[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Ricette d'amore

Titolo originale: Bella Martha
  • 2001
  • T
  • 1h 49min
VALUTAZIONE IMDb
7,2/10
8754
LA TUA VALUTAZIONE
Ricette d'amore (2001)
Guarda Trailer [OV]
Riproduci trailer1:42
1 video
14 foto
Commedia romanticaCommediaDrammaRomanticismo

Quando una chef testarda si prende cura della sua nipote di 8 anni altrettanto testarda, le tensioni tra loro aumentano - fino a quando un sous-chef italiano arriva per alleggerire l'atmosfe... Leggi tuttoQuando una chef testarda si prende cura della sua nipote di 8 anni altrettanto testarda, le tensioni tra loro aumentano - fino a quando un sous-chef italiano arriva per alleggerire l'atmosfera.Quando una chef testarda si prende cura della sua nipote di 8 anni altrettanto testarda, le tensioni tra loro aumentano - fino a quando un sous-chef italiano arriva per alleggerire l'atmosfera.

  • Regia
    • Sandra Nettelbeck
  • Sceneggiatura
    • Sandra Nettelbeck
  • Star
    • Martina Gedeck
    • Maxime Foerste
    • Sergio Castellitto
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,2/10
    8754
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Sandra Nettelbeck
    • Sceneggiatura
      • Sandra Nettelbeck
    • Star
      • Martina Gedeck
      • Maxime Foerste
      • Sergio Castellitto
    • 90Recensioni degli utenti
    • 48Recensioni della critica
    • 72Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 14 vittorie e 7 candidature totali

    Video1

    Trailer [OV]
    Trailer 1:42
    Trailer [OV]

    Foto14

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 8
    Visualizza poster

    Interpreti principali29

    Modifica
    Martina Gedeck
    Martina Gedeck
    • Martha Klein
    Maxime Foerste
    • Lina Klein
    Sergio Castellitto
    Sergio Castellitto
    • Mario
    August Zirner
    August Zirner
    • Martha's Therapist
    Ulrich Thomsen
    Ulrich Thomsen
    • Sam Thalberg
    Sibylle Canonica
    Sibylle Canonica
    • Frida
    Katja Studt
    Katja Studt
    • Lea
    Idil Üner
    • Bernadette
    Oliver Broumis
    Oliver Broumis
    • Jan
    Antonio Wannek
    Antonio Wannek
    • Carlos
    Gerhard Garbers
    • Herr Steinberg
    Angela Schmidt
    • Frau Steinberg
    Diego Ribon
    Diego Ribon
    • Giuseppe Lorenzo
    Wolf-Dietrich Sprenger
    • Lauter Gast
    • (as W.D. Sprenger)
    Victoria Trauttmansdorff
    • Begleiterin
    • (as Victoria von Trautmannsdorf)
    Jerome Ducornau
    • Jean
    • (as Jerome Ducournau)
    Adrian Stein
    • Küchenjunge
    Rocco Dressel
    • Bartender
    • Regia
      • Sandra Nettelbeck
    • Sceneggiatura
      • Sandra Nettelbeck
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti90

    7,28.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    9Stephen-34

    If you ever needed a reason to learn German

    You have it now. Buy, don't rent this film. It's a keeper. Most notable and with great kudos to the director, the films stays true to itself almost all the way through. Far enough to beat out most other films. There are a few quibbles toward the end of the film, but not enough to shake off the aura it imparts just giving yourself over to its story.

    The camera moves efficiently and cleanly throughout the film, and the actors respond with clean understated action and dialog.

    The story is spare, and I found what I think is a clue to the writer's intention, as the protagonist describes the menu purpose of "Fish in Butter and Basil sauce." Listen for it and see if you don't agree, she is speaking to us about her story/film.

    To own this is, like Nurse Betty, to own something you just have to pull out and watch a couple of times a year. just because they're so darn good.

    No wonder the folks in H'wood are busy at making an American version for 2007.
    Spleen

    Assured, intelligent, charming

    A strange thing about the food: some of it, like the bird-cooked-in-pig's-bladder which Martha describes in loving detail in order to have something to talk about while she's with her therapist, sounds good, and perhaps even looks good, without being in the least bit appetising. You'd have to be mad to actually eat anything that's been cooked in a pig's bladder. But Martha is probably right aesthetically, if not in any other way: if she says the best way to cook the bird is in a pig's bladder, then you'd better believe it.

    Martha is a superb creation. She's a good chef. (She may be the best chef of any film ever made.) When her boss sends her to a therapist, she talks about food and cooking, which interest her, rather than about herself, which doesn't interest her. She goes to therapy because her boss orders her to, and when her therapist (who's no fool either) asks her why she thinks her boss orders her to, she says, as though considering the question for the first time, that she doesn't know – and she clearly doesn't care, either.

    When various people (her orphaned niece, an Italian cook) come along to disrupt her life, we're on her side in wanting her to retain control; and although these likable people DO successfully disrupt her life, she does successfully retain control; so everyone wins. And it's hard not to admire someone who can not only insult the philistines who eat at the restaurant where she works but who know how to do so properly. These people don't know how good they have it. I'd rather be insulted by her than flattered by some spineless flunky.

    The script, word for word, and moment for moment, is as perfectly judged as one of Martha's dishes. The IMDb user who says of Lina: "She didn't cry when her mother died, but she was really upset when Martha forgot to pick her up. It wasn't her fault, it was the script's" merely shows how much his sensibilities have been coarsened by Hollywood cliché. In fact, the film shows genuine insight into the way people naturally react, not the way lazy screenwriters would like to train them to react. Lina reacts to her mother's death not with the usual screen histrionics but by not eating. Tears are reserved (as they are in life) for less important misfortunes.

    This is an assured, intelligent, charming film. Even the use of music shows an unerring touch. I'm eager to see what Sandra Nettelbeck does next.
    8zwirnm

    Thoughtful, moving, rewarding

    A few rhetorical questions:

    a. Why are there no great English-language food/romance movies? Whenever you see a movie that truly ravishes you with food preparation and recipes as part of the atmosphere of the movie, it comes from France or Mexico or Hong Kong - or, if it is in English, it's borrowed culturally from another country (e.g. Chocolat, or the Mexican-American adaptation of Ang Lee's Eat Drink Man Woman). I think it's because the English speaking societies of the world have a relatively unsophisticated approach to food preparation and dining, manifest in our great contributions to world culinary arts - fast food and industrial agriculture, plus cooking technologies that take art out of the equation. You can't have a sexy drama set amidst a world of force-fed veal or microwave dinners.

    b. Why do we never talk about German comedy? The Germans do have a comedic tradition, but the movies that are released in the US tend to be solemn dramas, violent or shocking action pieces or grim experimental works. On the rare instances that I see a German comedy, I'm always pleasantly surprised, and I have the feeling I'm missing out.

    c. Why are European movies so much better than American films at showing sexiness and desirability in 30- or 40-something year-old women? I have a pet theory, that European sensibilities about marriage and commitment are sufficiently different from American norms that there is the expectation that a 35-year old woman may yet be actively and happily single, or perhaps a single mom who isn't stigmatized to feel that she had best find some sucker to marry her and get out of the dating pool.

    d. Why isn't jazz used in American soundtracks anymore? In this film set in Germany, the score is assembled by Manfred Eicher (founder of ECM, the acclaimed modern-jazz label), and it's all good. Some nice German lieder, classic vocal jazz, and instrumental pieces by Keith Jarrett and others. We Americans appear to have forgotten jazz as soundtrack music.

    In any case, Mostly Martha is a fine little movie set in contemporary Köln, starring Martina Gedeck as the title character. Martha is a neurotic, workaholic chef at a high-end restaurant, whose control freak tendencies keep her at a distance from everyone. When her boss insists that she go to therapy, she replies by preparing recipes for the hapless shrink. Both lonely and a loner (a tricky combination), she throws herself into her work to the point of exhaustion.

    Martha's single-minded life is thrown upside down when she suddenly becomes the guardian to her niece Lina (Maxime Foerste). As she struggles to take on this new role, the arrival of a competitor in the form of a brash Italian chef (Sergio Castellitto) threatens her supremacy in the kitchen.

    Any viewer of romantic comedies knows where this is going, but I have no complaints about the plot line. The performances were all good; the dialogue is thoughtful; the food looks delicious. It's not a great movie, but it's a good one and would be an admirable effort by any studio.
    8ferguson-6

    Misleading trailer, Wonderful film

    Greetings again from the darkness. Nothing (well very few things) irritates me more than a marketing campaign that misrepresents the movie. The trailer I saw 2 months ago, led me to believe that this was a comedy, in fact, almost a slapstick comedy. PLEASE don't go to this movie expecting a comedy. There are a few laughs, but mostly just a few smiles and chuckles. This wonderful film offers so much other than comedy. Veteran German actress Martina Gedeck is just outstanding as Martha - a beautiful woman comfortable only while cooking ... and then just barely. Most of the movie deals with Martha's struggle at being a mom to her 8 year old niece AND having to share her kitchen with a talented "Italian" chef. Watching these 3 grow is painful, yet fulfilling. Watch for the changes in Martha's approach to food and life as Mario shows her the warmth and emotions of both. This is a coming of age film for an older woman. "My Big Fat Greek Wedding" had been my favorite little movie of the year. Now it is not so little, and "Mostly Martha" may be every bit as good. Just don't expect a laugh out loud comedy.
    8=G=

    Mostly Martha but all good.

    "Mostly Martha" is a thoroughly delightful tale of a comely, self contained, socially unassured, and occasionally gauche German master chef, Martha (Gedeck), in need of a recipe for living who finds love through tragedy and romance through cooking. In thinking about these comments I concluded that there is nothing I would change about this film except the language (I don't speak German). A perfect little gem, "Mostly Martha" is the kind of flick which makes you feel sorry for those who won't watch foreign films because of subtitles and wonder why audiences dine voraciously on cinematic junk food when such palate pleasers as this are not only delicious but nutritious. (A-)

    Altri elementi simili

    Sapori e dissapori
    6,3
    Sapori e dissapori
    Non ti muovere
    7,0
    Non ti muovere
    I kardia tou ktinous
    6,4
    I kardia tou ktinous
    Nelly e Mr. Arnaud
    7,2
    Nelly e Mr. Arnaud
    Apostratos
    6,9
    Apostratos
    L'impazienza del cuore
    6,6
    L'impazienza del cuore
    Snow Cake
    7,4
    Snow Cake
    Scrapper
    6,9
    Scrapper
    Mozart and the Whale
    6,7
    Mozart and the Whale
    Hester Street
    7,0
    Hester Street
    Possession - Una storia romantica
    6,3
    Possession - Una storia romantica
    Grace Is Gone
    6,7
    Grace Is Gone

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Sergio Castellitto's German wasn't good enough so Frank Glaubrecht was brought in to dub his voice for the German version.
    • Blooper
      When Mario and Lina get ready to cook dinner at Martha's apartment, Lina puts on her apron twice.
    • Citazioni

      Mario: [to Frida, about chef Martha] It's your restaurant, but her kitchen. Without her, it's just a pile of metal. It's for her to decide.

    • Connessioni
      Featured in Le cinéma passe à table (2005)
    • Colonne sonore
      Country
      Written by Keith Jarrett

      Performed by Keith Jarrett, Jan Garbarek, Palle Danielsson, Jørn Christensen

      ECM Records

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti19

    • How long is Mostly Martha?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 7 giugno 2002 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Germania
      • Italia
      • Austria
      • Svizzera
    • Lingue
      • Tedesco
      • Italiano
    • Celebre anche come
      • Mostly Martha
    • Luoghi delle riprese
      • Amburgo, Germania
    • Aziende produttrici
      • ARTE
      • Bavaria Film
      • Palomar
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 4.160.475 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 40.446 USD
      • 18 ago 2002
    • Lordo in tutto il mondo
      • 9.852.022 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 49min(109 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.