[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

La città incantata

Titolo originale: Sen to Chihiro no kamikakushi
  • 2001
  • T
  • 2h 4min
VALUTAZIONE IMDb
8,6/10
925.658
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
312
22
Rumi Hiiragi in La città incantata (2001)
CT #2A Post
Riproduci trailer1:35
4 video
99+ foto
Animazione disegnata a manoAnimeFantasy e soprannaturaleFiabaMissioneRaggiungimento della maggiore etàAnimazioneAvventuraFamigliaFantasia

Dopo essersi trasferita con la sua famiglia nei sobborghi di una città, una bambina di dieci anni scopre un modo dominato da dei, streghe e spiriti, in cui gli uomani vengono trasformati in ... Leggi tuttoDopo essersi trasferita con la sua famiglia nei sobborghi di una città, una bambina di dieci anni scopre un modo dominato da dei, streghe e spiriti, in cui gli uomani vengono trasformati in animali.Dopo essersi trasferita con la sua famiglia nei sobborghi di una città, una bambina di dieci anni scopre un modo dominato da dei, streghe e spiriti, in cui gli uomani vengono trasformati in animali.

  • Regia
    • Hayao Miyazaki
  • Sceneggiatura
    • Hayao Miyazaki
  • Star
    • Daveigh Chase
    • Suzanne Pleshette
    • Miyu Irino
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    8,6/10
    925.658
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    312
    22
    • Regia
      • Hayao Miyazaki
    • Sceneggiatura
      • Hayao Miyazaki
    • Star
      • Daveigh Chase
      • Suzanne Pleshette
      • Miyu Irino
    • 1.8KRecensioni degli utenti
    • 234Recensioni della critica
    • 96Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Film più votato #31
    • Vincitore di 1 Oscar
      • 58 vittorie e 31 candidature totali

    Video4

    Spirited Away
    Trailer 1:35
    Spirited Away
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    Clip 2:12
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    Clip 2:12
    A Guide to the Films of Hayao Miyazaki
    Spirited Away
    Clip 1:40
    Spirited Away
    Spirited Away
    Clip 1:22
    Spirited Away

    Foto310

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 306
    Visualizza poster

    Interpreti principali78

    Modifica
    Daveigh Chase
    Daveigh Chase
    • Chihiro
    • (English version)
    • (voce)
    Suzanne Pleshette
    Suzanne Pleshette
    • Yubaba
    • (English version)
    • (voce)
    • …
    Miyu Irino
    Miyu Irino
    • Haku
    • (voce)
    Rumi Hiiragi
    Rumi Hiiragi
    • Chihiro Ogino
    • (voce)
    • …
    Mari Natsuki
    • Yubaba
    • (voce)
    • …
    Takashi Naitô
    • Akio Ogino
    • (voce)
    Yasuko Sawaguchi
    • Yûko Ogino
    • (voce)
    Tatsuya Gashûin
    Tatsuya Gashûin
    • Aogaeru
    • (voce)
    Ryûnosuke Kamiki
    Ryûnosuke Kamiki
    • Bô
    • (voce)
    Yumi Tamai
    • Rin
    • (voce)
    Yô Ôizumi
    Yô Ôizumi
    • Bandai-gaeru
    • (voce)
    Koba Hayashi
    • Kawa no Kami
    • (voce)
    Tsunehiko Kamijô
    • Chichiyaku
    • (voce)
    Takehiko Ono
    • Aniyaku
    • (voce)
    Bunta Sugawara
    Bunta Sugawara
    • Kamajî
    • (voce)
    Shigeru Wakita
      Shirô Saitô
        Michiko Yamamoto
          • Regia
            • Hayao Miyazaki
          • Sceneggiatura
            • Hayao Miyazaki
          • Tutti gli interpreti e le troupe
          • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

          Recensioni degli utenti1.8K

          8,6925.6K
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Riepilogo

          Reviewers say 'Spirited Away' is acclaimed for its imaginative world, stunning animation, and evocative music. Themes of growth, resilience, identity, and responsibility resonate deeply. Critics praise its visual beauty and creativity, often comparing it to Disney classics. However, some find the English dubbed version less faithful, diminishing subtlety and depth. A few argue the pacing is slow and the narrative arbitrary. Despite these criticisms, 'Spirited Away' is widely regarded as a unique, enchanting masterpiece.
          Generato dall’IA a partire dal testo delle recensioni degli utenti

          Recensioni in evidenza

          10gogoschka-1

          Strange, touching and beautiful

          Personally, I've never seen anything as original in an animated film as in this deeply mythical fairytale. What a surreal idea for a movie! It's hard to find an adequate description (because I also don't want to spoil this in the slightest way) but this film has a sense of "otherness" to it - for lack of a better word - like none I've ever seen. And the strange, mythical nature of this film - apart from the amazing artwork - is probably one of the main reasons for its appeal to me.

          Maybe the themes of the story don't feel quite as strange to an eastern audience because they fit to a certain degree with some eastern/Asian mythologies - to me, this beautiful piece of wonder was something new. And a profoundly moving experience.

          Outstanding animation; funny, weird, scary and touching at the same time, this unique work of art is one I can't recommend enough. 10 out of 10.

          Favorite films: http://www.IMDb.com/list/mkjOKvqlSBs/

          Lesser-known Masterpieces: http://www.imdb.com/list/ls070242495/

          Favorite TV-Shows reviewed: http://www.imdb.com/list/ls075552387/

          Favorite Low-Budget and B-Movies: http://www.imdb.com/list/ls054808375/
          100U

          Great

          Despite an overlong run time, Spirited Away is a visually stunning film filled with some of the most imaginative characters I've ever seen. In addition to the visuals, the music is beautiful, and the story has something for audience members of all ages.
          10shanebuckland

          A stunning, intoxicating, magical masterpiece

          There is simply no denying that Miyazaki is the Godfather of Japanese Animation, time and time again delivering works of such incredible beauty, such stunning visual and sensory delights, such mastery of storytelling, that one can only be left speechless. Overwhelmed. Intoxicated with wonder. Such is the magic of Spirited Away.

          Much like Miyazaki's previous feature Princess Mononoke, Spirited Away is an epic fantasy that deserves no better medium than the stunning animation work of Studio Ghibli. This multiple award-winning masterpiece has grown to become the largest grossing film in Japanese history, and rightly so. From the moment our child heroine Chihiro enters the bath houses we are literally bombarded with an overwhelming sense of detail and rich, lavish colours rarely - if ever - seen in Western animation. Scenes such as Chihiro running through the field of flowers, the marvellous landscapes seen from the train, Haku and Chihiro soaring the skies above, and Chihiro running across the pipe to climb the walls of the bath house are nothing short of breathtaking, and undoubtably some of the most lavish animation ever to hit the screen.

          The world of Spirited Away is bustling with life; unique, quirky, instantly lovable creatures jostling about their daily activities and tasks in the bath houses, dancing across the screen like leaves caught in a playful summer breeze. The inventiveness of Miyazaki's character designs is wonderful to behold, in fact not since classic tales like Lewis Carroll's Alice In Wonderland and The Neverending Story have we been able to fall hopelessly in love with such original, quirky, magical, and fantastical characters. The viewer is plunged headfirst into another world for nearly two hours and one cannot help but be completely and utterly captivated.

          The music and original score is stunningly beautiful, the original Japanese language track of such high quality that one wonders why someone could insult the work by producing a dub track at all. With a plot differing in its complexity on so many levels, from the basic storyline to the omnipresent universal themes, to the riddling of Japanese history and fable throughout, children and adults alike will be mesmerised from start to end. A magical, awe-inspiring, tearful, laughter-filled, heartfelt journey through a land of sweeping fantasy and dreams. Prepare to be Spirited Away......
          9planktonrules

          Exceptional, but perhaps not so much for the casual viewer

          I have seen many international films over the years and quite a few of these were Japanese. In addition, unlike many parents, I have seen a lot of anime that my kids have watched so at least I have some familiarity with the medium. Yet, with my background I still felt pretty confused and baffled by the strangeness of this movie. Now this isn't to say I didn't like it, but so many times I just couldn't understand exactly what was happening. Interestingly, when I saw the film again, I understood it much better and appreciated it much more. And this may be exactly how you might want to approach the film unless you already are a die-hard anime fan. See it, but be willing to see it without trying to think out the odd plot too much or even try seeing it several times. I know that each time I did, the film became more and more enjoyable and I began to notice so many cultural references. Now, several years after I first saw it in the theater, I have seen a lot more Japanese anime and films and it's practically second-nature to follow the film. So, for adults and those unfamiliar with the medium, this movie might take a bit of effort to fully enjoy, though with more and more children being familiar with and loving anime, it's very likely your kids will love it and will then be able to explain it to you!! As for the film, the animation is the best I have seen in any Miyazaki film, the story deep and fascinating and it's full of cute and endearing little touches that make the movie magical. See this with an open mind, please.
          minimeltheminx

          better than Disney by a long shot

          I really enjoyed this film-everything about it glows and shines in a gentle luminosity. This film, if you have seen some of Miyazaki's other work, is quite light. The characters are beautifully and lovingly created and the colouring and setting of this film is absolutely superb. This is a beautiful little film and I can't wait for the next feature from Hayao Miyazaki-he is better than Walt Disney.

          Miyazaki blends the characters and the environment very well together, and I can see that this would be enjoyed for people at many different levels. Miyazaki enjoys creating female heroines and I was pleased that Chihiro lived up to the expression and beauty of her predecessors-like Nausicaa from the Valley of the Wind. This is beautiful and I would advise anyone to take a look at it's scope and serenity, along with it's fast paced plot and of course, the dreamlike settings that make it truly wonderful.

          Trama

          Modifica

          Lo sapevi?

          Modifica
          • Quiz
            The cleansing of the river spirit is based on a real-life incident in Hayao Miyazaki's life in which he participated in the cleaning of a river, removing, among other things, a bicycle.
          • Blooper
            After Haku flies out of the bedroom we see Sen's left hand touching more of the blood on the railing. The elevator attendant sees it on the same hand after grabbing her arm as she tries to board it. Not much later we see her looking at the same hand again before running across the pipe. It isn't till after being held captive by the baby under the cushions that the blood switches hands as he holds her by the left arm revealing no blood on that hand at all.
          • Citazioni

            Zeniba: Once you do something, you never forget. Even if you can't remember.

          • Curiosità sui crediti
            The credits have a series of still images from the film. The last image before the film fades is Chihiro's shoe in the river.
          • Versioni alternative
            Various dialog is added to the English dub to explain settings, translate Japanese text, or traditions; for example, when Chihiro first sees the bathhouse, in the English dub, she says "It's a bathhouse", which isn't present in the Japanese version.
          • Connessioni
            Edited into Miyazaki Dreams of Flying (2017)
          • Colonne sonore
            Ano natsu e
            ("One Summer's Day") (uncredited)

            Composed by Joe Hisaishi

          I più visti

          Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
          Accedi

          Domande frequenti28

          • How long is Spirited Away?Powered by Alexa
          • Is 'Spirited Away' based on a book?
          • What are the ages of the characters?
          • How long was Chihiro in the other world?

          Dettagli

          Modifica
          • Data di uscita
            • 18 aprile 2003 (Italia)
          • Paesi di origine
            • Giappone
            • Stati Uniti
          • Siti ufficiali
            • Disney's Official Site
            • Miyazaki collection
          • Lingue
            • Giapponese
            • Inglese
          • Celebre anche come
            • El viaje de Chihiro
          • Aziende produttrici
            • Tokuma Shoten
            • Studio Ghibli
            • Nippon Television Network (NTV)
          • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

          Botteghino

          Modifica
          • Budget
            • 19.000.000 USD (previsto)
          • Lordo Stati Uniti e Canada
            • 15.205.725 USD
          • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
            • 449.839 USD
            • 22 set 2002
          • Lordo in tutto il mondo
            • 359.990.191 USD
          Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

          Specifiche tecniche

          Modifica
          • Tempo di esecuzione
            • 2h 4min(124 min)
          • Colore
            • Color
          • Mix di suoni
            • DTS-ES
            • Dolby Digital EX
          • Proporzioni
            • 1.85 : 1

          Contribuisci a questa pagina

          Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
          • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
          Modifica pagina

          Altre pagine da esplorare

          Visti di recente

          Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
          Scarica l'app IMDb
          Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
          Segui IMDb sui social
          Scarica l'app IMDb
          Per Android e iOS
          Scarica l'app IMDb
          • Aiuto
          • Indice del sito
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • Prendi in licenza i dati di IMDb
          • Sala stampa
          • Pubblicità
          • Lavoro
          • Condizioni d'uso
          • Informativa sulla privacy
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, una società Amazon

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.