[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Domande frequenti
IMDbPro

Tutta colpa di Voltaire

Titolo originale: La faute à Voltaire
  • 2000
  • T
  • 2h 6min
VALUTAZIONE IMDb
6,9/10
965
LA TUA VALUTAZIONE
Élodie Bouchez, Aure Atika, and Sami Bouajila in Tutta colpa di Voltaire (2000)
Dramma

Aggiungi una trama nella tua linguaA young illegal immigrant from Tunisia tries to survive in the world of Paris miseries.A young illegal immigrant from Tunisia tries to survive in the world of Paris miseries.A young illegal immigrant from Tunisia tries to survive in the world of Paris miseries.

  • Regia
    • Abdellatif Kechiche
  • Sceneggiatura
    • Abdellatif Kechiche
  • Star
    • Sami Bouajila
    • Élodie Bouchez
    • Bruno Lochet
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,9/10
    965
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Abdellatif Kechiche
    • Sceneggiatura
      • Abdellatif Kechiche
    • Star
      • Sami Bouajila
      • Élodie Bouchez
      • Bruno Lochet
    • 5Recensioni degli utenti
    • 11Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 7 vittorie e 1 candidatura in totale

    Foto17

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 13
    Visualizza poster

    Interpreti principali37

    Modifica
    Sami Bouajila
    Sami Bouajila
    • Jallel
    Élodie Bouchez
    Élodie Bouchez
    • Lucie
    Bruno Lochet
    Bruno Lochet
    • Franck
    Aure Atika
    Aure Atika
    • Nassera
    Olivier Loustau
    Olivier Loustau
    • Antonio
    Virginie Darmon
    Virginie Darmon
    • Leila
    Mustapha Adouani
    • Mostfa
    Sami Zitouni
    • Nono
    Carole Franck
    Carole Franck
    • Barbara
    Jean-Michel Fête
    • Philippe
    Manuel Le Lièvre
    • André
    François Genty
    • Paul
    Meriem Serbah
    • La marieuse
    Francis Arnaud
    • Le fonctionnaire
    Nejlb Nekales
    • Hocine
    Bilal Ali
    • Le vendeur de roses
    Martin Amic
    • Benoît
    Tonio Descanvelle
    Tonio Descanvelle
    • Christophe
    • Regia
      • Abdellatif Kechiche
    • Sceneggiatura
      • Abdellatif Kechiche
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti5

    6,9965
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8louise_maher

    First time director breaks the rules

    This film was very poorly received in it's native country and it's easy to guess why. It highlights many of the less attractive characteristics of the French and their attitudes towards those living on the more uncomfortable edges of their society. Watching the film, it is impossible not to reflect with shame upon any time you have avoided eye contact with a begger or street vendor. Not exactly the sort of feeling you hope to get for your 45 Franc entrance fee. Discomfiting his viewers is not the only way in which Kechiche breaks the rules. The basic film formula is completely abandoned in favour of a realistic story - an almost unprecedented approach to film making. One of the major characters disappears without trace halfway through the film. This sort of thing happens in everyone's life - you break up with your boyfriend and never hear from him again - but filmmaking rules stipulate that such departures should be neatly explained and followed up. It seems Kechiche never learnt the rules, or indeed that he's completely uninterested in making a commercially successful or at least critically acclaimed film. But that's his business - whatever his motives were, I'm glad I stumbled into the cinema when I did, as la Faute a Voltaire, one of the most touching and impressive films I've seen in years, only got ran for a few weeks in Paris cinemas.
    7screamer-13

    bear with it and be rewarded

    How come so few people have seen this film? It is good. Not brilliant, but definitely good, and if I had gone for an epic bathroom break about halfway through the film and returned in time for the end, I would have given it a 10. The theme of the film is the life of North African immigrants living in France, and its main protagonist is Jallel (Sami Bouajila), a young Tunisian man who has entered France as a stowaway and manages to blag his way to a temporary visa by telling customs he is a political refugee from Algeria. Jallel is a sympathetic and kind-hearted person, an all-round nice guy and a very good main character for the film. We follow him as he tries to find work and stay alive in a society which largely rejects him because he is an illegal immigrant with no papers. He manages to find friends and shelter amongst the immigrant community of Paris, and once he has a steady source of income, illegally selling fruit in the subway, he proceeds to embark on a rollercoaster ride of emotion with some of the women he meets in his little world. The first half of the film is upbeat and a joy to watch. Then there is a huge turning point about halfway through, after which the film becomes rather stale and boring. This is partly due to Elodie Bouchez's performance as a needy and stress-inducing young girl who is a few sandwiches short of a picnic. This is undoubtably an amazing, award-worthy performance, but this film really does not benefit from it. In an instant we are thrown from a relaxed, happy state, into a headachey pit of despair. This is when it's worthwhile taking the aforementioned bathroom break. However, things get much better in the last half-hour, when Bouchez's character becomes happier and more involved with those around her, and we get another joyful song and dance routine. The very end of the film is a bit sad, as we look back on Jallel's time in France and can't help feeling for him - he was such a nice guy, and deserved a better life, but the only mistakes he made were being kind, caring, and supportive of his friends. Despite the boring/painful spell in the third quarter, the film is very good and well worth watching. The French might be quite hard to keep up with if you are not fluent in the language, but that's what subtitles are for.
    3rog-15

    More confused than impressive

    Really, this wasn´t very impressive at all. The last few years, french filmmakers have produced one socially conscious movie after another , in many different styles but many extremely good films. La Faute à Voltaire, on the other hand, never pays off. The director seems to be confused about what story he wants to tell, and ends up saying nothing at all. Take a look at Nos vies heureuses or the brilliant Resources humaines instead.
    7stensson

    Marginalized France

    There is a French Film festival running in Stockholm now and the common distributors are to be blamed, not letting us see many of these films before. "La faute à Voltaire" is about a Tunisian immigrant, cheating his way through the French bureaucracy, and a mental hospital, but finding solidarity and real friendship among people living in the poorest conditions of Paris of today.

    There is a beautiful love story also. The immigrant at the hospital meets a disturbed "nymphomaniac" girl, very well played by Èloudie Bouchez, and starts a somewhat destructive but not altogether destructive relation with her.

    This is very far from common American and common Swedish film indeed. It is about real people.
    Kirpianuscus

    Jallel

    The story of Jallel, beautiful performed by Sami Boujilla is one of ignored , being, at first sight, too obvious story of contemporary France and often used by French cinema only as example of profound social crisis aspect.

    It is an ordinary story. A Tunisian young man and his life in Paris, from the attempt to marry for obtain the citizenship to the friendship and the help of mates, to a strange kind of romance with a young nymphomanic .After the final credits, easy to believe than only the end of his tries to integrate himself in Parisian life matters.

    Poetic, tender, cold, each word describes in honest manner a story about loneliness, hope, corectness and fate of an illegal seller of oranges, avocado or flowers in Parisian subway.

    Altri elementi simili

    La schivata
    6,9
    La schivata
    Cous cous
    7,4
    Cous cous
    Venere nera
    6,8
    Venere nera
    Sueur
    6,7
    Sueur
    Une vieille maîtresse
    6,2
    Une vieille maîtresse
    I figli delle mille e una notte
    6,8
    I figli delle mille e una notte
    La storia di Souleymane
    7,6
    La storia di Souleymane
    A Secret
    6,8
    A Secret
    Mektoub, My Love: Canto Uno
    6,5
    Mektoub, My Love: Canto Uno
    Documenteur
    6,9
    Documenteur
    Mektoub, My Love: Intermezzo
    4,2
    Mektoub, My Love: Intermezzo
    Cronache di poveri amanti
    7,2
    Cronache di poveri amanti

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Connessioni
      Referenced in Cous cous (2007)
    • Colonne sonore
      Brave Margot
      Music by Georges Brassens

      Lyrics by Georges Brassens

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is Poetical Refugee?
      Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 29 giugno 2001 (Italia)
    • Paese di origine
      • Francia
    • Sito ufficiale
      • official site
    • Lingue
      • Francese
      • Arabo
    • Celebre anche come
      • Poetical Refugee
    • Luoghi delle riprese
      • Mairie du 11e Arrondissement - 12 Place Léon Blum, Paris 11, Parigi, Francia(wedding scene)
    • Azienda produttrice
      • Flach Film
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      2 ore 6 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Élodie Bouchez, Aure Atika, and Sami Bouajila in Tutta colpa di Voltaire (2000)
    Divario superiore
    By what name was Tutta colpa di Voltaire (2000) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.