[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Laissez-passer

  • 2002
  • T
  • 2h 50min
VALUTAZIONE IMDb
6,9/10
1678
LA TUA VALUTAZIONE
Jacques Gamblin in Laissez-passer (2002)
Home Video Trailer from Koch Lorber Films
Riproduci trailer1:14
1 video
11 foto
BiografiaDrammaGuerraStoria

Parigi, marzo 1942. La vicenda ruota intorno alla Continental Film, una casa di produzione controllata dalla Germania e fondata a Parigi nel 1940, per cui i tecnici francesi sono indecisi se... Leggi tuttoParigi, marzo 1942. La vicenda ruota intorno alla Continental Film, una casa di produzione controllata dalla Germania e fondata a Parigi nel 1940, per cui i tecnici francesi sono indecisi se lavorare o meno: è un posto dove stare al sicuro, o significa collaborare con il nemico?Parigi, marzo 1942. La vicenda ruota intorno alla Continental Film, una casa di produzione controllata dalla Germania e fondata a Parigi nel 1940, per cui i tecnici francesi sono indecisi se lavorare o meno: è un posto dove stare al sicuro, o significa collaborare con il nemico?

  • Regia
    • Bertrand Tavernier
  • Sceneggiatura
    • Jean Devaivre
    • Jean Cosmos
    • Bertrand Tavernier
  • Star
    • Jacques Gamblin
    • Denis Podalydès
    • Charlotte Kady
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,9/10
    1678
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Bertrand Tavernier
    • Sceneggiatura
      • Jean Devaivre
      • Jean Cosmos
      • Bertrand Tavernier
    • Star
      • Jacques Gamblin
      • Denis Podalydès
      • Charlotte Kady
    • 16Recensioni degli utenti
    • 32Recensioni della critica
    • 82Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 7 vittorie e 3 candidature totali

    Video1

    Safe Conduct
    Trailer 1:14
    Safe Conduct

    Foto11

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 5
    Visualizza poster

    Interpreti principali84

    Modifica
    Jacques Gamblin
    Jacques Gamblin
    • Jean-Devaivre
    Denis Podalydès
    Denis Podalydès
    • Jean Aurenche
    Charlotte Kady
    • Suzanne Raymond
    Marie Desgranges
    • Simone Devaivre
    Ged Marlon
    Ged Marlon
    • Jean-Paul Le Chanois
    Philippe Morier-Genoud
    • Maurice Tourneur
    Laurent Schilling
    • Charles Spaak
    Maria Pitarresi
    • Reine Sorignal
    Christian Berkel
    Christian Berkel
    • Dr. Greven
    Richard Sammel
    Richard Sammel
    • Richard Pottier
    Marie Gillain
    Marie Gillain
    • Olga
    Olivier Gourmet
    Olivier Gourmet
    • Roger Richebé
    Philippe Saïd
    Philippe Saïd
    • Pierre Nord
    Liliane Rovère
    Liliane Rovère
    • Mémaine
    Götz Burger
    Götz Burger
    • Bauermeister
    Serge Riaboukine
    Serge Riaboukine
    • Louis Née
    Didier Sauvegrain
    • Thirard
    Thierry Gibault
    Thierry Gibault
    • Paul Maillebeau
    • Regia
      • Bertrand Tavernier
    • Sceneggiatura
      • Jean Devaivre
      • Jean Cosmos
      • Bertrand Tavernier
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti16

    6,91.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    philipdavies

    Explaining France: A Purgatory for an entire nation.

    This deeply humane film is the first that I, as a child of a British generation who once faced the real and imminent possibility of life under Nazi dictatorship, have ever seen that allows me to understand just what a nightmare it was, to actually live in the collaborationist state of Vichy. How could the human soul survive such radical compromises as were required of the French every day of their war-time existence? How, except by a unique form of cultural prostitution, could people negotiate for the temporary return of their own lives, which was the best accommodation for which they could hope?

    Without the obvious and utterly stylized heroism beloved of the Hollywood dream-factory, and of communist ideological fantasists, alike, this film reveals and communicates more of the agony of ordinary lives under Vichy - largely through the microcosm of the 'film family' - than any other I know. The gains in such directorial and authorial humility are in the honesty this permits in the observation of the shifts people are put to to survive: Such as the dog-end scam of a floor sweeper, who encourages harried fumeurs to stub out barely-smoked cigarettes on their way to the air-raid shelter; or the retrieval of river fish, stunned by the repercussions of British bombs, detonated nearby, and their free distribution to the film crew. This process of adaptation to extreme situations comes over as deeply sympathetic. Indeed, the whole business of earning your living (for that is what it amounts to when the means of life are so scarce and so insecure) by making films to pander to your conqueror's debased notions of your culture - which films yet contrive to be, in some residual sense, an expression of your innate and irreducible Frenchness - seems to me to be all of a piece with such simple, even seedy, everyday strategies for survival, that also, and despite appearances to the contrary, permit a conquered nation to retain some semblance of its pride and integrity. Thus a captive people secretly harbours dreams of what it once was, and must be again. 'The wind must change one day' says one of the lesser characters who teem through this film.

    The insistence on sheer craftsmanship as a value in itself, despite the malign vagaries of German-sourced film-stock, material, and equipment, is a most eloquent rebuttal of Truffaut's somewhat facile and intemperate post-war Cahiers du Cinema rejection of most of the ill-starred war-generation of French film-makers. The fact remains that he was the talented if disturbed son of these tragic fathers, whether he chose to acknowledge them or not. (And he did have a lurking affection for some of them - Guitry, par exemple.) Of course, his rebellion has value - as who can possibly deny who appreciates the fruits of the Nouvelle Vague? We should make the effort to understand this paternity, albeit it is one that appeared only negatively influential in terms of cinema history. Indeed, Tavernier sees that it is time that justice was done to this lost generation of film makers. Further, he divines that their metier was a microcosm of a France effectively governed by Germany.

    Therefore, it is with a shock, that, towards the end of the film, we are introduced, during Devaivre's unexpected debriefing session in England, to a proud and still independent people who are clearly managing to hold their own against Hitler; a people whose straightforwardness - even bluntness - grates unavoidably against the psychologically complex reality of the Occupation, which the Frenchman despairs of communicating to them. This wonderful scene, which is full of a balanced, good-natured satire, and is reminiscent of the style of Powell and Pressburger's great wartime films, has been carefully cast with English actors, and reveals Tavernier as an artist of international stature. The complexity of the course of the obscure affairs of ordinary flawed mortals towards an illumination of all that is best about human beings is almost miraculously realised. Out of the very particular, even embarrassingly private, troubles of his country in those dark days, he has fashioned both a detailed account of the experience for his fellow-countrymen (and francophiles!), and a moving drama of the human spirit under adversity, that should rank this work amongst the greatest films of war-time.

    To understand is (indeed) to forgive. This film allows us to comprehend a very dark chapter in the history of France. This is how most British people would have lived, I'm sure, if the whole of Britain had gone the way of the Channel Islands. I really don't see any reason for the French to be embarrassed by such a film: It explains them to the world, in terms of their own experience.

    Clearly, collaboration was no cake-walk - more a Purgatory for an entire nation.
    10Didier Fort

    Au contraire, mon cher Georgios, au contraire...

    I know I must resist the temptation to comment other reviews, so I'll let the title of mine shows what lead me to react. This Tavernier's opus is one of his most achieved work. The French filmmaker (and historian and archivist of cinema) is doing a revision, for sure, and breaking some codes of the reigning (and ageing) French political correctness ; besides, it doesn't make his movie a rehabilitation of the "régime de Vichy", neither Tavernier a glorifyer of French fascism. The film is simply pointing some facts that have been seldom told about filmmaking during the German occupation of France (from June 1940 to summer 1944). Tavernier talks about passion for filmmaking and reluctance to work under German or fascist rules, about need to stay a professionnal and despair to be endangered by a war still going on and Gestapo of Milice sending their murderers even in the studios. Furthermore, Tavernier talks about the role and place of the Communist party (joining French resistance after June 41...), a place which is rarely evoked in its most unpleasant aspects, usually. Let's remember that Clouzot's "le Corbeau" was tagged a collaborationnist film, and subsequantly his author blacklisted for a year, only because HG Clouzot didn't support the Communist party linked "Comité d'épuration" in the end of 1944. This is also of what "laissez-passer" is dealling with. Of a very classic form, excellently acted, this movie has the considerable merit of revisiting a period which is remembered as well as one of the darkest in French political and social history, and paradoxically as one of the most brilliant in French cinema history. A last word on Tavernier's conceptions of social duties for an intellectual : most of his works are giving the point of view of people having to deal with real life and what they understand as their duty ; those people are shown in fictions (the policeman in "L 627", the best ever made movie on police work ; the teacher in "une semaine de vacances") or documentaries ("la guerre sans nom"). Tavernier give them a right to free speach which makes his movies sort of manifestos in defense of the Republic and democracy. For this too, he'll be remembered, as he'll be honoured for his positions (by political means or by filmmaking, as "double peine") to support immigrant workers.
    6claudio_carvalho

    Tiresome and Too Long

    In 1942, in Paris, the assistant director and member of the French resistance Jean-Devaivre (Jacques Gamblin) joins the German studio Continental Films to be infiltrated and get a safe conduct. Along the years, he spies while making French movies produced by the Germans. Meanwhiile, the wolf bourgeois screenwriter Jean Aurenche (Denis Podalydès) spends his shallow life with his three lovers – the artist Suzanne Raymond (Charlotte Kady), the whore Olga (Marie Gillain) and Suzanne's friend and costumes stylist – and trying to not collaborate with the Germans with his work.

    "Laissez-Passer" has a magnificent cinematography and reconstitution of occupied France, supported by top-notch performances. Unfortunately the story is tiresome, uninteresting and too long, and the subplot with Jean Aurenche goes nowhere. The narrative of the lead story with Jean-Devaivre is too cold, without any tension and could be shorter and shorter. My vote is six.

    Title (Brazil): "Passaporte Para a Vida" ("Passport for the Life")
    8film-critic

    Human Heroes of the French Film Community

    Albeit a lengthy film, Laissez-passer (aka Safe Conduct) is indeed a beautiful film that significantly shows a crucial time and history of WWII. While most films that we watch dealing with war and battles happen between troops with artillery flying everywhere, there are not many that devote themselves to the unsung battles. Laissez-passer takes a chance and tells two detailed stories of men that were willing to give up their lives for not just their country, but also their own personal beliefs. In this film we follow two members of the French film community as they decide for themselves how they will help their country survive this terrible nightmare.

    Outside of the opening sequence, there are little to no explosions in this film causing us to look beyond our normal images of war and see a more personal battle. The Germans were deeply rooted in their propaganda and used the French cinema to aid in their attempts to spread messages to all. Laissez-passer devotes its time to this film community's struggle to stay alive and fight for what they believe in. It is a heroic tale of personal endurance and passion. I am a huge film buff, and whenever possible I love learning more about other countries history of film. This film allowed me to see a war torn community pull together and keep a film dream alive. It is due to these persistent people that we can now enjoy French cinema today. Without them, it would have died during this era.

    What made this film stand out above any other were the characters. While I felt that Aurenche could have been developed a bit stronger and given more to contribute to the film (outside of just being a ladies man), it was Devaivre that I couldn't keep my eyes off. His story was so strong and important that I found myself rooting for him at any possible chance. Jacques Gamblin gives his character so much passion and power that at times you believe him to be this almost a superhero of the war. The ability to cycle several hundred miles, the ability to fight a cold as well as be a revolutionist, and on top of that juggle a full time job as an Assistant Director of a studio completely controlled by the enemy. Wow. I was completely blown away with how Gamblin controlled this already complex character. While I think others would have delivered a very jumbled mess of a man, Gamblin instead dove deeper and delivered one of the best performances of 2002. His ability to remain calm in the face of terror as well as be 100% devoted to his country was outstanding. When you think of humans and their ability to muster the courage to continue, he is a prime example. Overall, these two characters did carry this film on their shoulders. They showed two elements of wartime in the film industry. One showed the fighter, while the other was the lover. An interesting take on the two types of heroes, I just wish Aurenche would have been given more screen time. I wanted to know more about his character.

    Outside of the characters, you have a very strong story written by Jean Cosmos and Devaivre himself recollecting his story during this time. Adapting from his story allows us to feel more comfortable with the events and see them as truth instead of fiction. It allows us to see the struggles of the characters, instead of thinking that it is just Hollywood drama inserted into overwhelming events. I also enjoyed the fact that this was not a film riddled with explosions and the Rambo-esquire hero. The ability that director Bertrand Tavernier had to keep this film focused on the characters and the humanity of the situation was outstanding. He gave WWII a human feel from outside of the American perspective. He showed us what the world was like during this time while even showing some political satire of the lack of respect that the British had for the citizen soldier of France. Tavernier successfully gives the audience both a strong feeling of the war as well as a very insightful view of cinema in France during this time. I learned so much about what the French had to do for the Germans that it felt like a film history class. It was a refreshing and scary realization on a community that here in America we regard as indestructible. It only continued to show how war could hurt and infect even the most powerful of behemoths.

    Overall, I was very impressed with this film. While there were some jagged moments with the characters (more development would have been nice), I felt that the overall message and themes came through crystal clear. Tavernier brought the horror of this era out and showed the world that France fought with just as much passion and dedication as the rest of those involved. It is a dark chapter in France's history that was beautifully told by Tavernier.

    Grade: **** out of *****
    8planktonrules

    not for every taste, but well done nonetheless

    This is a film directed by Bertrand Tavernier. I loved his film IT ALL STARTS TODAY, and I was quite impressed by this one as well. However, be forewarned that this film will not be for all tastes. If you are French or have a good knowledge of French cinema, then you'll no doubt enjoy this film. Otherwise, you may find yourself very confused and bored, as the movie is 163 minutes long. I enjoyed it though, because they made reference to many films, directors and actors who worked under this system whose work I have seen (such as Clouzot and his film THE RAVEN and the Swiss actor Michel Simon).

    The film concerns the French film industry during the Nazi occupation. Despite the Germans running things, they did allow the French to continue making films--so long as they didn't violate Nazi sensibilities. After the war, some of these people who continued making films were sharply criticized as collaborators. This film focuses on two people in the business and illustrated that there were many different motivations for working in the film industry at this time. Some simply had no choice (work or die), some needed jobs, some gladly embraced evil and some worked in the film business while actively fighting the Nazis. The two men are a very busy writer and an assistant director. The writer (Jean Aurenche) has a very shallow, if not non-existent moral compass, as he is most concerned with sexual conquests and not "rocking the boat". The assistant director (Jean-Devaivre), in sharp contrast, is a loving family man who also works with the Resistance and takes great risks for what he knows is right.

    The writing, directing and acting are all first-rate and it was an excellent film--especially from a historical standpoint. By the way, the two main characters were real figures in the film industry. In fact, Jean-Devaivre wrote the book on which the movie is based.

    Altri elementi simili

    Ricomincia da oggi
    7,4
    Ricomincia da oggi
    Legge 627
    7,2
    Legge 627
    Capitan Conan
    7,2
    Capitan Conan
    Che la festa cominci...
    7,0
    Che la festa cominci...
    Il giudice e l'assassino
    7,3
    Il giudice e l'assassino
    La guerre sans nom
    7,6
    La guerre sans nom
    Una domenica in campagna
    7,4
    Una domenica in campagna
    Non c'è tempo per l'amore
    6,7
    Non c'è tempo per l'amore
    L'orologiaio di Saint-Paul
    7,1
    L'orologiaio di Saint-Paul
    Una settimana di vacanza
    6,6
    Una settimana di vacanza
    Tutti contro Harry
    6,9
    Tutti contro Harry
    Il Giglio d'oro
    6,7
    Il Giglio d'oro

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      This movie has more than 115 speaking parts.
    • Blooper
      The film credits include references to a Lysander and a Dakota but Devaivre flies out in a de Haviland Dragon Rapide, and is parachuted back into France from what looks like a Lockheed Hudson (as it has twin tailfins, it cannot be a Dakota).
    • Connessioni
      Features La mano del diavolo (1943)
    • Colonne sonore
      Laissez-Passer
      Music by Antoine Duhamel

      Lyrics by Jean Cosmos

      Performed by Marie Desgranges

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 27 settembre 2002 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Francia
      • Germania
      • Spagna
    • Lingue
      • Francese
      • Tedesco
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Safe Conduct
    • Aziende produttrici
      • Les Films Alain Sarde
      • Little Bear
      • KC Medien
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 25.440 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 6811 USD
      • 13 ott 2002
    • Lordo in tutto il mondo
      • 1.713.421 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 2h 50min(170 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Stereo
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.