[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

La Ciénaga

  • 2001
  • T
  • 1h 43min
VALUTAZIONE IMDb
7,0/10
8767
LA TUA VALUTAZIONE
Martín Adjemián, Graciela Borges, and Mercedes Morán in La Ciénaga (2001)
The life of two women and their families in a small provincial town of Salta, Argentina.
Riproduci trailer1:51
1 video
17 foto
CommediaDramma

La vita di due donne e delle loro famiglie in una piccola città di provincia di Salta, in Argentina.La vita di due donne e delle loro famiglie in una piccola città di provincia di Salta, in Argentina.La vita di due donne e delle loro famiglie in una piccola città di provincia di Salta, in Argentina.

  • Regia
    • Lucrecia Martel
  • Sceneggiatura
    • Lucrecia Martel
  • Star
    • Mercedes Morán
    • Graciela Borges
    • Martín Adjemián
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,0/10
    8767
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Lucrecia Martel
    • Sceneggiatura
      • Lucrecia Martel
    • Star
      • Mercedes Morán
      • Graciela Borges
      • Martín Adjemián
    • 38Recensioni degli utenti
    • 44Recensioni della critica
    • 78Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 16 vittorie e 8 candidature totali

    Video1

    Official Trailer
    Trailer 1:51
    Official Trailer

    Foto16

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 13
    Visualizza poster

    Interpreti principali16

    Modifica
    Mercedes Morán
    Mercedes Morán
    • Tali
    Graciela Borges
    Graciela Borges
    • Mecha
    Martín Adjemián
    Martín Adjemián
    • Gregorio
    Leonora Balcarce
    • Verónica
    Silvia Baylé
    • Mercedes
    Sofia Bertolotto
    Sofia Bertolotto
    • Momi
    Juan Cruz Bordeu
    • José
    Noelia Bravo Herrera
    • Agustina
    Maria Micol Ellero
    • Mariana
    Andrea López
    Andrea López
    • Isabel
    Sebastián Montagna
    • Luciano
    Daniel Valenzuela
    Daniel Valenzuela
    • Rafael
    Franco Veneranda
    • Martín
    Fabio Villafane
    • Perro
    Diego Baenas
    • Joaquín
    Guillermo Enrique Castro
    • Amigo del perro
    • Regia
      • Lucrecia Martel
    • Sceneggiatura
      • Lucrecia Martel
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti38

    7,08.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    6paul2001sw-1

    The charmless bourgeoisie

    Maybe you have to be Argentinian to really appreciate this film. In the stultifying heat of a hot, humid summer, a rich (though decaying) family sit around drinking, playing with guns, exhibiting casual racism and watching television reports of the appearance of the Virgin Mary. No-one does anything useful and very little in the way of plot occurs; indeed, even when things do happen, the film refuses to treat them as plot (for example, a late scene, threatening tragedy, is never followed up). It's a pretty powerful metaphor for national decline, and if you strain, you can detect faint hints of black humour, but even so, 'La Cienaga' is pretty devoid of conventional entertainment. The acting convinces, so does the dialogue; but there's not that much to keep you watching.
    6johnnyboyz

    An interesting account of sporadic childhood memories brought to the screen but there is little-more than tense atmosphere and an uneven uncanny aura.

    How accurate La Ciénaga is when it comes to Argentinian life is something that you feel only a select number of people could vouch for. The world in which La Ciénaga, or 'The Swamp' in English, is set comes across as quite bizarre but relatively simple; rather routine but dare I say slightly backward at the same time. Despite the rural setting and the feeling of openness such a rural setting of rolling hills and vast countryside may carry with it, The Swamp feels cramped and claustrophobic with little space to move and few incidences in which you have a space to yourself. Indeed, someone may be in the shower and someone else will run in, needing to clean their muddy foot in the shower water. On other occasions, the mother when in her bedroom will sit upright and bellow at others to get out. Its this invasion of privacy and bogged down, cramped conditions that get across the greater moments of atmosphere in The Swamp even if the film is a little hit and miss overall.

    I read that the director, Lucrecia Martel, made the film based on some pretty true to life experiences in their own home and has set the film in their home area of the Salta Province in Argentina and it shows. You do get the feeling the film is a very personal project; the sort of film that can only exist through personal experience and knowledge of what certain things were like in a certain environment. In this regard, Martel comes across as a competent and very personalised filmmaker who is more interested in delivering things how they were rather than how people might want them to be.

    The approach shows for the best part of the runtime. The film is slow and brooding, boggy in its approach and bleached out in the lazy sun when it isn't enclosed during a rain break and everyone must huddle indoors. It doesn't look at story as much as it adopts the approach of 'what might happen if this was the scenario'. If what Martel says about her childhood is true then it would seem they've captured the feel and atmosphere perfectly.

    But I suppose it's a criticism that Martel gets across this feeling without ever actually giving us something else to cling onto. It's all well and good establishing what it may have been like living in the conditions but apart from an effective juxtaposition of rural claustrophobia and sporadic weather, there isn't really much else to shout about. I don't think the film ever gets going out of second gear and I suppose I was looking for what it was like living at these times and in these conditions. Unfortunately, Martel grounds this film in the present day and that takes away some of the retrospective approach. This cuts the characters off from reality or 'the real world' meaning it could only have been made by a certain someone whose experienced it but it can take place anywhere and at any time. I found this a little disappointing because I wanted more from what it was like to live at this 'time' in these conditions but what I got was just the 'conditions' half of the deal.

    The film sees two families living in an Argenitnian province and struggling with one another more than anything else. I suppose the film centres on Mecha (Borges), a fifty-something mother who drinks, insults and accuses maids and generally does not much else apart from visit her cousin Tali (Morán) and family in a nearby town. Mecha's family is calm and quite passive, something the film really wants to get across in the early exchanges and its a comparison that works well once they arrive at the cousin's house in the slightly busier urban setting of the town. Here, it is things as basic as quickening the editing and having everybody move around a little faster than usual that gets across the new sensation.

    The film relies on tiny, real life encounters for both its antagonism and story lines. Mecha's drinking acts as a back-burning threat more than anything but I don't think we ever get the feeling she could erupt into anything more than the odd rant. Adding to the intimate and enclosed surroundings is a fair amount of sexual tension between certain characters, a boy changes his shirt in a public shop in front of watching girls and later on an incidence occurs when a girl puts lotion on her body in front of a watching male who lies topless on a bed in the sun drenched arena. This twinned with the fact everyone's in swimwear for most of the time gives off an, if anything, eerie feel to the film. What's also quite alarming are the scenes in which young children carry shotguns around in the woodland; initially these are used to good effect: we hear gunshots but assume it to be thunder and then some rain falls but what's actually happening is something a little less innocent.

    I don't think The Swamp was a bad film but it was particularly uneven. I like the feel and the look of the film and the study of Mecha being this ill and cut off woman to the point young kids are running around with heavy artillery is interesting. The sexual tension and the ideas for antagonism and what-have-you are there but none of them are developed to any great length although that might be the point of the film: that stuff exists, stuff happens but never usually in the order or how you'd like it to transpire.
    9ademas

    A very good and important film because its portrayal of family dysfunction is uncannily symbolic of the malaise affecting Argentine society today.

    La Cienaga means "the bog" in Spanish and it seems to symbolize the kind of emotional place where the dysfunctional families in the film exist. People are closely tied to each other mainly by their inability to come out of "the bog." The many disturbing, and even somewhat confusing images and dialogue, succeed well in conveying the oppression, ills, and limitations that plague the lives of the characters. It is a very important film to come out of Argentina. Having grown up in that country and being acquainted with its present social environment, I find this particular portrayal of family problems to be amazingly symbolic of the malaise affecting Argentine society today. In this regard, the absence of any obvious political or ideological reference makes the film even more interesting.
    7PeniLein

    Profound portrait of a small-town upper-class family

    This film meant a leap in Lucrecia Martel's career but also a blizzard of fresh air for Argentine cinema, which had become stiff and too ideological during the '90s. It has an interesting script, that keeps you absorbed by the tense climate and insinuated secrets at the home (maybe the main element of the movie), without great dramatic actions. However the major virtue of this film is in acting, sound and cinematography. The diverse and witty cast offers outstanding performances. The sound design is a solid example of what cinema can achieve through sound. While cinematography perfectly shapes the image according to each dramatic situation. In addition, the underlying themes, such as social differences and intrafamily secrets, are approached with admirable subtlety and depth.
    6thisissubtitledmovies

    Not especially enjoyable, but undeniably affecting.

    excerpt, more at my location - La Cienaga, or The Swamp, is the debut film from Argentine filmmaker Lucrecia Martel. Originally released in 2001, the film announced the arrival of a unique new voice within international cinema. Finally granted a DVD release in the UK, it shows that the director of The Holy Girl and The Headless Woman had emerged with her distinctive and uncompromising vision of cinema already fully formed.

    Beneath the surface banality of La Cienaga lies a resonant and troubling picture, the work of a filmmaker with a considered and singular artistic vision. Even if Martel's particular vision is likely to repel as many as it attracts, her film possesses a lingering, haunting power. Not especially enjoyable, but undeniably affecting.

    Altri elementi simili

    La niña santa - La piccola santa
    6,7
    La niña santa - La piccola santa
    La donna senza testa
    6,5
    La donna senza testa
    Zama
    6,7
    Zama
    Terminal Norte
    6,1
    Terminal Norte
    Camarera de Piso
    6,3
    Camarera de Piso
    Cornucopia
    7,8
    Cornucopia
    Dieci
    7,4
    Dieci
    Andrés Di Tella on La Ciénaga
    Andrés Di Tella on La Ciénaga
    El aula vacía
    5,5
    El aula vacía
    Silvia Prieto
    6,8
    Silvia Prieto
    Tropical Malady
    7,1
    Tropical Malady
    Historias Breves 1
    6,7
    Historias Breves 1

    Interessi correlati

    Will Ferrell in Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy (2004)
    Commedia
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Dramma

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      La Ciénaga was shot entirely in Lucrecia Martel's, writer/director, hometown of Salta.
    • Citazioni

      Mecha: ¡Qué porquería me resultaste, Gregorio!

      Mecha: ¡Chinita carnavalera!

    • Connessioni
      Featured in Women Make Film: A New Road Movie Through Cinema (2018)
    • Colonne sonore
      El Niño y el Canario
      (as "El niño y el Canario")

      Written by Hilario Cuadros (as H. Cuadros) & Evaristo Fratantoni (as E. Fratantoni)

      Performed by Jorge Cafrune

      Edited by Sony Music Argentina

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti16

    • How long is The Swamp?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 6 luglio 2001 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Argentina
      • Francia
      • Spagna
      • Giappone
    • Sito ufficiale
      • NZZ Online - Neue Zürcher Zeitung
    • Lingua
      • Spagnolo
    • Celebre anche come
      • The Swamp
    • Luoghi delle riprese
      • Salta, Argentina
    • Aziende produttrici
      • 4k Films
      • Wanda Visión S.A.
      • Cuatro Cabezas
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo in tutto il mondo
      • 270.811 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 43min(103 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • DTS
      • DTS-Stereo
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.