[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Una rondine fa primavera

Titolo originale: Une hirondelle a fait le printemps
  • 2001
  • 1h 43min
VALUTAZIONE IMDb
6,6/10
2522
LA TUA VALUTAZIONE
Mathilde Seigner in Una rondine fa primavera (2001)
CommediaDramma

Sandrine, una donna sulla trentina, si stanca della vita a Parigi e decide di lasciare il lavoro con i computer e diventare una contadina.Sandrine, una donna sulla trentina, si stanca della vita a Parigi e decide di lasciare il lavoro con i computer e diventare una contadina.Sandrine, una donna sulla trentina, si stanca della vita a Parigi e decide di lasciare il lavoro con i computer e diventare una contadina.

  • Regia
    • Christian Carion
  • Sceneggiatura
    • Christian Carion
    • Eric Assous
  • Star
    • Michel Serrault
    • Mathilde Seigner
    • Jean-Paul Roussillon
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,6/10
    2522
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Christian Carion
    • Sceneggiatura
      • Christian Carion
      • Eric Assous
    • Star
      • Michel Serrault
      • Mathilde Seigner
      • Jean-Paul Roussillon
    • 30Recensioni degli utenti
    • 36Recensioni della critica
    • 64Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 3 vittorie e 2 candidature totali

    Foto6

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali24

    Modifica
    Michel Serrault
    Michel Serrault
    • Adrien
    Mathilde Seigner
    Mathilde Seigner
    • Sandrine Dumez
    Jean-Paul Roussillon
    Jean-Paul Roussillon
    • Jean
    Frédéric Pierrot
    Frédéric Pierrot
    • Gérard
    Marc Berman
    • Stéphane
    Françoise Bette
    • La mère de Sandrine
    Christophe Rossignon
    • L'exploitant
    Roland Chalosse
    • Le barman
    Achiles Francisco Varas dell'Aquila
    • Barfly
    Henri Pasquale
    • Card player
    Paul Courat
    • Card player
    Bernard Gerland
    • Card player
    Ramon Bertrand
    • Card player
    Grazziela Horens
    • Dark-haired girl
    Vincent Borei
    • Dark-haired boy
    Nathalie Villard
    • Fair-haired girl
    Joel Paparella
    • Fair-haired boy
    Stephanie Ittel
    • School teacher
    • Regia
      • Christian Carion
    • Sceneggiatura
      • Christian Carion
      • Eric Assous
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti30

    6,62.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    Davido-2

    Is happiness really to be found in the meadows?

    Sandrine, a parisien girl, fed up with her unfulfilling existence as a computer trainer and the everyday problems of city life decides to leave the Paris to become a peasant farmer.

    Sandrine buys a farm high on the Vercors plateau in South-East France from Adrien, an old peasant suspicious of Sandrine's college ideas. It's spring and Sandrine makes a good start, developing other aspects of the farm, a rural Gite welcomes travellers and school parties and a Web sites advertises goat's cheese.

    Although the locals are suspicious they are perhaps more accepting of a young, dynamic outsider free of the petty local rivalries that set family against family in these close knit rural communities. This is no Jean de Florette and is illustrated when Adrien defends the changes Sandrine has made to his mates in the village bar.

    However the rural idyll is not all that it might seem to city folk. The audience is confronted with graphic scenes of a pig having its throat cut to make Boudin (black pudding) and later of mad cows being killed with a bolt gun. Winter comes and the sense of despair and isolation felt by many small farmers is complete when we see Sandrine in long shot, alone in the barn after one of her goats has stillborn kids.

    The film explores the conflicts between conformable but ultimately pointless city life - going nowhere in the Paris traffic and the savage beauty of life on the isolated Vercors plateau. Even the peasants shop at the local hypermarket in Grenoble.

    Adrien's initial scepticism gives way to a hope that Sandrine will carry on his farm but he has difficulty with the rapprochement, perhaps caused by events in his own life. The Nazis burned his farm in '44 looking for maquisards and later Government men arrive to kill and burn his cattle infected with mad cow disease. Are the government men worse than the Germans? For Adrien maybe, as these events lead to the death of his wife.

    Like the Vercors, Sandrine seems both beautiful but uncompromising but we see constant flashes of the temperament that, like the weather vane in front of her house, cause her to make sudden changes affecting those around her. She is really quite vulnerable needing the occasional love of her city boyfriend and the friendship of Adrien. Maybe it is this qualities that will lead to her eventual success?

    A final comment, like many movies these days there is quite a bit of product placement - Volvo cars, Lowe mountain gear, Carrefour but the countryside is wonderfully shot.
    7ferguson-6

    Margarine, aka Bull Butter

    Greetings again from the darkness. Wonderful, subtle French film that displays the nuances of quiet desperation of the young and fear of loneliness and death of the elderly. Make no mistake, the venerable Michel Serrault MAKES this movie! He is downright remarkable as Adrien, the long time farmer, who sells is farm to the young city girl played well by Mathilde Seigner. Many excellent scenes including awkward moments for all. The ridiculous comments about cruelty to animals during the filming is not worthy of mention. This is a fact of life on a farm and obviously the cow scenes were real life - not created for the film. The pig scene, may be painful to watch, but effectively makes the point of life and death on a farm - just like the goat birth scene. As far as the rabbit, give me a break, we see a live bunny and then one being prepared for dinner. This can happen in any restaurant on a daily basis. Yes the hang glider was a bit too much, too often, but I loved the Volvo, the Weimeramer and the "dumb" goat. Very personal film with much insight into human nature at all ages.
    writers_reign

    Young Mathilde Had A Farm

    It's formulaic, of course, but the trick with formulas is to act as if they're NOT formulaic and play it as if it were the most original story that ever came down the Pike. And that's what we get here, a charming, dazzling and ultimately Moving film that explores as if for the first time age-old concerns. Serrault has been here before in Nelly and Monsieur Arnaud so this is a good time to deal with the six degrees of separation aspect. In 'Nelly' Serrault was the older man and Manu Beart the younger woman; in Manon des Source Manu Beart tended goats and here Mathilde Seigneur does the same thing. So much for trivia. They really put more than the usual five minutes thought into this one because the credits come up over breathtaking aeriel shots of the Vercours and you can see why so many English people are inspired to buy second homes in France or even move there entirely. This is reinforced when in the first sequence we cut to Sandrine (Seigneur) caught up in a traffic jam in Paris and looking thoughtfully at a travel poster of Vercours on a bus in front of her. This is economical storytelling and in the very next scene she is telling her mother of her decision to move to the Vercours - in the Rhone Alps - and become a goat-farmer. The mother can't understand, natch, why a girl born and bred in Paris and a successful computer instructor would want to give it all up to become a sort of recluse about town. So we get the argument out of the way in the first reel. Sandrine is a gifted student, one of the best in Agricultural school and soon she is ready to invest 450,000 Francs in a remote goat farm. The farm belongs to old Adrien (Michel Serrault) and he comes with it, at least til he can move into his new flat in Grenoble some 18 months away. We are now ready for the classic battle of Old versus New, Young versus Old, initial antagonism giving way to mutual affection. Like I said, we've seen it all before. But what we HAVEN'T seen before is two Class Acts like Serrault and Seigneur and what they serve up is pure DELIGHT. We are spared nothing, this isn't a Travelogue because after an idyllic Summer comes the Winter of Discontent, so bad that Seigneur seriously considers throwing in the towel. Essentially a two-hander that stands or falls by the the quality of the two pricipals it is also fleshed out with really strong support in the shape of Adrien's neighbor and contemporary, Sandrine's colleague from Paris and sometime lover, and her mother. This is the kind of movie that Hollywood has completely forgotten how to make and which the accountants who run the place wouldn't sanction anyway. Thank God the French and other European countries can still turn them out like this. 10/10
    8solarium

    a film you have to see with your heart, as well as with your eyes

    a slow tempo movie, with no big scenes, no breathtaking special effects, just a small number of actors and the peaceful scenery of the French alps that touch the heart. all these are the background of the slow development of the relationship between the 2 main characters of the story. Sandrine, a young Parisian woman, who decided to leave the big city and buy a farm at the French alps. Adrian is the old owner of the farm, who remained living at the farm after the sale, but at first, refuses to help Sandrine and guide her. the peaceful yet cruel nature is the background of the mutual process that the two characters experience. the old man and the young woman who learn to accept each other and even like each other very much.
    9gradyharp

    A Warm Touching Story of Dreams and Realities

    'Une hirondelle a fait le printemps' ('The Girl from Paris') weaves its French spell in the manner of the great French filmmakers, and yet this 2001 film was the debut of the man - Christian Carion - who later gave us the tremendously well-done 'Joyeux Noël' in 2005. This story (written by both Carion and Eric Assous) is unique, a study of human desires, needs, and compromises that is more human in feeling than most any other film this reviewer has seen.

    Sandrine Dumez (Mathilde Seigner) lives in Paris where she slaves away at teaching computer science to students in tune with the age. She is attractive, successful, popular...and unhappy. She longs to fulfill the dreams of her childhood and become a farmer. Much against her doting mother's advice she enrolls in a school for agriculture and eventually graduates as one of the top students, winning the ability to buy a farm in the Rhone Alps. The snag: the elderly crusty owner Adrien (Michel Serrault), who wants to sell his farm yet maintain his idyllic country existence without the wear and tear of farming, refuses to move off his own property once the contract is signed for Sandrine to take over the land. Sandrine allows Adrien to stay, makes the farm not only succeed despite her novice status, but also adds a hotel ('The Balcony of the Sky') to enhance her income from her goat farm whose chief product is cheese. Encouraging the transition is the jovial neighbor Jean (Jean-Paul Roussillon) whose recent selling of his own farm allows him to travel around in his new Volvo with his trusty (and hilarious) dog Pharaoh. Jean warns Sandrine that when winter come Adrien will become a recluse (remembering the loss of his wife, the Nazi decimation of the French farms, his losses from mad cow disease in the past, etc), yet Sandrine persists - until the winter comes and all but defeats her optimism. Events bond Adrien and Sandrine more closely, so much so that when Sandrine returns to Paris for a much-needed breather - and liaison with her ex-boyfriend Gérard (Frédéric Pierrot) - Adrien discovers how important to him Sandrine has become. The ending is tied into a surprise that touchingly resolves many doubts and questions and allows the viewer to finish the story on his own! The cast is superb, with special kudos to Michel Serrault, a consummate actor. The cinematography of the glorious farm location is by Antoine Héberlé and the very French musical score is by Philippe Rombi. The film is a delight in every aspect and one that deserves repeated viewings. Grady Harp

    Altri elementi simili

    Il miracolo della farfalla
    7,1
    Il miracolo della farfalla
    Romuald e Juliette
    6,8
    Romuald e Juliette
    Emotivi anonimi
    6,9
    Emotivi anonimi
    L'avversario
    6,7
    L'avversario
    Trekking
    5,9
    Trekking
    Palais royal!
    5,6
    Palais royal!
    O mamma o papà
    6,0
    O mamma o papà
    Prestami la tua mano
    6,7
    Prestami la tua mano
    Filles uniques
    6,3
    Filles uniques
    Parlez-moi de la pluie
    6,0
    Parlez-moi de la pluie
    Ceux qui restent
    6,8
    Ceux qui restent
    Germinal
    7,1
    Germinal

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      At one point the farmers tie a bottle to a pear tree and stick a small branch with a blossom inside. They do this so, in a few months, the result will be a full sized pear inside the bottle, much too big to have been put into the bottle in the usual way. One of the farmers uses it to make a bottle of a pear flavored alcoholic drink, with the pear still inside, and the bottle, pear, and drink appear late in the film when the two farmers and Sandrine have a drink together.
    • Blooper
      1:10:30 - Sandrine enters the goat barn. She is not wearing a watch. Few seconds later she assists a goat that gives birth to a lamb. She then is wearing a watch on her left arm.
    • Colonne sonore
      In The Air Tonight
      Written by Phil Collins

      Performed by Phil Collins

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti15

    • How long is The Girl from Paris?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 10 maggio 2002 (Italia)
    • Paese di origine
      • Francia
    • Siti ufficiali
      • Official site (United States)
      • Official site
    • Lingua
      • Francese
    • Celebre anche come
      • The Girl from Paris
    • Luoghi delle riprese
      • Vercors, Drôme, Francia
    • Aziende produttrici
      • Artémis Productions
      • Canal+
      • Centre Européen Cinématographique Rhône-Alpes
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 25.000.000 FRF (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 183.266 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 8280 USD
      • 23 mar 2003
    • Lordo in tutto il mondo
      • 12.812.396 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 43min(103 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby SR
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.