[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Dark Blue World

Titolo originale: Tmavomodrý svet
  • 2001
  • T
  • 1h 52min
VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
6276
LA TUA VALUTAZIONE
Dark Blue World (2001)
Home Video Trailer from Columbia Tristar
Riproduci trailer2:03
9 video
39 foto
Drammi storiciAzioneDrammaGuerraRomanticismo

L'amicizia di due uomini viene messa a dura prova quando entrambi si innamorano della stessa donna.L'amicizia di due uomini viene messa a dura prova quando entrambi si innamorano della stessa donna.L'amicizia di due uomini viene messa a dura prova quando entrambi si innamorano della stessa donna.

  • Regia
    • Jan Sverák
  • Sceneggiatura
    • Zdenek Sverák
  • Star
    • Ondrej Vetchý
    • Krystof Hádek
    • Tara Fitzgerald
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,1/10
    6276
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jan Sverák
    • Sceneggiatura
      • Zdenek Sverák
    • Star
      • Ondrej Vetchý
      • Krystof Hádek
      • Tara Fitzgerald
    • 93Recensioni degli utenti
    • 46Recensioni della critica
    • 56Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 9 vittorie e 7 candidature totali

    Video9

    Dark Blue World
    Trailer 2:03
    Dark Blue World
    Dark Blue World: Finally
    Clip 1:41
    Dark Blue World: Finally
    Dark Blue World: Finally
    Clip 1:41
    Dark Blue World: Finally
    Dark Blue World: The German's Are Taking Over
    Clip 3:18
    Dark Blue World: The German's Are Taking Over
    Dark Blue World: Flirting
    Clip 1:50
    Dark Blue World: Flirting
    Dark Blue World: Escorting The Americans
    Clip 1:41
    Dark Blue World: Escorting The Americans
    Dark Blue World: Karel Discovers The Affair
    Clip 1:57
    Dark Blue World: Karel Discovers The Affair

    Foto39

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 33
    Visualizza poster

    Interpreti principali71

    Modifica
    Ondrej Vetchý
    Ondrej Vetchý
    • Frantisek Sláma
    Krystof Hádek
    Krystof Hádek
    • Karel Vojtisek
    Tara Fitzgerald
    Tara Fitzgerald
    • Susan Whitmore
    Charles Dance
    Charles Dance
    • Wing Commander Bentley
    Oldrich Kaiser
    Oldrich Kaiser
    • Jan Machatý
    David Novotný
    David Novotný
    • Bedrich Mrtvý
    Linda Rybová
    Linda Rybová
    • Hanicka Pecharova
    Jaromír Dulava
    Jaromír Dulava
    • Railwayman Kanka
    Lukás Kantor
    • Tom Tom
    Radim Fiala
    Radim Fiala
    • Jura Sysel
    Juraj Bernáth
    • Jan Gregora
    Miroslav Táborský
    Miroslav Táborský
    • Vilha Houf
    Hans-Jörg Assmann
    Hans-Jörg Assmann
    • Doctor Blaschke
    Thure Riefenstein
    Thure Riefenstein
    • German Officer Hesse
    Anna Massey
    Anna Massey
    • English Teacher
    Viktor Preiss
    Viktor Preiss
    • Major Skokan
    John Warnaby
    • RAF Instructor
    Petr Burian
    • Vrba Vlastik
    • Regia
      • Jan Sverák
    • Sceneggiatura
      • Zdenek Sverák
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti93

    7,16.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10cm-hicks

    Take a chance and see this low key WW2 story...

    I absolutely loved this movie. Great, realistic looking combat footage for one thing and a touching, genuine story also. The calm, understated manner of the lead character, Franta, makes him very likable. The human relationships in the story seemed so very typical and possible of what you could expect in war time. The bond between Franta and Carel shows the loyalty wartime comrades can have for each other and that is often described in books and interviews with veterans. The subtitles do not detract from the story at all and actually serve to underline the problems the Czech pilots had in the RAF. The postwar storyline is a great reminder that for many the suffering of WW2 did not end in 1945, especially in Russian occupied countries. The cinematography was also very good. Wish I could have seen it on the big screen.
    8L8Hatter

    One of the best films I´ve seen this year

    I missed it at the cinema and have rented it on DVD. If you get the chance I would recommend it as it´s better than nearly everything I´ve seen at the cinema or on DVd this year. That isn´t to say it´s one of the best films ever or anything, it´s just I´ve seen a lot of rubbish :)

    Can´t really add to what´s already been said except 8/10
    8murphys35

    Good, very good...

    I'm Czech and soldiers (not only pilots) who escaped Czechoslovakia after Nazi's invasion in 1939 and fought against them abroad are true heroes and bravest men in our history for me. This movie from director of Academy Award winner "Kolya" (1996) is a tribute to these men. It's first big-screen movie about Czechoslovak WWII soldiers since "Nebesti jezdci" (1968). I think "Dark Blue World" is a good movie - good acting, good special effects, nice music etc. Movie is half in English and some actors are Britons. But greatest thing about this movie is it's pure existence. It's great chance to show people all around the world (and to many people in Czech Republic too...) that Czechoslovak role in WWII was not only as occupied country but as an active member of allied campaign.

    Leading characters are older and wiser Frantisek and young Karel. They escaped together from Czechoslovakia, they are flying in the same squadron and they fell in love with the same woman... Maybe it's a cliché but fortunately this storyline is not so aggressive and is in good balance with other scenes (including great dogfights). I don't want to compare "Dark Blue World" with "Pearl Harbor", someone will like PH more and someone will like DBW. But if you like happy ends, DBW is not for you. So, I think it's very good movie for everyone who likes this type of stories and very good movie who wants to get to know something about this chapter of Czechoslovak history.

    BTW, main theme "Dark Blue World" is from Czech 30's and 40's composer Jaroslav Jezek. He wrote this theme when he lost his eyes...
    smawa

    Brief overview and opinion

    What a movie! It is worth watching just for the images of Spitfires flying low over the verdant hills of England, but moreso for the marvellous story of a man who loses everything for his beliefs. From the outset you can identify with the characters as they live life to the full, love and laugh, and then watch it all taken away from them by the Nazi invasion of their homeland. Their frustrations as the British insist upon continued training while they feel they are ready for battle from the outset becomes obvious. When they finally do go into battle their numbers are gradually reduced and their relationships become strained, not only due to the pressures of war but also to jealousies that come to the fore over a woman that none of them can ever have. When the war is finally over the hero makes it home to find everything has changed forever. His friends have all been lost, his girl married and even his dog taken from him. The ironic theme of the movie is that it is told from the perspective of a political prisoner who has lost it all by simply doing what everyone thought was right. The way the Nazi doctor proclaims his righteousness to the downtrodden Czech is a classical piece of perverted hypocrisy. A must see movie, not only about flying and adventure, but also about the indomitable human spirit.
    8frankiehudson

    Best Battle of Britain film so far

    This is a brilliant, lavish Czech film from the Sverak father and son team, all about two Czech pilots who flee to England to help the RAF in the Battle of Britain but who also fall out over a woman (the beautiful Tara Fitzgerald). Features some excellent and incredibly realistic aerial combat scenes – probably the best ever and much better than Pearl Harbour or even the film Battle of Britain - and a number of interesting general themes such as love, war, romance, comradeship, loss and servitude. Also, the trials and tribulations of moving abroad and learning a foreign language (though made easier here with the great stalwart Anna Massey).

    The film has some great little motifs such as the world famous RAF bullseye device, shown throughout and at one point nicely reflected in the black vinyl record, spinning around cutely (music is another theme of the film, of course). Plus, all of the traditional icons of English life: dimpled beer glasses (unlike the post-war straight glasses used in Pearl Harbour), tea in a nice china tea set in an English country garden (though shot in the Czech Republic?), the mascot dog, a vintage bottle of HP sauce, even a darts board!

    Of course, the airfield and surrounding countryside is ridiculously unlike anywhere in the south of England, though the virtuouso aerial sequences make up for this, showing Eastbourne and the Seven Sisters, always synonomous with southern England and the Battle of Britain. But best of all is the sensational musical score from Ondrej Soukup, as good as anything from Hans Zimmer yet all in the tradition of the late, excellent Ron Goodwin who scored the original Battle of Britain film amongst other classic English war films. There's even a nice little cameo role for the – apparently – famous Czech musician and actor (and Kevin Kline lookalike) Oldrich Kaiser, who plays on the piano the title theme song, Dark Blue Sky. Excellent!

    It's got a few smutty yet funny little Freudian devices too, such as always showing an inflated condom floating by the ceiling whenever Karel (the callow but brilliant Krystof Hadek) is stuck at the airfield while his love rival and fellow pilot Frantisek (Ondrej Vetchy) is with Susan.

    Another great English actor in this film! Charles Dance is of course fine as Wing Commander Bentley.

    Highly recommended and well worth watching/hiring – get the DVD with special features (stuff like how they created the dog fights and stuff). Probably the only film ever to combine subtitles with characters speaking English, German, French and Czech all at once.

    Altri elementi simili

    Kolya
    7,7
    Kolya
    Vuoti a rendere
    7,2
    Vuoti a rendere
    Vesnicko má stredisková
    7,8
    Vesnicko má stredisková
    Vrchní, prchni!
    7,9
    Vrchní, prchni!
    Musíme si pomáhat
    7,6
    Musíme si pomáhat
    Marecku, podejte mi pero!
    8,1
    Marecku, podejte mi pero!
    Pelísky
    8,1
    Pelísky
    Vlny
    7,8
    Vlny
    Ho servito il re d'Inghilterra
    7,3
    Ho servito il re d'Inghilterra
    Zátopek
    7,2
    Zátopek
    Bájecná léta pod psa
    7,1
    Bájecná léta pod psa
    Po strnisti bos
    6,7
    Po strnisti bos

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The film's closing epilogue states: "By the year 1951 all the Czechoslovak RAF airmen were released from the labor camps. But they remained outcasts for most of their lives. It was only in 1991 that the survivors were rehabilitated and recognized for their wartime service."
    • Blooper
      During training on the "bicycle Spitfires" and later during actual missions, the pilots fly in the "finger four" formation. This wasn't officially used until at least two years after the depicted events. Experienced pilots had been experimenting with it, but it would not have been used by trainees.
    • Citazioni

      Susan: Are you hungry?

      Karel Vojtí?ek: Not really... Yes.

      Susan: Not really - yes?

      Karel Vojtí?ek: I mean yes. Sorry... My English isn't very well. I mean good.

    • Connessioni
      Edited from I lunghi giorni delle aquile (1969)
    • Colonne sonore
      Svítá
      Music by Jaroslav Jezek

      Lyrics by Jan Werich and George Voskovec (as Jirí Voskovec)

      Performed by Waldemar Matuska

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti19

    • How long is Dark Blue World?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 27 settembre 2002 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Repubblica Ceca
      • Regno Unito
      • Germania
      • Danimarca
      • Italia
      • Francia
      • Stati Uniti
    • Siti ufficiali
      • Official site
      • Tmavomodrý svìt (czech) (Czech Republic)
    • Lingue
      • Ceco
      • Tedesco
      • Inglese
      • Slovacco
    • Celebre anche come
      • Det djupa blå
    • Luoghi delle riprese
      • Sud Africa
    • Aziende produttrici
      • Biograf Jan Sverak
      • Ceská Televize
      • Dark Blue World
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 5.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 258.771 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 19.541 USD
      • 30 dic 2001
    • Lordo in tutto il mondo
      • 2.381.183 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 52min(112 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital EX
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.