[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Solstizio d'estate

Titolo originale: Mùa hè chieu thang dung
  • 2000
  • T
  • 1h 52min
VALUTAZIONE IMDb
7,2/10
4146
LA TUA VALUTAZIONE
Solstizio d'estate (2000)
Theatrical Trailer from Sony Pictures Classics
Riproduci trailer1:42
4 video
75 foto
DrammaRomanticismo

Aggiungi una trama nella tua linguaWith the brilliant Vietnamese summer as a setting Vertical Ray of the Sun is beautiful from beginning to end. The plot centres around three sisters, two of whom are happily married (or so it... Leggi tuttoWith the brilliant Vietnamese summer as a setting Vertical Ray of the Sun is beautiful from beginning to end. The plot centres around three sisters, two of whom are happily married (or so it appears). The youngest sister is single and living with her cute older brother, whom she ... Leggi tuttoWith the brilliant Vietnamese summer as a setting Vertical Ray of the Sun is beautiful from beginning to end. The plot centres around three sisters, two of whom are happily married (or so it appears). The youngest sister is single and living with her cute older brother, whom she is desperately in love with. A second sister is married to a man who has another woman and... Leggi tutto

  • Regia
    • Anh Hung Tran
  • Sceneggiatura
    • Anh Hung Tran
  • Star
    • Nu Yên-Khê Tran
    • Quynh Nhu
    • Khanh Le
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,2/10
    4146
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Anh Hung Tran
    • Sceneggiatura
      • Anh Hung Tran
    • Star
      • Nu Yên-Khê Tran
      • Quynh Nhu
      • Khanh Le
    • 51Recensioni degli utenti
    • 42Recensioni della critica
    • 72Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 3 candidature totali

    Video4

    Vertical Ray of the Sun
    Trailer 1:42
    Vertical Ray of the Sun
    The Vertical Ray Of The Sun: The Three Sisters
    Clip 1:18
    The Vertical Ray Of The Sun: The Three Sisters
    The Vertical Ray Of The Sun: The Three Sisters
    Clip 1:18
    The Vertical Ray Of The Sun: The Three Sisters
    The Vertical Ray Of The Sun: Khan Tells Her Husband She's Pregnant
    Clip 1:46
    The Vertical Ray Of The Sun: Khan Tells Her Husband She's Pregnant
    The Vertical Ray Of The Sun: Liem And Hai
    Clip 0:43
    The Vertical Ray Of The Sun: Liem And Hai

    Foto75

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 70
    Visualizza poster

    Interpreti principali22

    Modifica
    Nu Yên-Khê Tran
    • Lien
    • (as Tran Nu Yên-Khê)
    Quynh Nhu
    Quynh Nhu
    • Suong
    • (as Nhu Quynh Nguyen)
    Khanh Le
    • Khanh
    • (as Le Khanh)
    Quang Hai Ngo
    • Hai
    Chu Hung
    • Quoc
    Manh Cuong Tran
    • Kien
    Tuân Anh Lê
    • Tuan
    Doan Viet Ha
    • Ngan
    Ngoc Dung Le
    • Huong
    Long Le Vu
    • Hoa
    Do Thi Hai Yen
    Do Thi Hai Yen
    • Mui
    • (as Thi Hai Yen Do)
    Lam Tung Hoang
    • Toan
    Trong Phan Nguyen
    • Nhan
    Huy Cong Nguyen
    • The Fisherman
    Nu Lang Khe Tran
    • Little Mouse
    Anh Tuan
    • Thang
    Minh Thong Le
    • Ninh
    Hoang Kien Doan
    • Nghia
    • Regia
      • Anh Hung Tran
    • Sceneggiatura
      • Anh Hung Tran
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti51

    7,24.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    fuddam

    Beautiful languid film of surprising detail

    Just finished watching it, late on a Saturday night. Beautiful. Saw SCENT OF GREEN PAPAYA but prefer this. Incredibly sensual, tactile, delicate shades of light, spilling over faded walls, around lush greenery, onto rough stone. Such fantastic visuals, could easily leave it playing in perpetual loop with the sound turned down, especially on the 42" LCD I don't have.

    Plot? Was surprised at the level of detail, how well scenes knit together, symbols woven through a tapestry I didn't expect. One of the main reasons I prefer it to SOGP. Unexpected tensions arise, complexity swimming below surface tranquility, never quite sure where the plot is going to lead.

    There isn't much in the way of conventional resolution, but that didn't matter to me. Some think the pace too slow, but heard similar complaints about IN THE MOOD FOR LOVE which I found unfounded. Doesn't have to be neat and tidy, and often there is more importance in what is not said, than what is spoken. A different mentality from many 'western' films, and certainly not the French 'nothing about nothing' that one reviewer mentioned. All in the details. And the glorious laziness of summer! I want to be there NOW.
    9howard.schumann

    Bathed in color and pastoral beauty

    In Tran Anh Hung's lovely tone poem The Vertical Ray of the Sun, three sisters Lien (Tran Nu Yên-Khê), Suong (Nhu Quynh Nguyen), and Khanh (Le Lhanh) on the eve of memorial dinners for their departed parents reveal previously hidden details to each other about their marital infidelity. It is the end of summer in Hanoi and the atmosphere is languid. These are not the mean streets of Saigon in Tran's Cyclo but the elegant abode of Hanoi's artists and intellectuals, devoid of urban decay, intimately bathed in color and pastoral beauty. The opening scene sets the mood. The youngest sister, 19-year old Lien slowly awakens in the apartment she shares with her brother Hai (Quang Hai Ngo). As Hai does push-ups, lien stretches, her graceful Tai Chi movements beautifully choreographed to the rhythm of The Velvet Underground.

    They joke about the fact that outsiders see them as a couple as they walk hand-in-hand through the markets, but Lien does nothing to discourage this perception and is shown crawling into bed with her brother each night. The sisters operate a café and the conversation is as steamy as is the food they are preparing for the annual memorial dinner for their departed mother. Cinematographer Mark Lee Ping-Bin who filmed Flowers of Shanghai and In the Mood for Love washes the scene in a glow of different shades of green as they joke and tell stories about their longing to fry the male anatomy in garlic. The discussion veers to a discussion of their mother's possible infidelity with a fellow student but they are reluctant to admit that their parent's relationship may have been less than ideal.

    Gradually we also learn about the sisters' marital problems. Suong is married to Quoc (Chu Hung), a botanical photographer. Since they had a miscarriage four years prior, he has had a secret life with another woman in the remote Bay of Halong. In one meditative scene in a boat with an old fisherman, Quoc sums up the meaning of the film, "One should live where one's soul is in harmony, where it is in accord with its surroundings". When he is away on trips visiting his second family, Suong carries on an affair with Tuan (Le Tuen Anh) out of a need to feel loved and wanted. Khanh's husband is Kien (Tran Manh Cuong), a writer who is working on finishing his first novel.

    After finding out that his wife is pregnant, he almost betrays her in a Saigon hotel, but remains faithful. Lien, meanwhile, naive about sexuality, has a boyfriend and thinks she is pregnant simply because she had sex one time. The family deals with these problems together, viewing them as an opportunity for forgiveness and growth rather than confrontation. Vertical Ray of the Sun is a sensual experience that unfolds in its own time, a pace geared to an Asian timetable not a Western one. It is a film of ineffable beauty but can be confusing on first viewing with multiple characters, frequent jump cuts, and time discontinuity.

    Individual scenes stand out in memory: Khanh singing a traditional Vietnamese song alone in the garden and Kien's loving discovery of her secret (how gratifying it is to see a romantic scene between married couples); Lien's slow dance in her apartment to The Velvet Underground, her long black hair glistening in the sun; and Lien's playful seduction of Hai interrupted by his request for boiled sweet potatoes. Though concerned with extra marital affairs, the film is not about infidelity but the intrusive effects of modern society on Asian family life. In Vertical Ray of the Sun, he has created an antidote -- an aesthetic picture of a Vietnam unsullied by the memory of war, a culture of nature and tradition, encompassing the Buddhist value of compassion and the Confucian ideal of harmony. It may exist, however, only in his vision.
    JohnDeSando

    It's about almost nothing.

    If you understood that "Seinfeld" was about nothing, then you will accept that "Vertical Ray of the Sun" is about almost nothing. For instance, Hanoi is awash in color and brother and sister listen to Lou Reed while they exercise their bodies and exorcise their incestuous longings. Nothing else happens.

    Meanwhile 2 other sisters are working through affairs that threaten their marriages but resolve in the film to uncertainty about their future. What is certain is the "violent and passionate undercurrent," as director Tran calls it, with a "mischievous humor to it." I failed to find the humor or the passion, just a ballet of souls languishing in the boredom of marriage or the banality of emotional incest.

    Almost certainly influenced by Chekov and his equally subtle 3 sisters, the director feels that "[h]armony, or the art of keeping up appearances, could be the title of the story." That's the real beauty of this melodramatic nap, that passion hidden away from the world disguises everyone involved, so that only a wife could suspect a look or an innocent-looking note. On the surface is a harmony, a café of peaceful meetings owned by sisters whose stories will never be publicly told with passion or humor.

    Any movie that calmly shows skin being pulled from a chicken foot or sisters talking furtively about sauteing and eating a penis should be full of passion and humor. It is not. It rather shows the director's appreciation of the Robert-Bresson school of directing where essence comes before adventure, restraint before passion.

    Perhaps the director aptly characterizes his movie when he says, ''My thoughts turned back to my childhood in DaNang, remembering the time when I'd be waiting to fall asleep at night, my mind racing from one thing to another, nothing precise. The smell of fruit coming in through the window, a woman's voice singing on the radio. Everything was so vague. It was like a feeling of suspension. If I've ever experienced harmony in my life it was then. It was just a matter of translating that rhythm and that musicality into the new film.''

    I vote for "suspension" as this slowly beautiful film's operative word.
    9Pteromysvolans

    An enchanting film

    This movie reminds me very much of the plays of Anton Chekhov. I.e. it is completely against the traditional aesthetics of American style movies where action, fantasy, humor, over-acting, special effects and the goal of getting as much dollars and viewers as possible are usually the main message there is... So, no wonder that some of the reviewers of this movie here, don't seem to have got at all what this movie is about...

    Nothing special happens in the movie, but in the end you feel that you've seen something worth seeing, and even learned something new about human life and social relations.

    The acting is good and realistic. The life stories told are nothing but happenings of ordinary life, but the director makes them into beautiful lyric poems that touch your heart.

    The beautiful scenery shown alone makes this film worth watching. 9-10/10
    10Julian Luna

    Dreams do not only come during sleep...

    This movie was one long, slow, blissful dream. I can hardly explain how much I have been moved by this movie. It exists beyond what is projected on screen, appeals to some of one's innermost sensations, feelings almost forgotten, like the simple pleasure of waking up in the morning, opening one's window, and breathing, deeply. Since I live in Paris, I was lucky enough to meet Yen (the interpret of Lien) and Hung (the director) and talk to them personally. And I understood where the movie's deeply heartfelt nature came from : simply, it was the expression of the greatest sincerity and sensitivity of all. Hung and Yen are both just like this movie, just like the Scent of Green Papaya too : fascinated with simplicity, and constantly looking for beauty in its simplest form, in the most obvious gestures of everyday life. Waking up had always been a routine for me. After seeing this movie, it has become a pleasure renewed every morning. Never before had I understood the worth of movements executed slowly, fluently, harmoniously, almost like a ceremony. A la Verticale de l'Eté is not an obvious movie, where everything is suddenly thrown at the spectator who needs do nothing but open his mouth and swallow whatever is shoved down his throat. This demanding film asks a total commitment, asks you to completely forget everything else than the movie. But if you let yourself sink into the movie, if you make that initial effort, this film will reward you with much more than mere images and temporary distraction. I truly believe that this movie will forever stay in the hearts of those who have seen it. I have seen it four times so far, and can't get fed up with it. There is one problem about this movie though : it makes it particularly hard to get back into the "real" world... That is probably why I keep going, again and again, to see this movie. I think I like to believe that life can be a dream sometimes.

    Altri elementi simili

    Il profumo della papaya verde
    7,3
    Il profumo della papaya verde
    Cyclo
    7,1
    Cyclo
    Norwegian Wood
    6,3
    Norwegian Wood
    Tre stagioni
    7,2
    Tre stagioni
    The World
    7,1
    The World
    Three Times
    6,9
    Three Times
    Éternité
    5,5
    Éternité
    I Come with the Rain
    5,3
    I Come with the Rain
    Qualcuno da amare
    7,0
    Qualcuno da amare
    Tropical Malady
    7,1
    Tropical Malady
    Il gusto delle cose
    7,4
    Il gusto delle cose
    Zhantai
    7,4
    Zhantai

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Vietnam's official submission to the 73rd Academy Awards for Best Foreign Language Film.
    • Citazioni

      Quoc: For years I've been holding my breath between here and Hanoi.

    • Connessioni
      Referenced in At the Movies: Venice Film Festival 2010 (2010)
    • Colonne sonore
      Cuoi Cung Cho Mot Tinh Yeu
      Written by Cong Son Trinh

      Performed by Vu Tranh Xuan and Nguyen Quang

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti15

    • How long is The Vertical Ray of the Sun?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • ottobre 2000 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Vietnam
      • Francia
      • Germania
    • Sito ufficiale
      • Lazennec (French, english) (France)
    • Lingua
      • Vietnamita
    • Celebre anche come
      • The Vertical Ray of the Sun
    • Luoghi delle riprese
      • Ha Long Bay, Quang Bình Province, Vietnam
    • Aziende produttrici
      • Lazennec Films
      • Le Studio Canal+
      • Arte France Cinéma
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 110.134 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 32.248 USD
      • 8 lug 2001
    • Lordo in tutto il mondo
      • 201.670 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 52min(112 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.