[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Italiano per principianti

Titolo originale: Italiensk for begyndere
  • 2000
  • R
  • 1h 58min
VALUTAZIONE IMDb
7,0/10
14.306
LA TUA VALUTAZIONE
Italiano per principianti (2000)
CommediaCommedia romanticaDrammaRomanticismo

Aggiungi una trama nella tua linguaSeveral lonely hearts in a semi-provincial suburb of a town in Denmark use a beginner's course in Italian as the platform to meet the romance of their lives.Several lonely hearts in a semi-provincial suburb of a town in Denmark use a beginner's course in Italian as the platform to meet the romance of their lives.Several lonely hearts in a semi-provincial suburb of a town in Denmark use a beginner's course in Italian as the platform to meet the romance of their lives.

  • Regia
    • Lone Scherfig
  • Sceneggiatura
    • Maeve Binchy
    • Lone Scherfig
  • Star
    • Anders W. Berthelsen
    • Ann Eleonora Jørgensen
    • Anette Støvelbæk
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,0/10
    14.306
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Lone Scherfig
    • Sceneggiatura
      • Maeve Binchy
      • Lone Scherfig
    • Star
      • Anders W. Berthelsen
      • Ann Eleonora Jørgensen
      • Anette Støvelbæk
    • 94Recensioni degli utenti
    • 99Recensioni della critica
    • 77Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 21 vittorie e 22 candidature totali

    Foto17

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 10
    Visualizza poster

    Interpreti principali25

    Modifica
    Anders W. Berthelsen
    Anders W. Berthelsen
    • Andreas
    Ann Eleonora Jørgensen
    Ann Eleonora Jørgensen
    • Karen
    Anette Støvelbæk
    Anette Støvelbæk
    • Olympia
    Peter Gantzler
    Peter Gantzler
    • Jørgen Mortensen
    Lars Kaalund
    • Hal-Finn
    Sara Indrio Jensen
    • Giulia
    Karen-Lise Mynster
    Karen-Lise Mynster
    • Kirsten, the real estate dealer
    Rikke Wölck
    • Lise, the nurse
    Elsebeth Steentoft
    • Kirketjener
    Bent Mejding
    • Reverend Wredmann
    Lene Tiemroth
    • Karen's Mother
    Claus Gerving
    • Klaus Graversen
    Jesper Christensen
    Jesper Christensen
    • Olympia's Father
    Merete Voldstedlund
    • Andreas' mother
    • (scene tagliate)
    Henning Jensen
    Henning Jensen
    • Leif
    • (scene tagliate)
    Carlo Barsotti
    • Carlo
    Alex Nyborg Madsen
    • Sportsman…
    Steen Svare
    • Sportsman
    • (as Steen Svare Hansen)
    • …
    • Regia
      • Lone Scherfig
    • Sceneggiatura
      • Maeve Binchy
      • Lone Scherfig
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti94

    7,014.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10Xenon242

    Thoroughly enjoyable and totally devoid of Hollywood-style contrivance

    I had the pleasure of seeing Italiensk for begyndere in a pretty small, intimiate cinema, which set the audience up beautifully for this movie.

    The characters really drive this story, rather than the film pushing the characters around. What results is a movie that takes its own time to say what it needs to say, and that allows us to gain insight on what really is a broad spectrum of very human, very diverse personalities.

    Romantic comedies-dramas, by and large, are pretty hit-and-miss, though more miss than hit if they come from Hollywood. They're bogged down in clichés, saccarine melodrama and characters that don't at all behave like real people. Italiensk for begyndere avoids all that, giving us characters that could just as well be the person sitting three seats from you in the cinema, that's how human they are.

    I didn't feel at all cheated with this film, and left the cinema feeling like I saw a film that speaks to people. Superb.
    lawprof

    Nine Lovely People, No Villains!

    What a pleasure "Italian for Beginners" is. Each character is appealing as well as complex and recognizable. A new pastor, bereft after his wife's death, interacts with an assortment of people who by accident or stumbling and fumbling intent come together in overlapping relationships. Romance is in the air, deaths dislocate several of the characters' lives, comedic movements help all to cope with the vagaries of life.

    Taking place mostly in Denmark (with a restaurant manager whose style convinces me that he must have done an internship in a New York City eatery), the story revolves around the central goal of learning Italian. Only one of the main characters is from Italy, a beautiful waitress with the clearest agenda of anyone in the film. After wrestling through a non-Berlitz approach to the language all head for Venice where hearts meet and fun reigns.

    Dogma 95 certificate or not, this is a convincing, endearing, excellent film. By intent or otherwise, many scenes are shot with a slight jerkiness that adds to a viewer's sense of inclusion.

    Unfortunately this film won't screen in many theatres and rentals and sales will be the path to a wider audience. And this film merits a very big following.
    potblackettle

    Proof that budget doesn't matter

    A clever film, with low production values but a witty script and great cast. The characters are so real and vivid. You sympathize with them, want them to succeed. There are so many tiny little things that make it leap from the screen. As you become caught up in the story you forget that the camera is a little shaky, the video not always perfectly focused. The scenes in Italy are absolutly beautiful. The director uses colors well, the color of the characters clothes reflects their emotions. Never heavy handed or pushy, just a sweet little film.
    7McBuff

    Another dogme hit.

    At the time of writing, "Italian for beginners" is a big hit on the Berlin Film Festival. The reason may be that it´s another film made under the Dogme 95 certificate, but it can easily stand on its own, without comparison to "The Celebration", "The Idiots" and "Mifune". Basically it´s a comedy-drama (although one of the Dogme rules prohibits genre definition) telling several interwoven stories connected by the Italian-for-beginners-class. There are a whole variety of characters: the young pastor, the hothead short order cook from the sports restaurant, the clumsy girl from the bakery etc. All very recognizable everyday types, but beautifully realized by its talented cast, with special kudos to Peter Gantzler, cast against type and hilariously underplaying as the nerdish impotent hotel clerk. Lars Kaalund is also very funny, sporting a very authentic sounding Italian.

    Director Lone Scherfig has made a very endearing, romantic film that is very universal in its tone, which is probably why it has performed so well at the Berlin film festival. For a feel-good movie experience, you should definitely go see "Italian for beginners".
    9dlpatrick1

    One fine romantic comedy

    This is one of the most enjoyable and rewarding romantic comedies at the beginning of the decade. A Dogma 95 film, this movie exemplifies the challenges put up by the group of film makers that created Dogma 95 in Copenhagen. DOGMA 95 counters the individual film by the principle of presenting an indisputable set of rules known as THE VOW OF CHASTITY. The rules (10 in all) include principles such as: shooting must be done on location (scenes in Venezia) and on a sound stage used to rehearse Sound of Music--an auditorium where the Italian classes are held. Music should not be used unless it occurs where hte scene is being shot (how refreshing not to have Hollywood scores interrupting the natural sound). Hand-held camera-- this produces a feeling that you are doing the filming yourself. I felt that when Andreas was swimming in the hotel pool. Special lighting is not acceptable -- again the auditorium and the lights. Or the restaurant lighting. The characters in this movie are so real one feels you have met them before. You can read the plot elsewhere if you haven't seen this movie. There are pairings in this movie that show romance at its best -- forgiveness for the foible (Olympia was probably born with fetal alcohol syndrome-- Andreas understands this and near the end when he suggests she sing in the church choir, he suggests they prepare for her falling over into the pews. Giulia's budding love for Jorgen Mortensen is a treat -- little prayers in the kitchen -- and rehearsal for the big moments. This movie even treats impotence with the gentleness and humor and understanding that the best of life can deal. Perhaps most erotic is the scene where Karen washes Hal-Finn's hair in her salon -- ummmm! Not enough can be said about this movie. So to cut it short -- go see it -- watch it several times. A magical experience awaits -- where real people with real foibles find real connection.

    Altri elementi simili

    Mifune
    7,1
    Mifune
    Open Hearts
    7,5
    Open Hearts
    The One and Only
    6,9
    The One and Only
    Zappa
    7,3
    Zappa
    La panchina
    7,4
    La panchina
    Midt om natten
    6,8
    Midt om natten
    Out of Here
    6,1
    Out of Here
    Kærlighed ved første hik
    6,1
    Kærlighed ved første hik
    Idioti
    6,7
    Idioti
    Det forsømte forår
    7,4
    Det forsømte forår
    Kongekabale
    7,3
    Kongekabale
    Hjemve
    5,3
    Hjemve

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      In May 2010 it was revealed that Zentropa Productions officially acknowledged plot similarities to Maeve Binchy's novel "Evening Class". Writer-director Lone Scherfig 'borrowed' part of her plot from the Irish novel without giving any credit to the original author. Binchy was not credited in the original release of the film as Zentropa had determined they were not in breach of copyright, but after Binchy's representatives approached them they paid a non-disclosed compensation and added a credit for her in later releases.
    • Blooper
      When Karen turns the dial of the IV, she reduces the dose instead of increasing it.
    • Citazioni

      Olympia's Father: That sounds disgusting.

    • Versioni alternative
      There are two different versions of the film with different editing and sequencing. The original version shown at the Berlin film Festival and in several european countries ran 118 minutes; theatrical version shown in the US ran 112 minutes.
    • Connessioni
      Referenced in Bodilfesten 2001 (2001)
    • Colonne sonore
      O sole mio
      (1898)

      Music by Eduardo Di Capua

      Lyrics by Giovanni Capurro

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti20

    • How long is Italian for Beginners?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 3 maggio 2002 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Danimarca
      • Svezia
    • Sito ufficiale
      • Sandrew Metronome
    • Lingue
      • Danese
      • Italiano
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Italian for Beginners
    • Luoghi delle riprese
      • Hvidovre, Sjælland, Danimarca
    • Aziende produttrici
      • Danmarks Radio (DR)
      • Det Danske Filminstitut
      • Zentropa Entertainments
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 1.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 4.544.753 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 66.047 USD
      • 21 gen 2002
    • Lordo in tutto il mondo
      • 16.350.876 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 58min(118 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby SR
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.