio completely controlled by the enemy. Wow. I was completely blown away with how Gamblin controlled this already complex character. While I think others would have delivered a very jumbled mess of a man, Gamblin instead dove deeper and delivered one of the best performances of 2002. His ability to remain calm in the face of terror as well as be 100% devoted to his country was outstanding. When you think of humans and their ability to muster the courage to continue, he is a prime example. Overall, these two characters did carry this film on their shoulders. They showed two elements of wartime in the film industry. One showed the fighter, while the other was the lover. An interesting take on the two types of heroes, I just wish Aurenche would have been given more screen time. I wanted to know more about his character.
Outside of the characters, you have a very strong story written by Jean Cosmos and Devaivre himself recollecting his story during this time. Adapting from his story allows us to feel more comfortable with the events and see them as truth instead of fiction. It allows us to see the struggles of the characters, instead of thinking that it is just Hollywood drama inserted into overwhelming events. I also enjoyed the fact that this was not a film riddled with explosions and the Rambo-esquire hero. The ability that director Bertrand Tavernier had to keep this film focused on the characters and the humanity of the situation was outstanding. He gave WWII a human feel from outside of the American perspective. He showed us what the world was like during this time while even showing some political satire of the lack of respect that the British had for the citizen soldier of France. Tavernier successfully gives the audience both a strong feeling of the war as well as a very insightful view of cinema in France during this time. I learned so much about what the French had to do for the Germans that it felt like a film history class. It was a refreshing and scary realization on a community that here in America we regard as indestructible. It only continued to show how war could hurt and infect even the most powerful of behemoths.
Overall, I was very impressed with this film. While there were some jagged moments with the characters (more development would have been nice), I felt that the overall message and themes came through crystal clear. Tavernier brought the horror of this era out and showed the world that France fought with just as much passion and dedication as the rest of those involved. It is a dark chapter in France's history that was beautifully told by Tavernier.
Grade: **** out of *****
The film concerns the French film industry during the Nazi occupation. Despite the Germans running things, they did allow the French to continue making films--so long as they didn't violate Nazi sensibilities. After the war, some of these people who continued making films were sharply criticized as collaborators. This film focuses on two people in the business and illustrated that there were many different motivations for working in the film industry at this time. Some simply had no choice (work or die), some needed jobs, some gladly embraced evil and some worked in the film business while actively fighting the Nazis. The two men are a very busy writer and an assistant director. The writer (Jean Aurenche) has a very shallow, if not non-existent moral compass, as he is most concerned with sexual conquests and not "rocking the boat". The assistant director (Jean-Devaivre), in sharp contrast, is a loving family man who also works with the Resistance and takes great risks for what he knows is right.
The writing, directing and acting are all first-rate and it was an excellent film--especially from a historical standpoint. By the way, the two main characters were real figures in the film industry. In fact, Jean-Devaivre wrote the book on which the movie is based.
Lo sapevi?
- QuizThis movie has more than 115 speaking parts.
- BlooperThe film credits include references to a Lysander and a Dakota but Devaivre flies out in a de Haviland Dragon Rapide, and is parachuted back into France from what looks like a Lockheed Hudson (as it has twin tailfins, it cannot be a Dakota).
- ConnessioniFeatures La mano del diavolo (1943)
I più visti
Dettagli
Botteghino
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 25.440 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 6811 USD
- 13 ott 2002
- Lordo in tutto il mondo
- 1.713.421 USD