[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
Indietro
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
IMDbPro
Marta Belaustegui and Jorge Perugorría in Cuando vuelvas a mi lado (1999)

Interpreti e troupe

Cuando vuelvas a mi lado

Modifica
Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro

Regia

Modifica
  • Gracia Querejeta
    Gracia Querejeta

Sceneggiatura

Modifica
(in ordine alfabetico)
  • Manuel Gutiérrez Aragón
    Manuel Gutiérrez Aragón
    writer
  • Elías Querejeta
    Elías Querejeta
    writer
  • Gracia Querejeta
    Gracia Querejeta
    writer

Cast

Modifica
(in ordine di titoli di coda) completo, in attesa di verifica
  • Mercedes Sampietro in La Riera (2010)
    Mercedes Sampietro
    Mercedes Sampietro
    Gloria
  • Julieta Serrano in Cuando vuelvas a mi lado (1999)
    Julieta Serrano
    Julieta Serrano
    Tía Rafaela
  • Marta Belaustegui in Nicotina - La vita senza filtro (2003)
    Marta Belaustegui
    Marta Belaustegui
    Adela
  • Adriana Ozores in La duquesa II (2011)
    Adriana Ozores
    Adriana Ozores
    Ana
  • Rosa Mariscal
    Rosa Mariscal
    Rosa Mariscal
    Lidia
  • Ramón Barea in La herida (2013)
    Ramón Barea
    Ramón Barea
    Donato
  • François Dunoyer
    François Dunoyer
    Santos
  • Giovanna Muñoz
    Giovanna Muñoz
    Gloria adolescente
  • Israel Rodríguez in Clandestinos (2007)
    Israel Rodríguez
    Israel Rodríguez
    Santos
  • José Ángel Egido
    José Ángel Egido
    José Ángel Egido
    Doctor
  • Paco Sagarzazu
    Paco Sagarzazu
    Serafín
  • Vladimir Cruz and Jorge Perugorría in Fragola e cioccolato (1993)
    Jorge Perugorría
    Jorge Perugorría
    Joao
  • Claudia Otero
    Claudia Otero
    Gloria niña
  • Ainhoa Suárez
    Ainhoa Suárez
    Ana niña
  • María Rodríguez
    María Rodríguez
    Ana niña
  • Nicolás Fernández Luna
    Nicolás Fernández Luna
    Santos niño
  • Raquel Sánchez
    Raquel Sánchez
    Lidia niña
  • Pilar López de Ayala at an event for Los Goya 25 años (2011)
    Pilar López de Ayala
    Pilar López de Ayala
    Lidia niña
    (as Pilar López)
  • Txema Blasco
    Txema Blasco
    Txema Blasco
    Emilio
  • Francine Olivier
    Francine Olivier
    Abuela
  • Pierre Dourlens
    Pierre Dourlens
    Abuelo
  • Mariana Carballeda
    Mariana Carballeda
    Lucía
  • Xosé Manuel Olveira 'Pico'
    Xosé Manuel Olveira 'Pico'
    Cura
    (as Pico Olveira)
  • Pedro Basanta
    Pedro Basanta
    Director Residencia
  • Elena Leza
    Elena Leza
    Marisa
  • María Jesús Hoyos
    María Jesús Hoyos
    María Jesús Hoyos
    Monja
    (as Mª Jesus Hoyos)
  • Janfri Topera
    Janfri Topera
    Cliente bar
  • Denis Pascual
    Denis Pascual
    Camarero
  • Mela Casal
    Mela Casal
    Clienta
  • José Correa
    José Correa
    Dueño bar
  • Harold Zúñiga
    Harold Zúñiga
    Compañero baile
    (as Harol Zúñiga)
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
  • Alexia Pardo
    Alexia Pardo
    Girl
    (non citato nei titoli originali)

Produzione

Modifica
  • Pancho Casal
    Pancho Casal
    associate producer
  • Elías Querejeta
    Elías Querejeta
    producer

Composizione della colonna sonora

Modifica
  • Ángel Illarramendi
    Ángel Illarramendi

Direzione della fotografia

Modifica
  • Alfredo Mayo
    Alfredo Mayo

Montaggio

Modifica
  • Nacho Ruiz Capillas
    Nacho Ruiz Capillas
    editor (as Nacho Ruiz-Capillas)

Responsabile del casting

Modifica
  • Luis San Narciso
    Luis San Narciso

Direzione Artistica

Modifica
  • Llorenç Miquel
    Llorenç Miquel

Costumista

Modifica
  • Maiki Marín
    Maiki Marín

Trucco

Modifica
  • Milu Cabrer
    Milu Cabrer
    makeup artist
  • Chantal Leothier
    Chantal Leothier
    makeup artist
  • Paquita Núñez
    Paquita Núñez
    hair stylist (as Francisca Núñez)
  • Mercedes Paradela
    Mercedes Paradela
    assistant hair stylist
  • José Antonio Sánchez
    José Antonio Sánchez
    makeup and hair supervisor

Direzione della produzione

Modifica
  • Mima Fleurent
    Mima Fleurent
    production manager
  • Gregorio Hebrero
    Gregorio Hebrero
    unit production manager
  • Tita Álvarez
    Tita Álvarez
    production trainee
  • Primitivo Álvaro
    Primitivo Álvaro
    production manager

Regista della seconda unità o assistente alla regia

Modifica
  • Antonio Ordóñez
    Antonio Ordóñez
    first assistant director
  • Dácil Pérez de Guzmán
    Dácil Pérez de Guzmán
    second assistant director
  • Luis Sastre
    Luis Sastre
    third assistant director
  • Berta Piñón
    Berta Piñón
    second second assistant director (uncredited)

Reparto artistico

Modifica
  • Virgilio Esteban
    Virgilio Esteban
    props
  • José Herrero Güénaga
    José Herrero Güénaga
    construction coordinator
  • María Teresa Martí
    María Teresa Martí
    painter (as Mª Teresa Martí)
  • José Antonio Perozo
    José Antonio Perozo
    art trainee (as Xose Antonio Perozo)
  • Iñaki Rubio
    Iñaki Rubio
    property master
  • Jorge Santalla
    Jorge Santalla
    props
  • Montse Sanz
    Montse Sanz
    assistant set decorator (as Montserrat Sanz)
  • Tachín Serrano
    Tachín Serrano
    set dresser
  • Malco Tejedor
    Malco Tejedor
    blueprint design

Reparto suono

Modifica
  • Polo Aledo
    Polo Aledo
    sound
  • Antonio Alfara
    Antonio Alfara
    assistant sound
  • José Antonio Bermúdez
    José Antonio Bermúdez
    sound (as Jose A. Bermúdez)
  • Manuel Corrales
    Manuel Corrales
    sound effects (as Manolo Corrales)
  • Tomás Erice
    Tomás Erice
    boom operator
  • Diego Garrido
    Diego Garrido
    assistant sound
  • Frédéric Hamelin
    Frédéric Hamelin
    sound
  • Vincent Lefebvre
    Vincent Lefebvre
    boom operator
  • Iván Marín
    Iván Marín
    sound

Effetti visivi

Modifica
  • José Rossi
    José Rossi
    visual effects supervisor

Reparto camera e luci

Modifica
  • Arturo Aldegunde
    Arturo Aldegunde
    steadicam
  • Pablo Carrión Bautista
    Pablo Carrión Bautista
    electrician (as Pablo Carrión Jr.)
  • Pablo Carrión
    Pablo Carrión
    electrician
  • David F. Mayo
    David F. Mayo
    steadicam assistant (as David Fernández)
  • Julio Fernández Santa
    Julio Fernández Santa
    electrician (as Julio Fernández)
  • Antonio Fernández Santamaría
    Antonio Fernández Santamaría
    key grip (as Antonio F. Santamaria)
  • Daniel Fernández
    Daniel Fernández
    second assistant camera
  • José Antonio Fernández
    José Antonio Fernández
    gaffer
  • Xavier Gil
    Xavier Gil
    camera operator
  • Vicente Martín
    Vicente Martín
    still photographer

Reparto casting

Modifica
  • Valérie Espagne
    Valérie Espagne
    casting: France (as Valerie Espagne)
  • Andrés Cuenca
    Andrés Cuenca
    casting assistant (uncredited)
  • Tonucha Vidal
    Tonucha Vidal
    casting assistant (uncredited)

Costumi e guardaroba

Modifica
  • Graciela Rubio
    Graciela Rubio
    wardrobe assistant
  • Eva Salas
    Eva Salas
    seamstress

Reparto montaggio

Modifica
  • María José Almela
    María José Almela
    assistant editor (as Mª José Almela)
  • Mercedes Alted
    Mercedes Alted
    assistant editor
  • Felisa Catalinas
    Felisa Catalinas
    negative cutter

Musica

Modifica
  • Lucía Cárdenas
    Lucía Cárdenas
    executive music producer (as Lucía Cardenes)
  • Tomás Garrido
    Tomás Garrido
    conductor
  • Antonio Olabarría
    Antonio Olabarría
    music sound engineer

Segreteria di edizione

Modifica
  • Jesús Ruiz
    Jesús Ruiz
    script supervisor

Trasporti

Modifica
  • Ángel Frutos
    Ángel Frutos
    driver
  • Andrés García
    Andrés García
    driver
  • Juan Pedro Macías
    Juan Pedro Macías
    driver (as Pedro Macías)
  • Javier Sánchez
    Javier Sánchez
    driver
  • Valentín Sánchez
    Valentín Sánchez
    driver

Altri membri della troupe cinematografica

Modifica
  • Stéphane Fourreau
    Stéphane Fourreau
    production coordinator: France
  • José Luis Gago
    José Luis Gago
    production assistant
  • Purificación García
    Purificación García
    cashier
  • Fulberthe Guilleume
    Fulberthe Guilleume
    production accountant: France
  • María Victoria Hebrero
    María Victoria Hebrero
    production coordinator (as Mariví Hebrero)
  • Rafael Jarrín
    Rafael Jarrín
    production staff
  • Alicia Luna
    Alicia Luna
    press
  • Javier Martín
    Javier Martín
    production assistant: France
  • Víctor Mínguez
    Víctor Mínguez
    second production assistant
  • Cruz Novillo
    Cruz Novillo
    titles designer

Ringraziamenti

Modifica
  • Luis Alegre
    Luis Alegre
    special thanks
  • Gusa Alonso-Pimentel
    Gusa Alonso-Pimentel
    special thanks
  • Ana Amigo
    Ana Amigo
    special thanks
  • Rosa Barceló
    Rosa Barceló
    special thanks
  • Carlos Cejeiro
    Carlos Cejeiro
    special thanks
  • J. Carlos Espinosa
    J. Carlos Espinosa
    special thanks
  • Ian
    Ian
    dedicatee
  • Eduardo Menéndez
    Eduardo Menéndez
    special thanks
  • Carlos de Miers
    Carlos de Miers
    special thanks
  • Azucena Rodríguez
    Azucena Rodríguez
    special thanks (as Azucena Rodriguez)
L’equipaggio è ritenuto completo

Contribuisci a questa pagina

Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Marta Belaustegui and Jorge Perugorría in Cuando vuelvas a mi lado (1999)
Divario superiore
What is the English language plot outline for Cuando vuelvas a mi lado (1999)?
Rispondi
  • Visualizza altre lacune di informazioni
  • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
Modifica pagina

Altro da questo titolo

Altre pagine da esplorare

Visti di recente

Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
Scarica l'app IMDb
Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
Segui IMDb sui social
Scarica l'app IMDb
Per Android e iOS
Scarica l'app IMDb
  • Aiuto
  • Indice del sito
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Prendi in licenza i dati di IMDb
  • Sala stampa
  • Pubblicità
  • Lavoro
  • Condizioni d'uso
  • Informativa sulla privacy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una società Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.