Aggiungi una trama nella tua linguaA painter who can temporarily talk to the creatures of an enchanted forest must help them stop the evil Cactus King, who's building an army of magical living weapons and machines to turn the... Leggi tuttoA painter who can temporarily talk to the creatures of an enchanted forest must help them stop the evil Cactus King, who's building an army of magical living weapons and machines to turn the forest into a wasteland perfect for the cacti.A painter who can temporarily talk to the creatures of an enchanted forest must help them stop the evil Cactus King, who's building an army of magical living weapons and machines to turn the forest into a wasteland perfect for the cacti.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Kaktus Car
- (voce)
- Slikar Paleta
- (voce)
- Stapic
- (voce)
- La
- (voce)
- Re
- (voce)
- (as Durda Izevic)
- …
- Do
- (voce)
- …
- Tvor
- (voce)
- …
- Lili
- (voce)
- Svraka
- (voce)
- …
- Mi
- (voce)
- (as Veronika Durbesic)
- Pa
- (voce)
- …
- Vodenjak
- (voce)
- Bobo
- (voce)
- Guster Gondolar
- (voce)
- (as Richard Simonelli)
- Vatroslav
- (voce)
Recensioni in evidenza
On the other hand the Croatian dub is excellent. Animation is OK for late 80's and you should take into consideration that film was made with a low budget.
I remember music being the big part of this film and seeing English version really showed how re-dubbing just makes things worse.
This is a true Croatian animation gem that should get it's deserved appreciation. If anyone has a big desire to see the film, I recommend you see it in its true form.
It's odd. Very odd. You should see it. My rating 7/10
Lo sapevi?
- QuizThe first animated feature to be produced in the region of former Yugoslavia (and also the first from present-day Croatia).
- Citazioni
[repeated line]
Emperor Spine: Did you say... did you say..."BEAVER"?
- Versioni alternativeIn the North American release, the beginning that featured scenery with the titles and Croatian credits are omitted, as it cuts to the blue whimsical creature, showing the English title. During the final musical number at the end, the picture froze during the middle as it shows the English translation of the credits, omitting the Croatian credits with the black background at the film's closing.
- ConnessioniFollowed by Carobnjakov sesir (1990)
- Colonne sonoreLet Your Fur Down
Written by Dennis Leogrande and Fred P. Sharkey
I più visti
- How long is The Elm-Chanted Forest?Powered by Alexa