[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Tra(sgre)dire

  • 2000
  • VM18
  • 1h 31min
VALUTAZIONE IMDb
5,4/10
7152
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
3829
785
Yuliya Mayarchuk in Tra(sgre)dire (2000)
CommediaDramma

Mentre sta cercando un appartamento a Londra per il suo fidanzato veneziano, Carla affitta un appartamento che si affaccia sul Tamigi. Lì incontra l'agente immobiliare lesbica, Moira.Mentre sta cercando un appartamento a Londra per il suo fidanzato veneziano, Carla affitta un appartamento che si affaccia sul Tamigi. Lì incontra l'agente immobiliare lesbica, Moira.Mentre sta cercando un appartamento a Londra per il suo fidanzato veneziano, Carla affitta un appartamento che si affaccia sul Tamigi. Lì incontra l'agente immobiliare lesbica, Moira.

  • Regia
    • Tinto Brass
  • Sceneggiatura
    • Tinto Brass
    • Carla Cipriani
    • Nicolaj Pennestri
  • Star
    • Yuliya Mayarchuk
    • Jarno Berardi
    • Francesca Nunzi
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    5,4/10
    7152
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    3829
    785
    • Regia
      • Tinto Brass
    • Sceneggiatura
      • Tinto Brass
      • Carla Cipriani
      • Nicolaj Pennestri
    • Star
      • Yuliya Mayarchuk
      • Jarno Berardi
      • Francesca Nunzi
    • 24Recensioni degli utenti
    • 49Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Video1

    Official Trailer [eng dub]
    Trailer 3:24
    Official Trailer [eng dub]

    Foto38

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 34
    Visualizza poster

    Interpreti principali15

    Modifica
    Yuliya Mayarchuk
    Yuliya Mayarchuk
    • Carla
    Jarno Berardi
    • Matteo
    Francesca Nunzi
    • Moira
    Max Parodi
    • Mario
    Mauro Lorenz
    • Bernard
    Leila Carli
    • Nina
    Vittorio Attene
    • Luca
    Antonio Salines
    Chiara Gobbato
    Remo Pizzaroni
    • Matteo's Friend
    Mauro Sangiorgi
    Alberto Passone
    Tinto Brass
    Tinto Brass
    • Man in Photo Shop
    • (non citato nei titoli originali)
    Osiride Pevarello
    • Voyeur
    • (non citato nei titoli originali)
    Silvia Rossi
      • Regia
        • Tinto Brass
      • Sceneggiatura
        • Tinto Brass
        • Carla Cipriani
        • Nicolaj Pennestri
      • Tutti gli interpreti e le troupe
      • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

      Recensioni degli utenti24

      5,47.1K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Recensioni in evidenza

      tedg

      Nonchalant Openness

      Some films are simply about the appeal of one character. That's all that matters.

      There seem to be two types: those that depend on the charm of attractive women, and those that have to work some other engagement. Often that's the acting challenge.

      I'm thinking in particular of Audrey Hepburn and "Funny Face." The story and all else is there only to showcase the woman; She is only there for us and we for her. Soft porn should be the place we see much of this, simply because it affords a wider set of seductive options. But it just isn't so. I think there are several reasons for this. When a film is marketed as smut, expectations aren't very high and what you usually get is something that is measured as less than "the real thing."

      Tinto Brass, in some of his later films tries to make something genuinely seductive I think, something that is itself. And he has a good eye, a good cinematic sense. Unfortunately for me, what he thinks is seductive in terms of body types doesn't score. Its a cultural thing.

      But what he aims for is casual intimacy, the type of casualness that isn't deliberately seductive, but the center of being of the woman. So when you see the nude actress, it is more likely to be her lounging around the house. Its a study in a woman.

      A second reason you see this so little is, well, there are few women on screen who can charm like say Audrey Hepburn. The ones that can act go to a different market. The ones who can't end up in the higher paying "adult industry." So it must be quite a challenge for Brass to find a woman sufficiently natural in a sexual appeal to built a film around.

      The story in this case if you don't know it is that he found this woman as a waitress in a pizza place and charmed her into the role. She IS successful at being what he needs, apparently because its what she really is. So in a way, its a documentary, if you subtract out the story, which you'll do even if you aren't interested in the process.

      Ted's Evaluation -- 2 of 3: Has some interesting elements.
      5n_thread

      good eye candy-lesbian experimentation-voyeur style

      This movie was pretty shocking at first, but shortly became just ridiculous, it was filled with silly scenes, and no real plot, lots of genitalia even more than derrière. If you are looking for a titillating, plot less, sex-filled, gratification centered, Italian dud...this would be my pick. I suppose it would have helped to know that subtitles weren't available on this film, but after a few minutes one understands that no subtitles are necessary, as it is easy to figure out, without them. Good to watch if you are enticed by lipstick lesbian love, and Italian horny boys and girls doing it. Great eye candy, and masturbation material/sex material. It was visually and physically exciting, but mentally void of anything worthwhile.
      6lastliberal

      Wh is in charge?

      This is perfect after a long week of work. No thinking, just sit back and enjoy Carla (Yuliya Mayarchuk) as she romps throughout London.

      First stop is to find a new apartment. This is where she meets Moira (Francesca Nunzi), who is more than willing to share hers at no charge in exchange for some small favors. Oh my! Although the title is Cheeky, and you would expect a focus on that part of the anatomy, I can assure you that there is more than enough focus on the rest of life's treasures in the film. Panties, if worn at all, do not stay on long. In fact, Carla seldom has anything on.

      There is a story here, but who cares?
      peter07

      Also known as Monella 2

      This flick is a trademark of Brass' films: lots of crotch shots, voyeurism and posterior views of women's rears.

      The story starts out about a girl, Carla, who is in London looking for a flat. She gets a break when the realtor is a lesbian and makes sexual advances. Carla's boyfriend, Matteo, gets jealous as he senses his woman is being unfaithful.

      This movie has the same plot as "All the Ladies Do It." Nothing original is here, especially the ending when it seems the director says it's okay for a woman to cheat on her man. Oh brother.

      All in all, if you like Brass' style of erotic cinema, you'll like Monella 2.
      8christopher-underwood

      Probably the best of Tinto Brass's such outings

      Bright, cheery, pretty and very sexy with super outfits lots of nudity including many a very real looking prosthetic penis. There may be some silly seriousness here with the Italian title being a play on words with transgression and betrayal and references within the film suggesting female unfaithfulness is a good quality. All very well I suppose if you are big fat and rich with a penchant for watching your girl with someone else, eh Mr Brass? Nevertheless I loved it and it's settings of Venice and London although actually in reality this seemed all shot on a set apart from outdoor scenes in a London park. Well paced, well shot and surprisingly well dubbed. The Ukrainian leading lady a sheer delight although if we are talking bottoms here, and we are for a lot of the film, I would not have thought hers her best asset. Probably the best of Tinto Brass's such outings.

      Altri elementi simili

      Monella
      5,1
      Monella
      Così fan tutte
      5,2
      Così fan tutte
      L'uomo che guarda
      5,5
      L'uomo che guarda
      Fermo posta Tinto Brass
      5,1
      Fermo posta Tinto Brass
      Fallo!
      4,9
      Fallo!
      Monamour
      5,2
      Monamour
      Miranda
      4,9
      Miranda
      La chiave
      5,4
      La chiave
      Paprika
      5,5
      Paprika
      Sogno
      4,8
      Sogno
      Salon Kitty
      5,4
      Salon Kitty
      Capriccio
      4,7
      Capriccio

      Interessi correlati

      Will Ferrell in Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy (2004)
      Commedia
      Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
      Dramma

      Trama

      Modifica

      Lo sapevi?

      Modifica
      • Quiz
        The title is presented in reference guides as TRA(SGRE)DIRE and in the film itself with the middle four letters smaller than the rest of the title. The verb "Trasgredire" translates from Italian as "to transgress" while the verb "Tradire" (minus the "sgre") translates as "to betray."
      • Citazioni

        Carla: Well, I think she is a lesbian, and she wants to sleep with me.

      • Versioni alternative
        The English dubbed version is missing about a minute of explicit footage and had all of credits re-done in English, featuring the new title "Cheeky." The opening music theme, while technically remaining the same, uses different, much heavier orchestrations.
      • Connessioni
        References La chiave (1983)

      I più visti

      Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
      Accedi

      Domande frequenti16

      • How long is Cheeky?Powered by Alexa

      Dettagli

      Modifica
      • Data di uscita
        • 28 gennaio 2000 (Italia)
      • Paese di origine
        • Italia
      • Lingue
        • Italiano
        • Inglese
      • Celebre anche come
        • Cheeky
      • Luoghi delle riprese
        • Cubitt Wharf, Storers Quay, Isle of Dogs, Londra, Inghilterra, Regno Unito(Carla's apartment - Ext.)
      • Azienda produttrice
        • Lion Pictures
      • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

      Specifiche tecniche

      Modifica
      • Tempo di esecuzione
        • 1h 31min(91 min)
      • Colore
        • Color
      • Mix di suoni
        • Dolby Digital
      • Proporzioni
        • 1.66 : 1

      Contribuisci a questa pagina

      Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
      • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
      Modifica pagina

      Altre pagine da esplorare

      Visti di recente

      Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
      Scarica l'app IMDb
      Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
      Segui IMDb sui social
      Scarica l'app IMDb
      Per Android e iOS
      Scarica l'app IMDb
      • Aiuto
      • Indice del sito
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Prendi in licenza i dati di IMDb
      • Sala stampa
      • Pubblicità
      • Lavoro
      • Condizioni d'uso
      • Informativa sulla privacy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, una società Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.